1991 فقدت تكييف سيد الخواتم ، أوضح التكيف

رب الخواتم تم صنعه من قبل الاسم العائلي بيتر جاكسون الهوبيت و رب الخواتم الأفلام ، ولكن تكيف واحد لعام 1991 يمكن أن يجلب الكثير إلى الامتياز. صدر في ثلاثة أجزاء بين عامي 1954 و 1955 ، رب الخواتم إنها تحفة Jorra Tolkien والعنصر المركزي لأسطورةه الشاسعة. قام جاكسون بتكييف جزء من الرواية في فيلمه في كثير ثلاثية ، ولكن تعرض للضرب لإنشاء أول تعديل باللغة الإنجليزية للكتاب. المخرج الأمريكي رالف باكشي فعل ذلك في عام 1978. ومع ذلك ، فإن الصورة الأكثر فريدة على الشاشة كثير يمكن تثقيف من أبعد من ذلك.

جين ديتش 12 دقيقة الهوبيت يمكن أن تباهى بأول غلاف للغة الإنجليزية الهوبيت التكيف ، والتغلب على الترفيه الرسوم المتحركة من Rankin/BAS لمدة عقد – على الرغم من أنه لا يمكن أن يتباهى كبيرة. تسبق وظيفة الرسوم المتحركة لـ Deitsch لعام 1967 نفس الاسم من قبل Rankin/Bass لعام 1977 ، مما يفسح المجال لبيتر جاكسون الهوبيت ثلاثية ، التي تم إطلاقها في عام 2012. قدم رانكين/باس أيضًا مثيرًا للاهتمام عودة الملك في عام 1980 ، ولكن هذا هو الاتحاد السوفيتي ، الذي يدهش حقًا في عام 1991 حراسمجال رب الخواتم لم تبدو الأرض المتوسطة الأرضية أبدًا أو في وسط الانهيار الوطني.

قام تلفزيون Leningrad بعمل “Lord of the Rings” Mini -Series تسمى Keepers في عام 1991

حراس – استجابة الاتحاد السوفيتي على رب الخواتم

13 أبريل 1991 أصدر تلفزيون لينينغراد جزأين رب الخواتم المصانع الصغيرة ، حراستم تصميمه كفيلم في جزأين وتم بثه مرة واحدة ، وتم تصويره وكتبه ناتاليا سيلبريكوفا باللغة الروسية. تم اعتباره ضائعًا حتى ظهر في عام 2021. هناك يمكنك مشاهدته مع ترجمات اللغة الإنجليزية. هذا مشهد سوفيتي – رحلة مخدرة في عقول وقلوب ممثليه وفرقه ، التي تبدو مساهمتها الإبداعية بدون عملة معدنية مقارنةً بضبط النفس المضني الذي يطبقه بيتر جاكسون في أفلامه.

الحراس يعني “حراس“ويتكيف الجزء الأول كثيرفي منحة الحلقةالحقل بهذا المعنى مشابه للبيتر جاكسون الأول كثير فيلم أو عمل حي سويدي رب الخواتمفتح عيد ميلاد بيلبو. ولكن ليس في وقت أبكر من العالم ، الذي يروي القصة في نقاش في المنعطف الضروري ، الذي يطلق النار مرارًا وتكرارًا على رأسه طوال الفيلم. تتساقط الأضواء المتلألئة عبر مجموعات مربكة على قدم المساواة ، في حين أن الصدى هو لحن tematic هو الموسيقى الشعبية الروسية بكل مجدها. يجب الاطلاع على هذا التكيف المربك تمامًا للإلزامي “خمن شخصية اللوت“اللعبة واحدة.

لماذا لم تسمع أبدا عن الحراس

تم تصنيع حراسهم في اضطراب سياسي

90s من الاتحاد السوفيتي رب الخواتم تم إجراء Miniserial قبل ثمانية أشهر من انهيار البلاد ، مما استلزم الفوضى في جميع أقسام الحياة الشخصية والمهنية للكثيرين. وهكذا ، فقد التسجيل الأصلي للعبة التلفزيونية ، لذلك تم تنظيفه بفعالية من تسجيل عام قبل اكتشافه. التنسيق الفريد هو بقايا عصر التلفزيون الغريبالجمع بين الأساليب المسرحية والسينمائية للإنتاج. بينما تطور التلفزيون ، كصناعة ، وكذلك الروس. استسلم الاتحاد السوفيتي لضغط الحرب الباردة وذوبت في ديسمبر 1991 ، مما أدى إلى تغييرات مدمرة.

تحدث ممثل بيلبو باجينز جورج شتيل تنوع س حراستأكيد “في ذلك الوقت ، قمت بتصوير العديد من الأفلام التي لم تشاهد الضوء أبدًا.“المبدعون حراسواجهت تلفزيون Leningrad و Leningrad أوسع مشاكل كبيرة من الحفاظ على عملهما ، وهو في ذلك الوقت مبتكرًا. رب الخواتم لقد تعرض للرقابة خلال الحرب الباردة كرواية غربية ، وخاصة من شرقها ضد الغربي. لكن لقد أطعم القمع نيران الروس المبدعين فقطالذين خاطروا بحياتهم لجعل غير رسمي (“Samizdat“) ترجمات العمل ، مثل كثيرالذين ذكروا حراس.

قام الحراس بالكثير بموارد محدودة للغاية

كان الحراس عمل الحب ، وكان فريقه غير مدفوع تقريبًا

حراس لقد كان متقدمًا تمامًا في لعبة تلفزيونية متواضعة تم إجراؤها في ظروف رهيبة ، تقريبًا بدون ميزانية. هذا العصر السوفيتي رب الخواتم قد تشبه اللعبة تمامًا إلى المدرسة إذا لم يكن الممثلون بالكامل من طاقم العمل حوالي 40 ، ولم يتم نقله. “المؤثرات الخاصة.“حتما ، حراس هذا منتج لوقتكمجال العمل في نفس المعلمات ، رب الخواتم: حلقة Styropendy الفيلم ، أيضًا ، سيبذل قصارى جهدي للالتقاء. تذكر shtil تنوع، “لقد كان وقتًا صعبًا للغاية عندما قمنا بتصوير فيلم.“

حراس كانت آثار الشاشة الخضراء ، بغض النظر عن ظهورها الآن ، غير عادية للألعاب التلفزيونية وأظهرت بدء فريقها الصغير. التثبيت في الجزء الأخير رب الخواتم الجدول الزمني ، تم تقديم هذه القصة للعصر الثالث من قبل فريق دفعته الدولة التي تمت الموافقة عليها من قبل الدولة بموجب النظام السوفيتي للمسارح المؤممة. قام الفريق ببطولة حراس حرة بشكل أساسي بين البروفات الصباحية والعمل المسائي في المسرح ، بعد أن حصل على ربع أجوره الشهرية منه – أو أقل. بالرغم من حراس العديد من المشكلات والفن والمشهد الموسيقي في لينينغراد تصرخ على الشاشة ، للأفضل أو الأسوأ.

كأوصياء مقارنة مع التعديلات الأخرى لرب الخواتم

يمكن للحراس أن يصنعوا العديد من التفاصيل الفريدة لفيلم مع الكثير

حراس في نفس الوقت الأكثر مرحًا ، والأكثر لا ينسى والأكثر رعبا كثير يتم التكيف عندما يتم صنعه. حلقات السلطة سقط موسم الموسم الأول في عناوين الصحف ، مما يؤكد سلسلة أمازون برايم باعتبارها أغلى برنامج تلفزيوني في العالم ، ولكن قد يكون الحارس أرخص. يتم فصل هذا بإخلاص وبفرح وغرابة عن العقل أو المنطق أو السرد ، والذي يمكن أن يكون له أي عدد من الأسباب عن مادة المصدر من Samizdat إلى إطلاق النار ، محدودة في تسع ساعات. حريات كافية تؤخذ عند ترجمة المادة المصدر جانبا ، يُعرف الحراس بتكييف Barrow Vevs و Tom Bombadilمجال

غالبًا ما تم انتقاد بيتر جاكسون لفقدانه هذين العنصرين الرئيسيين منحة الحلقةوهو كثير من المدى الطويل رب الخواتم كان القراء والمشجعون يتطلعون إلى تلبية شاشة كبيرة على الهواء. قام بيتر جاكسون بقطع توم بومباديل عندما لم يستطع إضافته إلى فيلمه الروائي ، مع الحفاظ على التوتر الدرامي والإيقاع ، الذي بنته بعناية. حراس تبدو موجات بارو مثل المهرجين ارتدي أقنعة البندقية ، بينما يتباهى بالمعطف الأزرق الكنسي من توم لصالح اللون الأحمر غير المفهوم. مع ذلك، رب الخواتم المباركة من هذا القطع الأثرية التاريخية من الإنتاج.

مصدر: تنوع