هناك فرق واحد كبير بين ميستبورن و لعبة العروشكما لاحظ براندون ساندرسون، قد يشير هذا إلى كيفية تكييف كتبه. جورج ر.ر. مارتينز أغنية الجليد والنار تعد الروايات من أكثر الكتب الخيالية إنتاجًا على الإطلاق، ونظرًا لشعبية تكييف HBO، فهي نقطة مقارنة مشتركة لأي سلسلة تأمل أن تتحول إلى فيلم أو برنامج تلفزيوني. كان براندون ساندرسون يناقش هذا الاحتمال لفترة طويلة ميستبورن التكيف، وهناك الكثير من النظريات حول الشكل الذي سيبدو عليه.
في رديت موضوع من 2016, دفع أحد المعجبين ساندرسون إلى التساؤل عما إذا كان يفكر في إنهاء اللعبة. أغنية الجليد والنار إذا لم يفعل مارتن ذلك. تم طرح هذا السؤال تكريما لساندرسون كمؤلف، وأيضا بسبب إنجازه الرائع لكتاب روبرت جوردان. عجلة الزمن مسلسل بعد وفاة جوردان عام 2007. قدم براندون ساندرسون إجابة مثيرة للاهتمام وصادقة حول سبب عدم ملاءمته لهذا المنصب. وفي حين أن كل هذا يستحق القراءة، فإن التركيز هنا ينصب على كيفية اختلافهم في طريقة تعاملهم مع السحر، وهي:
“يختلف عملي أيضًا بشكل أساسي عن عمل جورج في استخدام السحر. كنا نتحدث عن الكتب، ويشير (عن حق) إلى أنني كثيرًا ما أستخدم عنصرًا سحريًا قويًا في قصصي، خاصة في النهايات. إنه بسبب أكتب هجينًا من العلم والسحر، وفكرة السحر مع التقدم تبهرني. لكن جورج يفضل أن يكون سحره سريًا وغير معروف ومظلمًا.– ليست أداة، بل قوة يمكن استخدامها في بعض الأحيان (مع وجود خطر كبير). إنها مشكلة صغيرة لأنني أحب الكتب التي تستخدم السحر بطرق مختلفة، لقد قمت للتو باختيارات أسلوبية في كيفية القيام بما أفعله.”
“أود أن أقول إن سحري لا يتعلق بالطبيعة الإلهية للسحر بقدر ما يتعلق بطبيعة السحر الموثوقة والقائمة على الأدوات. في كلتا الحالتين، يمكنك استخدامه للخير أو للشر، ولكن في كتب جورج غالبًا ما يتبع أسلوب “العجائب” الكلاسيكي في التعامل مع السحر. هذا يعني أنك لا تعرف أبدًا بالضبط ما هي عواقب استخدامه، ولا يمكنك أبدًا التحكم فيه حقًا. في بعض النواحي، الكثير من السحر في كتبه يشبه السحر. خاتم واحد، وسحري هو عمومًا علم غير مستكشف، وإذا تم فهمه، يمكن استخدامه بشكل موثوق. ومن الغريب في هذه الحالة. هو أكثر تولكين، وأنا أسيموف أكثر“
أنظمة براندون ساندرسون السحرية هي “هجينة من العلم والسحر”
يعتمد سحر براندون ساندرسون على قيم قابلة للحساب
بادئ ذي بدء، من المدهش أن براندون ساندرسون قارن أسلوبه في التعامل مع السحر بإسحاق أسيموف، كاتب الخيال العلمي غزير الإنتاج. استشهد ساندرسون سابقًا بإلهامه من أسيموف، حيث كان للكاتب عالم خيال علمي مشترك خاص به والذي وحد سلسلة كتبه. مؤسسة, ربوتو إمبراطورية المجرة. عند دراسة السحر في كتب براندون ساندرسون مثل ميستبورن Magic System، صحيح أنه يمزج العلم مع عناصره الخيالية بطريقة لم يفعلها جورج آر آر مارتن أو جيه آر آر تولكين.
انتشر مصطلح “النظام السحري” بشكل رئيسي من خلال كتبه، وغالبًا ما يتم إساءة استخدامه للإشارة إلى قصص خيالية أخرى ليس لها نظام محدد. دعونا ننظر إلى allomancy كمثال رئيسي. وكل ذلك يعمل ضمن نظام يمكن فهمه بطريقة ملموسة ومحسوبة، على الرغم من تعقيده. تتمتع كل آلية بالدفع والجذب مع سمات معينة والتكاليف المرتبطة بها.تشبه تقريبًا القدرات الموجودة في لعبة فيديو أو لعبة لعب الأدوار على الطاولة. وهذا لا يترك مجالًا كبيرًا للغموض أو عدم الاتساق، حيث أن هناك خصائص معينة تحدد ما يمكن فعله بكل قدرة Allomantic.
السحر في Game of Thrones أكثر غموضًا وغموضًا
السحر في Game of Thrones ليس له خصائص محددة.
أغنية الجليد والنار غالبًا ما يُعتبر عكس تولكين و سيد الخواتمولكن هذا ليس ما يعتقده الناس. وبقدر ما يتعلق الأمر بآرائهم حول الحالة الإنسانية، فقد يختلفون. عندما يتعلق الأمر بالسحر، يعتمد مارتن وتولكين على الأساطير القديمة والشعر الملحمي، وهو ما يحدث غالبًا يعتبر السحر موضوعًا غامضًا له خصائص غير مفهومة للكائن الفاني. تمامًا كما أنه من غير الواضح ما هي القوى التي تمتلكها الحلقة الواحدة بالفعل، فمن غير الواضح ما هي القوى التي تمتلكها ميليساندر أو كوايث.
تعتبر ميليساندر مثالاً رائعًا لأنها تبرز بشكل بارز في لعبة العروش. تظهر في الموسم الثاني برؤى نبوية، حيث تقدم ستانيس باراثيون باعتباره الملك الحقيقي الوحيد والأمير الموعود الذي سيقود المملكة ضد الظلام. يتم التضحية بالعديد من الأشخاص باسمه، بما في ذلك ابنته، ومع ذلك يتبين أن النبوءة خاطئة. الآلاف يموتون من أجل لا شيء لأن ميليساندر اختارت الشخص الخطأ. لكن ميليساندر لا تزال تتمتع بقوى سحرية.
متصل
في لعبة العروش في الموسم الثاني، أنجبت مخلوق ظل يقتل رينلي باراثيون. كما يقول ستانيس، بعد رؤيتها وهي تلد، لا يمكن إنكار أن إلهها حقيقي. من المؤكد أن ميليساندر تتمتع بقوى السحر الأسود والإدراك المسبق، لكن من غير الواضح تمامًا ما إذا كانت هذه القوى تأتي من سيد النور أو من مصدر آخر.. ميليساندر لا تعرف، ولن يعرف القارئ أبدًا. وهذا غموض مقصود.
لماذا يعد نظام ميستبورن السحري أمرًا بالغ الأهمية في تعديل الفيلم؟
نظام ميستبورن السحري يدفع القصة إلى الأمام
السحر ليس مجرد عامل في قصص براندون ساندرسون كما هو الحال في قصص مارتن؛ وهذا هو العنصر الأكثر أهمية في مؤامراته. لهزيمة اللورد الحاكم في الإمبراطورية الأخيرةيحتاج “كيلسير” و”فين” والفريق إلى إيجاد استراتيجية باستخدام التخصيص. هذا قد يهزمه بالنظر إلى احتمال وجود المعدن الحادي عشر. لهزيمة الخراب في بطل العصوريخطف مارش قرط فين، والذي كان في الواقع نتوءًا دمويًا، مما يسمح لها برسم الضباب. يخلق ساندرسون تحريفات في الحبكة، معتمدًا على فهم القارئ لأنظمته السحرية لتنفيذها.
ل ميستبورن لكي يعمل الفيلم المقتبس، يجب أن يفهم الجمهور النظام السحري، وإلا فسيتعين على هذه الإيقاعات السردية أن تتغير بشكل جذري. هذا موقف مثير للاهتمام لأنه من الصعب جدًا نقل معلومات حول ليس نظامًا سحريًا واحدًا، بل ثلاثة أنظمة سحرية للجمهور في الأفلام مقارنة بالكتب. في الروايات، يمكن للجمهور أن يلجأ إلى Ars Arcanum في أي وقت، ويشرح ساندرسون دائمًا بوضوح ما يفعله أبطاله بالمعادن المختلفة لتحقيق تأثيرات محددة.
يمكن أن يكون جعل فيلم Mistborn مزيجًا من الخيال العلمي والخيال بمثابة فيلم
إن استخدام أفلام الخيال العلمي كإطار روائي يمكن أن يعمل بشكل جيد مع سيناريو فيلم Mistborn
فمن ناحية، هناك بعض الصعوبات في نقل التفاهم ميستبورن النظام السحري. ولكن من ناحية أخرى، يتم القيام بأشياء مماثلة طوال الوقت في أفلام الخيال العلمي المختلفة، وخاصة في أفلام الأبطال الخارقين. يعتبر ديدبول ولفيرين, على سبيل المثال. جوهر الفيلم هو العلاقات بين الشخصيات، لكن الذروة تدور حول اكتشافهم كيفية هزيمة Paradox وتدمير Time Ripper. يواجه الأبطال العديد من العقبات حتى يجدوا في النهاية ميكانيكيًا يعمل وهزيمة الرجل السيئ.
هذا لا يعني ذلك ميستبورن يجب أن يكون فيلم خيال علمي، بل ما هو عليه يجب استخدام اللحظات السردية من أفلام الخيال العلمي لتحديد الوتيرة وإدخال التخصيص.. ميستبورن يمكنك ويجب عليك استخدام ألعاب خيالية أخرى، مثل سيد الخواتم و لعبة العروشرؤية ما ساعدهم. ومع ذلك، كما يشير براندون ساندرسون، فإن قصصه تعتمد على أنظمته السحرية، مما يغير في النهاية فكرة الكيفية ميستبورن سيتم تشغيل الفيلم.