يثبت Spy X Family Creator ما الذي يجعل الأنمي مميزًا باقتباس مؤثر

عائلة الجاسوس تم عرضه على Shonen Jump+ لأكثر من خمس سنوات، حيث يقدم مزيجًا فريدًا من الحركة والكوميديا ​​للقراء في جميع أنحاء العالم، بالإضافة إلى موسمين من الرسوم المتحركة وفيلم روائي طويل. يقدّر المعجبون سحر المسلسل الفريد والحيوي ومدى قوته في مراوغات Tatsuya Endo الإبداعية، وهو شعور يتقاسمه منشئه والممثلون المشاركون. خلال نظرة عامة خلف الكواليس على عائلة الجاسوس الأنمي، يشارك إندو الحكايات الصادقة التي عاشها بينما يشهد المسلسل ينبض بالحياة للجماهير في جميع أنحاء العالم.

ال عائلة الجاسوس بدأ بث الأنمي في 9 أبريل 2021، وتم التعامل مع المشاهدين على الفور تعاون WIT Studio و CloverWorks أنيق بما يكفي لجعل هنري هندرسون يحمر خجلاً. نال المسلسل استحسان النقاد بالإجماع تقريبًا، حيث يضم رسومًا متحركة متخصصة وشخصيات رائجة مثل Anya وعالمًا محققًا بالكامل يتوسع في رؤية Endo لمدينة أوستانية مستوحاة من الحرب الباردة، برلينت.

ولكن عندما سئل عن انطباعاته عن عائلة الجاسوس في الأنمي، يشارك إندو مشاعر مماثلة من طاقم الصوت وينقل أيضًا انطباعاته.

يتفاعل منشئ عائلة Spy X وممثل Loid Voice بشكل مشابه للأنيمي

استجابة صحية لمنتج نهائي جميل

مقابلات تاتسويا إندو للترويج للمحكمة الأولى عائلة الجاسوس تم تجميع الموسم الأول مؤخرًا و يقع بواسطة VIZ Media على عائلة Spy X: دليل الأنمي الرسمي – تقرير المهمة: 220409-0625 كتاب. في الصفحات الأخيرة من الكتاب، يعطي إندو انطباعاته عن الحلقات الاثنتي عشرة الأولى من الأنمي، بالإضافة إلى مجموعة من الأسئلة في النهاية تتأمل تجاربه. عندما سئل عن الاكتشافات أثناء مراقبة عائلة الجاسوس في الأنمي، يروي إندو تجربة شعر بها تاكويا إيغوتشي، الممثل الصوتي لـ Loid Forger، حيث ينقل استجابة بسيطة وعاطفية:

ربما يرجع السبب في ذلك إلى أن الأنمي يحتوي على أصوات وموسيقى، لكن بعض المشاهد في الأنمي – حتى تلك التي تأتي مباشرة من المانجا – تجعلني عاطفيًا بعض الشيء. أتذكر أن إيجوتشي، الذي يلعب دور لويد، قال لي: “حتى عندما أسمع صوتي، عندما أشاهد الحلقات كمشاهد، ما زلت أبكي”. أشعر بنفس الشيء.

-تاتسويا إندو، دليل الرسوم المتحركة لعائلة Spy X

من المنطقي أن يشعر إندو وإيجوتشي بسعادة غامرة بعملهما عائلة الجاسوس الأنمي، فكلاهما مبدعين في مجالات مختلفة؛ يرون ويسمعون أصواتهم، ويختبرون تفسيرهم الطموح، ولكن كجمهور. يمكن أن تكون هذه تجربة قوية للفنان وأعظم مجاملة للعاملين على تكييفه. لا يقدّر صانعو المانغا دائمًا كل شيء في أعمالهم المقتبسة من الأنمي، ولكن عائلة الجاسوس إنه يثير استجابة إيجابية وتأييدًا من منشئه بعدة طرق.

يُظهر فريق عمل الرسوم المتحركة من Spy X Family احترامًا لعمل المبدع

أجرت أتسومي تانيزاكي بحثها أثناء التحضير لهذا الدور

جزء من الخوف من الحصول على أنمي مقتبس من سلسلة مانغا ناجحة هو رؤية التغييرات التي ستحدث أو إذا لم يحترم الفريق الإبداعي المسلسل الأصلي، فهذه مشكلة. عائلة الجاسوس ليس هناك الكثير. تظهر الممثلة الصوتية لأنيا فورجر، أتسومي تانيزاكي، احترامها الواضح للحصول على تفاصيل غامضة أو حميمة من المانجا، بما في ذلك المحاكاة الصوتية التي يستخدمها إندو. إنها تفاصيل صغيرة يجب التعرف عليها، لكنها يمكن أن تطمئن عائلة الجاسوس اكس منشئ المحتوى أن الأشخاص المشاركين فيه بشكل مباشر يولون اهتمامًا كبيرًا بتفاصيله، خاصة عند ملاحظة أفضل لحظات Anya في الأنمي.

عندما قرأت هذا المشهد في المانجا، فكرت: “أعني حقًا تأثير الصوت بان [“ta-da” in the English version] هذا موجود على الصفحة.” أنا حقًا أحب المؤثرات الصوتية التي تستخدمها في المانجا، وخاصة dotanko dotanko [“trot trot”] عندما يتم تشغيل بوند. [laughs] و سوا سوا [“fidget fidget”] عندما تنتظر أنيا بوند وما إلى ذلك. اعتقدت أنه سيكون من الممتع تضمين بعض النكهة من صفحات المانجا في الحوار.

-أتسومي تانيزاكي، دليل عائلة Spy X Anime

يعد هذا المثال بمثابة تذكير قوي بالتفاصيل الدقيقة التي نجح تانيزاكي في التقاطها مباشرة من مانغا إندو إليها عائلة الجاسوس مع تحويله أيضًا إلى أداء متميز للأنمي. إنها دفعة كبيرة من الثقة لأي منشئ أن يرى أي شيء يتجاوز التفاصيل البسيطة للنص ينبض بالحياة. في عائلة الجاسوس اكس في هذه الحالة، نجح هذا الاهتمام بالتفاصيل بشكل مثالي، حيث تعد سلوكيات Anya الفاحشة والصاخبة والمضحكة من بين أكثر الخصائص المحبوبة للأنيمي الذي تم إنشاؤه مع وضع حب الأصل في الاعتبار.