بعد موسم أول مهتز، تم عرض الموسم الثاني للمسلسل لأول مرة. مكتب غيّر العرض للأفضل وتأكد من أنه سيحقق نجاحًا قريبًا. على الرغم من أنه يُذكر الآن باعتباره أحد الأفلام الكلاسيكية المحبوبة، إلا أنه النسخة الأمريكية الجديدة مكتب لم يكن نجاحًا فوريًا. مكتب قوبل الموسم الأول بتعليقات متباينة من النقاد وانخفاض نسبة المشاهدة. كان الخطأ الأكبر الذي ارتكبته الشركة هو الولاء الشديد للمسلسل البريطاني الأصلي. كان عرض ريكي جيرفيس وستيفن ميرشانت مثاليًا للجمهور البريطاني، لكن الجمهور الأمريكي لديه إحساس مختلف تمامًا.
في موسمه الأول النسخة الأمريكية مكتب كان تكيفًا مشابهًا إلى حد كبير لسابقه. كان لها نفس النغمة المنخفضة، ونفس التوصيف، ونفس السخرية، ونفس الفكاهة المؤلمة، والعديد من نفس خطوط الحبكة والحوار. لكن لم ينجح أي من هذا بالنسبة للجمهور الأمريكي كما حدث مع الجمهور البريطاني. عندما دخلت النسخة الجديدة موسمها الثاني، أجرى الكتاب العديد من التغييرات الرئيسية التي أنقذت المسلسل من الفشل وسمحت له بتحقيق نجاح كبير.
المكتب الموسم الثاني الحلقة 1 “دندي” غيرت مسار العرض
بدأ الكتاب في جعل مايكل محبوبًا أكثر
مكتب في الموسم الثاني، الحلقة 1، “Dundee،” يستضيف مايكل حفل توزيع جوائز سنوي يسمى “Dundee” في مطعم Chili's المحلي، لمكافأة موظفيه على أعظم إنجازاتهم، بدءًا من أحذية التنس البيضاء المبهرة التي ابتكرها Pam وحتى وظيفة Kevin المثيرة للاشمئزاز في غرفة الرجال. لقد كانت الغرفة المثالية ل مكتب; هذا هو نفس الشيء الذي يحدث في مكان العمل العادي، ويتعلق الأمر بميل مايكل إلى الإنتاجية. تسرق “بام” المشروبات من طاولات الأشخاص الآخرين وتسكر بشدة لدرجة أنها تقبل “جيم”، بينما يحاول “مايكل” إبقاء العرض في المسار الصحيح.
شكلت دندي نقطة تحول في نهج الكتاب تجاه مكتب. يواجه مايكل إحراجًا شديدًا طوال الحلقة، كما يفعل في جميع حلقات الموسم الأول، ولكن والأهم من ذلك هو أن موظفيه في دندي يتعاطفون معه ويحتشدون خلفه.. في الموسم الأول، بدا الأمر كما لو أن الموظفين لم يهتموا بمايكل وكانوا ينتظرون الساعة الخامسة صباحًا حتى يتمكنوا من العودة إلى المنزل. لكن دندي أظهر أن موظفي مايكل يهتمون به حقًا، وهذا هو الأمر بدأت في خلق شعور بالأسرة المكتشفة حديثًا.
مايكل سكوت يصبح شخصية محبوبة أكثر في فيلم “Dundee”
يظهر مايكل جانبه الضعيف
بعد ردود الفعل المتباينة على الموسم الأول.. مكتباكتشف فريق الكتابة سبب عدم نجاح الأمر: لم يكن مايكل متعاطفًا بما فيه الكفاية. إن الشعب البريطاني يحب السخرية من شخصيات مثل ديفيد برنت أو مايكل سكوت، ولكن الشعب الأميركي يريد دعم المستضعفين. في دندي، بدأ الكتاب في بذل جهود متضافرة لجعل مايكل شخصية أكثر تعاطفاً. في معظم فترات حفل دندي، يشعر الموظفون بالملل ببساطة، ويعانون من إحراج ثانوي، وينتظرون انتهاء كل شيء.
لكن في مشهد رئيسي واحد، تتغير علاقتهما. بينما يغني مايكل نسخة محاكاة ساخرة من إلتون جون'س “راقصة صغيرة”، بدأ بعض رعاة تشيليز القريبين بالسخرية منه وإلقاء الأشياء عليه. بينما يستعد مايكل لبدء المساء مبكرًا، يقوم طاقمه، بقيادة جيم وبام، بتشجيعه لمواصلة العرض. إن رؤية مايكل مهينًا علنًا جعل الجمهور والشخصيات الأخرى يشعرون بالأسف تجاهه.والتي بدأت في تحويله إلى شخصية أكثر ثلاثية الأبعاد. أظهر هذا أن مايكل كان لديه عمق أكبر بكثير مما كان يعتقد في البداية.
بعد دندي، لم يعد The Office USA مجرد نسخة جديدة من عرض بريطاني
أصبح العرض أكثر دفئًا وأحلى بكثير
بعد “The Dundies” تم إصدار نسخة أمريكية مكتب تحولت إلى العرض الخاص بها. في موسمه الأول، كان بمثابة طبعة جديدة واضحة إلى حد ما للمسلسل البريطاني الأصلي.ولكن في الموسم الثاني تحول إلى شيء خاص به. أصبح مايكل شخصية أكثر براءة من ديفيد وكان أكثر انسجامًا مع ما يمكن أن يقدمه ستيف كاريل لهذا الدور. وبعد عدة حلقات، في الموسم الثاني، الحلقة السابعة، “العميل”، مكتب أظهر مايكل أنه بائع جيد يتمتع بمهارات رائعة في التعامل مع الأشخاص، وأوضح كيف أصبح هذا المهرج المتلعثم مديرًا إقليميًا في المقام الأول.
أصبح مايكل شخصية أكثر براءة من ديفيد وكان أكثر انسجامًا مع ما يمكن أن يقدمه ستيف كاريل لهذا الدور.
مكتبتظهر أفضل الحلقات مدى اختلافها عن سابقتها. لم يكن ديفيد غير كفؤ لدرجة أنه يشوي ساقه على شواية جورج فورمان. كما فعل مايكل في الموسم الثاني، الحلقة 12، “الصدمة”. لم يكن ديفيد نكرانًا للذات بما يكفي (أو ساذجًا بدرجة كافية) ليتعهد بالتعليم الجامعي لفئة كاملة من طلاب الصف الثالث مثلما فعل مايكل في الموسم السادس، الحلقة 12، “Scott's Kids”. طبعة جديدة أمريكية مكتب أصبح عرضًا مختلفًا تمامًا عن العرض البريطاني الأصلي، وبدأ كل شيء مع The Dundies.