
تحذير: يحتوي على حرق الملح.تأليف وإخراج إميرالد فينيل. سالتبيرن هو كوميديا سوداء مثيرة بشكل لا يصدق مع أحد أذكى النصوص لعام 2023 والكثير من الاقتباسات المبهجة التي سيحبها الجمهور. مسرحية مثل مسرحية إيفلين وو. العودة إلى بريدشيدبالإضافة إلى السخرية من علاقة إنجلترا بالطبقة، يمتلئ الفيلم بشخصيات ملونة تقدم عبارات قاتلة. على هذا النحو، فإن العديد من أفضل اقتباسات الفيلم ليست مضحكة فحسب، بل تساعد أيضًا في إلقاء الضوء على بقية الأحداث والمواضيع.
سالتبيرن يلعب باري كيوغان دور أوليفر كويك، وهو طالب في جامعة أكسفورد ينجذب إلى فيليكس كاتون صاحب الشخصية الجذابة والأرستقراطية. بعد الكشف عن ظروفه العائلية الصعبة، يدعو فيليكس أوليفر للبقاء في ملكية عائلته الفخرية، سالتبورن. ومع ذلك، سرعان ما يصبح من الواضح أن كل شيء ليس كما يبدو، مما يؤدي إلى قصة مشاغبة من الشهوة والحب والعنف. يوجد في الخلفية أفراد من عائلة فيليكس غريب الأطوار، الذين لا يساعدون في تشكيل الحبكة فحسب، بل يساهمون أيضًا ببعض أعمالهم الخاصة. سالتبيرنأفضل الاقتباسات، من الصدق بمهارة إلى السخافة الصريحة.
15
“لم أحبه…”
أوليفر كويك
تعتبر علاقة أوليفر المعقدة مع فيليكس قوة دافعة سالتبيرن. في بعض الأحيان يبدو مفتونًا وغاضبًا ومحبًا له في نفس الوقت – وهي ديناميكية تؤدي إلى العديد من الأمور سالتبيرناللحظات الأكثر إثارة للصدمة. ولذلك، فإن المونولوج الافتتاحي لأوليفر، والذي يوضح فيه العديد من الجوانب المتناقضة لعلاقتهما، يعد أمرًا بالغ الأهمية لفهم سلوكه طوال بقية الفيلم.
لا يتم تثبيته فقط أوليفر باعتباره الراوي غير الموثوق بهلكنه يثبت ذلك سالتبيرن الفيلم نفسه مليء بالخداع وخيانة الأمانة. قد لا يُنسى هذا الاقتباس على الفور مثل الاقتباسات الأخرى، لكنه يعطي فكرة جيدة عن موضوعات الفيلم. إنه أيضًا مونولوج رائع يجب الرجوع إليه بمجرد انتهاء الفيلم وكشف جميع الأسرار. فجأة تأخذ كلمات أوليفر سياقًا جديدًا وتصبح وجهات نظره بشأن فيليكس أكثر وضوحًا.
14
“اسألني المبلغ.”
مايكل جافي
تم تحديد مكانة أوليفر كغريب في أكسفورد منذ البداية. واحدة من أطرف الطرق التي يقوم بها الفيلم بذلك هي وضعه في مواجهة مايكل جافي غير الكفؤ اجتماعيًا وسريع الغضب في كثير من الأحيان. معجزة الرياضيات يحاول “جافي” التقرب من “أوليفر” من خلال إظهار أرقامه. – الجرأة على القيام بذلك”أتسألني عن المبلغيتصاعد هذا بشكل لا يُنسى إلى مباراة صراخ أمام الكلية بأكملها، حيث يصرخ جافي في أوليفر، “أثم اسألني عن المبلغ اللعين!
ربما ليس هو ألمع سالتبيرن اقتباس، لكن فورة جافي صادمة ومضحكة بنفس القدر. يتحدث هذا أيضًا عن أحد الموضوعات المثيرة للاهتمام في الفيلم. على الرغم من وجود جوانب سالتبيرن إنه مشابه لأحد الأفلام الناجحة، Eat the Rich، وهو أيضًا يدور حول أشخاص من خارج المجتمع الراقي والذين، على الرغم من أنهم ليسوا مدللين ومهمين ذاتيًا، إلا أنهم بعيدون عن الكمال.
13
“أوه، لكن عزيزتي، أنت لطيفة مع الجميع. لا يمكن الوثوق بك.”
إلسبيث كاتون
عندما يصل أوليفر إلى سالتبيرن، يتم الترحيب به كضيف مرحب به، ولكن يُنظر إليه أيضًا كحيوان جريح، حيث تنظر إليه إلسبيث بإعجاب وليس كشخص آخر. مشهدها الأول هو شهادة عظيمة على شخصيتها، التي يمكن أن تكون لطيفة ودافئة من الخارج، ولكن مع برودة كامنة لا تدركها حتى.
عندما نظرت لأول مرة إلى أوليفر، لاحظت عينيه على الفور وأثنت عليهما. لاحظ فيليكس أنه أخبر والدته بالفعل أن أوليفر لم يكن غير جذاب، لكن إلسبيث ردت بالإشارة إلى أنه لا يمكن الوثوق في فيليكس لأنه دائمًا لطيف مع الجميع. إنه خط رفيع مضحك يظهر لا ترى “إلسبيث” فائدة في التعامل بلطف مع الجميع، بل إنها منزعجة من الفكرة..
12
“مرحبا جدتي!”
فيليكس كاتون
كان وصول أوليفر إلى سالتبيرن بمثابة لحظة مفاجأة له وللجمهور. إن تاريخ العقار وحجمه وروعته مثير للإعجاب من الخارج ومن الواضح أنه أذهل أوليفر منذ البداية. ومع ذلك، في الفيلم، يتناقض هذا بشكل مضحك مع موقف فيليكس غير الرسمي المتعمد عندما يمنح ضيفه جولة كبيرة. يشير إلى التسلسل”فظيع“لوحات للفنان الهولندي فيرمير، ثم يلوح بيده لبعض اللوحات”.ريلي ميتقبل أن يذكر أخيرًا شبح جدته الذي يطارد إحدى غرف النوم.
أحييها بالصلاة”مرحبا الجدة!“عزز على الفور سالتبيرن كمنزل لا مثيل له بأكثر الطرق مرحًا. إنها لحظة صغيرة وجذابة تساعد في ترسيخ التاريخ الطويل والمكتوب للعائلة في العقار. العقارات بعد كل شيء.
11
“سنصاب جميعًا بالجنون قريبًا.”
البندقية كاتون
الأخت الصغرى لفيليكس تعد البندقية سرًا واحدة من أكثر الشخصيات انتباهاً وبصيرة في الفيلم.. ومن الأمثلة النموذجية على ذلك تصريحاتها حول اكتمال القمر القادم. تم بالكامل سالتبيرنيصبح جنونها واضحا، وتوقعها أن “نحن جميعًا على وشك أن نصاب بالجنونلا يعد هذا نذيرًا ممتازًا فحسب، بل ينبه المشاهد أيضًا إلى أن هذا المنزل وهذه الشخصيات عبارة عن مزيج قابل للانفجار. قد يبدو الأمر مفاجئًا، لكن هذا التعليق يحدد نغمة الفيلم بأكمله.
متصل
حقًا، سالتبيرن لا تبتعد عن بعض المناطق البرية، ومن المؤكد أن كلمات البندقية تبدو صحيحة عند النظر إلى الماضي. ومع ذلك، يشير هذا السطر أيضًا إلى أن عددًا قليلًا من الشخصيات في الفيلم غير مذنبين. قد يتغير تحالف الجمهور أو تسامحه مع شخصيات معينة طوال الفيلم، وفي نقاط مختلفة يبدو أن كل واحد منهم “يفقد عقله”.
10
“الكثير من الناس يضيعون في سالتبيرن.”
دنكان
تعليق آخر ثاقب بشكل لا يصدق أدلى به فاليت دنكان كملاحظة وتحذير. وقال لأوليفر وهو يتفقد جزءا من مجموعة القطع الأثرية في المنزل، هذه الملاحظة تشير إلى ذلك يدرك دنكان تمامًا التأثير المسكر الذي يحدثه المنزل. ومن الممكن أن يؤثر أسلوب حياة عائلة كاتون على أي شخص لم يتلق اللقاح بعد. بالنظر إلى ما تم الكشف عنه لاحقًا حول خطة أوليفر لقتل سكان المنزل والمطالبة بسالتبورن، تصبح هذه الكلمات ذات معنى أكبر مع تقدم الفيلم.
ومن المثير للاهتمام أيضًا أن دنكان هو من سيقول هذا السطر. في حين أن معظم العقارات أعجبت بأوليفر منذ البداية، يبدو أن دنكان يرفض الوافد الجديد على الفور ويظل كذلك طوال فترة إقامته. يمكن تفسير هذا السطر المبكر على أن دنكان يرى شيئًا لا يراه الآخرون ويفترض أن أوليفر لا ينتمي إليه.
9
“إنهم يستمرون في الضياع في المتاهة.”
دنكان
سالتبيرن هناك لحظات من الضحك والمرح، ولكن هناك أيضًا لحظات من المشاهد المظلمة المزعجة حقًا. ومع ذلك، فهو قادر أيضًا على الجمع بين هاتين النغمتين في بعض لحظات الكوميديا السوداء التي لا تُنسى. بعد الحفلة النهائية اتضح أن فيليكس مات بسبب جرعة زائدة واضحة وسط متاهة التركة الضخمة.. بعد المأساة، تحاول الأسرة التصرف بشكل طبيعي أثناء تناول العشاء.
إنه بالفعل مشهد مظلم ولكنه سخيف حيث يتعامل الجميع مع الخسارة بشكل مختلف. الواقع الزائف الذي تحاول العائلة الحفاظ عليه يتحطم بشكل مضحك للحظة عندما يقاطع دنكان وجبتهم لإبلاغهم أن الشرطة تواجه مشكلة في استعادة الجثة بينما يستمرون في الضياع في المتاهة. حتى في حالة الصدمة بسبب وفاة فيليكس، من الصعب ألا تضحك في هذه اللحظة.
8
“لا يمكن أن يكون الأمر متعلقًا بي. لم أرغب أبدًا في معرفة أي شيء.”
إلسبيث كاتون
إلسبيث كاتون، والدة فيليكس الرائعة، ربما الشخصية الأكثر تسلية في الفيلم. على قدم المساواة، غاضبة، ضعيفة، جافة ومغرورة، إنها تجسد امتياز كاتون المريح، حيث تروي الحكايات الشاذة بتفاهة تجعلها أكثر إثارة للإعجاب. ملاحظاتها حول أغنية Pulp “Common People” هي مثال ممتاز.
مناقشة الشائعات بأنها كانت الملهمة الحقيقية لكلمات جارفيس كوكر عن امرأة شابة “جاء من اليونان وكان متعطشا للمعرفة“، تشرح إلسبيث بغطرسة أن الأمر لا يمكن أن يكون عنها كما هي.لم أرغب أبدًا في معرفة أي شيء“، على الرغم من ارتباطها بالجماعة. إن مجرد الإشارة إلى أنها كان من الممكن أن تكون مصدر إلهام لواحدة من أعظم أغاني الروك المستقلة على الإطلاق يُظهر على الفور مدى أهمية شخصية إلسبيث، وموقفها المبتذل تجاه هذه المكانة يوفر نظرة ثاقبة لشخصيتها.
7
“إذن أنت نورمان أيضًا، أوليفر كويك؟”
مايكل جافي
استكشاف التسلسل الهرمي الاجتماعي في سالتبيرن الثاقبة جدا. عندما يصل أوليفر إلى الجامعة، يكون مايكل هو الوحيد الذي يستقبله كصديق محتمل. عندما لاحظ مايكل أن أوليفر، مثله، ليس لديه أصدقاءيشعر أوليفر بالحيرة لأنه يفترض أن جميع الطلاب الجدد سينتهي بهم الأمر في نفس الوضع.. هذه هي اللحظة التي توضح مدى حداثة أوليفر في هذا العالم، حتى أنه لا يدرك أنه غريب.
ومع ذلك، يمكن أيضًا اعتبار ذلك بمثابة لحظة تعلم لأوليفر. بعد أن أدرك أوليفر أن الأطفال الأكثر حظًا لديهم بالفعل دوائر اجتماعية خاصة بهم، يرى أن الأشخاص مثل مايكل هو الذي يجب عليه تكوين صداقات معهم. يبدو أنه في هذه اللحظة يتخذ أوليفر قرارًا بالهروب من هذا المصير الاجتماعي والعثور على طريقه إلى دائرة داخلية أكثر شهرة.
6
“آه، هذا لا يمكن أن يكون سهلا على البندقية. لقد كنت والدتها.”
أوليفر كويك
عندما يصل أوليفر لأول مرة سالتبيرنيبدو الأمر في غير محله ويُنظر إليه على أنه أمر غريب. ومع ذلك، فإن أي مشاعر تخويف تتبدد عندما يصبح من الواضح أن أوليفر يعرف كيفية كسب أفراد الأسرة المختلفين. في حالة إلسبيث يلعب أوليفر على غرورها ورغبتها في أن تكون غيورة وشبابية.. عندما أشار أوليفر إلى أن البندقية عاشت طفولة صعبة عندما كانت إلسبيث والدتها، سألتها عن سبب ذلك وأجاب أوليفر:لأنك جميلة جدا لعنة“
هذه هي اللحظة التي تظهر شجاعة أوليفر، ولكن أيضًا مهارته في فهم أهمية علاقته بإلزبث. على الرغم من أنه مع فيليكس قام أولاً بإنشاء اتصال، تبين أن إلسبيث هي البيدق الأكثر أهمية في خطة أوليفر. لأنها هي التي تعتبره في النهاية جزءًا من العائلة، ولم تتعرف على الوحش الذي عرفه بقية أفراد عائلتها به.
5
“ألا تذهب؟”
جيمس كاتون
على الرغم من أن أكاذيب أوليفر بشأن حياته المنزلية تدمر صورته في معظم أجزاء الفيلم، إلا أنه لا يزال يُنظر إليه على أنه شخصية محبوبة وقد وقع ببساطة في شرك حياة مسكرة من الرفاهية والثروة. ومع ذلك، بعد وفاة فيليكس، بدأ المشاهدون والشخصيات الأخرى في رؤية الجانب الأكثر شرًا لأوليفر وسيطرته على عائلة كاتون.
على الرغم من أن رب الأسرة جيمس كاتون يتصرف إلى حد ما بمعزل وبعيد طوال معظم الفيلم، إلا أنه بعد فقدان طفليه يحاول استعادة بعض السيطرة. يلتقي بأوليفر، وعلى الرغم من رغبة إلسبيث في بقائه، يقترح جيمس أن يغادر أوليفر حتى تحزن العائلة بسلام. عندما يقترح أوليفر أن هذا لن يكون أفضل شيء لإلسبيث، يصل جيمس إلى إدراك مخيف بأن أوليفر أصبح علقة على الأسرة وليس من السهل التخلص منها..
4
“لا أعتقد أنك عنكبوت. أعتقد أنك فراشة.”
البندقية كاتون
تعد الديناميكية المعقدة بين فينيسيا وأوليفر واحدة من أكثر قصص الفيلم إقناعًا. سالتبيرن. على الرغم من أن البندقية تبدو لها اليد العليا في البداية، إلا أن أوليفر سرعان ما أصبح قادرًا على قلب الأمور – كما يفعل مع جميع آل كاتون. يُظهر أحد الاقتباسات من Venetia مدى بصيرتها الثاقبة ويظهر في نفس الوقت مدى استخفافها بأوليفر.
أدركت على الفور أن أوليفر يريد شيئًا أكثر من مجرد صيف لا يُنسى في الريف، وقارنته بـ “فراشة“الوصول إلى لهيب سالتبيرن. ومع ذلك، فهي تعتقد خطأً أن هذا هو الحال”.هادئ وغير ضار، يصل إلى الأشياء اللامعة، ويصطدم بالنافذة ويحاول يائسًا الدخول إلى الداخل.“هذا تقييم قاس، ولكن”غير مؤذية“تبين أن هذا غير صحيح تمامًا. وهذه إشارة إنذار مبكر لذلك هناك ما هو أكثر بكثير لأوليفر مما تراه العين – سلف سالتبيرننهاية درامية.
3
“فقط الأغنياء هم من يستطيعون أن يكونوا قذرين إلى هذا الحد.”
أوليفر كويك
إن مذهب المتعة المتطرف للأغنياء موجود في كل مكان. سالتبيرنويتم التعبير عن الموقف تجاهه في الفيلم بشكل مثالي في هذا الاقتباس من أوليفر. تم تقديمه كتعليق على حالة غرفة فيليكس في الجامعة، ويظهر التناقض الصارخ بين الشخصيتين أيضًا. الكشف عن مشاعر أوليفر الحقيقية تجاه صديقه الجديد. على الرغم من أن أوليفر مفتون بشكل واضح بفيليكس، إلا أن هذه اللحظة توضح أن علاقته أكثر تعقيدًا من مجرد التفاني – موضحة كيف يمكنه التصرف ببرود شديد مع استمرار الفيلم.
متصل
لدى أوليفر ازدراء شديد لهؤلاء الأشخاص، لأنه لا يستطيع الهروب من التمريرات السهلة التي يمكنهم الحصول عليها بناءً على ثروتهم. ومع ذلك، يشير هذا السطر أيضًا إلى غيرته، مما يشير إلى أنه سيتصرف بالتأكيد بنفس الطريقة التي يتصرفون بها إذا كان في موقعهم المميز.
2
“أحضر الجنيات بصورة عاهرة.”
بداية فارلي
يعد التناقض بين الثقافة العالية والمنخفضة موضوعًا رئيسيًا في سالتبيرن. طوال الفيلم، يشاهد آل كاتون أفلامًا مثل جرس واستمتع بالكاريوكي، على عكس الأجواء الصارمة للعقار. تتجلى العلاقة المعقدة بين العائلة والطبقة بشكل كامل في هذه العبارة المضحكة التي كتبها أحد أفراد العائلة بالتبني فارلي ستارت.
مرجع شكسبير حلم ليلة منتصف الصيفيكشف الاقتباس كيف يمثل آل كاتون اندماجًا بين عالمين: أحدهما من الفحش والتنازل، والآخر من ثقافة عالية لا يمكن اختراقها من الناحية النمطية. هذا المزيج يجعلهم محببين ومرعبين على حد سواء، وهو الموقف الذي يعاني منه أوليفر باستمرار. ومع ذلك، يشير هذا الخط أيضًا إلى أنهم ينظرون إلى هذا الفن على أنه متعة يمكن التخلص منها، دون النظر بشكل أعمق واستخدامه كديكور.
1
“سوف تفعل أي شيء لجذب الانتباه.”
إلسبيث كاتون
ربما يكون الخط الأكثر تسلية والأكثر قتامة في الفيلم بأكمله، وهو ملاحظة إلسبيث المرتجلة حول وفاة صديقتها، عزيزتي المسكينة باميلا، يُظهر مدى انفصال عائلة كاتون حقًا. على الرغم من أن عائلتها حكمت عليها عمليًا بمصيرها، وطردتها وتركتها تحت رحمة عشيقها الروسي، إلا أنهم جميعًا غير مبالين بما حدث ومسؤوليتهم، وخاصة إلسبيث.
تكشف هذه اللحظة كيف تشعر العائلة حقًا تجاه أولئك الذين يعتبرونهم أدنى منهم، بما في ذلك أوليفر. في حين أن هذا لا يبرر تصرفاته اللاحقة، إلا أنه يشير إلى أن عائلة كاتون أكثر بكثير من مجرد ضحايا سالتبيرن. يوضح الفيلم أنه لا توجد شخصيات في هذه القصة يمكنها الهروب دون تلوث، حيث أن هذا عالم من الأشخاص ذوي العيوب من خلفيات مختلفة يحرضون أنفسهم ضد بعضهم البعض دون أي اعتبار لإنسانية بعضهم البعض.
فيلم Saltburn من تأليف وإخراج إميرالد فينيل، وهو فيلم كوميدي تشويق صدر عام 2023. عندما تتم دعوة أوليفر كويك، طالب جامعة أكسفورد، لقضاء عطلة صيفية في منزل عائلة صديقه فيليكس الثري، سالتبيرن، ينجذب إلى عالم من الشخصيات غريبة الأطوار والأحداث الفوضوية بشكل متزايد مع وصول هوسه بفيليكس إلى ذروته.
- تاريخ الافراج عنه
-
17 نوفمبر 2023
- مخرج
-
الزمرد فينيل
- مهلة
-
131 دقيقة