الجانب البعيد كان معروفًا بعباراته المقتضبة في كثير من الأحيان، حيث اكتسب الفنان غاري لارسون سمعة طيبة لكونه رجلًا قليل الكلام، ولكن كانت هناك دائمًا استثناءات لهذه القاعدة؛ خاصة في السنوات الأخيرة من نشر القصص المصورة، أصبحت رسوم لارسون الكارتونية أكثر كلامًا وأصبحت نكاته أكثر تعقيدًا.
وفقا لارسون، كثير الجانب البعيد بدأت اللوحات كقصص قصيرة، ثم ركز بعد ذلك على لحظة واحدة في لوحة واحدة. يمكن الافتراض أن هذا الجزء من عمليته الإبداعية أصبح أكثر تكرارًا بمرور الوقت، انطلاقًا من الطريقة التي أصبحت بها روح الدعابة لدى لارسون أكثر نشاطًا؛ لقد أعد النصوص بمزيد من التفصيل، وتجاوز المزيد والمزيد منها القصص المصورة.
هذه القصص المصورة لا توسع فهم القراء فحسب الجانب البعيد الفكاهة، ولكنها تثير أيضًا تساؤلات حول إيجابيات وسلبيات القيود المفروضة على الوسيط الهزلي.
10
ملاحظة لأصحاب المنازل في Far Side: لا تعبث مع جارك العالم المجنون.
نشر لأول مرة: 30 مايو 1994
في السنوات اللاحقة الجانب البعيدوجد غاري لارسون أنه من الأسهل كتابة الحوار؛ وهكذا، أصبح استخدام التسميات التوضيحية الأطول والمزيد من فقاعات الكلام في الرسوم التوضيحية نفسها أمرًا قياسيًا بشكل متزايد في القصص المصورة.
في هذه اللوحة، سوف يتعرف القراء على الكلاسيكيات الجانب البعيد الإعداد: صاحب المنزل يشرح شيئًا للضيف. هنا امرأة تقول لصديقتها كيف تحول زوجها إلى ذبابة، موضحة أنه التقى بالعالم المجنون في البيت المجاور ودفع ثمن ذلك. “حسنا، أنت تعرف جورج“،” قالت وهي تتناول فنجانًا من القهوة، وهي تلوم زوجها بمهارة لأنه لم يشرك الشرطة في نزاعه مع أحد العلماء، في إحدى المحادثات. الجانب البعيد العديد من لحظات “شريحة من الحياة” المشوهة التي لا تُنسى.
9
ملاحظة جانبية لصيادي المستذئبين: لا تثق بالرصاص الفضي الذي يتم شراؤه من المتجر
نشر لأول مرة: 18 مايو 1994
بعض مشاريع غاري لارسون الأكثر طموحًا الجانب البعيد تركت النكات للقراء أسئلة أكثر من الإجابات، بينما تمكن آخرون من سرد القصة بأكملها بأنفسهم ولكنهم ما زالوا يلمحون إلى سياق أكبر بكثير. هذه اللوحة هي مثال على الأخير؛ ويتجلى طموحه أيضًا في تعقيد الرسم التوضيحي مقارنة بمعظم الرسوم التوضيحية الجانب البعيد اللوحات لأنها تتضمن تعليقًا موسعًا وحوارًا داخل إطار وصورة داخل صورة مرتبة حول مشهد حركة.
في القصة المصورة، تمكن رجل من إطلاق النار على مستذئب اقتحم باب منزله بمسدس. “قبل لحظات من تمزيقه إلى أشلاء“عندما يدرك أن الرجل الذي باعه الرصاص الفضي هو قاتله بالذئب. يشير شراء الشخصية للرصاص الفضي إلى أنه كان مستعدًا لهجوم بالذئب، ولكن الغريب أنه اختار متجر الأسلحة الخطأ.
8
ملاحظة للمزارعين على الجانب البعيد: لا تقع في حب الدجاجة ذات الرداء الأحمر
نشر لأول مرة: 19 فبراير 1993
هذا الجانب البعيد القصة المصورة لا تُنسى على وجه التحديد لأنها تجعل القراء يتساءلون: “ماذا؟“، لا أستطيع أن أتخلص تمامًا من الشعور بأن هناك شيئًا مفقودًا أكثر من النكتة. يُظهر الفيلم الهزلي مآثر “مدام دي جيزار“من هو في التوقيع يعلم القراء”استخدمت الخداع والمخدرات وسحرها لتصبح مصدر إزعاج لمزارعي الدجاج حول العالم.“، كما تبث دجاجة ترتدي ثوبًا غير قانوني من منزل فلاح فاقد الوعي.بعد تخديره بالنبيذ.
متصل
هذا الجانب البعيد من المؤكد أن النكتة غريبة، لكن الشيء الأكثر سريالية فيها قد يكون في الواقع مدى تفصيل المشهد، في حين تُترك الجملة النهائية للجمهور الحائر ليقرره، فيما يرقى إلى واحد من أغرب قصص الدجاج المصورة لغاري لارسون – ذلك هو أي شيء.
7
ملاحظة جانبية بعيدة للقاذفين: كن حذرًا فيما تتمناه
نشر لأول مرة: 11 فبراير 1993
كانت إحدى الحيل الكوميدية المفضلة لدى غاري لارسون هي وضع قصته الكوميدية في اللحظة التي تلت حدوث شيء ما – هنا، لعبة بينج بونج مكثفة الجانب البعيد نسخة سخيفة من الغرب القديم ينتهي الأمر بقبول القاذف المحلي في المدينة الهزيمة على يد منافس شاب، لكنه يترك خصمه مع تحذير مشؤوم.
“الآن كل فاسق يحزم مجدافًا ويحاول أن يصنع اسمًا لنفسه سوف يبحث عنك.,” – يقول راعي البقر الأكبر سنًا، وهو يشوه صورة حامل السلاح بشكل مسلي، قبل أن يضيف مرحًا: “مرحبا بكم في الجحيم الطفل” للتأكيد. ومع ذلك، وبالنظر إلى الطريقة التي يغلف بها هذا الكارتون القارئ، الجانب البعيد لا يمكن للجماهير إلا أن تتساءل عن تاريخ القاذف القديم ومستقبل بديله.
6
ملاحظة من الجانب البعيد إلى علماء حرشفيات الأجنحة ذوي الأفواه العالية: تصرفوا برباطة جأش وحافظوا على هدوئكم
نشر لأول مرة: 15 يناير 1993
الجانب البعيد يتذكر المعجبون القصص المصورة لأقوى مشاهدها، لكن الرسوم الكاريكاتورية المليئة بالإثارة مثل هذه مليئة بالشخصيات والإثارة. الجانب البعيد أي ما يعادل الحبكة – كانت بنفس القدر من الأهمية بالنسبة للحمض النووي لعمل غاري لارسون. هنا يكون التعليق بمثابة سرد لإعلام القراء بما حدث بعد أن يصور الرسم الكارتوني جامعًا للفراشات يتفاخر في غرفة مليئة بالزملاء والمنافسين الذين وجدهم “الكأس المقدسة للفراشات“
ومع ذلك، كما يوضح التعليق: “البروفيسور ديويت“يدفع ثمن غطرسته، كما هو سريع “بث من قبل مهاجم مجهول” – كما يمكن للقراء أن يفترضوا، هي إحدى الشخصيات الأخرى الموجودة على اللوحة في الطائفة الجانب البعيد لحظة غامضة -“و”حرر” نفسه من كأسه.“
5
ملاحظات من الجانب البعيد عن الصداقات غير المتوقعة: إنها لا تدوم أبدًا
نشر لأول مرة: 16 سبتمبر 1992
في هذه المتعة الجانب البعيد لوحة الدب، يكتشف القراء أن البلاد تشهد أزمة ضمير هبوطية متزايدة الدب بومر، الذي أصبح صديقًا – أو ربما أكثر من ذلك – لليرقة دوغ لسبب غير مفهوم، يجب أن يقرر ما إذا كان سيحمي الحشرة من الدببة الأخرى أو سيستسلم لضغوط الطبيعة. وأعطي دوج ليأكل.
هذا الجانب البعيد النكتة هي مثال رائع على روح الدعابة المغامرة التي يتمتع بها غاري لارسون في السنوات الأخيرة من حياته المهنية. تعتمد تصرفات اللوحة ونكهتها على الوضع الحالي الذي يحدث خارج اللوحة. الوداع الجانب البعيد تحتوي دائمًا على نكات مثل هذه، وأصبحت شائعة بشكل متزايد مع وصول مسيرة غاري لارسون المهنية إلى ذروتها.
4
ملاحظات من الجانب البعيد عن الجريمة الحقيقية: نذير غريب لقضية التسعينيات سيئة السمعة
نشر لأول مرة: 14 يناير 1991
أولا هذا الجانب البعيد قد تبدو النكتة للقراء بمثابة إشارة غامضة إلى قضية القتل الثلاثي في غرب ممفيس، لكنها في الواقع تسبق قضية الجريمة الحقيقية المثيرة للجدل في التسعينيات بعدة سنوات. ولكن الأمر الأكثر إثارة للدهشة في هذه المناقشة هو الكيفية التي توقع بها جاري لارسون تركيز وسائل الإعلام على هذه القضية، والتي يمكن النظر إليها باعتبارها واحدة من نقاط التحول الرئيسية في هوس الجمهور الأميركي المتزايد بوسائل الإعلام التي تتناول الجريمة الحقيقية.
وبطبيعة الحال، كان لارسون يتفاعل مع هذا الاتجاه، ولم يتنبأ به، وهذا بالضبط ما يفعله. هذا “حظيرة الدجاج الثالثة“فيلم كرتوني يتم فيه إبعاد ثلاثة كلاب مجرمة عن مكان الحادث”مذبحة“في حظيرة الدجاجيفتن بظلام شديد. وإلى حد ما، تعتبر هذه اللوحة مؤشرا لهذا الاتجاه في مرحلة حرجة من تطوره. الجانب البعيد كان للرسوم المتحركة آثار اجتماعية قوية بشكل غير متوقع.
3
ملاحظة الجانب البعيد عن الانتفاضات العمالية: إنها لا تنتهي أبدًا
نشر لأول مرة: 1 يناير 1991
هذا الكارتون هو مثال آخر على أسلوب غاري لارسون في التقاط لحظة واحدة بعد حدث غير مرئي – في هذه الحالة، أعمال شغب في الشارع.شركة اكمي بان” مما أدى إلى قيام العمال المشاغبين بضرب بعضهم البعض على وجوههم بالأواني.
وفقًا لإعدادات ACME، الجانب البعيد يُظهر الرسم التوضيحي الرئيسي التهريجي الكارتوني العمال وهم يُقادون خارج المصنع ووجوههم مسطحة، ولا يتم اقتيادهم إلى سيارات الإسعاف من قبل الشرطة ولكن إلى عربة الأرز المنتظرة. تعتمد روح الدعابة في هذه اللوحة على الصور السخيفة والتعليقات التفصيلية، التي تحكي معًا القصة بأكملها، ولكنها تستخدم أيضًا خيال القارئ كعامل حاسم في الكشف عن خلفية أعمال الشغب.
2
ملاحظة The Far Side حول الأخبار كترفيه: مفترسة للغاية
نُشر لأول مرة: 2 يناير 1990
هذا الجانب البعيد يحتوي الكاريكاتير على تعليق بسيط: “جيرالدو ريفيرا في البرية– لكن فرضيتها معقدة وتترك لمحبي القصص المصورة الكثير من الأسئلة. “يشترك جميع ضيوفنا اليوم في سلوك غريب: فهم يرتدون ملابس مثل الأنواع الأخرى ويتزاوجون خارج الموسم.…” يشرح الحيوان لجيرالدو، بينما يسخر غاري لارسون من طبيعة الأخبار الفاضحة بشكل متزايد.والتي كانت في ذلك الوقت لا تزال تتحول ببطء إلى ترفيه.
متصل
الحيوانات المجسمة هي بعض من الجانب البعيد الميزات الأكثر شهرة؛ على الرغم من أن لارسون استخدم هذه التقنية دائمًا للسخرية من السلوك الفردي والعادات الاجتماعية المألوفة، إلا أنه أصبح أكثر راحة على مدار حياته المهنية في استخدام الحيوانات كوكلاء للنقد الاجتماعي الفعلي، كما في هذه الحالة.
1
ملاحظة جانبية بعيدة لتخويف البقر: انتظر
نُشر لأول مرة: 10 مارس 1988
في هذا الجانب البعيد بقرة الكرتون, تتصل البقرة بالمنزل من كشك الهاتف وتشرح لأمها أن “يبدو أن الإعجاب قد انتهى“”قبل أن تسحب على أوتار القلب بالاعتراف:””أفتقد الحلبة“ في هذه النكتة، يصور غاري لارسون بطريقة فكاهية ظاهرة الوقوع وسط حشد من الناس وإدراك أنه كان خطأً فقط.
مرة أخرى، يضع لارسون هذه النكتة بعد الحدث، ويصور بدلاً من ذلك لحظة هادئة – لحظة ذات عمق عاطفي مدهش، تحقق أقصى استفادة من الجانب البعيد إن الميل إلى استخدام الأبقار والحيوانات الأخرى كبدائل للسلوك البشري يجعل هذا الكارتون كلاسيكيًا على الإطلاق.