فيلم أكشن وإثارة جديد من Netflix باللغة الفرنسية. فيتامين الترويجية له عنوان مثير للاهتمام وترجمته الإنجليزية تحمل الكثير من المعاني للفيلم. فيتامين الترويجية هذا هو الاحدث جون ويكإنه فيلم أكشن بأسلوب Netflix، وقد صعد بالفعل إلى أعلى قوائم خدمة البث المباشر. من المحتمل أن تكون شعبيتها بسبب تمثيلها الرشيق، ولكن طاقم الممثلين فيتامين الترويجية وربما ساعدت قوة النجومية التي يتمتع بها الممثلون الفرنسيون أيضًا. على الرغم من أنه قد لا يكون واحدًا من أفضل أفلام الحركة على Netflix، إلا أنه فيتامين الترويجية بالتأكيد يجعلها ساعة مثيرة للاهتمام.
للجميع فيتامين الترويجيةوعلى الرغم من شعبيتها، إلا أنها لم تكن ناجحة مع النقاد أو الجمهور. فيتامين الترويجية حصل على درجة نقد 36٪ ودرجة جمهور 35٪ الطماطم الفاسدة. انتقد العديد من المراجعين حبكة الفيلم المبتذلة والطريقة التي تبطئ بها ذكريات الماضي وتيرة الفيلم. ومع ذلك، فإن معنى عنوان الفيلم قد يساعد في إضافة بعض المضمون إلى القصة فيتامين الترويجيةالحبكة دقيقة وتعطي الفيلم وزنًا أكبر قليلاً. فهم ذلك فيتامين الترويجية قد يغير المعنى باللغة الإنجليزية تفسيرك للفيلم بأكمله.
Ad Vitam هي كلمة لاتينية تعني “من أجل الحياة”.
يشير Ad Vitam إلى التزام فرانك بإطاعة القانون طوال حياته
ببساطة، عبارة لاتينية “يعيش“ترجم ك”مدى الحياة“ في معظم السياقات، كما في عبارة “إعلان الحياة أو كولبام“وهذا يعني طوال عمر الإنسان، وليس الحياة كمفهوم. في الفيلم”يعيش“كُتب على الجزء الخلفي من الرقعة التي تلقاها فرانك من والده بعد أن أصبح عضوًا في GIGN. في هذا السياق، كان عليها أن تثبت أن واجب ومسؤولية حماية الأشخاص الآخرين المرتبطين بـ GIGN هو التزام مدى الحياة. من الواضح أن والد فرانك كان يؤمن بذلك وأراد أن يلتزم فرانك بهذه المُثُل طوال حياته.
لماذا “من أجل الحياة” هو العنوان المناسب لفيلم فرنسي على Netflix؟
حتى بعد طرده من GIGN، لم يتمكن فرانك من ترك ماضيه وراءه
إلى جانب حقيقة أنها كانت مكتوبة على ظهر الرقعة التي تلقاها فرانك من والده، فيتامين الترويجية إنه أيضًا عنوان جيد للفيلم بشكل عام. الاكتمال فيتامين الترويجية يتحدث عن عدم قدرة فرانك على تجاوز ماضيه مع GIGN وكيف أنه ملزم دائمًا بالامتثال للقانون، حتى عندما لا يرتدي زيًا رسميًا.. السبب الوحيد لاستهداف فرانك وليو واختطاف ليو هو أن فرانك لا يزال يحمل الشارة التي تحتوي على الأدلة اللازمة لفضح الفساد في الحكومة الفرنسية. لقد لحق ماضي فرانك به حرفيًا عندما اختطف المرتزقة ليو.
ومع ذلك، نظرًا لأنه كان مدينًا مدى الحياة، فقد جعل فرانك فرنسا مكانًا أفضل، وبرأ اسمه، وأنقذ زوجته وابنته في نهاية فيلم Ad Vitam.
ومع ذلك، فإن ماضي فرانك، الذي لحق به، لم يكن سيئا للغاية. ولأن فرانك كرس نفسه لدعم القانون طوال حياته، فقد حصل على نهاية سعيدة في نهاية حياته. فيتامين الترويجية. لو لم يحتفظ بشارته ولو لم يسع لكشف مؤامرة الحكومة الفرنسية، لكان فرانك سيظل ضابطًا مشينًا في GIGN قتل شريكه. ومع ذلك، نظرًا لأنه كان مدينًا مدى الحياة، فقد جعل فرانك فرنسا مكانًا أفضل، وبرأ اسمه وأنقذ زوجته وابنته في نهاية الحرب. فيتامين الترويجية.