يشرح محرر غاري لارسون “الجزء الأفضل” من الجانب الآخر (الذي يتجاهله الكثير من القراء)

وفق الجانب البعيد محرر، ال “أفضل جزء“في العديد من الرسوم الكاريكاتورية التي رسمها غاري لارسون، هناك شيء غالبًا ما يتجاهله القراء: عيون الشخصية. يمكن أن تكون روح الدعابة التي يتمتع بها لارسون خفية بشكل لا يصدق، ولكن وفقًا للمحرر جيك موريسي، الذي عمل بشكل وثيق مع الفنان خلال معظم حياته المهنية، فإن الطريقة التي رسم بها لارسون تعابير الوجه، وخاصة العيون، جعلتها حقًا نافذة على روح الفن. الجانب البعيد.

في مقدمته ل الجانب البعيد المجلد الأول كاملقدم موريسي شرحًا رائعًا عن مشاركته في العملية الإبداعية لغاري لارسون، وعلى طول الطريق، عرض رأيه حول ما “أفضل جزء“كانت روح الدعابة لدى لارسون.

للقراء، عندما يواجهون موقفا مربكا الجانب البعيد كاريكاتير، من المفيد أن تأخذ إشارة من موريسي – انظر إلى عيون الشخصيات. على الرغم من أن هذا ليس مفتاح كل لوحة أنتجها غاري لارسون خلال حياته المهنية، إلا أنه يضيف بعدًا إلى روح الدعابة لدى الكثير منهم.

يقدم محرر Far Side نظرة ثاقبة لأعظم خدعة فنية قام بها غاري لارسون

العيون هي “الجزء الأفضل” الجانب البعيد

مثل الجانب البعيد كان المحرر جيك موريسي هو أقرب شيء إلى المتعاون الإبداعي الذي حظي به غاري لارسون على الإطلاق. مما يعني أنه كان يعرف أفضل من أي شخص آخر ما الذي جعل لارسون يتمتع بهذه الموهبة المذهلة وما الذي جعل عمله متميزًا. في الجانب البعيد المجلد الأول كاملأوضح موريسي أنه بغض النظر عن مدى دقة أو فظاظة إحدى رسومات غاري لارسون، كان لدى الفنان دائمًا إحساس واضح بعمله. موريسي كتب:

[Gary] كنت أعرف دائمًا أين تكمن الفكاهة الحقيقية في كل لوحة – في بعض الأحيان كان أفضل جزء من الرسوم الكاريكاتورية هو رد الفعل على وجه الشخصية، على سبيل المثال – وكنت أعرف متى يجب أن أتوقف عن العبث بها، وهو ما لا يستطيع بعض رسامي الكاريكاتير فعله.

وبعبارة أخرى، لم يكن لارسون جيدًا فقط في تحديد موعد “الانتهاء” من الرسوم الكاريكاتورية، بل كان يعلم أيضًا أن الجانب الأكثر تسلية في رسومه الهزلية كان غالبًا ما يكون دقيقًا للغاية.

القراء الذين قضوا الكثير من الوقت معهم الجانب البعيد ربما كنت تعرف بالفعل مدى أهمية عيون الشخصيات، ولكن بالنسبة لمحبي أعمال لارسون الجدد، فهذه فكرة قيمة. من أكبر العوائق التي تحول دون التقدير الجانب البعيد إنه غموض الكثير من روح الدعابة لديه. تكون قادرًا على التعرف على “الإشارات” المحددة لـ a الجانب البعيد يعد الشريط الهزلي، الذي يمكن للقراء البحث عنه لتوجيه فهمهم لنكتة اللجنة، أمرًا ضروريًا لفهم عمل غاري لارسون بشكل كاملومكانتها البارزة في القصص المصورة الأمريكية.

يعني، الجانب البعيد عيون الشخصيات أكثر من مجرد ازدهار، إنها تفاصيل أساسية؛ بطريقة ما، يضيفون مستوى من الوعي الذاتي إلى روح الدعابة في اللجنة، مما يشير إلى أن سخافة أو صدمة النكتة كانت مسجلة لدى أعضاء اللجنة بقدر ما كانت لدى القارئ. إذا كان هناك أي شيء، فهو بمثابة تذكير بأن غاري لارسون كان يميل إلى الحيرة من رسومه الهزلية مثل أي شخص آخر، وهي حقيقة أعطت في حد ذاتها جودة مهمة لعمله.

يجدر إلقاء نظرة فاحصة على الجانب الآخر

الأمر يستحق النظر مرتين

عندما يتعلق الأمر الجانب البعيدالشيطان كان حقا في التفاصيل. وهذا يعني أن نظرة ثانية على لوحة مربكة يمكن أن تجعلها واضحة تمامًا، أو يمكن أن تصبح اللوحة الممتعة مضحكة تمامًا إذا كان القارئ قادرًا على فك شفرتها بشكل صحيح. عيون الشخصيات وتعبيرات وجهها هي أبرز الأمثلة المتكررة على ذلك. يمكن أن يؤدي التعبير عن الرعب أو الفزع على وجه الشخصية إلى قطع شوط طويل نحو تعزيز فعالية لوحة معينة.

حتى أطرف، واضحة الجانب البعيد يمكن أن تصبح النكات أكثر فائدة مع الفحص الدقيق للصورة وفحص أعمق للتسمية التوضيحية. صحيح أن غاري لارسون صمم قصصه المصورة للحصول على رد فعل فوري من القراء، ولكن مثل أي فن عظيم لا يُنسى، الجانب البعيد تواصل مكافأة القراء الذين يعودون إليها، بحثًا عن فهم أكثر دقة وعمقًا. في الواقع، هذه القدرة على إحداث تأثير فوري ودائم هي سبب آخر الجانب البعيد انها طويلة الأمد.

نظرة خاطفة عبر النافذة على العملية الفنية لغاري لارسون

الجانب البعيد في لمحة

على كل الجانب الآخر الكامليقدم غاري لارسون نظرة لا مثيل لها في عقله الفني وعمليته الإبداعية. مهما كان تقييمك لعملك لا يقدر بثمن ومبدعًا للغاية، كما أنه لأمر ثمين للغاية أن يكون لديك وجهة نظر جيك موريسي. مثل الجانب البعيد يتمتع موريسي بمنظور فريد مثل موهبة لارسون. بمعنى آخر، بقدر ما ساعد في تشكيل القصة المصورة أثناء عرضها، فقد عمل أيضًا كمراقب خارجي، مطلع على أحلك أسرار عملية لارسون الفنية.

هذه النافذة للإنشاء الجانب البعيد أمر لا غنى عنه، وبيان موريسي أن “أفضل جزء“من بين أعمال غاري لارسون، فإن عيون شخصياته هي التي تؤكد الفكاهة التي يصعب فهمها غالبًا – والتي وصفها لارسون نفسه بأنها”محير ومنفرج وباطني وغريب“- كان الشريط أكثر من ميزة، وليس خطأ. وبعبارة أخرى، كانوا يعلمون أنه ليس كل من قام بمسح الصفحات المضحكة “سيفهمها” الجانب البعيدخاصة بعد نظرة سريعة، وبدلاً من محاولة الوصول إلى جمهور أوسع، قاموا بتكييف الشريط لأولئك الذين كانوا يولون اهتمامًا وثيقًا.

الجمال على الجانب الآخر في عين الناظر

لا يزال إرث غاري لارسون في طور التشكيل

والمزيد من القراء يفهمون كيف الجانب البعيد تم إنجازه، كلما بدا الأمر أكثر انفتاحًا عليهم وتقديم المزيد والمزيد من المكافآت لمشاركتهم. في أوج مجده، يمكن أن تكون قصص غاري لارسون الهزلية مثيرة للجدل، مما يعني أنه حتى القراء الذين لم “يفهموا” روح الدعابة لديه غالبًا ما كان لديهم رد فعل فوري وعميق تجاهها. في الواقع، حتى أولئك الذين يطورون فهمًا لأسلوب لارسون الكوميدي قد لا يقدرونه، ولو لفترة الجانب البعيد إذا استمرت في العثور على طريقها إلى القراء الجدد، فإنها ستظل مثيرة للانقسام بدرجة أو بأخرى.

ومع ذلك، فإن المشهد المتغير للفكاهة الأمريكية على مدى العقود القليلة الماضية – في جميع أنحاء العالم الجانب البعيد وقت النشر، بعد فترة طويلة من تقاعد غاري لارسون – جعل الجماهير المعاصرة أكثر دراية بالنكات السخيفة والمرضية والمثيرة، وبالنسبة للكثيرين، العثور على الجانب البعيد للمرة الأولى يبدو الأمر أشبه باكتشاف الحلقة المفقودة في الكوميديا. هناك، بلا شك، جمال غريب في الجانب البعيد؛ ليس جمالًا جماليًا ملموسًا، بل جودة سريعة الزوال تسحرتجذب أولئك الذين لديهم نوع معين من الحساسية تجاه أنفسهم، مثل حورية البحر تقريبًا.

وبعبارة أخرى، الإرث الجانب البعيد لا يزال يتشكل حتى بعد مرور ثلاثين عامًا على نهايته، حيث يتعمق المعجبون الجدد في ثراء الرسوم الكاريكاتورية التي أنتجها غاري لارسون ويخرجون بالعديد من لآلئ التألق التي يحتويها عمله. شرح المحرر جيك موريسي لأهمية عيون الشخصيات الجانب البعيد تقدم الفكاهة إرشادات لقراء الكتب المصورة، الجدد والقدامى، وتقدم لهم شيئًا يغرسون أسنانهم فيه عندما لا “ينقر” أحد الرسوم الكاريكاتورية لغاري لارسون على الفور.