شرح نهاية الموسم الأول من Shogun: ما التالي بالنسبة إلى Toranaga

تحذير: تحتوي هذه المقالة على حرق لمسلسل Shōgun، الموسم الأول، الحلقة 10.

شوغون اختتمت الحلقة 10 الموسم الأول ببراعة واختتمت قصص جميع الشخصيات الرئيسية، بينما أثارت أيضًا سؤالاً حول ما هو التالي بالنسبة إلى Yoshii Toranaga بعد انتصاره على Ishido. استندت سلسلة FX المشهورة إلى كتاب جيمس كلافيل شوغون الرواية، والتي بدورها مستوحاة من القصة الحقيقية لتوكوغاوا إياسو. إن التغييرات الرئيسية التي مرت بها اليابان في أواخر القرن السادس عشر هي التي حددت السرد شوغونالذي تم تأكيد خاتمة الموسم الأول كان هدف توراناجا بالفعل هو الإطاحة بالحكام وقيادة اليابان إلى عصر جديد.

كان يابوشيجي، الذي ارتكب جريمة سيبوكو لمساعدة إيشيدو في قتل ماريكو، هو الوحيد شوغون شخصية أن تسمع من توراناجا نفسه المدى الكامل لخطته. على الرغم من عدم عرض المعركة بين قوات توراناجا وقوات إيشيدو، شوغونأوضحت نهاية توراناجا أن توراناجا سيفوز بالحرب. كان جون بلاكثورن، الذي استندت قصته إلى قصة ويليام آدامز، يحلم بالعودة إلى وطنه وينمو تفكيره القديم بشأن ماريكو، لكن سفينته دمرت. لذلك، قد لا يعود بلاكثورن إلى إنجلترا أبدًا. شوغونسلطت النهاية الحلوة للموسم الأول الضوء على مدى تعقيد شخصية يوشي توراناغا وأعدت الموسم الثاني.

هل أصبح اللورد توراناجا شوغون؟

سعى Toranaga إلى أن يصبح شوغون طوال الوقت

سعى اللورد توراناغا سرًا إلى أن يصبح شوغون طوال الوقت، كما كشف ذلك في محادثته مع يابوشيغي في نهاية الحلقة 10. تخيل توراناجا فترة سلام لليابان حيث لن تكون هناك حروب للسيطرة على البلاد، حيث يعمل كقائد عسكري مطلق كأول شوغون حقيقي منذ سنوات. لم يكن أي من أقرب حلفاء توراناجا على علم بالمدى الحقيقي لخطته، والتي تضمنت هزيمة إيشيدو حتى قبل بدء الحرب. ستنجح خطة توراناجا وسيصبح في النهاية شوغون وفقًا للتاريخ الحقيقي لشوغونية توكوغاوا.

شخصية اللورد توراناجا مبنية على توكوغاوا إياسو، الذي حل محل مجلس الحكماء باعتباره الحاكم الحقيقي بعد معركة سيكيجاهارا ضد إيشيدا ميتسوناري. في اليابان، حصل إياسو في الأصل على دعم وريث تايكو ووالدته يودو نو كاتا، لكن تأثيرهما على حكومته كان ضئيلًا. ومع ذلك، بعد سنوات قليلة من ترسيخ سلطته كشوغون، اتخذ إياسو إجراءات ضد الوريث تويوتومي هيديوري. انتهى هذا الهجوم بارتكاب الوريث جريمة سيبوكو وأصبحت والدته راهبة. كان Yodo-no-kata مصدر إلهام لـ شوغونإيشيدو أوشيبا نو كاتا، في حين أن إيشيدو كان يعتمد على إيشيدا ميتسوناري.

النظر في جيمس كلافيل شوغون الرواية مبنية على أصول شوغونية توكوغاوا إياسو، ويمكن الافتراض أن قصة اللورد توراناجا تتكشف بشكل مشابه لقصة نظيره في الحياة الواقعية. بدعم من أوشيبا نو كاتا، الذي يمثل الوريث حتى بلوغه سن الرشد، أصبح من السهل على توراناغا جمع الحلفاء الذين دعموا إيشيدو سابقًا. بدون الوريث تحت رايته، لن يكون لدى إيشيدو أي فرصة للفوز بالحرب. لهذا السبب شوغون لم تظهر معركة سيكيجاهارا بأكملها – لقد نجحت خطة توراناجا بالفعل حتى قبل أن يقابل إيشيدو في ساحة المعركة.

كيف انتصر توراناغا في الحرب ضد إيشيدو في نهاية شوغون

فاز دعم أوشيبا نو كاتا في حرب توراناجا

وفاة السيدة ماريكو في شوغون الحلقة 9 ساعدت اللورد توراناجا بعدة طرق. أولاً، أدى ذلك إلى عدم الاستقرار في قلعة أوساكا وتعطيل سلطة إيشيدو الآن بعد أن أدرك الدايميو أنه كان يحتجز رهائن. بدون دعم بعض أقوى اللوردات في المنطقة، بالإضافة إلى الصراعات الداخلية داخل مجلس الوصي، أصبح إيشيدو أضعف بكثير بعد تضحية ماريكو. بالإضافة إلى ذلك، كان لوفاة السيدة ماريكو تأثير سلبي على أوتشيبا نو كاتا. نشأت ماريكو وأوتشيبا كأخوات، ودفعت وفاة الأولى الأخيرة إلى إعادة التفكير في موقفها من الحرب.

أظهر المشهد الذي قرأت فيه أوشيبا نو كاتا شعر ماريكو لابنها تأثير وفاة ماريكو على والدة الوريث. ربما أدرك أوشيبا أنه لا يستحق المخاطرة بحياة ابنه في الحرب ضد توراناجا، خاصة وأن فرص إيشيدو في النصر أصبحت الآن أقل بكثير. قبل وفاتها، حاولت ماريكو إقناع أوشيبا بدعم توراناجاوالذي انتهى بالحدوث بعد كل شيء. مع وجود الوريث إلى جانبه، أصبح من السهل على توراناجا تعزيز سلطته. وصل إيشيدو إلى معركة سيكيجاهارا بعد أن خسر الحرب بالفعل.

من الذي أحرق سفينة جون بلاكثورن في نهاية شوغون؟

نجا بلاكثورن لكنه لم يعد إلى منزله

قام اللورد توراناجا بإحراق سفينة جون بلاكثورن في نهاية شوغون الموسم الأول. على الرغم من أن توراناغا أظهر أن خائنًا في أجيرو كان مسؤولاً عن ذلك، إلا أن سيد كانتو تصرف سرًا حتى لا يغادر بلاكثورن اليابان أبدًا، وكان تدمير سفينة بلاكثورن أيضًا جزءًا من صفقة أبرمتها ماريكو مع البرتغاليين في المقابل لحياة أنجين. سيتم إنقاذ حياة بلاكثورن، لكنه لن يغادر اليابان أبدًا. تأكد البرتغاليون من عدم إحضار الإنجليز البروتستانت حلفاءهم إلى اليابان أبدًا، بينما تمكن توراناجا من إبقاء حليفه غير العادي قريبًا.

وفقًا لتوراناجا، فقد استمتع بوجود بلاكثورن لأن الأنجين جعله يضحك. بالإضافة إلى ذلك، ساعد بلاكثورن في خلق الانحرافات. خلقت Anjin العديد من المشاكل بمجرد وصولها إلى اليابان، مما أعطى Yoshii المزيد من الحرية في التصرف بينما كان أعداؤه يركزون على البربري وسفينته. كان كل من مجلس الأوصياء والتجار البرتغاليين مشغولين للغاية بالقلق بشأن بلاكثورن مدركين أن سيد كانتو كان على وشك السيطرة على البلاد. يعتقد بلاكثورن أنه كان يستخدم توراناجا، ولكن في الواقع كان العكس يحدث.

لماذا يبتسم توراناجا أثناء سيبوكو في يابوشيجي

علم يابوشيجي بخطة توراناجا الحقيقية قبل وفاته

لقد كان Yabushige واحدًا من أكثر الشخصيات إثارة للاهتمام في شوغون. لم يكن يابوشي مخلصًا لأحد سوى نفسه وكان مفتونًا بالموت شوغونانتهت حرف البدل e في الحلقة 10. بعد الكشف عن التآمر مع إيشيدو لتنسيق الهجوم على قلعة أوساكا، أُمر يابوشيجي بارتكاب سيبوكو. كان Toranaga بمثابة المشهد الثاني، مما أدى إلى أهم مشهد في الموسم الأول. أراد يابوشيجي أن يعرف الحقيقة بشأن خطة توراناجاوبينما كان على وشك الموت، سمع كل شيء من توراناجا نفسه.

شرح اللورد توراناجا خطته ورؤيته لمستقبل اليابان حتى أدق التفاصيل ليابوشيجي. هذا عندما شوغونتضمنت نهاية الحلقة تسلسل مونتاج يصور انتصار توراناجا على إيشيدو. لكن، بمجرد أن سأل يابوشيجي توراناغا عما إذا كانت خطته هي أن يصبح شوغون دائمًا، لم يقدم سيد كانتو إجابة مباشرة. عند الانتهاء من طقوس السيبوكو، يمكن رؤية ابتسامة خفية على وجه اللورد توراناجا. هذا يعني أن يابوشيغي كان على حق – كان توراناغا يخطط ليصبح شوغون طوال الوقت. مع وفاة يابوشيجي، لن يعرف أحد الحقيقة أبدًا.

شرح رؤى جون بلاكثورن للمستقبل

“حلم حلم” بلاكثورن لن يتحقق

شوغون بدأت الحلقة 10 مع جون بلاكثورن العجوز مستلقيًا على سريره بينما تحدث أحفاده عن السيف الذي علقه على الحائط. تحدث الأطفال عن عمل جدهم ضد “متوحشون” في معركة كبرى فيما بدا أنها معركة سريعة بعد عقود من أحداث شوغون. كان بلاكثورن يحمل صليب السيدة ماريكو في يديه، وكان المشهد يشير في البداية إلى أنه سيعود في النهاية إلى إنجلترا. لكن، نظرًا لأن بلاكثورن أسقط الصليب في البحر، فمن الآمن أن نقول إن التسلسل الافتتاحي للحلقة كان بمثابة حلم.

ماذا حدث لجون بلاكثورن بعد شوغون

قدر أنجين هو البقاء في اليابان إلى الأبد

وفقًا للورد توراناجا، فإن مصير Anjin هو البقاء في اليابان ولن يخبر Toranaga سوى الحقيقة عما حدث لسفينة Blackthorne عندما تقوم Anjin ببناء سفينة جديدة. ومع ذلك، فإن توراناجا سيفعل ذلك “ربما أحرقه أيضًا.” إنه ضمني في عبارة جيمس كلافيل الآسيوية الملحمة التي لم يعد جون بلاكثورن إلى إنجلترا أبدًا وعاش بقية حياته في اليابان وكان مصير أنجين في يد توراناجا منذ البداية، لكن بلاكثورن فشل في إدراك ذلك. تسلسل الحلم من بداية شوغون نهاية الموسم الأول لن تتحقق أبدًا لأن بلاكثورن لن يغادر اليابان أبدًا.

ماذا تعني نهاية Shōgun حقًا

روى شوغون قصة ظهور حكومة توراناجا إلى الوجود

شوغون ربما لم تكن الحلقة 10 هي النهاية المليئة بالإثارة التي كان البعض يأمل فيها، لكنها كانت لا تزال بمثابة خاتمة رائعة للموسم الأول. شوغون الرومانسية عن قرب. شوغون كان الموسم الأول يدور حول القصص المتشابكة للورد توراناجا، وجون بلاكثورن، والليدي ماريكو، وجميعهم لعبوا دورًا في تشكيل القرنين التاليين من التاريخ الياباني وفقًا لنظرائهم في الحياة الواقعية. أصبح كل من بلاكثورن وماريكو بيادق في اللعبة الطويلة التي يلعبها توراناغا، الذي سيبدأ حكمه كشوغون في إيدو.

كيف تنتهي نهاية Shōgun للموسم الثاني

قصة اللورد توراناجا لم تنته بعد

بينما شوغونسيتم عرض الموسمين الثالث والثالث رسميًا، وقد تم تصميم المسلسل في الأصل كسلسلة محدودة تغطي سلسلة كلافيل شوغون الرواية في مجملها. رغم بعض التغييرات وبعض الإغفالات، شوغون نهاية الموسم الأول تتوافق مع الكتاب. تم تأكيد مصير بلاكثورن كشخص لن يعود أبدًا إلى المنزل، وتم الكشف عن أن توراناجا هو العقل المدبر الحقيقي وراء كل ذلك. ومع ذلك، فإن جهود توراناجا ليصبح شوغونًا وتأسيس حكمه قد بدأت للتو. لهذا السبب شوغون يمكن أن تعمل على الرغم من عدم وجود رواية للتكيف معها.

بالرغم من شوغون هي قصة خيالية، ومن الواضح أن الكتاب مستوحى من العديد من الشخصيات والأحداث الواقعية. لذلك، شوغون هناك من الناحية الفنية الكثير من المواد التي يجب تغطيتها في المواسم المقبلة بينما ظل توكوغاوا شخصية مهمة لسنوات بعد تعزيز سلطته. شوغون يمكن أن يتبع الموسم الثاني توراناغا في السنوات الأولى من حكمه أو حتى يمضي قدمًا ويوضح مدى اختلاف البلاد منذ أن أصبح الحاكم الفعلي لليابان وما يمكن أن يعنيه ذلك بالنسبة لطموحات توراناجا سيتم استكشافها أيضًا في الموسم الثاني.

شوغون وقد أكد النجم والمنتج هيرويوكي سانادا ذلك بالفعل شوغونسيكون الموسمين الثاني والثالث “تابع القصة الحقيقية بشكل أساسي” مما يشير إلى أن شخصيات المسلسل ستستمر في الاعتماد على نظيراتها الواقعية. وأشار سانادا إلى أن توراناجا لاعب شطرنج، مما يعني أنه يقوم بتحركات باستمرار بينما يخطط للمستقبل أيضًا. كانت هزيمة مجلس الأوصياء مجرد جزء من خطة أكبر بكثير لضمان تحقيق رؤيته لليابان، والتي يمكن استكشافها في الموسم الثاني.

ماذا قال طاقم عمل ومبدعي مسلسل Shōgun عن نهاية الموسم الأول؟

كان مصير توراناجا وبلاكثورن وماريكو متشابكًا

قبل شوغون تم تأكيد الموسمين الثاني والثالث رسميًا، ويبدو أنه لن يكون هناك تكملة للمسلسل نظرًا للطبيعة المستقلة للموسم الأول. التحدث إلى خطاب الشاشةوأشار سانادا إلى أنه على الرغم من عدم وجود كتب أخرى لجيمس كلافيل تغطي هذه الشخصيات المحددة في هذه الفترة، إلا أن يعرف اليابانيون ما حدث بعد ذلك. وهذا يدل على أنه على الرغم من شوغون كان من الممكن أن تعمل بشكل رائع كسلسلة محدودة، إلا أن متابعة فصول أخرى من تاريخ اليابان الحقيقي في المواسم المستقبلية كان دائمًا خيارًا قابلاً للتطبيق.

[Toranaga] احتاج إلى أنجين وأراد فقط اختباره، لذا، “هذا يكفي، حسنًا، لقد فهمت الأمر بشكل صحيح. لقد نجحت.” فهو لا يضيع حياة أبدا. ناجاكادو، هيروماتسو، ماريكو، كما قال توراناجا في نهاية الثامنة: “لن أضيع موتك أبدًا. لن أضيعه أبدًا. شكرًا لك على ولائك وتضحياتك.” كان هذا من أجل ماريكو وكل من مات في فريقها.

شوغون ناقش المؤلف المشارك جاستن ماركس مصير بلاكثورن في البودكاست الرسمي للبرنامج، مشيرًا إلى ذلك لقد كان Anjin دائمًا أ “سجين طموحه الخاص.” ناقش ماركس معنى حلم بلاكثورن في نهاية الحلقة، مشيرًا إليه على أنه حلم “حلم شاب يتوق إلى نسخة محتملة من حياته.” عند مناقشة الحلقة 9 مع خطاب الشاشةقالت الممثلة ليدي ماريكو آنا ساواي إن تصوير وفاتها كان “حلو ومر جدا.” ل THRوأوضح سانادا ذلك شوغون كانت خاتمة الموسم الأول حريصة جدًا على عدم التصريح بوضوح عما إذا كان Toranaga يريد أن يصبح شوغون.

مصادر: THR