باتمان: سلسلة الرسوم المتحركة قد يكون رسمًا كاريكاتوريًا محترمًا، ولكن ليس كل سطر من الحوارات من المسلسل الشهير قد تقادم برشاقة في ضوء اليوم. يعتبره الكثيرون التكملة النهائية لباتمان. باتمان: سلسلة الرسوم المتحركة تتمتع بسمعة تستحقها عن جدارة باعتبارها واحدة من أعظم سلسلة الرسوم المتحركة للأبطال الخارقين على الإطلاق. ومع ذلك، هناك بعض العناصر سيئة العمر. باتمان: سلسلة الرسوم المتحركةخاصة عندما يتعلق الأمر بالحوار.
هناك عدة أسباب مختلفة وراء إجراء بعض الحوار باتمان: سلسلة الرسوم المتحركة“أسوأ الحلقات” لا ترقى إلى مستوى المعايير الحديثة. في كثير من الحالات، تعد كلمات التسعينيات نذير شؤم لأحداث الحياة الواقعية اللاحقة التي ستجعل السطور محرجة، إن لم تكن مسيئة تمامًا. وفي حالات أخرى، فإن أحداث الجدول الزمني لـ DCAU نفسها هي المسؤولة عن التقادم الفوري لبعض الاقتباسات.
10
“يا! هل أضرب أطفالك؟
جوكر، الجروح القديمة
مغامرات باتمان الجديدة استغرق حيث يوجد الاستمرارية باتمان: سلسلة الرسوم المتحركة توقفت، وتصميمات شخصيات جديدة، وقصة قديمة، وإعادة تصميم جديدة للعديد من أشرار جوثام. ومع ذلك، فإن الجزء الثاني يحتفظ للأسف ببعض الحوار الأصلي الذي عفا عليه الزمن في حلقات مثل الجروح القديمة. تصف هذه الحلقة انفصال روبن الأصلي عن قيادة باتمان عندما أصبح جناح الليل.
في أحد السطور، يوبخ الجوكر باتمان بشكل كوميدي لأنه لكم ضباعه الجائعة، واصفًا إياهم بـ “أطفاله” قبل أن يتذكر بوضوح أنه يضرب بانتظام أصدقاء باتمان المراهقين. هذا الخط المخيف بعيد كل البعد عن أن يكون صديقًا للأطفال ولا يطبع العنف في سياق الرسوم المتحركة للأطفال. ولكن ما يزيد من عمرها حقًا هو الشعبية المستمرة لقصة جيسون تود، والتي قررت DCAU بحكمة عدم التكيف معها، حيث يضرب الجوكر روبن حتى الموت بمخل.
9
“رررررااك!”
بينجوين، هناك باتمان في قبو منزلي
لدي باتمان في الطابق السفلي من منزلي تعتبر إلى حد كبير واحدة من أضعف حلقات المسلسل بأكمله، وذلك لسبب وجيه. تدور القصة حول اثنين من المحققين الأطفال الهواة الذين تمكنوا بطريقة ما من مساعدة باتمان في قضية ضد البطريق. أول ظهور لشرير باتمان الكلاسيكي في المسلسل. لدي باتمان في الطابق السفلي من منزلي يضمن على الفور أن Penguin بعيد عن التهديد الذي يستحقه، لأنه يعيق طريق الأطفال الحقيقيين.
يتعلم الأطفال أولاً عن خطط البطريق من خلال تعقب نسره الأليف إلى مخبأه، حيث يظهر البطريق لأول مرة على الشاشة. سطره الأول عبارة عن نداء مضحك للطائر مصمم لجذب انتباه حيوانه الأليف والتأكد من أن العقل المدبر الإجرامي المفترض بعيد عن التخويف بمجرد ظهوره على الشاشة. بالنظر إلى مدى رعب أوز كوب في سلسلة HBO. البطريق, إنه لأمر محزن أن نرى مقدار النكتة التي تعامله معها سلسلة باتمان الأكثر شهرة.
8
“ويتساءل الناس لماذا لا يأخذ أحد بريطانيا على محمل الجد.”
المخلب الأحمر والأسد ووحيد القرن
آخر واحد من أكثر تجاهلا باتمان: سلسلة الرسوم المتحركة حلقات، ولسبب وجيه، الأسد ووحيد القرن كانت هذه في الواقع الحلقة الأخيرة من العرض بأكمله الذي تم بثه. تتمحور المغامرة حول عودة ألفريد إلى إنجلترا لمساعدة “ابن عمه” فريدريك في مواجهة جاسوس شرير نموذجي من أوروبا الشرقية يُعرف باسم المخلب الأحمر. في مرحلة ما، يقوم Red Claw بحقن ألفريد بمصل الحقيقة، على أمل الحصول على معلومات قيمة منه. لتجنب سكب الفاصولياء، يقرأ ألفريد سطورًا من الشعر الإنجليزي قبل الانطلاق في رطانة خالصة.
منزعجًا من هذه المحاولة، يشير ريد كلاو إلى أن خطاب ألفريد هو السبب وراء عدم أخذ بريطانيا على محمل الجد. ومن الغريب أنه من الآمن أن نقول إنه في الثقافة الأمريكية اليوم، يتم التعامل مع بريطانيا على محمل الجد أقل بكثير مما كانت عليه عندما كانت باتمان: سلسلة الرسوم المتحركة خرج لأول مرة. في حين اعتادت إنجلترا أن تكون رمزًا للطبقة والمجتمع الراقي في وسائل الإعلام الأمريكية، ربما يكون Red Claw يشير إلى هذه النقطة بشكل محرج.
7
“عندما تجرب طعام السجن، ستتمنى لو كنت أملكه.”
باتمان المنسي
من وقت لآخر، باتمان: سلسلة الرسوم المتحركة يحاول بشكل خرقاء تغطية بعض المواضيع الثقيلة، من إساءة معاملة الأطفال إلى الفقر. موضوع اليوم في هذه القضية منسي – هذه هي العبودية والتشرد عندما أُجبر بروس واين على أن يصبح عبداً بعد أن فقد ذاكرته. والمثير للدهشة أن السطر السيئ المرتبط بهذه الحلقة ليس له أي تأثير على موضوعها الحساس.
بدلاً من ذلك، يشير السطر إلى عادات الأكل التي كان يتجاهلها خصمه بوس بيجيس، وهو مشرف العبيد ذو الوزن الزائد بشكل كوميدي والذي يستخدم نظامه الغذائي كمصدر للفكاهة. عندما يعود أخيرًا إلى رشده ويدمر Boss Biggies، يأخذ باتمان الوقت الكافي للسخرية من حجمه، مما يشير إلى أنه لن يكون من محبي طعام السجن. حتى عندما يتعلق الأمر بشرير حقير، فإن القليل من فضح الجسد يقطع شوطا طويلا في التقدم في السن، حتى في عرض مرموق مثل باتمان: سلسلة الرسوم المتحركة.
6
“لديك جرح رهيب، كيتي. هل ستلعقه وتجعل كل شيء أفضل؟”
دكتور ميلو، حمى خدش القطط
على الرغم من أن الفيلم مخصص ظاهريًا للمشاهدة من قبل الأطفال، باتمان: سلسلة الرسوم المتحركة ينحرف أحيانًا إلى بعض المناطق الجنسية غير المريحة للجمهور المستهدف. وخير مثال على ذلك هو حلقة المرأة القطة. حمى خدش القطط. هنا، يظهر الدكتور ميلو، الشرير النادر والمهندس الحيوي العبقري، لأول مرة عندما يقوم بحقن قطة المرأة القطة الأليفة، إيزيس، بسم قاتل ومعدي.
إن وجود المرأة القطة يدفع إلى قراءة غريبة وحيوية لسطور الدكتور ميلو التي تسخر:لديك جرح رهيب، الهرة. هل ستلعقه وتجعل كل شيء أفضل؟“. الفساد المخيف الذي يلقي به الدكتور ميلو هذا الخط لا يتناسب جيدًا مع الرسوم المتحركة التي يُفترض أنها مناسبة للأطفال ويؤدي إلى بعض التلميحات السيئة. إنه لأمر مؤسف أن المرأة القطة لا يمكن أن توجد في قصص مثل هذه الحلقة أو أفلام مثل هذه، كيف يعود باتمان دون المعاناة من الكثير من التعليقات “الحقيرة”.
5
“يبدو أن انهيار سوق الأسهم أصبح الآن أمرا لا مفر منه.”
سمر جليسون، “الضحكة الأخيرة”
الضحكة الأخيرة هي حلقة رائعة تعرض واحدة من أكثر خطط الجوكر تدميرًا على الإطلاق. باتمان: سلسلة الرسوم المتحركة. بعد إنشاء سفينة ضخمة مع طيار آلي، الكابتن كلاون، يرسل الجوكر جرعة كبيرة من سمه المميز عبر مدينة جوثام، مما يؤثر بشكل أساسي على نخبتها الثرية. بسبب جنونهم المكتشف حديثًا، بدأت أكبر المصالح التجارية في مدينة جوثام بسرعة في تدمير الاقتصاد بفضل سيطرتهم على رأس المال.
أثناء تغطية الوضع، علق المراسل سمر جليسون على الانهيار الوشيك في سوق الأسهم. لقد مرت فترة من الوقت منذ الحلقة الأخيرة باتمان: سلسلة الرسوم المتحركة قال البث أن سوق الأسهم انهار بالفعل خلال الأزمة المالية لعام 2008. مع أخذ ذلك في الاعتبار، من المزعج جدًا سماع هذا السطر مرة أخرى، حتى لو لم يكن بإمكان مؤلفي المسلسل توقعه أبدًا.
4
“الأطفال والأسلحة لا يجتمعان. دائماً.”
باتمان، الزنزانات
لن تكون الأزمة المالية لعام 2008 هي الحدث الحقيقي الوحيد الذي تسبب في ذلك باتمان: سلسلة الرسوم المتحركة خط للشيخوخة السيئة. في واحدة من أكثر الحلقات سيئة السمعة ذات التصنيف المنخفض: الزنزانات, يواجه باتمان شريرًا يختبئ في المجاري ويجبر الأطفال على تنفيذ أوامره الإجرامية. في سطر واحد تقشعر له الأبدان وبجدية كبيرة، يقوم باتمان بنزع سلاح أتباع البندقية الصغار، مقدمًا بيانًا مطمئنًا بأن الأطفال والبنادق لا يختلطان مهما كانت الظروف.
لسوء الحظ، أصبح من الواضح أن كلمات باتمان تثير الجدل هذه الأيام. مع باتمان: سلسلة الرسوم المتحركة منذ إصدار الفيلم، اجتاح وباء مأساوي من العنف المسلح البلاد، خاصة في المدارس، مما جعل اتهامات باتمان للأطفال والأسلحة خطًا حساسًا بشكل صادم في الماضي. بطرق عديدة، باتمان: سلسلة الرسوم المتحركة لقد مضى وقت طويل جدًا، ولكن في حالة هذا الخط بالذات، فإنه يبرز كمنتج لعصره.
3
“لقد رأيت كيف تعامل سجناءك. منسيين وخائفين، بلا أمل أو شفقة”.
باتمان، السجن
باتمان: سلسلة الرسوم المتحركة لقد قام بعمل رائع في عرض الجانب الأكثر حساسية من باتمان، حيث خصص وقتًا لتهنئة الأشرار والمساعدة في إعادة تأهيلهم حيث يمكنه بدلاً من حبسهم ونسيانهم. تتضمن أمثلة هذا السلوك Harley Quinn وTwo-Face وCatwoman. ومع ذلك، في إحدى الحلقات، يواجه باتمان حارسًا متمنيًا يطلق على نفسه اسم السجان، وهو رئيس سابق للأمن في Arkham Asylum وله ميل سيئ لإساءة معاملة السجناء.
باستخدام السجن كإحباط، يتمكن باتمان من الإدلاء ببعض التصريحات النبوية حول التعاطف مع السجناء، مع التركيز على الفداء بدلاً من الإجراءات العقابية البحتة حيثما أمكن ذلك. مرة أخرى، تعرض سلسلة التسعينيات اقتباسًا يتناقض مع المشكلات التي تواجه المجتمع الحديث، حيث يزداد خط التجميع الصناعي الوحشي للسجون سوءًا منذ بث المسلسل. لو أن كلمات باتمان كان لها نفس التأثير في الحياة الواقعية كما هو الحال في DCAU.
2
“ماذا تفعل الليلة؟”
باتمان، أغنية الشعلة
أغنية الشعلة هذه هي الحلقة التي يقع فيها Firefly في معرض المحتالين. مغامرات باتمان الجديدة. فني ألعاب نارية سابق وصديق سابق لموسيقي مشهور، Firefly هو شرير من قائمة C في المخطط العام للعرض. الحلقة المميزة لها غارقة في معاملة مشكوك فيها لشخصياتها النسائية، وبلغت ذروتها في نذير مشؤوم لهوس منتج المسلسل بروس تيم الغريب برواية باتمان معينة.
في مرحلة ما، يسأل باتمان باتجيرل عما “تفعله الليلة”، لكنها ترد بعبارة كلاسيكية من الخنصر والدماغ. حتى لو كانت ملاحظة خفيفة ومرتجلة، فإن باتمان الذي يقترح مازحا على باتجيرل في موعد هو معاينة تقشعر لها الأبدان للاتحاد الرومانسي اللاحق بين الاثنين في فيلم الرسوم المتحركة المثير للجدل لبروس تيم. باتمان: نكتة القتل. كان هذا الهاجس المؤسف بمثابة نذير مشؤوم لقصص DCAU المحرجة القادمة.
1
“يا طفلي، أنت الأفضل! الرهبة المطلقة. الخدعة الأخيرة. أنا وأنت. نعم نعم! نعم!”
روكسي روكيت، التشويق المطلق
إلى حد بعيد الخط الأكثر خطورة في كليهما مغامرات باتمان الجديدة أو باتمان: سلسلة الرسوم المتحركة يحدث في الحلقة الأولى الرهبة المطلقة. تتبع القصة باتمان وهو يلاحق مدمنة الأدرينالين الإجرامية المندفعة روكسي روكيت، وهي سيدة أعمال سابقة دفعتها شهوتها للخطر إلى البحث عن إثارة أكبر من أي وقت مضى، وبلغت ذروتها في مطاردة مع باتمان. مربوطًا بصاروخ، تجبر روكسي باتمان على الذهاب في رحلة خطيرة من أجل متعته الخاصة.
الصوت الذي يمثل أحدث حركات روكسي روكيت المثيرة يقع على تصنيف R، وهي تصرخ ببهجة ملتوية أثناء إقلاع الصاروخ. من الصعب تصديق أن القائمين على المسلسل أفلتوا من الصور الجنسية الصريحة لهذا المشهد، والتي أصبحت عند إعادة مشاهدتها بلا طعم إلى حد ما بسبب قراءة الخط الجامح. إذا نظرنا إلى تراث المسلسل، فإن عبارة روكسي روكيت سيئة السمعة هي واحدة من أفقر أجزاء الحوار في التاريخ. باتمان: سلسلة الرسوم المتحركة.
إصدارات أفلام DC القادمة