ملخص
-
غاري لارسون الجانب البعيد قدمت القصص المصورة التي تقوم ببطولتها الذباب المجسم وجهة نظر الفنان المشوهة للثقافة الإنسانية من خلال إعادة تصور مجتمع الحشرات كمرآة للإنسانية.
-
كما هو الحال مع الجميع الجانب البعيد مع العناصر المتكررة، عاد غاري لارسون مرارًا وتكرارًا إلى نفس نكات الذبابة على مر السنين، حيث كانت الأفكار المماثلة تميل إلى الظهور في ذهنه حتى ألزمها بالورق.
- الجانب البعيد تقدم كاريكاتير الذبابة نظرة ثاقبة حول كيفية قيام لارسون بإعادة النظر في نفس المباني ونفس الأفكار مع مرور الوقت.
كاريكاتير صحفي مشترك بقلم غاري لارسون الجانب البعيد غالبًا ما ظهرت رسوم كاريكاتورية لا تُنسى عن الذباب، وكلما تم تصوير الحشرات في حالتها الطبيعية، كان من المحتمل أيضًا إعادة تصورها كممثلين للبشر. قام لارسون بتجسيم الحيوانات، والحشرات، والزهور، وحتى الأشياء غير الحية، حيث يقدم كل منها منظورًا مختلفًا قليلاً – ولكنه دائمًا مشوه بشكل مميز – عن الإنسانية.
كلما اعتاد القراء أكثر الجانب البعيدتبدأ المزيد من الأنماط في الظهور ويصبح التكرار قابلاً للتمييز، مما يضيف عمقًا قيمًا لعمل غاري لارسون. تقدم القصص المصورة المجسمة في الشريط مثالًا مثاليًا لهذا الجانب من الشخصية الجانب البعيد; غالبًا ما يعود الفنان إلى نفس النكتة، بفارق سنوات، أو يقدم اختلافات في موضوع لا يستطيع إخراجه من رأسه.
بقدر ما قد يكون مفاجئًا، من القصص المصورة، إلى حوادث المبيدات الحشرية المأساوية، إلى جمال دائرة الحياة، أولئك الجانب البعيد تقدم كاريكاتير الطيران منظورًا للثقافة الإنسانية.
متعلق ب
10
بالنسبة للذباب على الجانب الآخر، يأتي الحب أولاً، ثم يأتي الزواج، ثم…
نشر لأول مرة: 3 سبتمبر 1981
كواحد من الأوائل الجانب البعيد لوحات تتميز بذباب مجسم، ساعدت هذه اللوحة في تحديد نغمة الطريقة التي يستخدم بها غاري لارسون هذه العلامة التجارية المتكررة من روح الدعابة. وعلى مر السنين، أثبتوا فعاليتهم في السخرية من السلوك البشري، ليحلوا محل “مusca المحلية“- الاسم العلمي للذبابة المنزلية – للناس. في الرسوم المتحركة، ذبابة تميل إلى عربة الأطفال وتعلق: “واو!… يا لها من يرقة لطيفة!”
مرارا وتكرارا، الجانب البعيد سوف يصور الذباب “المستأنس” بأسلوب لارسون الحاصل على براءة اختراع، أو يعيد صياغة أنشطته من الناحية البشرية – أو العكس، كما هو الحال بين جميع الجانب البعيد الأنواع المتكررة من الحشرات، أثبت الذباب بطريقة أو بأخرى أنه أفضل ممثل للحياة الحديثة.
9
يحاول فيلم Far Side Fly Comic إثارة ضجة من خلال بعض الأعمال الجماعية
نشر لأول مرة: 3 يونيو 1982
بالنسبة الى غاري لارسون، كانت جهوده كرسام كاريكاتير وفكاهي تشترك مع كتاب النثر أكثر من جهوده مع الكوميديين الارتجاليين. ومع ذلك، غالبًا ما كان الفنان يلقي النكات على حساب المزاحين – أو على الأقل، باستخدام إعداد شخص أو حيوان أو حشرة مع ميكروفون أمام حشد من الناس للحصول على نكات مؤثرة.
هذا هو الحال هنا، حيث أن الفكاهة لا تأتي على حساب الممثل الكوميدي الطائر، بقدر ما يؤدي مفهوم قيام الذبابة بالوقوف إلى النتيجة النهائية للكوميديا، مثل الذبابة على المسرح. سؤال “لاري” و “بيتي“للكشف عن أنفسهم، موضحا أن هذين الصديقين”طار على طول الطريق من تفريغ“لرؤيته يؤدي.
8
يقوم غاري لارسون بتوجيه كروننبرغ في فيلم الرسوم المتحركة هذا
نشر لأول مرة: 10 مارس 1983
قبل ثلاث سنوات من إعادة إنتاج ديفيد كروننبرغ لفيلمه الجديد الذبابة عند وصوله إلى دور العرض، حافظ غاري لارسون على مفهوم العالم الذي تحول إلى ذبابة في روح العصر، مع هذا الحماس المستوحى من فرضية فيلم الدرجة الثانية لعام 1985. بفرح شديد، يعيد لارسون تصور الفرضية المرعبة لرعب الجسد كذريعة للزواج. الصراع، مثل تنزل زوجة على الدرج إلى مختبر زوجها في الطابق السفلي، وتضع يديها على وركها وتصرخ بانزعاج: “الغداء جاهز يا لورانس و… ماذا؟ هل مازلت ذبابة؟”
إن إعادة تصور عالم مجنون يربط جينات الإنسان والحشرات معًا كهواية في الطابق السفلي يضع أساسًا رائعًا لهذه النكتة، في حين أن سخط الزوجة العرضي على شكل حشرة زوجها يأخذه إلى المستوى التالي، مما يجعل هذا يضحك بصوت عالٍ. الجانب البعيد لوحة الطيران.
7
إن مأساة عائلة الذباب هي الجانب الأبعد والأكثر سخافة
نشر لأول مرة: 30 أبريل 1985
في آخر مضحك بشكل خاص الجانب البعيد لوحة الطيران، يتحول تجمع أصدقاء الطيران إلى مسرح حادث مأساوي. “أنت أحمق! قلت احصل على معطر الجو“، وتصرخ ذبابة مسمومة وهي تختنق بسحابة من الدخان المعلقة في الهواء، مضيفة “هذا هو المبيد الحشري!“
يقدم هذا الكارتون في جوهره مثالاً على قدرة غاري لارسون على تحمل موقف مأساوي ومروع وإيجاد الفكاهة فيه؛ غالبًا ما حدث هذا نتيجة لنقل الإجراء إلى شخصيات غير بشرية. تنبع المضحكة الأساسية في فرضية هذه النكتة، بطبيعة الحال، من السؤال عن سبب احتفاظ بعض الحشرات بالمبيدات الحشرية في منزلهما، ثم تعتمد على سخافة صاحب المنزل الذي يقوم بمثل هذا الإشراف الفظيع. بينما الجانب البعيد يضم العديد من الشخصيات التي كانت محكوم عليها بالفشل بلا منازع، هذا المزيج من الدراما والمهزلة المرتبط بالذبابة أصبح أكثر تسلية لأنه يمكن تجنبه.
6
يستعد الذباب الموجود على الجانب الآخر لقضاء يوم من المرح في الشمس
نشر لأول مرة: 29 يونيو 1985
في هذا الجانب البعيد لوحة، زوج من الذباب الشباب استيقظوا على مفاجأة، حيث ظهر والدهم ومعه كرة شاطئية وهو يقول: “انهضوا وتألقوا جميعا! إنه يوم جميل وسنذهب جميعًا إلى حافة النافذة!” اللعب بفكرة رحلة غير متوقعة إلى الشاطئ أو الحديقة أو أي مكان ممتع آخر متعلق بالشمس. يضفي لارسون على جزء من المنزل الذي غالبًا ما يتجاهله البشر، حافة النافذة، الإثارة التي توفرها وجهة لقضاء العطلات.
بالطبع، تعد عتبات النوافذ مكانًا شائعًا للذباب، لكن هذا الكارتون يجعلها مكانًا رائعًا. ومع ذلك، هناك ديناميكية مثيرة للاهتمام ربما يمكن استخلاصها من الرسم التوضيحي هنا، حيث لم يتم تصوير أطفال الذبابة على أنهم متحمسون بشكل مفرط للرحلة. ربما يكون السبب في ذلك هو أنهم استيقظوا للتو، أو ربما أنهم ليسوا متحمسين لاحتمال التوجه إلى حافة النافذة مثل والديهم.
5
يعود غاري لارسون إلى نكتة سابقة على الجانب الآخر
نشر لأول مرة: 30 أكتوبر 1986
سوف يتعرف القراء على هذا باعتباره تفصيلًا سابقًا الجانب البعيد نكتة الذبابة، حيث يستبدل غاري لارسون بشكل هزلي البشر والأطفال الصغار بالذباب ويرقاتهم. في تلك الحالة، ذبابة تقود سيارة متوقفة عند الإشارة الحمراء، ولها “اليرقة على متن الطائرة“لافتة معلقة من النافذة الخلفية للسيارة.
كثير الجانب البعيد كانت الرسوم الكاريكاتورية مبنية على شخصيات غير بشرية منخرطة في السلوك البشري؛ على الرغم من أن فكرة قيادة الذبابة للسيارة هي فكرة سخيفة عمدًا، إلا أن تأمل لارسون في الاختلافات بين كيفية معاملة البشر والمخلوقات الأخرى لصغارهم هو أحد الأفكار المثيرة للاهتمام. الجانب البعيد المزيد من النكات المثيرة للتفكير. في بعض النواحي، على الرغم من البساطة النسبية لهذا الكارتون الذي لا يحتوي على ترجمة، فإنه يحقق التوازن بين التفاهة والعمق الذي لم تحققه سوى رسوم غاري لارسون الكارتونية الأكثر نجاحًا.
متعلق ب
4
فقط الذباب الجيد يموت صغيرا
نشر لأول مرة: 12 مايو 1987
وهنا ذبابة تجلس على كرسي بذراعين تفتح الجريدة، العثور على عنوان رئيسي حول “تم العثور على ذبابة محلية ملتوية على حافة النافذة.“ “لقد كان مثل الصدفة الجافة“، نقلت الصحيفة عن شاهد وصف المتوفى. وبالنظر إلى أن متوسط العمر المتوقع للذباب المنزلي قصير للغاية، فإن فكرة موت الذبابة تستحق النشر – حتى في سياق عالم يعكس فيه مجتمع الذباب الثقافة الإنسانية الحديثة، بما في ذلك وجود الصحف – يجعل هذه النكتة بارزة، خاصة وأن القراء يقضون وقتًا أطول معها.
على الرغم من أن غاري لارسون قد ثبط عزيمة القراء عن البحث عن معنى أعمق في عمله، إلا أنه لا يمكن إنكار ذلك الجانب البعيد أظهر بانتظام انزعاجًا عميقًا من هشاشة الحياة، والتي حولها لارسون ببراعة إلى كوميديا بعدة طرق مختلفة. سواء كان هذا أم لا الجانب البعيد تثير الذبابة الكرتونية الضحك لدى قارئها، أو التفكير في الفناء، فطالما حصلت على رد فعل، يمكن اعتبارها ناجحة.
3
أدرك هذا الذباب على الجانب الآخر أهمية النظافة
نشر لأول مرة: 17 يونيو 1987
معظم الناس على دراية بمشكلة انسداد مجاري الدش – وهي تجربة شوهها غاري لارسون من خلال عدسة الجانب البعيد هنا، تصور اثنين من الذباب في الحمام، مثل يعلق الزوج:”تبادل لاطلاق النار! البالوعة مسدودة“، قبل أن نتأمل الموقف للحظة ثم نضيف:”يا رجل، أنا أكره أن أفكر فيما قد يكون هناك.“
بينما كثير الجانب البعيد احتفظ الذباب المجسم بحبه للقمامة والأوساخ، وتعتمد روح الدعابة في هذه اللوحة على العكس: على الرغم من تصويرها على أنها ذباب عملاق، إلا أن هذه الشخصيات لديها حساسيات إنسانية عندما يتعلق الأمر بالأوساخ المنزلية. ومن خلال هذا التناقض يظهر التأثير الكوميدي لهذا الكارتون. وبهذه الطريقة، فهو نموذج أصلي الجانب البعيد هزلي.
2
هذا الطفل الذباب على الجانب الآخر سوف يكبر دون أن ينقصه أي شيء
نشر لأول مرة: 24 يونيو 1987
وعلى النقيض من الإدخال السابق، وهذا هو الجانب البعيد لوحة حيث تكمن المزالق البشرية على المستوى السطحي في الطبيعة الحشرية الحقيقية لهذه العائلة من الذباب. “وعندما تأتي اللحظة الكبيرة“، تقول ذبابة حامل لأخرى، وتقودهما في جولة بالمنزل، “هذه هي الحضانة التي رتبناها أنا وروبرت“- غرفة احتياطية مليئة بصناديق القمامة ذات الرائحة الكريهة.
بالنسبة لذبابة صغيرة، بالطبع، هذه حضانة فاخرة، وربما حتى باهظة – مع النكتة التي أصبحت فعالة بشكل خاص من خلال التفاصيل المرئية للوحة؛ إحدى سلتي القمامة مملوءة حتى أسنانها بنوى التفاح الفاسد، بينما تم رسم السلتين الأخريين بخطوط متموجة من الرائحة الكريهة تخرج منهما، مما يجعل هذا الجانب البعيد لوحة عميقة جدًا لدرجة أن القراء يمكنهم شم رائحة البيئة في الرسوم المتحركة تقريبًا.
1
تمثيل مرئي للوحات الطيران الخاصة بجاري لارسون
نشر لأول مرة: 19 ديسمبر 1994
في هذا الجانب البعيد في اللوحة، الذبابة في حد ذاتها ليست مجسمة – ولكن الطريقة التي صورها الفنان هنا عن غير قصد بين الذبابة والمرأة البشرية هي، في حد ذاتها، استعارة بصرية ماكرة للطريقة التي جمع بها غاري لارسون بين الشخصيات البشرية وغير البشرية للوصول إلى فكرته. أسلوب الفكاهة المميز.
هنا، يوضح لارسون امرأة تجلس بصبر لالتقاط صورة لها، غير مدركة أن العملية قد سارت بشكل خاطئ للغاية، كما أخطأ الرسام في اعتبار الذبابة التي تجلس على عدسات نظارته هي المرأة، فرسم مزيجًا من وقود الكابوس للاثنين. يمثل هذا ميل غاري لارسون إلى طمس الخطوط الفاصلة بين السلوك البشري والمملكة الحيوانية، أو عالم الحشرات، من خلال إعادة مزج السلوكيات والصفات وإعادة وضعها في سياقها من أجل تقديم رؤية لا يمكن تكرارها للوجود ككل. في الخلاصة، كان هذا أفضل شيء الجانب البعيدوالسبب وراء استمرار شعبيتها حتى يومنا هذا.