تحذير: تحتوي هذه المقالة على حرق لـ Beetlejuice Beetlejuice!
عصير الخنفساء عصير الخنفساء مليئة بالنكات والسطور والاقتباسات المضحكة التي ستجعل الجمهور يضحك حتى نهاية الاعتمادات. يجمع تكملة تيم بيرتون ثلاثة أجيال من نساء ديتز أثناء عودتهن إلى ميتلاند هاوس في وينتر ريفر، فيرمونت. ال بيتلجوس 2 سرعان ما تنطلق الشخصيات في مغامرة برية عندما تنخرط أستريد في خطة شبح مراهق شرير.
مثل عصير الخنفساءيتحدى الجزء الثاني قواعد هذا النوع من خلال مزج الكوميديا والرعب والخيال. سواء كانت الشخصيات تعبر Nemworld أو الحياة الآخرة أو تمر بجنازة، فلا يوجد نقص في الحوار المضحك والتلاعب بالألفاظ لجذب انتباه المشاهدين. ومع ذلك، فإن بعض النكات تبرز عن البقية من حيث التذكر والمرح، مما يجعلها الأفضل في الفيلم بأكمله.
|
الشخصيات مع أطرف النكت |
|---|
|
ديليا ديتز |
|
منكب الجوزاء |
|
روري |
|
تشارلز ديتز |
|
وولف جاكسون |
|
أستريد ديتز |
10
“لقد فقدت العامل الماهر الخاص بي.”
– ديليا ديتز لأستريد ديتز وبقية مدرستها
على كل عصير الخنفساء عصير الخنفساءإلى حد بعيد الشخصية الأكثر تسلية هي ديليا ديتز، الفنانة الدرامية الساخرة التي لعبت دورها الغامضة كاثرين أوهارا. ليس لديها سوى القليل من التصفية أو الوعي حول كيفية تأثيرها على من حولها في الفيلم الأصلي. يتم عرض هذا الجزء من شخصيتها في التكملة عندما تخبر أستريد عن وفاة تشارلز. إنها تعبر بشكل يبعث على السخرية جميع الحدود الاجتماعيةإعلان الموت بالصراخ أمام مدرسة أستريد بأكملها.
يصبح الوضع أكثر تسلية بسبب الكلمات التي تقولها. تقول أن ليديا تركتها “بابي“، فقدت أستريد جدها و”لقد فقدت العامل الماهر الخاص بي“. جملك غير مناسبة على الإطلاق لمشاركتها مع مدرسة مليئة بالمراهقين الذين لا يحتاجون إلى معرفة تمثيلهم الجنسي. ولا ينبغي عليها بشكل خاص مشاركة هذه المعلومات أمام حفيدتها التي يضايقها زملاؤها في الفصل.
9
منكب الجوزاء كمعالج للزوجين
منكب الجوزاء يتحدث إلى ليديا وروري في النموذج
إلى جانب Delia Deetz، فإن الشخصية التي تتمتع بأفضل الخطوط والأجزاء الكوميدية هي الشخصية الرئيسية الفخرية عصير الخنفساء عصير الخنفساء. ومن الأمثلة الرائعة على ذلك المشهد مع معالج الزوجين، حيث يعمل كوسيط لروري وليديا. إنه يستخدم التلاعب بالألفاظ بشكل مستمر لزيادة رعبه. يطلب منهم أن يفتحوا دواخلهم، وهو تعبير اصطلاحي لإفشاء المعلومات. ثم ينسكب أحشائه حرفيًا، مما يؤدي إلى انفجارها من بطنه.
متعلق ب
ثم يقول منكب الجوزاء أنهم بحاجة إلى التواصل مع طفلهم الداخلي، وهي عبارة تستخدم في العلاج للإشارة إلى جزء من الشخص الذي يتصرف ويشعر وكأنه طفل. عندما “شبح مع المزيد“يقول أن طفلها الداخلي سيكون موجودًا قريبًا، ويجعل بطن ليديا يتسع حتى عصير الخنفساء عصير الخنفساءالنسخة الجديدة الرهيبة من منكب الجوزاء – بيبي منكب الجوزاء – تنفجر. وهذا من أذكى الأمثلة الكوميدية في الفيلم لأنه يعتمد على كلمات وعبارات ذات معاني متعددة.
8
“قد تكون العلاقات بعيدة المدى صعبة، خاصة عندما يكون أحدكما ميتًا والآخر يتجاهلك لمدة 30 عامًا.”
– منكب الجوزاء إلى بوب في مكتب مركز اتصال الحياة الآخرة
بناء على فرضية عصير الخنفساء عصير الخنفساءعرف الجمهور أن ليديا ستتواصل مرة أخرى مع طارد الأرواح الشريرة الشيطاني المنحرف الذي جعل حياتها جحيمًا ذات يوم. نظرا لفارق 36 عاما بين عصير الخنفساء و بيتلجوس 2ولم يكن من الواضح ما إذا كان هناك أي اتصال بين الاثنين قبل أحداث التسلسل. يجيب الفيلم على هذا السؤال عندما تبدأ ليديا في رؤية ومضات من “شبح مع المزيد“بسبب تواصله معه نفسياً.
عندما يشرح منكب الجوزاء جهوده لبوب، فإنه يقدم جملة توضح تمامًا عقليته الوهمية: “قد تكون العلاقات بعيدة المدى صعبة، خاصة عندما يكون أحدكما ميتًا ويتجاهلك الآخر لمدة 30 عامًا.“الشعور العام بأن المسافة الطويلة تمثل تحديًا أمر مفهوم. ومع ذلك، ككل، الاقتباس مربك. يسلط الضوء بطريقة فكاهية على تركيزه على المراهق الذي حاول خداعه للزواجإضفاء الطابع الرومانسي على ديناميكيتهم من خلال وصفها بأنها علاقة بعيدة المدى.
7
قصيدة روري عن وفاة تشارلز
روري يتحدث إلى أستريد في أعقاب ذلك
واحدة من أكثر اللحظات فرحان عصير الخنفساء عصير الخنفساء يحدث في بداية الفيلم عندما يحاول روري التواصل مع أستريد. على الرغم من أنها ترفضه بشكل واضح، إلا أنه لا يعرف متى يتوقف. يبدأ بالحديث عن كيف يمكن للخسارة أن تجمع العائلات معًا، ويكذب بشأن كتابة قصيدة عن تشارلز في طريقه إلى الجنازة. وبدلاً من تجاهل كذبه الصارخ، تتحداه أستريد بسؤاله عن موضوع القصيدة.
ما يلي هو محاولة كوميدية للتغطية على كذبة، مما يؤدي إلى مشهد سخيف ولكنه ترفيهي. قد يكون هذا مؤلمًا للمشاهدين الذين يعانون من إحراج غير مباشر. يتعثر في كلامه مدعيا أن القصيدة تتحدث عن الحزن ثم القبول. في النهاية، تُظهر هذه اللحظة مدى كذب روري وحماقته، مما ينذر بأكاذيبه على ديليا – التي تم الكشف عنها في نهاية الفيلم. عصير الخنفساء عصير الخنفساء – بإحدى الطرق الأكثر متعة.
6
“اسمي تشارلز ديتز. أشعر بالدوار قليلا.
-تشارلز ديتز للمغسلة
أحداث عصير الخنفساء عصير الخنفساء تدور أحداث الفيلم حول وفاة تشارلز ديتز، لذلك يكون من المفاجئ ظهور نسخة من الشخصية (لم يلعبها جيفري جونز) على الشاشة. ويكشف الفيلم أن رب الأسرة مات بعد أن أكلته سمكة قرش. عندما يظهر في Nemworld، تتم إزالة نصفه العلوي بحواف مسننة من أسنان القرش. وهو ينفث الدم من الحبل الشوكي في النصف السفلي. ثم يروي واحدة من أطرف النكات على الإطلاق. عصير الخنفساء عصير الخنفساء: “اسمي تشارلز ديتز. أشعر بالدوار قليلا“.
متعلق ب
مثل النكات الأخرى في التسلسل، يعتمد هذا الاقتباس على التلاعب بالألفاظ. حيث أن الدوخة عادة ما تعني الإغماء والدوار، فهو يعني ذلك حرفيًا. لقد فقد نصفه العلوي بأكمله. في نهاية المطاف، من المناسب أن يكون هذا هو الخط الوحيد الذي كتبه تشارلز ديتز عصير الخنفساء عصير الخنفساء هي نكتة أبي سخيفة بقدر ما هي تستحق الآهات.
5
بطاقات وولف جاكسون خلال خطابه الملهم
وولف جاكسون يتحدث إلى مسؤولي الحياة الآخرة
معظم النكات في عصير الخنفساء عصير الخنفساء تأتي في شكل سطور بارعة وقوية يتم تسليمها في اللحظة المناسبة تمامًا لإثارة الضحك، ولكن واحدة من أكثر اللحظات تسلية تأتي بالكامل من خلال العناصر المرئية. بعد استدعاء فرقة الغيلان لملاحقة منكب الجوزاء وليديا، يلقي وولف جاكسون خطابًا حماسيًا يهدف إلى إلهامهم. ومع ذلك، سيلاحظ المشاهدون بعين النسر وجود امرأة تقف خلف رجال الشرطة، وتحمل بطاقات مكتوب عليها الكلمات التي يقولها وولف جاكسون بمرح. يبدو أنه غير قادر على فعل أي شيء دون أن يُعطى خطوطًا.
يسخر هذا المشهد من الممثلين المنهجيين الذين تصبح شخصياتهم شخصيتهم بأكملها. على الرغم من تلقي السطور، نسي وولف جاكسون أنه ممثل، وليس محققًا. هناك أيضًا طبقة ثانية لهذه الفكاهة عصير الخنفساء عصير الخنفساء يسخر من الأشخاص العاملين في مجال الترفيه بينما يتم السخرية منه من قبل أشخاص يعملون في مجال الترفيه. الجانب التعريفي يجعل هذه النكتة أكثر عبقرية.
4
“يا إلهي، هذا أنت. لقد اعتقدت أن حيوان الموظ سوف يهاجمني.”
-ديليا ديتز إلى ليديا ديتز
في جميع أنحاء الأصلي عصير الخنفساءتدلي ديليا ديتز بتعليقات ساخرة حول الأشخاص والأشياء من حولها، لكنها ليست متكررة لأنها ليست الشخصية الرئيسية. ولحسن الحظ، فإن الشخصية تحصل على دور أكثر مركزية عصير الخنفساء عصير الخنفساءتقديم الكثير من الإهانات المضحكة لإبقاء الجمهور يضحك. المثال المثالي لعباراته المضحكة هو استجابته لسماع ليديا وهي تقوم بتمارين التنفس. تقول: “أوه، جيد، إنه أنت. اعتقدت أن حيوان الموظ سوف يهاجمني.“
إن ذوق ديليا الدرامي والفني يسمح لها بقول الأشياء بطريقة لا تُنسى وسخيفة.
إذا جاءت من أي شخصية أخرى، فإن المقارنة مع الموظ الغاضب ستكون ببساطة قاسية، ولكن إن صياغة ديليا وانعطافها وتعبيرات وجهها تجعل الأمر كله مضحكًاأيضًا. علاوة على ذلك، هناك عدد قليل من الشخصيات التي تعبر عن هذا الشعور بالطريقة التي فعلتها. وكان يمكن لأي شخص آخر أن يقول ببساطة: “ما هذا الصوت الرهيب؟” أو “توقف عن إصدار هذا الصوت.إلا أن موهبة ديليا في الجانب الدرامي والفني تسمح لها بقول الأشياء بطريقة لا تُنسى وسخيفة.
3
“أين تلك الفتاة القوطية الصغيرة السيئة التي عذبتني منذ سنوات؟ حان الوقت للعثور عليها.
-ديليا ديتز إلى ليديا ديتز
واحدة من أطرف النكات عصير الخنفساء عصير الخنفساء يعود بالذاكرة إلى علاقة ديليا وليديا المتقلبة طوال الفيلم الأول. لم يكن لدى ليديا وديليا أبدًا ديناميكية إيجابية، حيث كانت ابنة الزوجة مستاءة من زوجة أبيها ووجدت زوجة الأب أن ابنة الزوجة لا تطاق. على الرغم من وجود علاقة أفضل بين الزوجين في التكملة، ذكرت ديليا مرارًا وتكرارًا مدى فظاعة وصعوبة ليديا عندما كانت مراهقة.
على هذا النحو، يبدو الأمر مثاليًا عندما تقول: “أين تلك الفتاة القوطية الصغيرة السيئة التي عذبتني منذ سنوات؟ حان الوقت للعثور عليها.“البيان مضحك وملهم ومهين في نفس الوقت – وكلها تناسب شخصية ديليا. حقيقة أنها تشجع ليديا على العودة إلى شخصيتها تُظهر أيضًا الاحترام والإعجاب السري الذي تكنه ديليا لليديا، مما يجعل النكتة عاطفية أيضًا.
2
“سوف تزداد قيمة عملك.”
– أستريد ديتز إلى ديليا ديتز
بالنسبة لفيلم يمزج بين الرعب والكوميديا، عصير الخنفساء عصير الخنفساء ومن المثير للدهشة أن هناك لحظات قليلة من الفكاهة السوداء – النكات التي تقلل من المواقف الخطيرة والمؤلمة. تندرج معظم النكات ضمن فئات التلاعب بالألفاظ أو التعليقات الساخرة. ومع ذلك، تستغل أستريد هذا النوع من الكوميديا بشكل مثالي في نهاية التسلسل، عندما يتم نقل ديليا إلى Nemworld.
تشير أستريد إلى ديليا أن وفاتها ليست خسارة كاملة، لأن قيمة فنها ستزداد. في الفكاهة التقليدية، تعتبر هذه النكتة غير مناسبة على الإطلاق. موت شخص ما لا يحتاج إلى جانب إيجابي. حتى الآن، ال بيتلجوس 2 تتناسب النكتة تمامًا مع حساسيات عائلة Deetz المروعة وتوفر القليل من تخفيف التوتر خلال مشهد حزين.. كما أنه يمنح ديليا، الفنانة الأنانية النمطية، بعض الفرح عندما تترك عائلتها.
1
“أعتقد أن دوستويفسكي هو من قال: “لاحقًا يا ابن العاهرة”.”
– منكب الجوزاء إلى جيريمي
أطرف لحظة من عصير الخنفساء عصير الخنفساء يحدث في ذروة الفيلم، عندما يمنع “الشبح ذو الأغلبية” جيريمي من أخذ روح أستريد. بدلاً من إيقافه بطريقة تقليدية، يتظاهر منكب الجوزاء بأنه ضابط هجرة من Nemworld، حتى وهو يرتدي الزي الرسمي والقبعة. إنه يمنح الشبح المراهق القاتل لحظة أمل من خلال ختم جواز سفره. إلا أنه يواصل كلامه المضحك:”أعتقد أن دوستويفسكي هو من قال: “لاحقًا يا ابن العاهرة”.“وهو ما يقوله وهو يرسل جيريمي إلى حفرة من النار.
هناك شيء مُرضٍ وممتع في سماع كلمات بذيئة في نفس جملة اسم دوستويفسكي.
بما أن الفيلم حاصل على تصنيف PG-13، هذا هو المثال الوحيد لكلمة F غير مُشار إليها في الفيلموهذا مثالي. هناك شيء مُرضٍ وممتع في سماع كلمات بذيئة في نفس جملة اسم دوستويفسكي. ال بيتلجوس 2 يتحدى الاقتباس فكرة أن الشتائم هي نقيض الذكاء، موضحًا كيف يمكن أن يسير الاثنان جنبًا إلى جنب.