ملخص
- كرات الفضاء هي عبادة كلاسيكية محبوبة بسبب محاكاتها المضحكة لـ حرب النجوم ومجموعة متنوعة من الأفلام الكوميدية والأفلام الفردية.
-
الفيلم يسخر من الأيقونية حرب النجوم عناصر مثل الزحف الافتتاحي، وخوذة دارث فيدر، والموضوع المبسط المتمثل في الخير مقابل الشر.
- كرات الفضاء كما أنه يهاجم تسويق الأفلام والمؤثرات الصوتية ويشير إلى امتيازات الخيال العلمي الأخرى مثل Star Trek، مما يؤدي إلى رحلة فضائية ممتعة ومثيرة للاهتمام.
الأفضل كرات الفضاء توضح الاقتباسات سبب بقاء كوميديا الخيال العلمي لميل بروكس عام 1987 عبادة كلاسيكية بعد عقود. كرات الفضاء هي محاكاة ساخرة لـ حرب النجوم امتياز، لكن الفيلم أسس مكانته المميزة بنكاته المضحكة، بدءًا من الإشارات المرحة وحتى متعة كسر الجدار الرابع. تتبع حبكة الفيلم إلى حد كبير حرب النجوم: الحلقة الرابعة – أمل جديد. ماذا يفعل كرات الفضاء العبادة الكلاسيكية هي مجموعة من الشخصيات الملونة والحوار المقتبس للغاية في جميع أنحاء Space Odyssey. تقدم كل شخصية العديد من العبارات الهستيرية، حيث غالبًا ما يكون Dark Helmet (ريك مورانيس) مسؤولاً عن أكثر الشخصيات تسليةً. كرات الفضاء يقتبس.
استخدام حرب النجوم والسخرية من كثير من نكاته، كرات الفضاء يعتبر أحد أفضل أفلام ميل بروكس بسبب تنوعه الكبير في الكوميديا والسيناريو المليء بالعبارات الفردية والنكات المضحكة حتى خارج السياق. الأكثر تذكرا كرات الفضاء اقتباسات تسخر من نوع الخيال العلمي وصناعة الأفلام بشكل عام، استخدم التورية المضحكة واحتضن جنون الشخصيات لانتقادها أكثر من ذلك بكثير حرب النجوم. والنتيجة هي مجموعة واسعة من الخطوط المضحكة التي تعطي كرات الفضاء سمعتها كواحدة من أكثر أفلام الخيال العلمي الكوميدية المحبوبة على الإطلاق.
متعلق ب
30
“ماذا حدث لـ “ثم؟””
الخوذة السوداء (ريك مورانيس)
ال كرات الفضاء كانت اللحظة التي قام فيها العقيد ساندورز بإخراج شريط VHS مصنوع من الفيلم المكتمل قبل الانتهاء من التصوير بمثابة نكتة وصفية جيدة في حد ذاتها. كان رؤية الشخصيات لبعضها البعض في تلك اللحظة بالتحديد من الفيلم والتحول للنظر إلى الكاميرا أمرًا مضحكًا أيضًا. ومع ذلك، هناك جزء من هذه النكتة في الفيلم غالبًا ما يتم تجاهله. يشيد ميل بروكس بلوريل وهاردي.
عندما كان الكولونيل ساندورز يتقدم بالشريط، يمر بمشهد من شأنه أن يساعد دارث هيلميت ويتحدث الاثنان عن الخلط بين “ثم” و “الآن“. ليس لدى Darth Helmet أي فكرة عما يحدث مع التقدم السريع وفكرة ذلك الوقت والآن. ومع ذلك، يصبح الأمر أكثر تسلية عندما تتعثر “هيلميت” في طرح أسئلة مكونة من كلمة واحدة، من “لماذا” إلى “متى” إلى “متى”، وأخيرًا الصراخ “من؟” عندما يتحدث ساندورز عن إيقاف أعدائه. كان تسليم ريك مورانيس الفوضوي هنا مثاليًا.
29
“هل نحن حرفيين للغاية يا سيدي؟”
العقيد ساندورز (جورج وينر)
هناك لحظة عندما يكون دارث هيلميت والعقيد ساندورز على الكوكب الرملي يبحثان عن الأميرة الهاربة. أثناء وجودهم هناك، فإنه يشيد بالمشهد من حرب النجوم: جديدpe، حيث يرسل دارث فيدر الجنود الإمبراطوريين للبحث عن الروبوتات في تاتونين. في تلك الحالة، يطلب دارث هيلميت من جنوده تفتيش الكوكب بأكمله. وكما هو متوقع، يستخدم الجنود أمشاطًا عملاقة لتمشيط الرمال حرفيًا.
يؤدي هذا إلى هذا الخط حيث يوجد دارث هيلميت والعقيد ساندورز على الكوكب، بعد أوامر قائدهم بالبحث في الكوكب. عندما يسأل ساندورز هذا السؤال، يجيب دارث هيلميت بأنهم ليسوا كذلك “حرفي جدا“لأنهم يفعلون ما يُطلب منهم. ثم ينتهي الأمر بجملة مثالية عندما لا يجد أحد أي شيء، مما يؤدي إلى آخر جندي، مع ملقط شعر صغير، يصرخ، “لم نجد شيئًا.
28
“إنها ميجا مايد، سيدي! لقد تحولت من القرف إلى الاحتيال!”
العقيد ساندورز (جورج وينر)
هناك بعض الحالات التي تكون فيها النكتة سخيفة للغاية لدرجة أنها لا ينبغي أن تنجح أبدًا. ومع ذلك، وبطريقة معجزة، ينجح ميل بروكس في جعله يضحك على الرغم من طبيعته السخيفة. هذا هو الحال مع ميجا خادمة. في هذا المشهد، أمر الرئيس سكروب دارث هيلميت وطاقمه بامتصاص كل الهواء من كوكب درويديا، حيث يحكم والد الأميرة فيسبا، الملك رولاند. لاحظ لون ستار أن سفينة العدو تتحول إلى خادمة آلية عملاقة مزودة بمكنسة كهربائية.
بعد تعليقات بارف، إنها “محول“، يبدأ في امتصاص الهواء من الغلاف الجوي للكوكب. يستخدم لون ستار الحلقة التي أعطاها إياه يوغرت لعكس الشفط وإنقاذ الكوكب. عند هذه النقطة، يريد الرئيس سكروب معرفة ما يجري، ويلقي العقيد ساندورز هذه الجملة الرائعة ، والذي يعمل بسبب طبيعته السخيفة ومعناه المزدوج.
27
“أنا دائما أشرب القهوة عندما أشاهد الرادار، أنت تعرف ذلك!”
الخوذة السوداء (ريك مورانيس)
أحد الأشياء التي يفعلها كرات الفضاء مضحك جدًا هو التوقيت الكوميدي لريك مورانيس. تمكن عدد قليل من الممثلين من لعب الأدوار السخيفة التي لعبها خلال حياته المهنية منذ ذلك الحين صائدو الأشباح ل حبيبتي، لقد قلصت الأطفال. ومع ذلك، فإن دوره كـ Darth Helmet قد يكون تحفته الفنية. لقد كان غافلاً عن ذلك، لكنه طالب أيضًا الآخرين بمعاملته باحترام، على الرغم من أنه كان في كثير من الأحيان موضع معظم النكات.
ضمنت صلاحياته أن الجميع كانوا خائفين منه. في هذا المشهد، يريد Darth Helmet التحكم الكامل، لكن ليس لديه أي فكرة عما يفعله. عندما يريد رؤية الرادار، يذهب إلى آلة السيد كوفي وهذا محير. عندما يشرح العقيد ساندورز الآلة، يقول هيلميت هذا السطر للتغطية على خطأه بطريقة لا يستطيع فعلها سوى ريك مورانيس.
26
“ما الأمر يا كولونيل ساندرز؟ دجاجة؟”
الخوذة السوداء (ريك مورانيس)
عندما يقترب Darth Helmet وسفينته من Lone Starr وBarf وPrincess Vespa، يشعر بالارتباك عندما يصطدمون بمحرك Hyperdrive. ولرغبته في الإمساك بهم، يطلب من سفينته أن تسير بسرعة تتجاوز سرعة الضوء. ويطالبهم بالذهاب إلى “سرعة سخيفة“الجميع قلقون لأنه خطير للغاية، لذا قام دارث هيلميت بتوصيل هذا الخط إلى العقيد ساندورز، والذي قد يكون نتاج عصره، لكنه لا يزال مضحكًا جدًا على أي حال.
النكتة تتعلق باسم العقيد ساندورز. الكولونيل ساندرز هو الرجل الذي أسس سلسلة مطاعم الوجبات السريعة كنتاكي فرايد تشيكن (المعروفة الآن باسم كنتاكي فرايد تشيكن). لم يكن المؤسس فحسب، بل شغل أيضًا منصب سفير العلامة التجارية، وأصبح اسمه ووجهه مرادفين للامتياز. من المؤكد تقريبًا أنه عندما قام ميل بروكس بتسمية شخصية العقيد ساندورز، كان يبحث عن مكان لإضافة هذه النكتة.
25
“إذا كنت تستطيع قراءة هذا، فلن تحتاج إلى نظارات.”
أثر الفتح
يزحف الافتتاح حرب النجوم تعد الأفلام من بين الجوانب الأكثر شهرة في السلسلة، لذلك كان ذلك أمرًا لا مفر منه كرات الفضاء سيكون لديهم وجهة نظرهم الخاصة حول هذا المفهوم. يكون التتبع في البداية بسيطًا للغاية ويقوم بوظيفته المتمثلة في إعداد القصة الرئيسية للفيلم الذي على وشك أن يتكشف. ومع ذلك، يعرف الجمهور أن هناك نكتة قادمة وبالتأكيد، حيث تصبح الكلمات أصغر وأكثر تباعدًا، كرات الفضاء يكشف أن الفحص الافتتاحي بأكمله هو فحص قياسي للعين.
هنا هو كرات الفضاء فتح الزحف بالكامل:
في يوم من الأيام كان هناك نفق…
في مجرة بعيدة، بعيدة جدًا، بعيدة جدًا، عاش هناك جنس لا يرحم من الكائنات المعروفة باسم… كرات الفضاء
الفصل الحادي عشر
لقد ابتكر القادة الأشرار في Planet Spaceball، بعد أن أهدروا جوهم الثمين بلا معنى، خطة سرية لانتزاع كل الهواء من جارهم المحب للسلام، Planet Druidia.
اليوم هو يوم زفاف الأميرة فيسبا. دون علم الأميرة، ولكن معروف لنا، يكمن الخطر في النجوم أعلاه…
إذا كنت تستطيع قراءة هذا، فلن تحتاج إلى نظارات.
إنها طريقة ممتعة لبدء ميل بروكس حرب النجوم محاكاة ساخرة، والنص مضحك. هذه الملاحظة العالية ليست فقط للمبتدئين كرات الفضاء فصاعدًا، أظهر أيضًا منذ البداية مدى التزامه بالدقة الزائفة من خلال التزوير حرب النجوم. عرف الجمهور ذلك على الفور كرات الفضاء لن يكون مجرد فيلم خيال علمي مضحك يحتوي على بعض الإيماءات لسلسلة جورج لوكاس الناجحة، ولكنه سيهاجم بشكل مباشر كل شيء بدءًا من الجماليات وحتى التنسيق.
24
“لا أستطيع التنفس في هذا الشيء.”
الخوذة السوداء (ريك مورانيس)
آخر حرب النجوم عنصر كرات الفضاء يسخر من خوذة دارث فيدر الشهيرة وصعوبة التنفس. شخصية ريك مورانيس، Dark Helmet، هي كرات الفضاء النسخة الساخرة من دارث فيدر هي المسؤولة عن العديد من الأفضل كرات الفضاء يقتبس. أول ظهور لـ Dark Helmet، مع خوذة كبيرة بشكل سخيف وأصوات التنفس المألوفة لدارث فيدر، لا يضيع أي وقت في السخرية من حرب النجوم سيث الرب.
على الرغم من أن خوذة فادر أنقذت حياته، إلا أنه يبدو أن خوذة Dark Helmet هي خيار جمالي بحت وليس خيارًا عمليًا للغاية.
كانت أنفاس دارث فيدر واحدة من أكثر العناصر شهرة في الأصل حرب النجوم ثلاثية، كونها مرادفة لخصمها الرئيسي الأول منذ ظهوره في بداية أمل جديد. ليس من المفاجئ إذن أن يختار ميل بروكس أن يسخر من هذا العنصر المحدد من شخصيته. يصبح تنفس الخوذة السوداء صعبًا بشكل متزايد حتى يفتح خوذته ويلهث. على الرغم من أن خوذة فادر أنقذت حياته، إلا أنه يبدو أن خوذة Dark Helmet هي خيار جمالي بحت وليس خيارًا عمليًا للغاية.
23
“أيها الأغبياء! هؤلاء ليسوا هم! لقد أسرتم أزواجهم!”
كابتن الحرس (ستيفن توبلوسكي)
كرات الفضاء كان فيلمًا كوميديًا ناجحًا ليس فقط لأنه كان حرب النجوم محاكاة ساخرة، ولكن لأنها اجتذبت أيضًا جمهورًا أوسع بكثير من الجمهور حرب النجوم المشجعين وحدهم، وذلك بفضل العديد من اللحظات المضحكة بشكل عام. كان بروكس قوة كوميدية بغض النظر عن النوع المحدد كرات الفضاء لن يتم تذكره باعتزاز إذا ركز فقط على السخرية من أفلام جورج لوكاس. اشتهرت أفلام المحاكاة الساخرة لميل بروكس بكسر الجدار الرابع، وهكذا قريبًا كرات الفضاء يعد الاقتباس من كابتن الحرس الذي لعبه ستيفن توبلوسكي أحد أطرف الأمثلة.
كرات الفضاء هناك العديد من فواصل الجدار الرابع، وأحد أفضلها يحدث عندما يتم القبض على الأبطال على ما يبدو من قبل قوات الخوذة السوداء. ومع ذلك، سرعان ما تم الكشف بهذه العبارة المضحكة أن السجناء الذين أخذهم الحارس ليسوا من طاقم The Eagle 5، ولكن الحيلة تتضاعف بالنسبة للممثلين الذين يلعبون دورهم.
22
“السفينة كبيرة جدًا. إذا مشيت، سينتهي الفيلم.”
الرئيس سكروب (ميل بروكس)
يتمتع المخرج ميل بروكس أيضًا بخبرة كبيرة كممثل وظهر في العديد من أفلامه، بما في ذلك شاب فرانكنشتاين و السروج المشتعلة, كلاهما صدر في عام 1974. كرات الفضاء ليس استثناءً، ويلعب بروكس عدة شخصيات في الفيلم. من المؤكد أن دور ميل بروكس في دور الزبادي هو دور مضحك كرات الفضاء يقتبس، ولكن ربما يكون الدور الأكثر تسلية هو دور الرئيس سكروب.
يمر الرئيس سكروب بسرعة بجميع الجنود، ويكاد يركض، موضحًا أن الفيلم ليس لديه الوقت الكافي له للمشي.
كان المقصود منه أن يكون بديلاً أقل تهديدًا وأكثر كفاءة للإمبراطور بالباتين حرب النجومحتى أن سكروب يحتفظ بلحظة مشابهة لدخول بالباتين عودة الجيداي. وصل ببطء وهو يسير في ردهة مليئة بجنود العاصفة الذين يقفون منتبهين. في كرات الفضاءلكن الرئيس سكروب يمر بسرعة على جميع الجنود، ويكاد يركض، موضحًا أن الفيلم ليس لديه الوقت الكافي ليمشي. هذه واحدة من لحظات كثيرة كرات الفضاء الذين يخلطون النكات على حساب حرب النجوم مع الفكاهة الثورية الرابعة حول السينما بشكل عام.
21
“الآن ترى أن الشر سوف ينتصر دائمًا، لأن الخير غبي.”
الخوذة السوداء (ريك مورانيس)
هناك اقتباسات كثيرة في حرب النجوم التي يحبها عشاق الامتياز، ولكن عند فحصها عن كثب، لا تصمد أمام كل ذلك جيدًا (وهذا ينطبق بالتأكيد على الثلاثية الأصلية). بنفس القدر من المتعة حرب النجوم أي أنه تم انتقاده أحيانًا لكونه مفرطًا في التبسيط في تمثيله للخير مقابل الشر. كرات الفضاء يقفز على هذا الموضوع البسيط ويتمتع بالكثير من المرح وهو يسخر من قصة الأبطال العامة مقابل الأشرار في النسخة الأصلية حرب النجوم ثلاثية.
عندما يتواجه Dark Helmet وLone Star في ذروة الأحداث كرات الفضاءإن حجة Dark Helmet حول سبب تفوق فريقه هي حجة طفولية بشكل مضحك، حيث تأخذ المعنى الضمني لمحاولات Darth Vader لتحويل Luke Skywalker إلى Dark Side وإيصال الرسالة بنفس الطريقة التي قد يفعلها طفل يبلغ من العمر 10 سنوات. على الرغم من الحديثة حرب النجوم جربت الأفلام والبرامج التلفزيونية الغموض الأخلاقي بشكل أكبر، وقد صورت الثلاثية الأصلية هذا الصراع بعبارات غير دقيقة للغاية، وهو ما كرات الفضاء يقتبس الاستعراضات فرحان.
20
“لقد ذهبوا إلى الشطرنج!”
بارف (جون كاندي)
بينما كرات الفضاء يحتوي على بعض الحوار المضحك، والعديد من اللحظات المضحكة في فيلم ميل بروكس هي أيضًا نكات بصرية، مثل عندما يسلط فيلم الخيال العلمي الضوء على كيفية تصوير مفاهيم مثل سرعة الضوء في الفيلم. حرب النجوم (وإلى حد ما، تشوه السرعة ستار تريك). محاكاة ساخرة لمشاهد مطاردة الفضاء العديدة في حرب النجوم امتياز، Dark Helmet’s Spaceball One يلاحق سفينة Lone Starr، Eagle 5، تسير “بسرعة سخيفة”، والتي تثبت أنها سريعة جدًا بالنسبة لسرعة المطاردة التي يحتاجونها بالفعل.
أثناء مرور Spaceball One بهم، ينغمس Barf وLone Starr في ضوء على شكل رقعة الشطرنج، في إشارة إلى الطريقة التي يبدأ بها ضوء النجوم في الانحناء عند تنشيط سرعة الضوء. حرب النجوم.
أثناء مرور Spaceball One بهم، ينغمس Barf وLone Starr في ضوء على شكل رقعة الشطرنج، في إشارة إلى الطريقة التي يبدأ بها ضوء النجوم في الانحناء عند تنشيط سرعة الضوء. حرب النجوم. إنها نكتة سخيفة تذكرك بأن بعض المصطلحات الخاصة بعصر الفضاء في هذه الأنواع من الأفلام تبدو سخيفة إذا فحصها الجمهور بالفعل.
متعلق ب
19
“كرات الفضاء، القميص! كرات الفضاء، كتاب التلوين! كرات الفضاء، صندوق الغداء! كرات الفضاء، حبوب الإفطار! كرات الفضاء، قاذف اللهب!”
زبادي (ميل بروكس)
كرات الفضاء الأمر كله يتعلق بالسخرية حرب النجوم بطريقة محببة، ولم يكن التأثير الهائل الذي أحدثه فيلم الخيال العلمي الأصلي على السينما فحسب، بل على التسويق أيضًا. سبب مهم حرب النجوم ما أصبح ظاهرة ثقافية هو الكم الهائل من البضائع المتاحة، وخاصة شخصيات الحركة التي أصبحت ألعابًا لا بد منها لعقود من الزمن بعد إصدار الأفلام.
هذا فرحان كرات الفضاء اللحظة تأتي من Yogurt، وهي شخصية أخرى من شخصيات Mel Brooks، وهي مزحة حرب النجوم“يودا.” مثل الزبادي، تغتنم بروكس الفرصة لعرض جميع المنتجات الجاهزة كرات الفضاء البضائع داخل الفيلم نفسه – أنهى كل شيء بانفجار ضخم لقاذف اللهب. اختيارات معينة في حرب النجوم وينظر البعض إلى الامتيازات، مثل Ewoks، على أنها مدرجة فقط في فرص الترويج. كرات الفضاء يتطلب الأمر مقاربة أقل دقة لهذه الفكرة.
18
“لقد فاتني أصوات التنبيه، وافتقدت عمليات المسح، وافتقدت القشعريرة.”
فني رادار (مايكل وينسلو)
كرات الفضاء يحتوي على طاقم عمل كبير يستفيد من بعض أفضل المواهب الكوميدية التي عملت في أواخر الثمانينيات، بما في ذلك الأدوار البسيطة نسبيًا. اشتهر مايكل وينسلو لدى محبي السينما باسم لارفيل جونز أكاديمية الشرطة الأفلام التي أظهر فيها مهاراته على نطاق واسع في تقليد المؤثرات الصوتية بصوته. يظهر وينسلو كفني رادار في Spaceball One، الذي يشرح فقدان السفينة لوظيفتها بطريقة لا يستطيعها سوى وينسلو، حيث يحاكي تمامًا ما تبدو عليه أصوات “الصفير” و”التمشيط” و”القشعريرة” بصوته المذهل.
إنه مشهد سيكون من المستحيل تقريبًا تكراره بدون شخص مثل وينسلو، وهو دليل على سبب حضوره المحبوب في كل فيلم ظهر فيه.
إنه مشهد سيكون من المستحيل تقريبًا تكراره بدون شخص مثل وينسلو، وهو دليل على سبب حضوره المحبوب في كل فيلم ظهر فيه. fi وأفلام الفضاء، وليس من المستغرب أن ظهور Windslow القصير أدى إلى واحد من أفضل الأفلام كرات الفضاء يقتبس.
17
“القفل الأول. القفل الثاني. القفل الثالث. بحيرة لوخ لوموند!”
متعجرف (جيف ماكجريجور)
على الرغم من أن معظم النكات كرات الفضاء مستوحاة من حرب النجوم الامتياز، تتم الإشارة إلى بعض خصائص الخيال العلمي الشهيرة الأخرى طوال الوقت. واحدة من أكثر المراجع المباشرة تأتي في شكل فني نقل آني يُدعى “Snotty”، والذي من الواضح أنه تكريم لشخصية سكوتي من ستار تريك. غالبًا ما يُظهر المسمى “سكوتي” بمودة اعتزازه الاسكتلندي به ستار تريك وكذلك يفعل Snotty مع هذا التكريم المباشر والسخيف للشخصية.
سبب مهم كرات الفضاء الأمر الممتع حقًا لمحبي الخيال العلمي هو أن العديد من الامتيازات المختلفة تتصادم. كرات الفضاء يستهدف سكوتي مباشرة بشخصية Snotty، التي يلعبها Jeff Macgregor. لا يرتدي Snotty زيًا يتضمن قبعة اسكتلندية تقليدية فحسب، بل إنه مسؤول أيضًا عن هذا الخطاب السريع الذي لا يساهم بأي شيء في حبكة القصة. كرات الفضاء, ولكن بدلاً من ذلك، فهي واحدة من النكات العديدة التي بنى عليها ميل بروكس مسيرته المهنية.
16
“اسمع، نحن لا نفعل هذا فقط مال. نحن نفعل هذا مقابل الكثير من المال!”
لون ستار (بيل بولمان)
كرات الفضاء البطل الرئيسي Lone Starr هو أكثر إعجابًا بـ Han Solo من Luke Skywalker. عندما تم تقديم هان سولو لأول مرة، كان من الواضح أن المال هو الدافع الرئيسي له، على الرغم من أن شخصية هاريسون فورد تبدو دائمًا مترددة إلى حد ما في الاعتراف بذلك عن نفسه وتعترف به على أنه عيب في الشخصية. ولا يمكن قول الشيء نفسه عن قضية بيل بولمان. كرة الفضاء ومع ذلك، فإن شخصية لون ستار.
إن الطريقة التي يبالغ بها في صفات البطل المتردد والمغرور الذي يحظى بشعبية كبيرة في المسلسلات الفضائية أمر مضحك.
يتم تسليط الضوء بشكل مضحك على صفات Lone Starr الوغدة متعددة الاستخدامات من خلال هذا السطر بينما يفكر طاقم The Eagle 5 في مهمتهم الخطيرة. في إقناع شريكه المخلص، بارف، بفوائد مهمته، قد لا يبدو لون ستار قصير النظر ذكيًا للغاية، ولكن الطريقة التي يبالغ بها في صفات البطل النموذجي المتردد والمغرور الذي يحظى بشعبية كبيرة في أوبرا الفضاء هي مسلية.
15
“إن شاء الله، سنلتقي جميعًا مرة أخرى في Spaceballs 2: The Quest for More Money.”
زبادي (ميل بروكس)
إذا كان هناك شيء واحد حرب النجوم أصبح معروفًا بتدفق لا نهاية له من التتابعات والمحتويات الأخرى التي تجسد الامتياز، خاصة منذ أن استحوذت ديزني على العهود. لكن، كرات الفضاء كان ينتقد هذه الحقيقة في وقت مبكر من عام 1987. هذا فرحان كرات الفضاء يأتي الاقتباس بينما يقول Yogurt وداعًا للشخصيات الرئيسية بعد لقائهم ويرسلهم بإيماءات أخرى من الفيلم إلى النجاح التجاري لـ نجم الحروب.
حقيقة أن Yogurt هي الشخصية الأكثر اهتمامًا بإمكانية جني الأموال من الفيلم هي أكثر تسلية لأن المخرج ميل بروكس يلعب هذا الدور. لكن كرات الفضاء 2 لم يحدث قط، حقيقة أن بروكس فعل ذلك أخيرًا تاريخ العالم الجزء الثاني يعني أنه لا يزال ممكنا كرات الفضاء قد يظهر الجزء الثاني يومًا ما، ولكن حتى ذلك الحين، فإن هذا الاقتباس المضحك هو الأقرب إلى التأكيد.
14
“انظر يا صاحب السمو، ليس الأمر أننا خائفون. بل على العكس من ذلك. إنه مجرد أن لدينا شيئًا يتعلق بالموت. إنه ليس نحن”.
بارف (جون كاندي)
طاقم الممثلين كرات الفضاء كان أحد الأسباب الرئيسية للنجاح التجاري للفيلم عند عرضه لأول مرة عام 1987، ولم يظهر سوى عدد قليل من النجوم في فيلم ميل بروكس. حرب النجوم وكانت المحاكاة الساخرة مشهورة في ذلك الوقت مثل الراحل جون كاندي. لعبت Candy دور Barf، وهي محاكاة ساخرة لـ Chewbacca، وكان اختيارًا شبه مثاليًا. من الواضح أن بارف صديق مخلص، إن لم يكن شجاعًا بشكل خاص. هذا جزء مما يجعل جون كاندي كرات الفضاء مثل هذه الشخصية التي يمكن اقتباسها.
إنها لحظة مضحكة يشرح فيها بارف إحجامه عن المخاطرة بحياته على أنها مجرد مسألة تفضيل، كما لو كان الموت بمثابة نوع من الطعام لا يحبه.
في هذا التبادل المضحك بشكل ملحوظ، يشرح بارف للأميرة واسب (دافني زونيغا) أنه على الرغم من التهور الذي يبدو عليه هو ولون ستار، إلا أنهما ليسا أغبياء بما يكفي لمواجهة كرات الفضاء القاتلة والمتوترة. إنها لحظة مضحكة يشرح فيها بارف إحجامه عن المخاطرة بحياته على أنها مجرد مسألة تفضيل، كما لو كان الموت بمثابة نوع من الطعام لا يحبه.
متعلق ب
13
“أوه لا. ليس مرة أخرى.”
جون هيرت
كان هناك العديد من الأدوار الثانوية والنقش فيها كرات الفضاء, واستخدم ميل بروكس النجوم الموجودة تحت تصرفه لتحقيق تأثير كبير. ومع ذلك، كان جون هيرت واحدًا من أفضل هؤلاء الممثلين، والمعروف بشكل خاص في ذلك الوقت بدوره في فيلم عام 1979. أجنبي (وكان هذا قبل عقود من ظهوره في أمثال فتى الجحيم و هاري بوتر امتياز). من بين العديد من المراجع الثقافية الشعبية التي تم تقديمها طوال الوقت كرات الفضاءأحد أكثر الأشياء المضحكة هو بلا شك ظهور جون هيرت في مشهد العشاء.
إنه ظهور قصير، لكنه يثير نكتة واضحة ولكنها مضحكة عندما يفقد وعيه فجأة وينفجر كائن فضائي في صدره. هذه إشارة مباشرة إلى فيلم الخيال العلمي الشهير لريدلي سكوت أجنبيلكنها النسخة الغريبة الصغيرة من “مرحبًا! Ma Baby” مما يضيف إليها عنصرًا غريبًا. تسليم الأذى من هذا كرات الفضاء الاقتباس مضحك بشكل خاص لأنه لا يعتقد أن مثل هذا الشيء يمكن أن يحدث لنفس الشخص مرتين.
12
“من فضلك، من فضلك لا تصدر أي ضجيج. أنا مجرد زبادي عادي.”
زبادي (ميل بروكس)
كرات الفضاء استمتع كثيرًا باللعب بالطبيعة المميزة لـ حرب النجوم الشخصيات، على الرغم من أن ميل بروكس لا يركز كثيرًا على الجانب المحاكاة الساخرة للفيلم لدرجة أنه يفوت فرص التورية البسيطة. بصفته Yogurt، يقدم Brooks هذه المزحة البسيطة والمرضية باسم Yogurt ردًا على مجموعة من الهتافات من طاقم Eagle 5 – حيث يقدمها بثقة كاملة لا يستطيع سوى Mel Brooks تقديمها لمثل هذه النكتة الواضحة.
لون ستار: من لم يسمع عن الزبادي!
الأميرة واسب: الزبادي الحكيم!
مصفوفة نقطية: الزبادي عز وجل!
بارف: الزبادي الرائع!
الزبادي: من فضلك، من فضلك لا تجعل أي ضجيج. أنا ببساطة زبادي.
إنها واحدة من أبسط النكات وربما أسخفها على الإطلاق. كرات الفضاء. ومع ذلك، فهو أيضًا خط كلاسيكي لميل بروكس ويلخص نوع الكوميديا التي جعلته ناجحًا طوال حياته المهنية الطويلة. وهو واحد من عدة اقتباسات في كرات الفضاء والتي توضح كيف يمتد الفيلم بشكل مثالي بين المحاكاة الساخرة المتخصصة والكوميديا الواسعة.
11
“أنا ماوغ: نصف رجل ونصف كلب. أنا أفضل صديق لي.”
بارف (جون كاندي)
من الواضح أن بارف، الذي لعبه أسطورة الشاشة الراحل جون كاندي، هو محاكاة ساخرة لشخصية تشوباكا الشهيرة حرب النجومكونه مخلوقًا نصف رجل ونصف كلب، وذيل مهزوز وأيضًا شغف بالحلويات على شكل عظم. كرات الفضاء يميل بانتظام إلى النكات حول عرق بارف، للسخرية من مفهوم تشوباكا ولإثارة الضحك العام.
واحدة من أبسط النكات في الفيلم ولكنها أكثر فعالية.
واحدة من أفضل اقتباسات بارف في كرات الفضاء يأتي عندما يشرح ذلك بفرح شديد والتورية الموجودة في اسم جنسه عندما يلتقي بالأميرة واسب ودوت ماتريكس (جوان ريفرز).تقديم واحدة من أبسط نكات الفيلم لكنها فعالة. يتمتع كاندي أيضًا بجودة معينة رائعة تجعله جروًا بشريًا، مما يجعله يفعل ذلك كرات الفضاء أقتبس هذا أكثر تسلية بكثير. إنه أحد السطور العديدة التي كان من الممكن أن تكون أقل مضحكًا لو كان هناك شخص آخر غير جون كاندي في هذا الدور.