يكشف الممثل الأسطوري لوك سكاي ووكر مارك هاميل عن مدى اختلاف النهاية الإمبراطورية ترد الضربات لقد كاد أن يحدث ذلك، وسيكون تغييرًا كبيرًا في لهجة الفيلم حرب النجوم. الإمبراطورية ترد الضربات تعتبر إلى حد كبير واحدة من حرب النجوم أفضل الأفلام إن لم يكن الأفضل. لم يتضمن الأمر مجرد تطور صادم: كان دارث فيدر في الواقع والد لوك سكاي ووكر – وهي إحدى اللحظات الرئيسية. الإمبراطورية ترد الضربات غيرت هوليوود إلى الأبد، ولكنها قدمت أيضًا شخصيات أصبحت مبدعة فيها حرب النجوم الأفلام والبرامج التلفزيونية، بما في ذلك Master Yoda وPalpatine.
الإمبراطورية ترد الضربات ظهرت أيضًا بعضًا من أحلك اللحظات في الثلاثية الأصلية بأكملها، بما في ذلك وضع هان سولو في الكربونيت وفقد لوك سكاي ووكر ذراعه (والسيف الضوئي) أمام دارث فيدر. ولم يكن من الواضح ما إذا كان الأبطال سينتصرون في النهاية أم أن الشخصية المحبوبة هان سولو ستنجو. كانت النعمة الوحيدة المنقذة هي المشهد الأخير الذي انتهى الإمبراطورية ترد الضربات مع بصيص من الأمل، ولكن بالنسبة الى مارك هاميل، بدت هذه النهاية مختلفة تمامًا في الأصل..
كانت نهاية النسخة الأصلية The Empire Strikes Back أكثر قتامة
لم تكن لحظة الأمل في فيلم The Empire Strikes Back موجودة في الفيلم في الأصل
بعد المشاهد المدمرة للوك سكاي ووكر وهو يفقد ذراعه أمام دارث فيدر بعد أن علم أن فيدر هو والده، ويتم وضع هان سولو في الكربونيت بعد أن اعترف هو وليا أخيرًا بمشاعرهما تجاه بعضهما البعض، الإمبراطورية ترد الضربات لا يزال ينتهي مع شعور بالأمل. في المشهد الأخير من الفيلم، يتلقى Luke ذراعًا جديدة بينما يقف Luke و Leia و C-3PO و R2-D2 معًا أمام النافذة وينظرون إلى الفضاء. في حين أن هذا المشهد لم يضمن أن كل شيء سيكون على ما يرام في النهاية، إلا أنه كان بمثابة تذكير بأنه لم يتم فقدان كل الأمل.
ووفقاً لمارك هاميل، كان بصيص الأمل هذا غائباً تقريباً الإمبراطورية ترد الضربات. على حساب مارك هاميل Xأظهر:
تم تصوير الفيلم بعد 4 أشهر من انتهاء التصوير الرئيسي على #ESB، ولم يكن هذا “إعادة تصوير” بل مشهدًا إضافيًا. نظرًا لقلقهم من النهاية المظلمة والهزيمة المطلقة للشخصيات الرئيسية، فقد أرادوا إضافة لحظة من الأمل والتجديد لطمأنة الجمهور.
بوضوح، الإمبراطورية ترد الضربات كادت تنتهي بهزيمة الأبطال دون أي أمل أو إشارة إلى أن الأمور ستتحسن، مما سيغير نغمة الفيلم بشكل جذري.
هل كانت حرب النجوم على حق في تغيير نهاية The Empire Strikes Back؟
أحدث هذا التغيير فرقًا كبيرًا
من الصعب حتى أن نتخيل الإمبراطورية ترد الضربات بدون هذا المشهد المضاف. الوداع حرب النجوم بالتأكيد لا تخاف من العناصر المظلمة، هناك دائمًا أمل في قلب السلسلة، حتى في أحلك لحظاتها.. لولا هذا المشهد الذي يُظهر رغبة لوك وليا في مواصلة القتال، خاصة وأن ذراع لوك الجديدة ترمز إلى بداية جديدة بعد هذه الخسارة، لكانت النهاية أكثر حزنًا وإحباطًا.
متصل
إن إضافة هذا المشهد كان القرار الصحيح تمامًا. هذه النهاية أكثر تصديقًا حرب النجوم رسالة أمل ومثابرة حتى في مواجهة العقبات المذهلة. على الرغم من أن هذه ستظل رسالة شاملة في ضوء كل ما يحدث فيها عودة الجيدايإنهاء الإمبراطورية ترد الضربات في ملاحظة أكثر إثارة، جعل الفيلم في النهاية فيلمًا أفضل بكثير.
مصدر: مارك هاميل