ملخص
-
يوازن آرثر بين ولائه للداتش ورغبته في حياة أفضل لجون، مما يسلط الضوء على صراعه الداخلي.
-
تترابط سادي وآرثر حول ماضيهما المشترك، مدركين أنهما أشباح أكثر من الأشخاص الذين عاشوا في الماضي.
-
يتألق ذكاء آرثر وروح الدعابة حتى في مواجهة الخطر، مما يُظهر موقفه الإيجابي وتواضعه.
الشخصية الرئيسية القابلة للعب وبطل الرواية ريد ديد ريدمبشن 2آرثر مورغان شخصية معقدة. شكرا ل RDR2وفقًا لنظام الشرف، فهو شخصية متغيرة ويمكن أن يكون قوة صالحة للخير أو خارجًا عن القانون الشرير. في كلتا الحالتين، آرثر رجل متعلم جيدًا وواعي بذاته، وغالبًا ما يخون حواره فلسفته وتصوره لمكانة عصابة فان دير ليند في العالم.
[Warning: This article contains spoilers for Red Dead Redemption 2,]
من خلال الموازنة بين خيانة الحياة خارج القانون والاهتمام الحقيقي بزملائه من أعضاء العصابة، فإن آرثر هو كل ما يعتقده هولندي، وربما كان كذلك في السابق. على الرغم من استعداده لقبول الانقراض الوشيك لراعي البقر الأمريكي وحتى الاستعداد له، إلا أن ولاء آرثر لهولندا يجعله الضحية النهائية لانهيار العصابة. ولكن قبل أن يموت آرثر RDR2يغادر أكثر من عدد قليل من النكات والعبارات الفردية والتأملات التي لا تُنسى. وهنا أفضل اقتباسات من آرثر RDR2.
متعلق ب
10
“عندما يحين الوقت، عليك أن تركض ولا تنظر إلى الوراء. لقد انتهى هذا.”
آرثر يحذر جون من خطر وشيك
على كل RDR2يعلم آرثر أن جدوى أسلوب حياته الخارج عن القانون تتضاءل ببطء. وهذا يضعها في تناقض صارخ مع الهولنديينالذي يصر بعناد على ممارسة إرادته قدر الإمكان، حتى لو كان ذلك يعرض الآخرين للخطر. إلا أنه ملتزم بولائه لبقية أفراد العصابة. نظرًا لأنه يرى نفسه كنوع من شخصية الأب، وهو موازنة معقولة لغضب الهولنديين وغرورهم، فهو يرفض المغادرة حتى الضرورة القصوى.
لكنه يرى يوحنا بشكل مختلف، ويظهر ذلك، قبل وقت طويل من معظم العلامات الأخرى لفقدان إيمانه، في هذا الاقتباس. جون لديه زوجة وابن، و يعتقد آرثر أنه قادر على أن يصبح رجل العائلة الذي يحتاج إليه. للقيام بذلك، سيحتاج إلى فصل نفسه عن العصابة، حتى لا يتعرض لخطر فقدانه.
9
“نحن أشباح أكثر من البشر.”
آرثر يندم على مصيره
سادي أدلر هي واحدة من أكثر الشخصيات إرضاءً في الفيلم RDR2. وجدها آرثر والعصابة مختبئة في قبو منزلها، وقد قُتل زوجها وصادرت عائلة أودريسكول منزلها. تهاجمهم على الفور، لكنهم يهدئونها ويرحبون بها في معسكرهم، حيث سرعان ما تصبح جزءًا لا يتجزأ من مجموعتهم. بعد أن عالجته، أصبحت سادي في النهاية تتحدث من القلب إلى القلب مع آرثر، حيث تبادلا الصدمات. التعرف على ألمك المشترك ورغبتك في الانتقاميدرك آرثر أنه وسادي “أشباح أكثر من الناس“.
بطريقة ما، آرثر وسادي ملعونان إلى الأبد بالعيش في الماضيالشوق لحياة لا يمكنهم العودة إليها أبدًا. هذا هو الدافع الرئيسي وراء خط آرثر هنا، ولكن هناك معنى آخر. كل فرد في عصابة داتش هو شبح بطريقة أو بأخرى، سواء بسبب شبابهم الضائع أو التشبث بأسلوب حياة سريع الزوال.
8
“خمسة آلاف دولار؟ بالنسبة لي؟ هل يمكنني تسليم نفسي؟”
ذكاء آرثر وتواضعه
على الرغم من تفكيره الجاد في نفسه، يمكن أن يكون آرثر مضحكًا جدًا أيضًا. سواء كان ذلك من خلال استعداء الغرباء بشكل عشوائي، أو تأخير خطط داتش، أو إهانة عائلة بينكرتون في طريقه، آرثر مليء بالنكات والردود الذكية. يصبح هذا واضحًا تمامًا عندما يحاصره المحقق أندرو ميلتون ويخبره أن هناك مكافأة قدرها 5000 دولار مقابل رأسه. يتفاعل آرثر من خلال طرح فكرة تسليم نفسه بشكل هزلي للمطالبة بجائزته الخاصة.
حتى في مواجهة الخطر الشديد، يسارع آرثر إلى إلقاء النكات. إنها شهادة ليس فقط على ذكائه، ولكن أيضًا على موقفه الإيجابي العام طوال معظم فترات المباراة المبكرة. هناك أيضًا القليل من التواضع وراء هذا الخط، حيث يبدو أن آرثر معجب حقًا بقيمة رأسه. ومع ذلك، هناك أيضًا نواة الحقيقة في هذا. يحتاج آرثر حقًا إلى 5000 دولارما إذا كان يجب التقاعد في تاهيتي أو طلب العلاج من مرض السل.
متعلق ب
7
“أعتقد… أنا خائف.”
ضعف آرثر
على كل RDR2يستطيع آرثر التحدث بشكل متكرر مع الأخت كالديرون، وهي راهبة في كنيسة في سانت دينيس. إذا أكمل آرثر مهمة الأخت كالديرون الأولى في لعبة Stranger وحصل على شرف كبير، فسوف تظهر لاحقًا على مقعد بالقرب من محطة قطار Saint Denis للقيام بالمهمة،”فن الحوار الجميل“. من القلب إلى القلب، سيعترف لها آرثر بأنه يحتضر بسبب مرض السل، وستمنحه مساحة للتعبير عما يشعر به. يعبر آرثر عن خوفه في لحظة ضعف، وتستدير الأخت كالديرون، دون أن يفوتها أي شيء. حوله ويصر: “ليس هناك ما تخشاه يا سيد مورغان. راهن على أن الحب موجود وقم بفعل محبة.“
هذه لحظة نادرة عندما آرثر معجب قويثادي فواصل تماماويعبر عن مشاعره بصدق ولفظا وخارج مذكراته. هنا، تعترف الأخت كالديرون أيضًا ضمنيًا أنه بغض النظر عن مقدار الضرر الذي أحدثه آرثر، ومهما كانت شكوكه، فإنه لا يزال يتمتع بقلب طيب. في اعتقادها، لا يزال من الممكن إنقاذه – ولكن بغض النظر عن الدلالات الدينية، فقد أوضحت أن أعماله الصالحة ستخلصه.
6
“بعض الوظائف لا تهدف إلى توفير المال. وبعض الموروثات تهدف إلى الإزعاج.”
أخلاق آرثر
يصادف آرثر العديد من الغرباء طوال رحلاته ويقابل معظمهم بصبر لا نهائي تقريبًا، إن لم يكن بلطف صريح. لذلك عندما يلتقي بجيرميا كومبسون سيئ الحظ، الذي فقد منزله مؤخرًا، قد يوافق آرثر على اقتحام المنزل من أجله واستعادة بعض أثاثه. ومع ذلك، بمجرد دخوله، اكتشف آرثر دفتر حسابات كومبسون، الذي تكشف صفحاته أنه عمل ذات مرة كصائد عبيد وكان فخورًا بنفسه أيضًا بسبب ذلك. آرثر يواجه كومبسون الذي يمتدح إن إرثه الخاص، الذي يذكره آرثر بسرعة، لا يساوي شيئًا.
هذا كل شيء تغليف ممتاز لقانون آرثر الأخلاقي. على الرغم من أنه على استعداد للكذب والسرقة والقتل، إلا أنه يحتاج إلى وضع حد في مكان ما. معتقداتك لا يحددها القانون أو كلام الآخرين – فهي ببساطة تعكس ملاحظاتك وتجاربك الحياتية. في هذا الاقتباس، يمكن أيضًا أن يُسقط مشاعره على إرثه الخاص، حيث يكافح مع شكوكه حول ما إذا كانت أعماله الصالحة تفوق سيئاته.
5
“لا يمكنك أن تعيش حياة سيئة وتحدث لك أشياء جيدة.”
كارما آرثر
لكن الأخت كالديرون ليست الشخص الوحيد الذي يتعامل معه آرثر من القلب إلى القلب. عندما تتورط العصابة في الصراع بين قبيلة وابيتي والجيش، يقضي آرثر وقتًا في التعرف على رئيسهم، رينز فال. يعهد بسر مرضه إلى Rains Fall، الذي يسمح له أن يكون له رأي في طبيعة المصير. يقرر آرثر أن الأشياء السيئة تميل إلى الحدوث للأشخاص السيئين، ويكشف عن ذلك لديه نوع من الرؤية الكرمية لمصيره. إنه يعتبر مرض السل نوعًا من العقاب على الشر الذي ارتكبه ويقرر بصمت مواجهة الدمار معتقدًا أنه يستحق ذلك.
لكن Rains Fall يرد بسرعة قائلاً إن آرثر قاسٍ جدًا على نفسه. إنه على حق – لا توجد أخلاق بالأبيض والأسود الفداء الأحمر الميتومن المستحيل أن نطلق على آرثر ذو الشرف المتدني أنه شخص سيء بشكل لا يمكن إصلاحه. يلعب هذا أحد الموضوعات المركزية للعبة ويعالج ذنب آرثر الذي ارتكبه بنفسه في بضع كلمات قصيرة فقط.
4
“كل هذه السنوات، أيها الهولندي، من أجل هذا الثعبان؟”
ندم آرثر
بالقرب من نهاية RDR2يكتشف آرثر خيانة ميخا. ينقلب هو وبعض أعضاء العصابة الآخرين على داتش، وعند مواجهته يسأله آرثر: “كل هذه السنوات أيها الهولندي من أجل هذا الثعبان؟” يتقطع صوته وهو يستجوب شخصية والده السابقة، مما يدل على أن علاقتهما محطمة حقًا. ولكن هذه هي المرة الأولى أيضًا التي يحدث فيها ذلك يعرب آرثر عن ندمه على كل الوقت الذي قضاه مع الهولنديين – حتى تمتد جيدة. لقد تخلى الهولندي عن كل الثقة التي بناها هو وآرثر على مر السنين ولم يعد هناك أي أمل في إصلاح الرابطة بينهما.
هذا هو جوهر RDR2رواية, المأساة الحتمية التي كانت المؤامرة بأكملها تبنيها. يقع الجزء السفلي من كل خطط الهولندي ووعوده في هذه اللحظة بالذات، عندما يعلن آخر مؤمنيه الحقيقيين أخيرًا أنه قد تمادى كثيرًا. كل ما تبقى هو أن تنهار العصابة ببطء في غياب أي نوع من القيادة.
3
“فقط افعل شيئًا أو آخر. لا تحاول أن تكون شخصين في وقت واحد.”
آرثر يرشد جون
غالبًا ما يعمل آرثر كمرشد لجون، تمامًا كما كان الحال بالنسبة له عندما انضم إلى العصابة. لكن، حيث يدرب “داتش” “آرثر” على طرق الخارجين عن القانون، يحاول “آرثر” إقناع “جون” بترك العصابة العودة في أول فرصة تحصل عليها. عندما يعاني جون من الولاء المزدوج (لزوجته التي تريد الخروج وهولندي الذي يريدهما)، يطلب منه آرثر التوقف عن محاولته أن يكون رجل عصابات ورجل عائلة في نفس الوقت. من الواضح أي جانب يريد آرثر أن يختاره، ويحاول جون اتباع نصيحته – على الأقل لفترة من الوقت.
يفترض هذا الخط لهجة مأساوية عند النظر إليها في سياق الأول الفداء الأحمر الميت. بعد رحلة آرثر الأخيرة إلى RDR2يتولى جون دور بطل الرواية الذي يمكن اللعب به ويشتري قطعة أرض صغيرة ليتحول إلى مزرعة عائلية. بين نهاية هذه اللعبة وبداية RDR1إنه يحاول حقًا ويتمكن من كسب لقمة العيش المتواضعة. لكن الحكومة تطرق بابه وتطلب منه تحديد مكان شركائه السابقين، وليس أمام جون خيار سوى الامتثال. وسرعان ما يضطر للعب كلا الجانبين مرة أخرى، فيسرق ويقتل لأنه يتوق للعودة إلى عائلته. وهذا يؤدي مباشرة إلى وفاته.
2
“”لسنا نحن الذين تغيرنا””
رثاء آرثر
ولكن بقدر ما يريد إنقاذ جون، يعلن آرثر أيضًا عن رغبته النبيلة في الحفاظ على تماسك العصابة. يقول هذا ليوحنا: “لا شيء يعني لي أكثر من هذه العصابة. سأقتل من أجل ذلك. سأكون سعيدا بالموت من أجل ذلك. أتمنى لو كانت الأمور مختلفة، لكننا لم نكن نحن الذين تغيرنا“. هذه هي فلسفة آرثر باختصار: الحفاظ على العصابة أمر أساسي لهويته بأكملها، وسيفعل أي شيء لحماية من يعتبرهم تهمه. لكنه لا يزال يدرك أن العالم من حوله يتغير وأنه سيتعين على الجميع إيجاد طريقة للخروج قريبًا. لكن آرثر مستعد للنزول بالسفينة.
يمكن أن يكون هذا الاقتباس أيضًا طفيفًا موجهًا إلى زعيم العصابةكما لو كان آرثر يقول: “لم نكن أنت وأنا من تغير يا جون، بل الهولندي“وهذا صحيح – لقد أدرك آرثر ورفاقه مرارًا وتكرارًا أنه في حين كان الهولنديون نبيلين خارجين عن القانون، فقد أصبح مهووسًا بسلطته وأمواله لدرجة أنه لا يهتم بأي شيء آخر، على حساب الضرر. من كل من حولك.
متعلق ب
1
“لقد حاولت في النهاية. لقد نجحت.”
نهاية الشرف العالي لآرثر
في خطوة شرف عالية، هذه هي كلمات آرثر الأخيرةتم التحدث بها أثناء استسلامها لمرض السل أثناء مشاهدة شروق الشمس من سلسلة جبال خلابة. وهو يشير في السياق إلى محاولاته لتحرير جون والآخرين من مخاطر حياة العصابات. على الرغم من جهوده الحثيثة، فقد مات العديد من أصدقائه السابقين – لكنه يشعر بالارتياح لأنه حاول.
ولكن يمكن أيضًا تفسير ذلك على أنه ذو معنى أوسع. إذا قال آرثر هذه الكلمات على أنها الأخيرة، فهذا يعني أن اللاعب قد حاول، وبذل من خلاله جهدًا واعيًا، أن يكون جيدًا على الرغم من الحاجة إلى الشر. لقد أدرك أخيرًا أن الأخلاق رمادية بطبيعتها وأنه ليس الرجل الشرير تمامًا الذي غالبًا ما يعتقد أنه هو. إنها ليست نهاية اللعبة من الناحية الفنية (لا يزال جون بحاجة إلى قول ما يريد)، لكنها النقطة المثالية في قصة آرثر. في لحظاته الأخيرة، يحل آرثر بأناقة واحدة من أكثر المواضيع المركزية في الفيلم ريد ديد ريدمبشن 2.