هدر هوليوود واحدة من أعظم أفلام أنيمي على الإطلاق في واحدة من أسوأ التعديلات

تعديلات أفلام هوليوود للأنيمي الكلاسيكي ، كقاعدة عامة ، تشعر بخيبة أمل ، لكن تغيير سكارليت جوهانسون 2017 شبح في الدروع لقد أخذت الكعكة حقًا. بالنظر إلى الشعبية الواسعة للأنيمي ، من المنطقي أن تولى Tinseltown مهمة استخدام الأفلام والبرامج التلفزيونية لتقديم جمهور غربي إلى القصص والشخصيات المفضلة. ولكن ، مثل معظم جهود هوليوود لجذب وسائل أخرى إلى نطاق الأفلام – تكييف الكتب ، وتكييف ألعاب الفيديو ، وما إلى ذلك – فهي عادة لا تتوافق مع المواد المصدر (وغالبًا ما تخون معجبيها القدامى).

عمل حي مذكرة الموت بدا الفيلم متسرعًا ومقيدًا ، ولم يستطع استخدام فرضيته المنحرفة حقًا. عمل حي Alita: Battle Angel كان للفيلم مؤثرات بصرية مذهلة ولعبة رائعة من سالازار روز ، لكنه شعر بخيبة أمل من نص قالب وعيون ضخمة خارقة للطبيعة من رسومات الكمبيوتر. عمل حي رعاة البقر المريلة كانت السلسلة تفتقر إلى الأصالة الغريبة المناهضة للمسلسل التلفزيوني ، وعلى الرغم من أنه أعاد متعة المجموعة ، إلا أنه لم يكن لديه ما يكفي من القلب والروح. لكن لم تكن أي من هذه التعديلات السينمائية مثيرة للاشمئزاز كما في عام 2017. شبح في الدروع.

استحق “Ghost in Armor” أفضل تكيف من فيلم 2017

تبين أن إعادة طبعة جديدة لعام 2017 بمثابة تقليد شاحب

يحدث الإجراء في عام 2029 في العاصمة الواسعة لمدينة الميناء الجديدة. شبح في الدروع -هذا هو triller على نمط “Cat Mouse” ، يخبرون كيف يبحث ضابط الشرطة الإلكترونية Motoko Kusanagi عن متسلل غامض ، يطلق عليه اسم “Master of Puppets”. القصة نفسها مبسطة نسبيا. ماذا يفعل شبح في الدروع تحفة هي النمط البصري المبتكر لـ Cyberpan ودراسة موضوعية فلسفية للذات.. 2017 شبح في الدروع بالنسبة للجزء الأكبر ، هذه نسخة جديدة مباشرة لقصة الفيلم الأصلي لعام 1995 ، فقط أعيد التفكير في الأداء الحي ، ولكن ليس لها تأثيرات مرئية ومواضيع جعلت الأصل رائعا جدا.

شبح في الدروع تلقى بالفعل التكيف المثالي مع العمل الحي (وإن كان غير رسمي) قبل 18 سنة من إعادة تشكيلها. أعلنت عائلة Vachovsky علانية التأثير الذي شبح في الدروع كان على المصفوفة – ليس بصريًا فحسب ، بل أيضًا بشكل موضوعي. يحدث عمل كلاهما في العالم المضاد للسيطرة ، والتي تسيطر عليها التقنيات. المصفوفة أكثر كفاءة من النسخة الجديدة الرسمية ، فإنه يعيد إنشاء جماليات لالتقاط الأنفاس من Cyberpan ومجموعة من العمل الخيالي العلمي والتعليقات الاجتماعية. شبح في الدروع من الأفضل مراجعة المشجعين المصفوفة من مشاهدة التغيير الرهيب لعام 2017.

ما الخطأ الذي حدث في فيلم “Ghost in the Armor” Scarlett Johansson

لقد أدان المؤثرات البصرية للنقش والأمور المنتظمة الفيلم منذ البداية

في الواقع ، تأخذ طبعة جديدة 2017 تقريبا جميع خطوط المؤامرة من الأصل. شبح في الدروع الفيلم ويحوله بضميره إلى عمل حي. لكنه يسدد هذه القصة مع المؤثرات البصرية مملة. أصبح الفيلم الأصلي رائدًا في جمالياته الخاصة وخلق عمليا خلفية جديدة. يستعرض النسخة الجديدة ببساطة لوحة التكلفة والتكوين والألوان من كل فيلم خيال علمي مستقبلي في القرن الحادي والعشرين.. في الفيلم الأصلي ، تم استخدام مجموعة أكثر إثارة للاهتمام من الإضاءة ، على الرغم من حقيقة أنه في الإصدار مع الممثلين الحية ، تم استخدام ضوء حقيقي ، وليس فقط الظلال.

هناك أيضا مشكلة فظيعة من الصب الأبيض. في الفيلم الأصلي ، فإن فريق الممثلين يابانيون تمامًا ، لكن طاقم النسخة الجديدة بيضاء بشكل أساسي. هناك زوج من الممثلين اليابانيين ، على سبيل المثال ، “بت” تاكيشي كيتانو كزعيم ديزوكي أراماكي و Utak Izumikhara في دور Saito ، لكن الأدوار اليابانية تلعب بشكل أساسي ممثلون بيض ، مثل مايكل كارمن بيت في دور Hideo Kuza و Juliet Binosh كطبيب. اختاروا الممثلة اليابانية كاوري موموي لدور والدة موتوكو ، هيردي ، لكن وايت جوهانسون تولى دور موتوكو نفسها.

كيف يمكن أن يبدو التكيف المثالي لـ “Ghost in the Armor”

طبعة جديدة بسيطة كانت حل خاطئ

أي لعبة تكيف شبح في الدروع يجب تجنب سرد بسيط لنفس القصة. تم سرد هذه القصة بالفعل في الفيلم الأصلي. إذا أراد الجمهور رؤية Motoko يبحث عن مالك الدمى المصورة على الشاشة ، فيمكنهم ببساطة العودة إلى عام 1995. أصبح نسخ القصة الأصلية أحد الأخطاء المميتة في عام 2017.لأنه كان محكومًا عليه ليصبح مجرد تقليد أدنى من التحفة الحالية. بدلا من ذلك ، إذا شبح في الدروع سوف يتلقى تكيفًا آخر فيلما ، يجب أن تروي قصة جديدة.

سيكون من المثير للاهتمام أن ترى فيلمًا ورديًا يشبه المانجا الأصلي أكثر من تكيفها الأنيمي ، حيث تخطط Taika Waititi لفعلها مع فيلمها المعيشي. أكيرا فيلم. عالم شبح في الدروع شاسع ومثير لدرجة أنه قد يكون من الجيد الابتعاد عن موتوكو ورواية قصص جديدة عن شخصيات مختلفة. سيكون من المثير للاهتمام رؤية برنامج تلفزيوني حي يدرس شبح في الدروع الكون ، على غرار شبح في الدروع: مجمع مستقل.