لعب مارك هاميل مهرج تم بثه منذ 22 عامًا، ولكن نادرًا ما يتم تذكر إنتاج DC. ابتكر مارك هاميل واحدة من أكثر الصور المحبوبة للجوكر، والتي ظهرت لأول مرة في باتمان: سلسلة الرسوم المتحركةعلى الرغم من أنه أعاد تمثيل الدور في العديد من إنتاجات الرسوم المتحركة الأخرى مثل دوري العدالة و باتمان: قناع الوهم. نظرًا لمدى غزارة إنتاجه مع الشخصية في الرسوم المتحركة، غالبًا ما يُعتبر هاميل الصوت النموذجي للجوكر، وغالبًا ما يُعتبر هيث ليدجر الجوكر المثالي للحركة الحية.
كانت هناك فجوة كبيرة بين التصوير السينمائي المباشر للجوكر بين جاك نابير لجاك نيكلسون في عام 1989 وجوكر لهيث ليدجر في عام 2008. كانت هذه الفترة الفاصلة ظاهريًا هي عصر الجوكر لمارك هاميل، حيث كان يصور الدور في أغلب الأحيان في الرسوم المتحركة. قد يمتد هذا إلى التصوير الحي المهم الوحيد للجوكر، والذي حدث بين 2016 و2018 باتمان و فارس الظلامعلى الرغم من أنه سيظهر في مسلسل تلفزيوني منسي منذ فترة طويلة.
لعب مارك هاميل دور الجوكر في فيلم Birds of Prey
تمت دبلجة صوت مارك هاميل لمشهد الجوكر
الطيور الجارحة هذا عرض DC استمر لمدة موسم واحد من أكتوبر 2002 إلى فبراير 2003. وقد ضم الفريق الذي يحمل نفس الاسم والذي يتكون من هيلينا كايل/هانتريس، وباربرا جوردون/باتجيرل/أوراكل ودينا ريدموند/بلاك كناري، بالإضافة إلى حلفائهم ألفريد بينيورث والمحقق جيسي ريس. في نيو جوثام، التي هجرها باتمان. ويجسد هارلي كوين دور الشرير الرئيسي، حيث يقود التحديات التي تواجه الفريق البطل. وفي الوقت نفسه، يلعب الجوكر دورًا ثانويًا للغاية.
في تسلسل الفلاش باك حيث أطلق النار عليها، تم الكشف عن أن الجوكر قد أصاب باربرا جوردون بالشلل. وجه الجوكر غير واضح، ولكن تم تصويره جسديًا بواسطة روجر ستونبرنر. ومع ذلك، فإن ظهوره يرجع إلى صوت مارك هاميل الذي لا لبس فيه، والذي يلقي سطرًا واحدًا فقط.: “طرق، طرق… من هناك؟ باتجيرل. الزمن الماضي”، قبل أن ينفجر في ثرثرته الجنونية المميزة. كيف الطيور الجارحة لم يتم تجديده للموسم الثاني، ولا يزال من غير الواضح ما الذي يقصده المسلسل للشخصية في المستقبل، على الرغم من أنه قد يكون من الصعب تكرار الدبلجة المحرجة لسطوره.
لماذا اكتفى مارك هاميل بأداء صوت الجوكر فقط؟
ربما كان روجر ستونبورنر هو أفضل خصم جسدي للجوكر
وكشف مارك هاميل أنه الوحيد الذي حصل على الفضل في أداء صوت شخصية الجوكر، على الرغم من قيام ستونبيرنر بتمثيله جسديًا، وهو ما أسماه “غير عادلة“على X. من المحتمل أن تكون دبلجة دور الجوكر قد نبعت من قرار إبداعي بإشراك ممثل أصغر سنًا في هذا الدور.حيث كان عمر هاميل حوالي 50 عامًا في هذا الوقت. وفي الوقت نفسه، فإن قرار استخدام صوت هاميل في الوقت الذي كان فيه أكثر مرادفًا للشخصية ليس مفاجئًا.
ومع ذلك، فإن دور مارك هاميل باعتباره المحتال في برنامج The Flash على شبكة CW يُنظر إليه إلى حد كبير على أنه جوكر مباشر بدون مكياج.
ومع ذلك، فإن فترة مارك هاميل هي المحتال في سلسلة CW فلاش يُنظر إليه بشكل أساسي على أنه الجوكر الحي بدون مكياج. الآن بعد أن أصبح هاميل يبلغ من العمر 73 عامًا، من الواضح أن فرصه في إعادة تمثيل دوره في فيلم DC مباشر في المستقبل ضئيلة، خاصة منذ تنحيه عن الدور بعد وفاة نجمه الراحل كيفن كونروي. ومع ذلك، إذا كان مشروع DC القادم يتطلب إصدارًا أقدم مهرجومن ثم فإن الطلب على هاميل للعب هذا الدور سيكون بلا شك مرتفعًا للغاية.
إصدارات أفلام DC القادمة
مصدر: مارك هاميل/X