لا ينبغي أن يكون من المفاجئ أن تحظى صناعة المانغا بشعبية كبيرة خارج اليابان في السنوات الأخيرة. لسنوات عديدة، كان الغرب أحد أكبر المستهلكين لهذه الوسيلة، ومن السهل أن نرى ذلك. من خدمات البث إلى سلاسل الوجبات السريعة مثل ماكدونالدز، تجد الأنيمي في كل مكان تنظر إليه. تعتبر دول مثل الولايات المتحدة هي الأكثر ربحية لشركات مثل شويشا، ولكن هذه السمعة بدأت تتغير.
وفي الواقع، وفقًا لمومياما، رئيس تحرير المجلة، فإن هيمنة الأنمي في الغرب سوف تسير قريبًا في اتجاه مختلف تمامًا. شونين جمب. وفي منشور حديث عن حالة الصناعة، أوضح مومياما أن الصين والعديد من الدول الأوروبية مثل فرنسا أثبتت أنها أكثر ربحية من أمريكا الشمالية.
ومن المرجح أن تكون الصين هي الهدف التالي لصناعة المانغا
القوة الآسيوية تتفوق على مبيعات أمريكا الشمالية
في 24 ديسمبر 2024، شارك رئيس Shonen Jump أفكاره حول سوق المانجا العالمي. وأوضح مومياما ذلك في منشور له على مواقع التواصل الاجتماعي الصين لديها القدرة على أن تكون الهدف الأكبر التالي لشركات مثل Shueisha. وأرجع هذا التغيير إلى حقيقة أن الاهتمام المتزايد بالوسيلة أدى إلى أول عملية شراء لمليون نسخة من نفس الكتاب على الإطلاق. ومضى يقول إن السوق الصينية الضخمة غالبا ما يتم تجاهلها. يمكنك قراءة ترجمتنا الكاملة لرسالة مومياما أدناه:
تم بيع أكثر من مليون نسخة من مجلد واحد من المانجا في الصين. ربما تكون هذه هي المرة الأولى في تاريخ الصين التي يُنشر فيها مجلد واحد بتوزيع مليون نسخة. لا أعتقد أنه من المعروف أن سوق الطباعة في الصين شهد نموًا خلال السنوات القليلة الماضية. أشارت المزيد والمزيد من التقارير الإخبارية إلى تزايد شعبية المانجا في الخارج في السنوات الأخيرة. على وجه الخصوص، تركز العديد من التقارير على نمو سوق أمريكا الشمالية، ولكن في كل مرة أقرأها، أشعر بعدم الارتياح قليلاً.
“لقد زاد عدد قراء المانجا بشكل ملحوظ – ليس فقط في أمريكا الشمالية، ولكن في جميع أنحاء العالم.”
على سبيل المثال، يتم بيع المزيد من ألعاب Jump+ بشكل أفضل في فرنسا مقارنة بأمريكا الشمالية. وفي الواقع، فإن عدد المانغا المنشورة في فرنسا أكبر في البداية منه في أمريكا الشمالية. أعتقد أن الاتجاه هنا مماثل بالنسبة لوسائل الإعلام والناشرين الآخرين. قبل خمس سنوات، عندما أطلقنا مانغا بلس… بدأنا في الترجمة [Shonen Jump] إلى عدة لغات. ليس فقط باللغة الإنجليزية، فنحن ننشر في كل دول العالم تقريبًا. إذا نظرت إلى الأرقام، مقارنة بما كانت عليه قبل خمس سنوات، فستجد أن عدد قراء المانجا قد زاد بشكل ملحوظ – ليس فقط في أمريكا الشمالية، ولكن في جميع أنحاء العالم.
ومع ذلك، فإن عدد الأعمال الموزعة في وقت واحد في بعض اللغات لا يزال صغيرا. تتمتع بيئة مثل اليابان بعدد قليل جدًا من البلدان، حيث يمكن للقراء الاختيار من بين مجموعة كبيرة من المانغا في معظم المتاجر وقراءة ما يحلو لهم. شخصيًا، أعتقد أن هذا هو أحد الأسباب التي تجعل القراء ينجذبون إلى المانغا المقرصنة. كلما سمعت أخبارًا تفيد بأن مجلدًا واحدًا من المانغا قد باع أكثر من مليون نسخة في الصين، أشعر أننا يجب أن نمنح القراء في البلدان الأخرى الفرصة للوصول إلى المزيد من المانغا بلغتهم الخاصة.
من الناحية النظرية، لا يمكن تحقيق عدد النسخ المباعة إلا في بلد مثل الصين، حيث أن هذا البلد هو ثاني أكبر بلد من حيث عدد السكان على وجه الأرض. على الرغم من مدى الشعبية التي أصبحت بها صناعة المانجا في الولايات المتحدة، إلا أنها لا تزال صغيرة نسبيًا. أصبحت المانجا جزءًا من الثقافة الشعبية حيث أصبحت المانجا أكثر شيوعًا بمرور الوقت. ومع ذلك، فإن النسبة المئوية للسكان في دول مثل الولايات المتحدة الذين ينغمسون في هذه الهواية تجعل من الصعب تحقيق هذا العمل الفذ. ومع أخذ ذلك في الاعتبار، يركز الأنمي الآن على الصين حيث أثبت السوق أنه أكثر ربحية.
يعتقد مومياما أن أمريكا الشمالية لا ينبغي أن تكون الدولة الوحيدة التي تهم
يمكن لفرنسا أن تتفوق على بعض دول أمريكا الشمالية
ث
بعد مناقشة إمكانية أن تصبح الصين الهدف الرئيسي التالي لصناعة المانجا، ناقش رئيس التحرير مشاعره حول تركيز الصناعة على أمريكا الشمالية. وقال إن تطوير المانغا كهواية في هذه المنطقة من العالم غالبًا ما يكون الشيء الوحيد الذي يعتبر ذا صلة. وأشار ضمنًا إلى أن الأماكن خارج اليابان، مثل بقية آسيا أو أوروبا أو أمريكا الجنوبية، لا تعتبر ذات صلة. واعترف مومياما بأنه يعتقد أن هذا قد يكون خطأً فادحًا، نظرًا لأن الأسواق الأخرى كانت ناجحة بنفس القدر أو حتى أكثر.
أخبر المحرر القراء أن العديد من أحدث المانغا وأكثرها شهرة في Jump+، النسخة الإلكترونية من مجلة Shueisha الشهيرة، لاقت استقبالًا أفضل في فرنسا مقارنة بأمريكا الشمالية. وأرجع هذا الاتجاه إلى حقيقة أن الدولة الأوروبية تطبع عناوين جديدة أكثر مما نراه في الولايات المتحدة. ويعتقد مومياما أن هذا دليل على أن الصناعة لا ينبغي أن تركز فقط على هذه المنطقة من العالم عند توسيع السوق. وفي حين أنه لم يعلق على الوضع في بلدان أخرى، فقد أوضح أن حالات مماثلة حدثت في جميع أنحاء العالم.
ويأمل المحرر في المزيد من التركيز العالمي
وفي المستقبل، قد يسعى السوق إلى التوسع عالميًا
أحد المواضيع الأكثر إثارة للاهتمام التي طرحها مومياما في مقالته هو النمو المذهل لصناعة المانغا حول العالم. وبينما تركز الدراسات والتقارير غالبًا على منطقة أمريكا الشمالية فقط، أوضح المحرر أن الأرقام تشير إلى نتائج مماثلة يتم رؤيتها في جميع أنحاء العالم. نظرًا لأن هذه الوسائط أصبحت في متناول الجماهير خارج اليابان، وذلك بشكل أساسي من خلال العدد الكبير من التطبيقات التي تم إصدارها، فقد ارتفع الاهتمام بالمانغا أيضًا بشكل كبير. ويرى المحرر أن أدوات مثل Jump+ لعبت دورًا حيويًا في تحقيق ذلك.
علاوة على ذلك، يأمل مومياما أنه مع استمرار العالم في الاستثمار في الصناعة، فإن شركات مثل شويشا ستأخذ بلدانًا أخرى في الاعتبار في المعادلة. ويأمل في مستقبل تصبح فيه المانجا هواية يمكن أن يستمتع بها الجميع في جميع أنحاء العالم. ويأمل المحرر أيضًا أنه بحلول هذا الوقت ستوسع الصناعة آفاقها وتركز على مناطق أخرى إلى جانب أمريكا الشمالية، الأمر الذي سيكون مفيدًا لجميع المشاركين. يمكن لرسالة المحرر أن تغير النظرة العامة للمعجبين حول صناعة المانجا. مع تزايد الاهتمام بالوسيلة، قد يلاحظ قراء المانغا تغييرًا في استراتيجيات التسويق حيث تبدأ المزيد من الشركات في التركيز على بلدان مختلفة. نأمل أن تصبح المانجا في غضون سنوات قليلة أكثر سهولة في جميع مناطق العالم، مما يسمح للقراء بالاستمتاع بأفضل المسلسلات وأكثرها شعبية.