ما هي الجهات الفاعلة التي لا تزال على قيد الحياة

يتم تذكرها كواحدة من الكوميديا ​​​​الأساسية للتلفزيون المبكر، The اترك الأمر للقندس كان للممثلين تأثير كبير على الثقافة الشعبية. تم بث العرض لمدة ستة مواسم، بدءًا من عام 1957، وأصبح محكًا ثقافيًا في أواخر الخمسينيات وأوائل الستينيات. اترك الأمر للقندس لقد مهدت الطريق لهذا النوع وتم تقليده بشكل متكرر في العقود التالية. نجاح التوزيع الحقيقي وجدت السلسلة أكبر شعبية لها عندما بدأت في الترويج.

اترك الأمر للقندس قام بتأريخ حياة المراهقة لشخصيتها الفخرية، ولهذا السبب، كان العديد من أعضاء فريق العرض من الأطفال. أدى هذا المنظور الطفولي إلى بعض حلقات المسلسل الكوميدي الأكثر تميزًا، وكانت النغمة عبارة عن مزيج مؤثر مع بلوغ سن الرشد مع موسيقى شمالتز المحبوبة في أمريكانا في الخمسينيات من القرن الماضي. على الرغم من أن بعض اترك الأمر للقندسكانت النكات في مسلسل Gone Bad هي بالضبط ما كان يبحث عنه المشاهدون فيما يتعلق بالهروب من الواقع التلفزيوني. على الرغم من أن طاقمها اشتهر بـ اترك الأمر للقندساستمر البعض في العمل بعد فترة طويلة من إلغاء العرض.

سو راندال (1935-1984)

لعبت دور الآنسة أليس لاندرز

كانت سو راندال تعمل على شاشة التلفزيون لمدة ثلاث سنوات فقط عندما حصلت على دور الآنسة لاندرز اترك الأمر للقندس. أول ظهور له في البرنامج كان عام 1958 في حلقة “مشكلة ورد”. لم تكن المعلمة الأولى لبيفر كليفر حيث حلت محل الآنسة كانفيلد (ديان بروستر) التي كانت معلمته عندما بدأ المسلسل. كان بيفر معجبًا بمعلمه في طفولته، والذي غالبًا ما كان يلعب معه من أجل المتعة.

فضلاً عن ذلك اترك الأمر للقندسظهرت سو راندال بشكل رئيسي في دور داعم أو ضيف في البرامج التلفزيونية، مع العديد من الأدوار في أفلام الغرب مثل برونكو، ستيف كانيون، ريال مكويز، بونانزا, و البحرية. لقد ظهرت أيضًا في البرامج التلفزيونية مثل 77. غروب الشمس، الهاربوفي حلقتين من منطقة الشفق. وكان آخر دور له في عام 1967 منزل عطلةواعتزلت التمثيل. توفيت سو راندال بسرطان الرئة والحنجرة في عام 1984، عن عمر يناهز 49 عامًا.

دوريس باكر (1904-1979)

لعبت السيدة

كانت لدوريس باكر مهنة تمثيلية استمرت 22 عامًا، ولكن دورها الأبرز جاء بفضل اترك الأمر للقندس. ظهرت لأول مرة في العرض في الحلقة الأولى “Beaver Gets ‘Spelled'”، حيث لعبت دور البطولة في دور السيدة كورنيليا رايبورن. على الرغم من أنها ظهرت في 17 حلقة فقط من المسلسل، إلا أنها شاركت في المسرحية الهزلية طوال المواسم الستة كمدير للمدرسة الابتدائية.

بعد أن لعبت دور مديرة مدرسة بيفر كليفر الابتدائية (مدرسة جرانت أفينيو)، ظهرت أيضًا كشخصية اجتماعية ثرية في المسلسلات والعروض الشهيرة الأخرى. وكان لها أدوار في عرض جورج بيرنز وجرايسي ألين, أنا أحب لوسي, عرض آندي جريفيث, و سعيد. جاء دوره الأخير في فيلم هال أشبي عام 1975 شامبو. توفيت دوريس باكر بعد أربع سنوات، في عام 1979، لأسباب طبيعية.

ريتشارد ديكون (1922-1984)

لعب فريد رذرفورد

كان ريتشارد ديكون ممثلًا سينمائيًا وتلفزيونيًا ظهر في العديد من العروض وبعض الأفلام الأكثر شهرة في السينما. قام ببطولة دور فريد رذرفورد في اترك الأمر للقندسبدءًا من الموسم الأول والظهور حتى الموسم السادس. فريد هو والد لومبي الذي يدافع دائمًا عن ابنه على الرغم من تصرفاته الترهيبية والانتقامية. فريد هو أيضًا أحد زملاء وارد وأصدقائه في العمل.

ظهر Deacon في برامج تلفزيونية مثل ساعة لوسي ديسي للكوميديا، عرض داني توماس، بيري ماسونوأكثر من ذلك بكثير. ومع ذلك، كان له أيضًا أدوار صغيرة في بعض الأفلام الأكثر شهرة في عصره. وله أدوار في غزو ​​خاطفي الجثثألفريد هيتشكوك الطيورو بيلي وايلدر روح القديس لويس. عاد أيضًا في عام 1983 إلى لا يزال القندس. توفي ريتشارد ديكون بعد عام، في عام 1984.

باميلا بيرد (1945-)

لعبت ماري إلين روجرز

على الرغم من ظهور باميلا بيرد في ست حلقات فقط اترك الأمر للقندسحدث هذا في جميع مواسم العرض الخمسة، مع ظهور واحد في كل منها واثنين في الموسم الرابع. رغم ظهورها المحدود.. لعبت دور ماري إلين روجرز، إحدى أصدقاء والي وإحدى صديقاته. لقد كانت شخصًا ذهب في الغالب إلى السينما مع والي طوال المسلسل.

بدأ بيرد في سن مبكرة جدًا، حيث كان أول دور له في سن العاشرة في الفيلم صباح الخير يا آنسة دوف. بالإضافة إلى اترك الأمر للقندسظهرت أيضًا في الأب أعلم، عرض داني توماس، و بيري ماسون. تقاعد بيرد من التمثيل عام 1964 عندما كان عمره 19 عامًا. ومع ذلك، عادت في عام 1987 عندما لعبت دورًا غير معتمد في الجديد يترك الأمر للقندس.

شيريل هولدريدج (1944-2009)

لعبت دور جولي فوستر

شيريل هولدريدج لعبت دور جولي فيستر، صديقة والي الأخرى في اترك الأمر للقندس. بينما كانت ماري إلين روجرز حاضرة في العرض في المواسم الخمسة الأولى، ظهرت جولي لأول مرة في “ابنة المعلم” في الموسم الرابع. ثم ظهرت في ثماني حلقات من الموسم السادس حيث ظهرت في ثلاث حلقات. وفي بعض الأمور التافهة المثيرة للاهتمام، ظهرت هولدريدج أيضًا في الموسمين الثاني والثالث، لكنها لعبت هناك دور شخصية تدعى غلوريا، وهي شخصية مختلفة تمامًا.

بدأت هولدريدج حياتها المهنية في سن الثانية عشرة في المسرحيات، لكنها اكتسبت المزيد من الشهرة عندما انضمت نادي ميكي ماوس في عام 1956. ثم ظهرت في عدة عروض مثل البحرية, قطار عربة, أطفالي الثلاثة, مسحورو عرض ديك فان دايك. تقاعد هولدريدج من التمثيل عام 1964 ليتزوج. عاد هولدريدج بدور جولي رخصة القندس الجديدة في عامي 1985 و1987. وتوفيت شيريل هولدريدج في عام 2009 بسبب سرطان الرئة.

جيري ماذرز (1948 -)

مثل ثيودور “بيفر” كليفر

يلقي تماما كما شاب ثيودور “بيفر” كليفر, لعب جيري ماذرز الشخصية في كل حلقة من حلقات المسلسل. على الرغم من أن “بيفر” هو طفل كوميدي وديع للغاية وفقًا لمعايير اليوم، إلا أنه كان يُنظر إليه على أنه روح متمردة في العرض، ويفضل دائمًا اللعب مع أصدقائه وقراءة الكتب المصورة. غالبًا ما تسببت هذه الحلقات في وقوعه في المشاكل وتعلم دروسًا مهمة نتيجة لذلك.

لكن اترك الأمر للقندس كان هذا هو ما جعله مشهورًا، وكان ماذرز يعمل بالفعل في مجال العروض لسنوات عندما حصل على هذا الدور. ظهر إلى جانب شيرلي ماكلين في فيلم هيتشكوك المشكلة مع هاري في عام 1955 وما بعده اترك الأمر للقندس واصل العمل بشكل رئيسي في التلفزيون. ومع ذلك، بحلول العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، كان ماذرز قد تقاعد إلى حد كبير من مجال الأعمال الاستعراضية. وكان آخر ظهور لها في الفيلم التلفزيوني عام 2008 موكب الأم أوزة.

رستي ستيفنز (1948 -)

لعب لاري مونديلو

تظهر خلال المواسم الثلاثة الأولى من العرض لعب روبرت “روستي” ستيفنز دور لاري مونديلو المحبوب, الذي كان أحد أفضل أصدقاء كاستور. كان معروفًا بحبه لألواح الشوكولاتة ولأنه لم يكن دائمًا أذكى طفل في العالم. غالبًا ما أدت حماقته إلى ضلال بيفر وتسبب له المتاعب.

جاء الدور الرئيسي الأول لستيفنز اترك الأمر للقندسلكنه لم يحصل إلا على عدد قليل من الأدوار التليفزيونية الأخرى في السنوات التي أعقبت مغادرته العرض. بعد أخذ استراحة من التمثيل لسنوات، عاد بدور لاري في إحياء المسلسل التلفزيوني المنسي لا يزال القندس وحتى ظهرت في ثلاث حلقات من سلسلة إعادة التشغيل اللاحقة الجديد يترك الأمر للقندس في الثمانينات، بعد ظهوره في إحياء المسلسل الكوميدي المحبوب، ترك ستيفنز عرض الأعمال في عام 1989.

ستيفن تالبوت (1949 -)

لعب جيلبرت بيتس

فقط أتطلع للتوافق مع الأولاد، كان جيلبرت بيتس صديقًا حساسًا لبيفر وقد لعب دوره ببراعة ستيفن تالبوت في المسرحية الهزلية. بدأ جيلبرت كطفل مضطرب آخر تسببت تصرفاته الغريبة في وقوع بيفر في المشاكل. لقد كان أيضًا ثرثارًا كثيرًا ما كان يكذب الأكاذيب ليبدو أكثر إثارة للإعجاب. ومع ذلك، انتهى به الأمر إلى أن يصبح صديقًا جيدًا لـ Beaver.

اترك الأمر للقندس كان دور تالبوت المتميز، واستمر في الظهور في ظهور تلفزيوني لمرة واحدة بيري ماسون و منطقة الشفق خلال الستينيات، تجنب تالبوت التمثيل في الثمانينيات، وحقق نجاحًا كبيرًا كمنتج أخبار في المسلسل الخط الأمامي وقد فازت بعدد من الجوائز الكبرى، بما في ذلك Emmys وPeabodys، لتقاريرها. اعتبارًا من عام 2023، يواصل تالبوت العمل خلف الكواليس كمنتج أخبار وأفلام وثائقية.

توني داو (1945 – 2022)

لعب والي كليفر

شارك توني داو في البطولة اترك الأمر للقندس مثل والي، الابن الأكبر لعشيرة كليفروأدت مشاكله في سن المراهقة إلى تغيير في وتيرة الحلقات التي تتمحور حول بيفر. كان يُنظر إلى والي على أنه مراهق “أمريكي بالكامل” ومثاليًا للشباب الذين يسعون لتحقيقه. لقد كان ذكيًا ورياضيًا وكان أيضًا مهذبًا مع والديه ومعلميه.

كان والي كليفر أول دور رئيسي لشركة داو وحقق نجاحًا كبيرًا طوال الستينيات والسبعينيات. في برامج مثل أبدا صغيرا جدا. مع نمو فطنة داو، بدأ العمل خلف الكواليس وقام بإخراج حلقات من العروض مثل ستار تريك: الفضاء السحيق تسعة و مدرب. أحد آخر أدوار داو جاء في فيلم عام 2003 ديكي روبرتس: نجم طفل سابق. توفي عام 2022 عن عمر يناهز 77 عاما.

باربرا بيلينجسلي (1915 – 2010)

لعبت يونيو كليفر

يتم تذكرها كأم تلفزيونية مثالية، كانت باربرا بيلينجسلي صورة ربة منزل في منتصف القرن اترك الأمر للقندس مثل يونيو كليفر. يونيو هي أم محبة ومهتمة تناسب دور ربة المنزل النموذجي في ذلك الوقت. تدور بعض الجوانب القديمة في المسرحية الهزلية الكلاسيكية حول كيفية تصوير شهر يونيو والمناقشات حول “دور المرأة” في الأسرة.

لعب بيلينجسلي دور البطولة في العشرات من الأدوار غير المعتمدة خلال الأربعينيات والخمسينيات من القرن الماضي اترك الأمر للقندس لقد كان أحد أدواره القيادية الأولى. على مدى العقود القليلة التالية، ظهرت أحيانًا في الأفلام والبرامج التلفزيونية، بما في ذلك الفيلم الكلاسيكي الساخر طائرة!على الرغم من أن هذه المظاهر استلزمت في الغالب إعادة تمثيل دورها في دور June Cleaver أو لعب دور تقريبي أو محاكاة ساخرة مماثلة. جاء الدور الأخير لبيلينجسلي في الفيلم التلفزيوني عام 2003 سانتا السري. توفيت عن عمر يناهز 94 عامًا في عام 2010.

هيو بومونت (1909 – 1982)

لعبت من قبل وارد بيفر

تم تصنيف وارد كليفر بشكل عام بين أفضل الآباء في تاريخ التلفزيون، وكان أبًا حازمًا ولكنه عادل في ذلك الوقت. كان يُنظر إلى وارد على أنه البوصلة الأخلاقية للمسلسل، حيث كان دوره الرئيسي في المسلسل هو واحدة من شأنها أن تعلم الأطفال الدروس المهمة التي يحتاجون إلى تعلمها في كل حلقة.

هيو بومونت، الذي لعب دور وارد، بدأ مسيرته المهنية من خلال لعب دور البلطجية والأشرار في عدد كبير من أفلام الحركة في الأربعينيات والخمسينيات من القرن الماضي، لكنه انتقل إلى الأدوار الأبوية لاحقًا اترك الأمر للقندسهو النجاح. باستثناء ظهور سينمائي في فيلم B الناسخون البشريون في عام 1965 لعب أدوارًا تلفزيونية صغيرة في برامج مثل قطار عربة و مانيكس في الستينات والسبعينات بعد أكثر من عقد من الابتعاد عن عالم العروض. توفي بومونت عام 1982 عن عمر يناهز 72 عامًا.

كين أوزموند (1943 – 2020)

لعب إدي هاسكل

تم تقديمه خلال الموسم الأول من العرض لعب كين أوزموند دور المشاغب في الحي إيدي هاسكل طوال الجولة الأصلية لـ اترك الأمر للقندس. كان إيدي واحدًا من أكثر الشخصيات الكوميدية في المسلسل، حيث كان مهذبًا بشكل مفرط ومتلهفًا لإرضاء البالغين من حوله، لكنه كان في الواقع مثيرًا للمشاكل متسترًا وماكرًا. لقد اختار أيضًا بيفر بشكل متكرر، مما جعله شخصية غير جديرة بالثقة وغير محبوبة.

قام أوزموند ببعض العروض التلفزيونية من قبل اترك الأمر للقندس في برامج مثل لاسيلكن العمل كان بطيئا بالنسبة للممثل النمطي بعد انتهاء المسرحية الهزلية. ترك أوزموند مجال الأعمال الاستعراضية لمتابعة مساعيه المهنية الأخرى قبل العودة إلى التلفزيون في برامج مثل باركر لويس لا يمكن أن يخسر حيث أعاد في الغالب تمثيل شخصية هاسكل. أوزموند توفي عن عمر يناهز 76 عاما في عام 2020 مضاعفات مرض الانسداد الرئوي المزمن (COPD).

ستانلي فافارا (1950 – 2003)

لعبت دور وايتي ويتني

عادةً ما يكون للعروض الأفضل والأكثر نجاحًا مجموعة كبيرة من الممثلين الداعمين لتكملة النجوم جلب ستانلي فافارا الكثير من الشخصية إلى صديق بيفر ويتي ويتني. على عكس بعض أصدقاء Beaver الآخرين في العرض، بقي Whitey طوال المسلسل.

ظهر فافارا في المسلسل كيسي جونز في نفس العام الذي حصل فيه على دوره اترك الأمر للقندسوظهر بشكل حصري تقريبًا على شاشة التلفزيون أثناء تشغيل العرض. آخر غيراترك الأمر للقندس جاء الدور في فيلم عام 1962 عالم الأخوة جريم الرائع. عانى الممثل من إدمان المخدرات والكحول معظم الوقت بعد العرض، وفي النهاية أصبح نظيفًا ورصينًا في وقت لاحق من حياته. لقد ترك عرض الأعمال و توفي عام 2003 عن عمر يناهز 53 عامًا بعد ما يقرب من 40 عامًا من الابتعاد عن التمثيل.

فرانك بنك (1942 – 2013)

يلعبه كلارنس “لامبي” رذرفورد

اترك الأمر للقندس أنتج عددًا من النجوم الأطفال و تم تعريف مهنة فرانك بانك بأكملها على أنها كلارنس “لامبي” رذرفورد، المتنمر الأكبر سنًا الذي كثيرًا ما عذب القندس وأصدقائه. أصبح فيما بعد صديقًا لـ Wally، على الرغم من كونه متنمرًا. وهو أيضًا ابن زميل وارد في العمل فريد، ووالده منزعج باستمرار من سلوك “ابن أبيه” ويشير إليه بفرح شديد على أنه لامبي فقط عندما يكون غاضبًا منه.

سبق أن ظهر البنك في حلقة من مسلسل الأب يعرف ما هو الأفضلو اترك الأمر للقندس يبدو أن هذا كان بمثابة استراحة كبيرة له في مجال الأعمال الاستعراضية. جاء القليل من العمل إلى البنك بعد ذلك اترك الأمر للقندسعلى الرغم من أنه أعاد تمثيل دوره كـ “Lumpy” عندما تم تحويل المسرحية الهزلية إلى فيلم في عام 1997. توفي بانكو عام 2013 عن عمر يناهز 71 عامًا.