دينزل واشنطن يرد على المصارع 2 انتقادات اللهجة. أخرجه ريدلي سكوت مرة أخرىبمثابة تكملة لفيلمه الحائز على جائزة أفضل فيلم لعام 2000، المصارع 2 تدور أحداث الفيلم حول لوسيوس البالغ (بول ميسكال)، الوريث السابق للإمبراطورية الرومانية، الذي يُجبر على العيش كمصارع بعد غزو منزله من قبل الجيش الروماني بقيادة الجنرال ماركوس أكاسيوس (بيدرو باسكال)، أثناء حكم كو. . – الأباطرة كركلا (فريد هيشينجر) وجيتا (جوزيف كوين). المصارع 2يشمل طاقم العمل والشخصيات أيضًا واشنطن بدور ماكرينوس، وهو وسيط قوي يحافظ على إسطبل من المصارعين.
في الإصدار الأخير من إمبراطورية مجلة، ردت واشنطن على الانتقادات بشأن لهجته في المصارع 2. اختار الممثل الحائز على جائزة الأوسكار مرتين استخدام لهجته الخاصة لماكرينوس، على الرغم من أن الشخصية من أصل شمال أفريقي غير معروف، لتجنب احتمال تقليد لهجة أفريقية سيئة. اقرأ رده الكامل أدناه:
“حسنًا، كان السؤال: أين نحن؟ لمن ستكون لهجتك؟ كيف تبدو، على أي حال؟ سينتهي بك الأمر إلى تقليد شخص ما وينتهي بك الأمر بلكنة أفريقية فظيعة.”
شرح لعبة Gladiator 2 Accent لدينزل واشنطن
قرر استخدام لهجته الخاصة، وإليكم السبب
شخصية ماكرينوس من شمال أفريقياولكن عندما المصارع 2 في المقطع الدعائي الذي تم إصداره في وقت سابق من هذا الصيف، أشار العديد من الأشخاص على وسائل التواصل الاجتماعي إلى أن واشنطن كان يستخدم لهجته الخاصة. كانت شمال أفريقيا موقعًا رئيسيًا في الأصل المصارعحيث يتم بيع شخصية ماكسيموس التي يلعبها راسل كرو كعبيد هناك ويشق طريقه عبر البطولات المحلية. يتبع الجزء الثاني قصة مماثلة مع لوسيوس الذي يعيش في نوميديا، وهي مقاطعة تقع على ساحل شمال إفريقيا، والتي غزاها جنرال باسكال ماركوس أكاسيوس، مما أجبر لوسيوس على العبودية.
لأن ماكرينوس ليس من رومامن الطبيعي أن تكون لهجته مختلفة عن الأحرف الرومانية، على الرغم من أنه من غير المؤكد كيف كانت ستكون اللهجة غير الرومانية خلال الوقت الذي كان فيه المصارع 2 تم تعريفه. وكان هناك أيضا الإضافة خطر تقليد لهجة أفريقية سيئة عن غير قصدوالتي كان من الممكن أن تكون أكثر دقة من الناحية الفنية تاريخيًا أو جغرافيًا، ولكنها قد تبدو أيضًا غير أصلية أو حتى مسيئة. وفي المقابل، ولتجنب هذه المزالق المختلفة، حافظ واشنطن ببساطة على لهجته الخاصة.
متعلق ب
طوال حياته المهنية، تولى واشنطن الأدوار التي تتطلب استخدام اللهجات، على الرغم من أنه نال استحسانًا أكبر كممثل لحضوره القيادي أكثر من عمله باللهجة. في عام 1987 صرخة الحريةلعبت واشنطن دور الناشط ستيف بيكو، مستخدمة لهجة جنوب أفريقية لاقت استحسانًا بشكل عام، على الرغم من أن البعض أشار إلى أنها لم تكن مثالية. على الرغم من أن لهجة واشنطن كانت فعالة طوال حياته المهنية، إلا أن عروضه يتم الاحتفاء بها عمومًا بسبب جديتها، وهو ما ينبغي أن يظل هو الحال في المصارع 2.
الصندوق الرئيسي
-
هل تعلم: شخصيات واشنطن تموت في كثير من الأحيان. بتعبير أدق، حدث هذا في 16 فيلما.
-
أول فيلم لدينزل واشنطن كان ويلما (1977) عن عمر يناهز 22 عامًا.
المصدر: إمبيريو