هارييت يروي القصة الحقيقية للناشطة في إلغاء عقوبة الإعدام وقائدة السكك الحديدية تحت الأرض هارييت توبمان، ولكن ما مدى صحة الفيلم بالنسبة لهذه الشخصية الرائعة؟ أخرجه وشارك في كتابته كاسي ليمونز (مع زميله الكاتب المشارك جريجوري ألين هوارد). هارييت النجوم سينثيا إريفو في الدور الرئيسي وطاقم يضم أيضًا هاميلتون النجوم ليزلي أودوم جونيور، جانيل موناي، جو ألوين وكلارك بيترز. لقد اجتمع هذا الفريق من المواهب الاستثنائية لإضفاء الحيوية على حياة توبمان وأفعالها غير العادية على الشاشة. ومع ذلك، كما هو الحال مع جميع أفلام السيرة الذاتية، كانت الحرية الإبداعية ضرورية لملء الشقوق في القصة الحقيقية.
استغرقت قصة أرامينتا روس، التي سميت فيما بعد هارييت توبمان، وقتًا طويلاً حتى يتم عرضها على الشاشة. ومع ذلك، الوقت اللازم لبدء التصوير هارييت كان الأمر يستحق كل هذا العناء، حيث أشاد الفيلم بالشخصية التاريخية وعملها لتحرير العبيد قبل وأثناء الحرب الأهلية الأمريكية. حرص المخرج ليمونز على تقديم فيلم محترم ومتقن يصور توبمان على أنها البطلة الخارقة التي كانت عليها حقًا. جهود Erivo لنقل معاناة الشخصيات وتصميمها هارييت حصل على ترشيحات لجوائز الأوسكار. بالطبع، القصة التي يرويها الفيلم ليست بالضبط نفس القصة التي تم تسجيلها لتوبمان، لكنها قريبة جدًا.
متصل
شرح تربية هارييت توبمان الحقيقية في العبودية
شخصية تاريخية ولدت في ظل العبودية القسرية
كما رأينا في هارييتنشأت توبمان في مزرعة في مقاطعة دورتشستر بولاية ماريلاند، حيث ولدت أرامينتا “مينتي” روس. وعلى الرغم مما يوحي به الفيلم، فإن اسم “هارييت” لم يأتي لها كاعتراف ملموس بحريتها. بدلاً من ذلك، أخذت توبمان اسم والدتها، هارييت، بعد أن تزوجت من زوجها جون (الذي صوره زاكاري موموه في الفيلم). لا يوجد سبب محدد لهذا التغيير في التاريخ هارييتقرار أن يفعل ذلك لها”اسم صدر” كان بمثابة قرار إبداعي فعال من جانب Lemmons.
وقد لوحظ هذا في البداية هارييت أن توبمان عانت من نوبات الهلوسة المتكررة، والتي وصفتها برؤى من الله. كما في الفيلم، هذه النوبات، التي تعتبر الآن نوبات، نتجت عن إصابة في الرأس تعرضت لها توبمان عندما ضربها في رأسها وزن ألقاه أحد المشرفين على عبد آخر. وفقًا لتوبمان، فإنها تدين ببقائها وبقاء الأشخاص الذين قادتهم إلى الحرية للرؤى التي تلقتها خلال هذه الحلقات. على الرغم من أن القصة التي رواها إيريفو توبمان في هارييت وقولها إنها أصيبت أثناء محاولتها حماية شقيقها كذبة، وعواقب الإصابة كانت نفسها تقريبًا.
كان الهروب الحقيقي لهارييت توبمان مختلفًا عن الفيلم.
تم إجراء العديد من التغييرات على فيلم 2019
في هارييتاستعان مينتي وجون بمحامي للتحقيق في وصية تركها الجد الأكبر لمالكها، إدوارد بروديس، والتي من المفترض أنها نصت على أنه في اليوم الذي تبلغ فيه والدة مينتي 45 عامًا، سيتم إطلاق سراحها هي وأطفالها؛ انفجرت بدلة Brodess في البكاء على وجوه عبيده. في الواقع، على الرغم من أن توبمان استعانت بمحامي للتحقيق في الوصية، إلا أن الوثيقة نصت على أنه سيتم إطلاق سراح هارييت وإخوتها عندما يبلغون 45 عامًا، وليس في نفس وقت والدتهم. وعلى الرغم من ذلك، رفض بروديس تنفيذ هذه الوصية، كما رأينا في هارييت.
في الحياة الواقعية وفي الفيلم، توفي إدوارد بروديس بعد وقت قصير من رفضه إطلاق سراح هارييت روس، مما دفع مينتي إلى الهروب. في الفيلم، جدعون ابن بروديس (الذي يلعب دوره محادثة مع الأصدقاءألفين) أمسك بمنتي وهي تصلي من أجل موت إدوارد، وعندما بدا أن النبوءة قد تحققت، قرر جدعون عرضها للبيع. على الرغم من أن منتي صلت من أجل وفاة سيدها، كان جدعون مخصصًا للأغراض الدرامية والسردية للفيلم.. من المحتمل أن تكون توبمان معروضة للبيع بسبب الصعوبات المالية التي وجد أصحاب المزارع أنفسهم فيها بعد وفاة بروديس.
بعد وقت قصير من إدراك هارييت أنها قد تُباع قسراً من عائلتها – كما حدث لأخواتها الثلاث قبل فترة طويلة – قررت أن تتركهم طوعاً في محنتهم في النضال من أجل الحرية. على الرغم من عدم ذكرها مطلقًا في هارييتتقول القصة أن توبمان وشقيقيها حاولوا في البداية الهرب معًا. إلا أن أحد إخوتها غيّر رأيه بشأن ترك زوجته وأولاده، واضطرت توبمان إلى العودة معهم.
لا تزال توبمان مصممة على الهروب، وقررت أن تنطلق بمفردها. كما رأينا في هارييتلجأت توبمان إلى الواعظ الأسود المحلي القس صموئيل جرين طلبًا للمساعدة. لكن، كان مسارها الإضافي مختلفًا بشكل كبير عن المسار في الفيلم. لا توجد سجلات للأحداث التي وقعت على الجسر، وأمضت معظم رحلتها التي يبلغ طولها 100 ميل في عربات مغطاة، يساعدها عدد من دعاة إلغاء عقوبة الإعدام من نقطة إلى أخرى. ومع ذلك، وصول توبمان إلى ولاية بنسلفانيا هارييتوذراعاها ممدودتان أمامها وهي تشعر بلمسة الحرية الأولى لها، تمامًا كما هو موصوف في رواية المرأة المباشرة.
هارييت توبمان بدور قائدة السكك الحديدية تحت الأرض
لعبت الشخصية التاريخية دورًا مهمًا في تحرير العبيد الآخرين
بمجرد وصولها إلى فيلادلفيا، تم تعيين هارييت للمؤيد لإلغاء عقوبة الإعدام وقائد السكك الحديدية تحت الأرض ويليام ستيل (الذي لعب في هارييت أودوم جونيور). وكما هو الحال في الفيلم، كان لا يزال يحتفظ بملاحظات تفصيلية عن كل عبد هارب قابله تقريبًا (نشرها في النهاية تحت عنوان “العبد الهارب”). سجلات السكك الحديدية تحت الأرض). ومع ذلك، منذ أن دمر ستيل العديد من سجلاته قبل الحرب الأهلية – على الأرجح بسبب الخوف من الانتقام الناجم عن قانون العبيد الهارب –لا يوجد أي دليل على أن لا يزال استقبل توبمان عند وصولها إلى فيلادلفيا.على الرغم من وجود ملاحظات تشير إلى أن الاثنين عملا معًا بشكل وثيق جدًا.
هارييت كانت شخصية ماري بوكانون (موناي)، وهي امرأة سوداء حرة وصاحبة عمل علمت توبمان بنفسها كيف تعيش كامرأة حرة، خيالية تمامًا. على الرغم من ذلك، كانت حياة هارييت توبمان في فيلادلفيا مشتتة، إن لم تكن بائسة. ومع بقاء بقية أفراد عائلتها في ماريلاند، شعرت بهذا:غريب في أرض غريبةلذلك، بعد وقت قصير من وصولها إلى فيلادلفيا، قررت توبمان العودة إلى الأرض المعادية التي هربت منها للتو لاستعادة أحبائها. وفقًا للتاريخ، كانت توبمان أول من عاد إلى عائلتها وحاولت فقط أن تأخذ زوجها جون لاحقًا، لكنها تزوجت مرة أخرى، وقررت البقاء.
أصبحت توبمان قائدة دائمة لقطارات الأنفاق. بين عامي 1850 و1860، قامت بـ13 رحلة إلى ماريلاند، مسلحة بمسدس، وساعدت أكثر من 70 شخصًا على تحقيق الحرية. كما رأينا في هارييتوبسبب الصعوبات المالية التي جلبتها إلى وطنها السابق، تم وضع مكافأة مقابل العبد الهارب الذي يسمى “موسى“. صائد العبيد في هارييتلم يكن بيجر لونج (عمر دورسي) شخصًا حقيقيًا في القصة، على الرغم من أن الشخصية تمثل صائدي العبيد السود الذين كانوا موجودين في الجنوب في القرن التاسع عشر.
هارييت توبمان أثناء وبعد الحرب الأهلية الأمريكية
كانت معركة توبمان ضد العبودية حرفية بشكل لا يصدق
في النهاية هارييتيرى المشاهدون بطل الرواية في مقدمة كتيبة الاتحاد الأسود وهم يجهزونهم للمشاركة في غارة نهر كومباهي. خلال ذلك، ساعدت توبمان، التي كانت أيضًا ممرضة وجاسوسة ومستكشفة لجيش الاتحاد، في تدمير خطوط الإمداد الكونفدرالية وإنقاذ ما يقرب من 700 من العبيد الهاربين. وهذا صحيح، مثل معظم أجزاء الفيلم، كما هو الحال في الحاشية التي تصف هارييت توبمان بأنها أول امرأة في التاريخ تقود غارة عسكرية مسلحة.
تضمنت اللحظات الأخيرة للفيلم ملخصًا دقيقًا تاريخيًا لحياة توبمان بعد الحرب الأهلية. وواصلت الشخصية الأسطورية، مع عائلته، الاتصال بمنزلها في أوبورن بنيويورك. استمرت توبمان في كونها ناشطة في مجال حقوق السود والنساء، وفي حدث غير متوقع، عاشت حياة طويلة، وتوفيت عن عمر يناهز 91 عامًا، محاطة بأحبائها. كما هو موضح في هارييتوكانت كلمات توبمان الأخيرة: “أنا اذهب وأعد لك مكانا“، تمامًا كما استعدت لحياتهم في الحرية.
هل التغييرات التي تم إجراؤها على هارييت ساعدت الفيلم أم أضرت به؟
لا تزال السيرة الذاتية لعام 2019 قصة قوية
فيلم سيرة ذاتية لعام 2019 للكاتب والمخرج كاسي ليمونز هارييت أجرى عدة تغييرات على قصة حياة هارييت توبمان. ومع ذلك، في حين أن الدقة التاريخية مهمة دائمًا في السيرة الذاتية (خاصة عندما يتعلق الأمر بشخصيات مهمة مثل توبمان)، فإن الحرية الإبداعية التي تمتع بها ليمونز والكاتب المشارك جريجوري ألين هوارد لم تؤثر على جودة الفيلم. هارييت مثل الفيلم أو القصة التي يرويها. في حين أن هذا ربما غيّر بعض التفاصيل الأساسية في حياة هارييت توبمان، هارييت تمكنت من التقاط الجوهر العاطفي لقصتها – وخاصة، والأهم من ذلك، لماذا كان كفاحها عاطفيًا ومكثفًا وضروريًا للغاية.
الوداع هارييت ربما قاموا ببعض التغييرات، فكل الحريات الإبداعية أكدت فقط على أهمية الشخصية التاريخية الحقيقية.
وينعكس هذا في المراجعات النقدية واستجابات الجمهور. هارييت حصل حاليًا على درجة نقد تبلغ 74٪ ودرجة جمهور تبلغ 97٪. الطماطم الفاسدة, يوضح مدى قوة صدى قصة ليمونز وهوارد لدى المشاهدين. الفيلم قوي بشكل لا يصدق، وتم إجراء التغييرات التي تم إجراؤها على القصة الفعلية خصيصًا لإنشاء هذا التأثير. لا يمكن المبالغة في تقدير تأثير هارييت توبمان على حركة التحرير وتاريخ الولايات المتحدة. الوداع هارييت ربما قاموا ببعض التغييرات، فكل الحريات الإبداعية أكدت فقط على أهمية الشخصية التاريخية الحقيقية.
ولم يكن النقاد أعمى عن حقيقة ذلك هارييت غيرت القصة الحقيقية. ومع ذلك، بدلًا من اعتبار هذا عيبًا، أشارت العديد من المراجعات إلى القرارات الإبداعية التي اتخذها ليمونز وهوارد باعتبارها نقطة قوة. أنا أكتب ل نيويورك أوبزرفر, لخص الناقد ريكس ريد سبب وجود اختلافات بين هارييت والقصة الحقيقية تتناسب بشكل لا يصدق مع الفيلم:
“مع ما يكفي من الرعب لإرضاء الجماهير الحديثة وما يكفي من حركة الحبكة التي تم التقليل من أهميتها لإنقاذها من مسار السيرة الذاتية التقليدي، فإن هارييت تحظى بالاهتمام وتحظى بالاحترام.”
ببساطة، الاختلافات بين هارييت سمح الفيلم والقصة الحقيقية للفيلم بنقل رسالته وأهمية هارييت توبمان بطريقة يفهمها الجمهور الحديث.. تم إجراء جميع التغييرات مع الاحترام الكامل لقصة توبمان، وكان الهدف النهائي دائمًا هو أن يكون لإعادة السرد صدى عاطفي لدى الجماهير الحديثة بدلاً من إعطائهم درسًا في التاريخ. حصلت على العديد من الأوسمة هارييت, بما في ذلك ترشيحين لجائزة غولدن غلوب يسلط الضوء بشكل أكبر على حقيقة أن الحصول على بعض الرخص الإبداعية كان القرار الصحيح.