ملخص
-
تتألق سخافة بيلي ماديسون وروح الدعابة في عبارات مميزة ولحظات من الحكمة.
-
عودة بيلي إلى المدرسة هي رحلة مليئة بالسخافات والطرائف الطفولية المضحكة.
-
يعد دور آدم ساندلر في دور بيلي بمثابة انتصار كوميدي عزز مكانته في الأفلام الكوميدية في التسعينيات.
أطرف بيلي ماديسون الاقتباسات عبارة عن مزيج من العبارات السخيفة والنكات التي لا تزال مميزة وأجزاء من الحكمة في بعض الأحيان. من إخراج تامرا ديفيس، يلعب آدم ساندلر دور وريث إمبراطورية الفنادق، وهو صبياني وغير ناجح للغاية، في عام 1995. بيلي ماديسون. لإثبات أنه ذكي بما يكفي لتولي إدارة الشركة، يعود بيلي إلى المدرسة الابتدائية لإنهاء جميع الصفوف الـ 12، ويستمر كل صف لمدة أسبوعين. اليوم، بالنسبة لأولئك الذين يستطيعون فهم وتقدير كوميديا ساندلر الهادئة والمستضعفة، بيلي ماديسون لا يزال يعتبر أحد أعظم الأفلام الكوميدية في التسعينيات.
ضمنت أفلام Adam Sandler’s Netflix أن يظل الممثل الكوميدي معروفًا بين الجماهير الأصغر سنًا. ومع ذلك، تعود جذور ساندلر الكوميدية إلى ليلة السبت لايف في التسعينات، وأدوارها الرائعة في أفلام مثل بيلي ماديسون و جيلمور سعيد. وسيناريوهات هذه الأفلام وغيرها هي من عمل ساندلر والممثل والمنتج وكاتب السيناريو تيم هيرليهي، الذي عمل أيضاً على SNL. الأفضل بيلي ماديسون تمثل الاقتباسات أول تعاون سينمائي بين هيرليهي وساندلروالتي وضعت الأساس لسرد أفلام ساندلر المبكرة.
متعلق ب
27
“إليك قطعة لطيفة من القرف!”
بيلي ماديسون
26
كان آدم ساندلر يغادر ليلة السبت لايف عندما أنشأ بيلي ماديسون كمقدمة كبيرة له في هوليوود كرجل رائد. على الرغم من أن الكوميديا السخيفة التي صورته كرجل وطفل غير ناضج كانت محفوفة بالمخاطر، إلا أن ساندلر كان يعرف بوضوح ما كان يفعله واستغل نقاط قوته وروح الدعابة لديه في هذا الدور. إنه يتقبل تمامًا حقيقة أن بيلي شخصية طفولية وهذه اللحظة تسلط الضوء على هذه الحقيقة.
عندما يشعر والد بيلي بالقلق على ابنه ومستقبله، يتساءل بصوت عالٍ عما يمكن أن يبحث عنه بيلي، فقط ليقطع الفيلم بشكل مضحك ليجد بيلي بحماس قطعة من براز كلب. لاستخدامها في أحدث مزحة الخاص بك. إنها لحظة كوميدية رائعة تجمع بين تأمل براين ماديسون الرواقي وبين قيام بيلي بأكثر الأشياء الطفولية التي يمكن تخيلها.
25
“هل لديك المزيد من العلكة؟”
بيلي ماديسون
نظرًا لأن هذا هو أول دور بطولة رئيسي لآدم ساندلر في فيلم، بالإضافة إلى فيلم شارك في كتابته، فمن المثير للإعجاب مدى جرأته مع الفكاهة العشوائية التي يضيفها إلى الفيلم. يتضمن ذلك أشياء تتحول فجأة إلى رقم موسيقي كبير قبيل ذروة الفيلم، حيث يغني بيلي أغنية لاستعادة ثقته بنفسه للعودة إلى المدرسة. كما هو متوقع في هذه الكوميديا، تصبح الموسيقى سخيفة بشكل مضحك في النهاية.
بينما تتضخم الأغنية مع انضمام طاقم الفيلم إلى بيلي في الجوقة، تظهر الكلمات ببساطة أنهم يسألون بعضهم البعض عما إذا كان بإمكانهم استعارة بعض العلكة. تتكرر العبارة مرارًا وتكرارًا حتى ينهي بيلي الأغنية بالسؤال مرة أخرى، ويقدمها كما لو كانت عبارة عن سطر ختامي قوي للأغنية. من السهل أن نرى كيف تتناسب هذه اللحظة السخيفة المضحكة مع أسلوب ساندلر الآن، ولكن عندما كان لا يزال يقدم نفسه للعالم، لا بد أن الأمر استغرق الكثير من الثقة لتقديم مثل هذه اللحظة.
24
“اذهب إلى هناك وابحث عن هذا الكلب اللعين.”
بيلي ماديسون
على الرغم من أن بيلي متردد في العودة إلى المدرسة، إلا أنه سرعان ما يكتشف أنه لا يستمتع بالصف الأول فحسب، بل يزدهر أيضًا في مثل هذه البيئة. كما أنه يتعلم الكثير ويصبح شغوفًا بشكل خاص بكتاب قصص بعنوان “الجرو الذي فقد طريقه”. كان للكتاب تأثير كبير على بيلي لدرجة أنه أعاده إلى ذروته، معتقدًا أنه يقدم استعارة عميقة. ومع ذلك، فإن رد فعله الأولي كان من أطرف اللحظات.
يبدأ في استجواب الصبي في القصة وجهوده الباهتة للعثور على كلبه المفقود.
عندما تنتهي الآنسة ليبي من القصة، ينام جميع زملاء الدراسة الصغار على الأرض، لكن بيلي مستيقظ تمامًا ويواجه بعض المشاكل. يبدأ في استجواب الصبي في القصة وجهوده الباهتة للعثور على كلبه المفقود. من المحبب بشكل غريب أن يكون بيلي منخرطًا في القصة، لكنه يصبح مضحكًا عندما يفقد أعصابه ويبدأ في شتم افتقار هذا الصبي الخيالي إلى الحافز.
23
“لكن يمكنك أن تتخيل كيف سيكون الأمر لو فعلوا ذلك، أليس كذلك…؟”
سائق الحافلة
22
وقت كريس فارلي ليلة السبت لايف جنبا إلى جنب مع آدم ساندلر، قدموا بعض اللحظات التي لا تنسى، ولكن من المؤسف أن النجمين لم يحصلا على فرصة للعمل معًا في فيلم كوميدي مناسب للأصدقاء مثلما فعل ساندلر مع الآخرين SNL ممثلين داعمين مثل ديفيد سبيد وكريس روك. هذا المشهد القصير معا في بيلي ماديسون هو أحد أفضل الأمثلة على الكيمياء السينمائية التي كان من الممكن أن تؤدي إلى أفلام رائعة.
بينما يعود الطلاب إلى الحافلة، يوقف سائق حافلة فارلي بيلي لمحاولة تكوين رابطة ذكورية صغيرة. يذكر مدى جاذبية السيدة. وادعى فون لاحقًا أنه نام معها في الماضي.. عندما أبلغ بيلي عن ذلك بسرعة، اعترف سائق الحافلة بذلك على الفور، لكنه ادعى لاحقًا أنه يعرف شخصًا فعل ذلك. عندما اتصل به بيلي مرة أخرى، قرر سائق الحافلة ببساطة أنه بإمكانهما على الأقل تخيل كيف سيكون الأمر.
إنه عرض رائع لموهبة فارلي الكوميدية، بينما يُظهر أيضًا أن هناك أشخاصًا غير ناضجين أكثر من بيلي.
21
“الآن أنت في ورطة كبيرة، كبيرة.”
بيلي ماديسون
غالبًا ما تكون شخصيات آدم ساندلر عدوانية ومتقلبة، لكن الممثل يقوم بعمل رائع في جعل الجمهور يجذبهم. على الرغم من أننا نرى بيلي كرجل ثري ومتميز يذهب إلى المدرسة مع مجموعة من الأطفال، إلا أن الجمهور لا يمكنه إلا أن يحبه بغض النظر عما يفعله. وهذا واضح جدًا في مشهد كرة المراوغة المضحك. عندما يحاول بيلي اللعب مع الأطفال للمرة الأولى، سرعان ما تضربه الكرة ويخرج من اللعبة.
وعندما يعود، فإنه لم يعد يلعب. عندما يحاول أودويل، المتنمر في المدرسة، ضرب بيلي مرة أخرى، يمسك الكرة بسهولة ويقول لجميع الشباب المرعوبين: “الآن أنتم جميعا في ورطة، كبير” ما يلي هو مشهد مظلم ومضحك لرجل بالغ يرمي الكرة بعنف على الشباب بأقصى ما يستطيع. على الرغم من قسوة بيلي وظلمه، فمن المستحيل عدم الضحك في هذه اللحظة.
بفرح شديد، تحدث ساندلر عنه بيلي ماديسونبعد سنوات واعترف بأنه انجرف قليلاً في الأمور:
هناك مشهد كرة المراوغة، وأنا أضرب كل طلاب الصف الأول هؤلاء بشدة باستخدام كرة المراوغة… لقد ضربت طفلًا بشدة، فانزعج وبدأ في البكاء.
20
“لقد دمرت كل شيء!”
بيلي ماديسون
على الرغم من أن بيلي وفيرونيكا فون (بريدجيت ويلسون) يحتقران بعضهما البعض في البداية، إلا أنه سرعان ما يطور المودة تجاه معلمه. أثناء محاولتها إقناع فيرونيكا بالخروج معه، يقرر بيلي إقناع زميله إرني بالاتصال بالمعلم..
معتقدة أن إرني يحاول أن يطلب منها الخروج، أوضحت أن البالغين يحبون التسكع مع البالغين الآخرين. تهين فيرونيكا بيلي بقولها إن إرني بالغ أكثر منه، مما يجعل بيلي ينتقم ويتظاهر بأنه صديقه عبر الهاتف.
وينتهي المشهد بصراخ بيلي بفرح شديد: “لقد دمرت كل شيء! على الرغم من أنه كان خطأه بوضوح. هذا مشهد رائع يشرح كيف أن قدرة بيلي ماديسون على التحدث مع النساء محدودة تقريبًا مثل قدرة طالب في المدرسة الابتدائية. عندما يفقد أعصابه، يصبح غاضبًا من نفسه كما هو الحال مع إرني، الذي في الواقع لم يرتكب أي خطأ لأن بيلي وضعه في هذا الموقف المحرج في المقام الأول.
19
“أحيانًا أشعر بأنني أحمق، لكنني أحمق، لذا فقد نجح الأمر.”
بيلي ماديسون
مع بيلي ماديسون تدور أحداث الفيلم حول عودته إلى المدرسة الابتدائية في سن 27 عامًا، ويبدو أن بيلي لديه وعي دقيق إلى حد ما بمستوى ذكائه. خلال إحدى حفلات تخرجه العديدة يبدأ بيلي وفيرونيكا في الارتباط قليلاً. أثناء سيرهم في ساحة بيلي، يشرح بيلي، “في بعض الأحيان أشعر بأنني أحمق. لكنني أحمق، لذا فقد نجح الأمر.”
بيلي ماديسون كان من الممكن أن يكون فيلمًا قصيرًا لو كان بيلي ذكيًا بالفعل، ولكن كما هو موضح من خلال أحد أكثر الاقتباسات تسليةً وإدراكًا، فهو على الأقل يدرك أنه ربما ينبغي عليه البقاء في المدرسة.
هذه أيضًا لحظة توضح كيف أن بيلي هو الأكثر براءة بين معظم الأشخاص في الفيلم، بما في ذلك أولئك الذين يحاولون تخريب محاولاته للتحسن وأولئك الذين يحاولون إفساد فرصه في البقاء على قيد الحياة في المدرسة. يعرف بيلي أنه يحتاج إلى المساعدة، في حين أن الآخرين الأكثر ذكاءً يكونون غير صادقين في تصرفاتهم.
18
“أنا أذكى رجل في العالم!”
بيلي ماديسون
وغني عن القول أن بيلي ليس ذكيًا مثل أي شخص عادي يبلغ من العمر 27 عامًا، لكنه يكمل ما ينوي القيام به – أنهى المركز الأول في الصف الثاني عشر. بيلي دائمًا فخور جدًا بنفسه كلما حصل على أصغر الأشياء بشكل صحيح، وهو ما يغذيه والده دائمًا الذي يقيم له حفلات التخرج لكل صف يكمله.
لاجتياز الصف الثاني، يجب أن يفوز بيلي بجائزة النحلة الإملائية عن طريق تهجئة كلمة “أريكة”. يكاد بيلي أن يفشل في القول “لون…” ولكن بعد ذلك يحفظها بسؤال المعلم: “هل ستذهب إلى المركز التجاري لاحقًا؟ قبل كتابة “أريكة” بشكل صحيح. ثم يعلن بيلي: “أنا أذكى رجل في العالم!” وكان ذلك مضحكا بيلي ماديسون اقتبس لأنه كان ذكيًا بما يكفي لإنقاذ نفسه عندما أدرك أنه كان على وشك أن يخطئ وحقيقة أنه تهجئها أخيرًا مباشرة بعد الحفظ.
لقد كانت فكرة سريعة ولم تكن طبيعية دائمًا بالنسبة لبيلي، وربما لهذا السبب كان فخورًا جدًا – أكثر من مجرد التهجئة.”أريكة“بشكل صحيح.
17
“حسنًا، كلمة “آسف” لا تضع البسكويت في معدتي، أليس كذلك يا كارل؟”
اريك جوردون
على الرغم من أنه من الواضح أن آدم ساندلر يحصل على معظم الأشياء المضحكة بيلي ماديسون يقتبس، الشرير برادلي ويتفورد إريك جوردون يحصل أيضًا على بعض السطور التي لا تنسى. أثناء انتظار ظهور بيلي لتناول العشاء، اشتكى إريك من مدى جوعه عندما قال كارل ألفونس (لاري هانكين) إنه كان يجب أن يأكل بعضًا من كعكات Triscuit التي كانت لديه في السيارة.
بعد أن اعتذر كارل عن عدم إخبار إريك بأن لديه ملفات تعريف الارتباط، أجاب إريك: “حسنًا، كلمة “آسف” لا تضع بسكويت التسكويت في معدتي الآن، أليس كذلك يا كارل؟“لم يكن هذا الخط مضحكًا فحسب، بل أظهر ذلك أيضًا قد يكون إريك أحيانًا طفوليًا مثل بيلي.
الفرق الكبير بين إريك وبيلي هو أن بيلي يعترف بأنه يعلم أنه ليس ذكيًا ويحاول تحقيق أقصى استفادة من ذلك. من ناحية أخرى، فإن إريك غافل تمامًا عن عيوبه ويفضل التصرف بوقاحة عندما لا تسير الأمور كما يريد. في نهاية المطاف، من الأفضل أن تكون الشركة مع شخص صادق مثل بيلي بدلاً من شخص جاهل مثل إريك.
16
“الكلوروفيل؟ أشبه بالبوروفيل.”
بيلي ماديسون
بعد أن يجتاز بيلي ماديسون درجاته الأسهل، يتوجه إلى المدرسة الثانوية. في أحد المشاهد، كان بيلي في صف العلوم يتعلم عن الكلوروفيل عندما قال النكتة: “الكلوروفيل؟ أشبه بوروفيلا!“الطلاب الآخرون في فصله لا يجدون النكتة مضحكة، وخاصة الفتاة التي تجلس بجانب بيلي.
تصف بيلي بالخاسر وتطلب منه ألا يتحدث معها، فيخجلها بيلي بقوله: “لا، لن أبقى معك!” ما يجعل نكتة بيلي الافتتاحية واحدة من أكثر النكات تسليةً هو مدى الفشل الذي حدث في الغرفة وتسليط الضوء على مدى فشلها. بيلي أكثر طفولية من طلاب المدارس الثانوية.
هذا اقتباس آخر يوضح مدى الجهد الذي بذله بيلي لإنهاء المدرسة لأنه على الرغم من رغبته في النجاح، إلا أنه كان لا يزال غير ناضج جدًا، حتى بمعايير المراهقين، بحيث لم يتمكن من اجتيازها دون التسبب في مشاكل.
15
“توقفي عن النظر إلي يا سوان!”
بيلي ماديسون
في أحد مشاهد الفيلم الأولى، ينتظر ضيوف براين ماديسون وشركاء العمل بيلي حتى يتمكنوا من الجلوس والبدء في تناول الطعام. في هذه الأثناء، بيلي في الطابق العلوي يستحم. بيلي ثمل كالعادة ويلعب بزجاجة الشامبو والبلسم كما لو كانت ألعاب استحمام. إنه يجعلهم يتجادلون حول المنتج الأفضل، قبل رمي الزجاجتين في حوض الاستحمام. ثم يلتفت بيلي إلى الصنبور، وهو بجعة ذهبية، ويقول: “توقفي عن النظر إلي يا سوان!”
انها واحدة من أطرف بيلي ماديسون يقتبس بسبب كيف يكشف الهراء الذي يفعله بيلي عندما يكون بمفرده. هذا هو واحد من بيلي ماديسون اقتباسات تظهر أنه لا يقدم عرضًا لأشخاص آخرين فقط أو يحاول جذب الانتباه. فهو غير ناضج وصبياني طوال الوقت، حتى عندما يكون بمفرده في حوض الاستحمام مع ألعابه.
متعلق ب
14
“لا تخبريني بعملي أيتها المرأة الشيطانية!”
كليمنس القديم
بعض من أطرف بيلي ماديسون تأتي الاقتباسات من شخصيات ثانوية مثل Old Man Clemens (Jack Mather). كليمنس هو هدف إحدى مقالب بيلي وأصدقائهحيث وضعوا فضلات الكلب في كيس ورقي وأشعلوا النار في باب السيد كليمنس.
“إنها واحدة أخرى من تلك الأكياس المحترقة مرة أخرى!” يصرخ كليمنس، لكن زوجته تطلب منه ألا يخرج الأمر بحذائه، وهو ما يصرخ عليه كليمنس: “لا تخبريني بعملي، أيتها المرأة الشيطانة!والأفضل من ذلك هو أن كليمنس يُعاقب على الفور لعدم الاستماع إلى نصيحة زوجته الجيدة عندما يطفئ النار ويتلف حذائه بفضلات الكلاب.
هذه حالة أخرى حيث يكون الأشخاص الذين يعيشون حول بيلي ماديسون غير ناضجين وبسيطي التفكير مثل بيلي، وقد لا يكون خارجًا عن المألوف على الرغم من افتقاره إلى التعليم. تساعد مثل هذه الحوادث أيضًا بيلي وأصدقائه على الظهور على الأقل أكثر ذكاءً من الأشخاص الذين يلعبون معهم.
13
“أنت لست رائعًا إلا إذا تبولت في ملابسك!”
بيلي ماديسون
واحدة من أكثر اللحظات المؤثرة بيلي ماديسون هو عندما يتظاهر بيلي بالتبول في سرواله حتى لا يشعر صديقه الشاب إرني بالحرج. لمنع إرني من جعل الأطفال يضحكون عليه، يسكب بيلي الماء على بنطاله الجينز. عندما يبدأ الأطفال بالسخرية منه، يشرح بيلي: “أنت لست رائعًا إلا إذا تبولت في ملابسك.“
نظرًا لأن بيلي أكبر منهم بكثير، يعتقد الأطفال أنه على حق، مما يعني أن إرني رائع أيضًا. إلى جانب كونها لحظة مضحكة، فقد ساعدت أيضًا في صداقة بيلي مع إرني وحتى جعله يقترب خطوة واحدة من الفوز بفيرونيكا. بيلي ليس دائمًا ألطف شخص مع الأطفال وقد عامل إيرني بطريقة غير محترمة أكثر من مرة.
ومع ذلك، يختلف الأمر بين السخرية من صديقك والآخرين الذين يفعلون الشيء نفسه. هنا، يوضح بيلي أنه على الرغم من كل المشاكل التي يسببها لإيرني، فإنه لن يسمح لأي شخص أن يكون لئيمًا مع صديقه. يفعل بيلي ذلك بدافع المودة، لكنه لا يتسامح مع الأطفال الذين يفعلون ذلك بدافع القسوة.
12
“TTT-اليوم جونيور!”
بيلي ماديسون
على الرغم من أن بيلي تطور بالتأكيد طوال الفيلم، لقد بدأ كمتنمر كبير. عندما يصل بيلي إلى الصف الثالث، يتم تقديمه إلى فيرونيكا فون، التي لا تريد أن تفعل شيئًا معه. في أحد الأيام الأولى من الصف الثالث، يسمع بيلي طفلاً يحاول قراءة مقتطف من كتاب.
يعاني الصبي من بعض المشاكل والتلعثم في كلامه، فيسخر منه بيلي قائلاً: “TTT-اليوم JR!ومع ذلك، تسحبه فيرونيكا بسرعة من أذنه إلى خارج الفصل الدراسي – وهو أجر عادل لواحد من أقسى الأطفال بيلي ماديسون يقتبس. تعليق بيلي قاسي وليس مثله في النهاية.
إنه بشكل عام ليس شخصًا تافهًا، ولكنه أيضًا شخص لا يعرف كيفية التعامل مع إحباطاته. عندما هاجم هنا، وبخت فيرونيكا بيلي وأخبرته أنها لن تقبل هذا الموقف. هذا هو المكان الذي يبدأ فيه بيلي في النمو أكثر عندما يتعلق الأمر بكيفية تعامله مع الآخرين من حوله.
11
“ماذا تفعل حدوة الحصان؟ هل هناك أي جوارب حصان؟ هل يستطيع أحد سماعي؟”
مرشد سياحي
في الوقت الذي يكتسب فيه “بيلي” احترام “فيرونيكا” ببطء، يذهب طلاب الصف الثالث في رحلة ميدانية. بالقرب من مكان الحادث حيث يبلل إيرني سرواله ويدافع عنه بيلي، فإن السيدة العجوز التي تعمل كمرشدة سياحية للعصابة لديها جوهرة أخرى من الخط. أثناء سير الفصل تسأل الطلاب: “ما هي حدوة الحصان؟ ماذا تفعل حدوة الحصان؟ هل هناك أي جوارب الحصان؟ هل يستمع لي أحد؟”
هذه اللحظة مضحكة حقًا، لأنها تظهر أن المرشدة تعرف أن الأطفال لا يستمعون إليها وتبدأ في قول أشياء عشوائية، ربما في محاولة للحصول على المتعة. ومع ذلك، ليس هذا هو الخط الوحيد الذي تقوله الممثلة في الفيلم، فهي هناك مرة أخرى بمزيد من المرح بيلي ماديسون يقتبس لاحقًا في الفيلم. تلعبها غلاديس أوكونور، تظهر المرأة العجوز لفترة وجيزة فقط ولكنها تمكنت من خدمة ليس فقط شخصًا واحدًا ولكن اثنان من أطرف بيلي ماديسون يقتبس.
10
“إذا كان التبول في ملابسك أمرًا رائعًا، فاعتبرني مايلز ديفيس”
مرشد سياحي
بيلي ماديسون إنه فيلم كوميدي كامل، لكن هناك بعض المشاهد التي فيها قليل من العاطفة. أحد تلك المشاهد هو عندما يتبول إرني في سروالهوبيلي يدافع عن صديقه الشاب. بعد أن أخبر الجميع أن التبول في ملابسك أمر رائع، قال المزارع العجوز: “إذا كان التبول في ملابسك أمرًا رائعًا، فاعتبرني مايلز ديفيس.
ربما لا يعرف الأطفال حتى من هو عازف البوق الشهير، لكن الجمهور يعرف ذلك. حرص بيلي على إخبار الأطفال الآخرين أن السخرية من إرني أمر غير وارد. للقيام بذلك، فإنه يحرص على إذلال نفسه ويخبر الأطفال أن ذلك يجعله هادئًا. المزارع العجوز الذي يعمل كمرشد سياحي لا يترك هذا الأمر يمر دون أن يلاحظه أحد.
إنها تعلم بالتأكيد أن بيلي يفعل شيئًا لمساعدة صديقه وتريد المشاركة أيضًا. تعترف بأنها لا تستطيع الإمساك بأمعائها، مما يجعلها رائعة مثل بيلي. إن النية الدافئة التي أدت إلى هذا الخط السخيف عززت مكانتها كواحدة من أطرف اقتباسات الفيلم.
9
“قواعد أودويل!”
عائلة أودويل
يلتقي بيلي بمجموعة جديدة من الأطفال في كل صف يزوره، لكن الاسم الوحيد المتبقي هو O’Doyle. كان لدى عائلة أودويل العديد من الأطفال الذين كانوا متنمرين، وكانوا يحبون أن يقولوا: “قواعد أودويل! والذي ربما قيل أكثر من أي سطر آخر طوال الفيلم. حتى أن بيلي يقول في أحد المشاهد: “أودويل، لدي شعور بأن عائلتك بأكملها تنهار” والذي، بطبيعة الحال، تبين أن هذا هو الحال.
في المشهد الأخير للعائلة، ينزلق الأب على قشر الموز أثناء القيادة، مما يتسبب في انحراف السيارة عن منحدر، وتغني العائلة عبارته الشهيرة حتى يموتوا.
عادت عائلة أودويل بعد سنوات انقر و هوبي الهالوين. في هوبي هالوينطارد أطفال O’Doyle Hubie أثناء ركوب دراجته وألقوا أكياسًا مشتعلة من البراز على رأسه (والتي تذكرنا بكيس البراز الذي تركه بيلي لأولد كليمنس في هذا الفيلم). هذه إحدى الشخصيات العديدة التي تتكرر في أفلام آدم ساندلر.
8
عندما تخرجت من الصف الأول، كل ما فعله والدي هو أن يطلب مني الحصول على وظيفة.”
صريح
بعد تخرج بيلي من فصله الأول، يتناول فرانك (نورم ماكدونالد) وبيلي حلوى القطن في حفل تخرج بيلي. يتفاجأ الصبي الذي يفوز بجائزة بينياتا مكسورة برؤية أنها ساعة فاخرة، لذلك يشكر بيلي. يقول فرانك لبيلي، “هذا رائع! عندما تخرجت من الصف الأول، كل ما فعله والدي هو أن يطلب مني الحصول على وظيفة.”
بسرعة يرسم صورة قاتمة لعلاقة فرانك بوالده. كما أنه يؤسس لنورم ماكدونالد فرانك كشخصية يجب على المشاهدين مراقبتها في وقت مبكر من الفيلم. لديه الكثير من العبارات الصغيرة التي يلقيها والتي قد يفوتها المعجبون إذا لم ينتبهوا إليها.
توفي ماكدونالد في عام 2021، لكنه كان الدعامة الأساسية في أفلام آدم ساندلر على مر السنين، مع بيلي ماديسون كأول دور سينمائي له. واستمر في الظهور في كل شيء من الناس مضحك و الكبار ل جاك وجيل و السخرية 6.