
الدم الأزرققدم فرانك ريغان (توم سيليك) العديد من الاقتباسات الذكية أو الحكيمة أو التي لا تُنسى على مدار أربعة عشر عامًا من المسلسل. يسير فرانك على خط رفيع بصفته مفوض الشرطة في شرطة نيويورك، والذي لديه أيضًا ولدان عضوان نشطان في قوة الشرطة. إنه يعاملهم مثل أي شرطي آخر، وعلى الرغم من وجود مشاعر قاسية، إلا أنهم يضعونهم جانبًا لحضور عشاء عائلة Blue Bloods Reagan الذي يعد جزءًا من كل حلقة.
على الرغم من أن التركيز على الأسرة هو أحد الأسباب الدم الأزرق يحظى المسلسل بشعبية حتى بعد تأكيد شبكة سي بي إس إلغائه، ويتميز المسلسل أيضًا بالتزام فرانك بالنزاهة، مما يجعله واحدًا من “الدم الأزرق” أفضل الشخصيات. يفعل فرانك دائمًا ما يعتقد أنه صحيح، بغض النظر عن التكلفة الشخصية أو المهنية. تساعدك نزاهتك على الحفاظ على ثقتك بنفسك في مواجهة المعارضة غالبًا ما ينزع سلاح المعارضين لقراراته بابتسامة ساحرة وتعليق بارع.
15
“الأحمق وحده هو الذي يسعى للسلام من خلال التحريض على العنف”
الموسم السادس الحلقة 10
لقد تمسك فرانك بشدة بالمثل السياسية، وكان ازدرائه لأولئك الذين يحتجون بعنف هو أحد أكثر الأشياء اتساقًا في شخصيته. وقد أدلى بهذا التصريح عن المحرضين في حلقة تضمنت قصة عن دعاة مناهضين للحكومة يهددون بحرق العلم الأمريكي إذا لم يحققوا مرادهم. ورغم أن عامة الناس قد يختلفون حول ما إذا كان حرق العلم (أو التهديد بالقيام بذلك) يشكل عنفاً، فمن المثير للاهتمام أن نلاحظ تصور فرانك لهذه المسألة.
بالإضافة إلى ذلك، يعزز هذا الاقتباس شخصية فرانك كقائد لا يخشى اتخاذ مواقف لا تحظى بشعبية. ولم يلق رأي فرانك استحسان الجميع، واعتبره البعض بمثابة موافقة ضمنية على الرقابة على المتظاهرين السياسيين. لكن، بواسطة فرانك البوصلة الأخلاقية هي دائمًا نظام قيمك وليس الرأي العام، وهذا ما يجعله هائلاً للغاية بالنسبة لخصومه السياسيين، على الرغم من أنه يمكن أن يجعله أيضًا عبئًا في بعض الأحيان عندما يتطرق إلى قضية ما بدلاً من رؤية الصورة الأكبر.
14
“بغض النظر عن الصعوبة أو الخسارة، هذه العائلة لا تستسلم. دائماً.”
الموسم السابع الحلقة 22
لم يكن هناك ملخص أفضل للقيم التي تكمن في قلب الدم الأزرق من هذا البيان. على الرغم من أن المسلسل عبارة عن إجراء بوليسي، إلا أنه في جوهره يدور حول عائلة متماسكة في السراء والضراء ويدعمون بعضهم البعض، حتى لو كانوا في بعض الأحيان يتعارضون أو يعترضون طريق بعضهم البعض. إن ولاء عائلة ريغان وحبها يتردد صداها بعمقخاصة بالنظر إلى قلة الأعمال الدرامية العائلية الموجودة حاليًا على شاشة التلفزيون.
تعد الحلقة التي جاء منها هذا الاقتباس أحد أقوى الأمثلة على قيم عائلة ريغان. استهدفت عصابة مخدرات داني بعد أن اعترض شحنة غير قانونية تبلغ قيمتها الملايين، ولكن حتى الكارتل لم يكن يضاهي عائلة ريغان. بذل فرانك كل ما في وسعه لحماية ابنه، حتى أنه اعترف أنه من الأفضل للآخرين ألا يعرفوا التفاصيل، وفي النهاية خسر الكارتل.
13
“كل شيء يستحق الحصول عليه له تكلفة شخصية”
الموسم 11 الحلقة 1
ليس من السهل اتباع القواعد الأخلاقية ولا أحد يعرف ذلك أفضل من فرانك. يتم ضمان حب ودعم عائلته دائمًا، ولكن في بعض الأحيان تضعف تلك الروابط بسبب رفض فرانك العنيد للاستسلام لما يحتاجه أطفاله مهنيًا إذا كان ذلك على حساب قيمه. غالبًا ما تكون وظيفة فرانك معرضة للخطر أيضًا عندما يعتبره رؤساء البلديات أو الشخصيات السياسية الأخرى غير مخلص، لأنه يرفض دعم مشاريعهم المفضلة عندما يرى أن المبادرة ضارة بشرطة نيويورك.
وكانت حكمة فرانك بشأن تكلفة الكفاح من أجل قضايا نبيلة مؤثرة بشكل خاص.
في هذه الحلقة، واجه فرانك وقتًا عصيبًا بسبب الاحتجاجات ضد وحشية الشرطة المزعومة.. بصفته المفوض، كان ولاء فرانك الأول لضباط الشرطة العاديين، لكن المشاعر العامة انقلبت ضد شرطة نيويورك. وازدادت التوترات سوءًا لدرجة أنه فكر في الاستقالة. وكانت الحلقة صعبة عليه أيضًا لأن داني وبايز اختفيا وكادا أن يموتا. لذا فإن حكمة فرانك بشأن تكلفة الكفاح من أجل قضايا جديرة بالاهتمام كانت مؤثرة بشكل خاص، ومثل هذه المشاهد هي أحد الأسباب التي تجعل شبكة سي بي إس تستمر في العمل. الدم الأزرق.
12
“[T]أهم فرق بيننا.. [Is] بين الأشخاص الذين فقدوا طفلاً والأشخاص الذين لم يفقدوا ذلك”.
الموسم 14 الحلقة 4
لقد كان هناك دائما ظل مأساوي معلق الدم الأزرقوهذا موت أحد أبناء فرانك. تم شرح وفاة جو ريغان في الدم الأزرق الموسم الأول بعد أن قام جيمي بالتحقيق وكاد أن يفقد حياته، لكن فهم الأسباب غير المنطقية لذلك لم يجعل الأمور أسهل على فرانك أو أي من أبنائه. شعرت عائلة ريغان بأكملها بالحزن الشديد بسبب الخسارة يصبح مؤثرًا بشكل خاص بعد الموسم العاشر عندما اكتشف شون وجود جو هيلالابن جو لم يعرف أبدًا أنه ولد له عندما كان على قيد الحياة.
متعلق ب
يصل الألم إلى ذروته في الموسم 14، الحلقة 4، عندما يكتشف فرانك أن الضابط الحاصل على أوسمة هو ابن الرجل الذي قتل جو، والذي لم يكن معروفًا وقت التعيين لأن الرجل استخدم اسم عائلة مختلفًا. إن معضلة فرانك بشأن طرد ضابط الشرطة هذا لأنه احتفظ بهويته لنفسه عندما تقدم بطلب ليكون ضابط شرطة في نيويورك هي انعكاس لألمه.وهو ما تم تلخيصه جيدًا في تعليقك حول كيف أن الأشخاص المحظوظين بما يكفي لعدم فقدان طفلهم لا يفهمون عمق آلامهم.
11
“الحياة ليست عادلة، لكن يمكنك أن تكون كذلك”
الموسم 1، الحلقة 6
كما علمه حزن فرانك وألمه بسبب وفاة جو دروسًا صعبة في الحياة. إنه ملتزم للغاية بقيم مثل العدالة والنزاهة والصدق فمن المحتمل ومن المهم بالنسبة له أن يبذل كل فرد قصارى جهده من أجل إنصاف الآخرين، رغم صعوبات الحياة، بسبب اليد الفاسدة التي تلقاها. عندما مات ابنه.
في هذه الحلقة، عانى الكثير من الناس من ضربات غير عادلة. كان داني وجاكي يبحثان عن موردي مخدرات لحفلة مات فيها ثلاثة مراهقين ونجا الرابع فقط لأن جيمي وصل إلى مكان الحادث في الوقت المناسب. ومما زاد الطين بلة أنه تم اكتشاف أن الناجي قد تم استهدافه شخصيًا وتمت إعادة محاكمة القاتل المزعوم. لم يكن بوسع الشرطة ولا الضحية وعائلتها فعل أي شيء سوى محاولة أن يكونوا أشخاصًا محترمين في مواجهة هذا الدمار غير الضروري، مما يجعل تعليق فرانك مؤثرًا بقدر ما هو حكيم.
10
“كلنا نموت يا بني. إنها مجرد مسألة متى.”
الموسم 1 الحلقة 22
قال فرانك هذا خلال المواجهة النهائية مع سوني ماليفسكي، الشرطي القذر الذي قتل جو. وكانت مواجهته الكاملة مع ضباط الشرطة الذين أسكتوا ابنه بشكل دائم واحدة من تلك المواجهات “الدم الأزرق” أقوى اللحظات، وكان هذا هو التبادل الذروة. أنهى ماليفسكي حياته فورًا بعد تعليق فرانك، وكانت هذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكن أن تنتهي بها حياته.
كان سوني ماليفسكي واحدًا من هؤلاء الدم الأزرقو معظم الأشرار، لكنه عبث مع العائلة الخطأ عندما قتل جو. على الرغم من أن فرانك ليس رجلاً عنيفًا، إلا أنه يشبه أبطال الغرب القدامى الذين يفعلون كل ما يلزم لفرض قواعدهم الأخلاقية، وعندما يبتسم قاتل جو ويضحك على ما فعله، يخرج الجانب المظلم لفرانك. كلمات فرانك الأخيرة له هي أيضًا تتويج لموسم كامل من الحداد والبحث عن الإجابات.ممما يجعل هذا واحدًا من أقوى الاقتباسات في الدم الأزرق” تاريخ طويل.
9
“من الأفضل أن يحكم عليك 12 شخصًا بدلاً من أن يحملك ستة”
الموسم 2، الحلقة 2
وكثيراً ما وقع داني ريغان في المشاكل بسبب أعصابه وميله إلى تجاهل القواعد حتى يتمكن من الحصول على اعترافات وإغلاق القضايا. ومع ذلك، في الحلقة الثانية من الموسم الثاني، كان عليه أن يجيب على شيء لم يكن خطأه في الواقع. خلال هذه الحلقة، أطلق داني النار بطريق الخطأ على زميله الضابط، مما وضعه تحت مجهر الشؤون الداخلية أكثر من أي سلوكيات أخرى قام بها على الإطلاق.
متعلق ب
يتحدث بيان فرانك عن دعمه لداني في هذه الحالة وحزنه على فقدان جو. كان وجود ولدين آخرين في قوة الشرطة أمرًا مرهقًا لفرانك بسبب احتمالية فقدان ابن آخر حتى الموت أثناء العمل. يلخص هذا الاقتباس مشاعره بشأن هذه المسألة، ويسلط الضوء على أنه حتى لو تمت محاكمة داني من قبل هيئة محلفين بسبب إطلاق النار هذا، فإنه على الأقل سيكون على قيد الحياة، بدلاً من حمله في نعش إلى مثواه الأخير.
8
“هذا ليس كين وأنا لست الكابتن كويج، لذا من فضلك لا تقترب مني.”
الموسم الثامن الحلقة 22
يلمح تعليق فرانك إلى شخصية غير مستقرة في أعمال شغب على المكافأةوهي رواية للكاتب هيرمان ووك والتي تحولت أيضًا إلى فيلم تاريخي ملحمي من بطولة همفري بوجارت. تشير إشارة فرانك إلى ذلك إلى أنه، على أقل تقدير، على دراية بالفيلم الكلاسيكي. لا يتناسب الاقتباس مع موضوعات الحلقة فحسب، بل يُظهر أيضًا جانبًا من الشخصية لا تميل العديد من عروض الشرطة إلى إظهاره.
وجاء تعليق فرانك أيضًا بسبب ذنبه بإرسال ستة رجال أبرياء إلى السجن، والذين كانوا الآن في حالة قتل بعد إطلاق سراحهم.
يشير تعليق فرانك أيضًا إلى موضوع ظهر في المواسم اللاحقة من المسلسل الدم الأزرق. إن قوته كقائد ورفضه التأثر بالرأي العام تجعل بعض الأشخاص الذين يهتم بهم يشعرون بالخوف. كانت هذه القضية بارزة في حلقة الموسم الرابع عشر. ومع ذلك، عندما أدلى فرانك بهذا التصريح، كان يسلط الضوء على أنه لم يكن قائدًا غير مستقر يخشى الناس أن يقولوا له الحقيقة. وجاء تعليق فرانك أيضًا بسبب ذنبه بإرسال ستة رجال أبرياء إلى السجن، والذين كانوا الآن في حالة قتل بعد إطلاق سراحهم.
7
“هم [News Interviews] ونادرا ما تكون قصيرة وغير مؤلمة على الإطلاق.
الموسم 3، الحلقة 3
كان لفرانك علاقة حب/كراهية مع الصحافة طوال هذا الوقت الدم الأزرق, وخاصة أولئك الذين يعملون من أجل الخيال نيويورك ليدجروالتي تنشر باستمرار عناوين غير دقيقة وتحريضية عنه. أصبح هذا واضحًا في الموسم الثالث، عندما أدلى بهذا التعليق خلال مشهد مبكر.
هذا الاقتباس مثير للاهتمام لأنه لا علاقة له بقصة الحلقة; عبارة عن خط سريع يصدره فرانك خلال اجتماع قبل أحداث الحلقة. ومع ذلك، سيكون لديه سبب وجيه للتشكيك في وسائل الإعلام في نهاية الحلقة، حيث أن الأخبار ستثير إثارة القاتل المتسلسل الذي كان داني يحقق فيه أو معركة إيرين القانونية مع زوجها السابق، وهو محامي الدفاع الصاعد . ضدها في قضية مهمة.
6
“الكرات هي معرفة التكلفة والمضي قدمًا على أي حال.”
الموسم 4 الحلقة 3
يجرؤ فرانك على الالتزام بقواعده الأخلاقية بغض النظر عن العواقب، لكن تشجيع جيمي على فعل الشيء نفسه ربما يكون أحد أصعب الأشياء التي قام بها على الإطلاق. في الموسم الرابع الحلقة 3, كان لا بد من معاقبة جيمي بسبب عصيان الأوامر على الرغم من أنه فعل الشيء الصحيح. طُلب من جيمي البقاء في مكان الحادث، لكنه لم يستمع لأنه وعد طفلاً مصابًا بأنه سيبقى معه وبالتالي تم إيقافه عن العمل بسبب العصيان.
كانت هذه حلقة صعبة بالنسبة لفرانك لأن جيمي واجه هذه المشكلة في نفس الوقت الذي تم فيه إطلاق النار على إيرين أثناء وضع الرهائن في قاعة المحكمة، والذي كان مخيفًا بشكل مضاعف لفرانك وعائلة ريغان الأخرى بسبب وفاة جو. وهكذا، كان تعليق فرانك بشأن معرفة التكاليف مؤثرًا بشكل مضاعف عندما لم يتمكن من فعل أي شيء من أجل اثنين من أطفاله وتذكر وفاة طفل ثالث.
5
“لقد استغرقت هذه المدينة وقتًا طويلاً لاستعادة غطرستها. ألن يكون هذا انتصارًا هنا؟ ”
الموسم السادس الحلقة 1
عرضت كل مسلسلات تلفزيونية تُبث في نيويورك تقريبًا حلقة تحية لهجمات 11 سبتمبر 2001 الإرهابية. الدم الأزرق لقد بدأ الإنتاج بعد ثلاثة عشر عامًا فقط من الحدث المميت، لكنه لا يزال يقدم واحدة من أكثر حلقات ما بعد 11 سبتمبر إثارة للمشاعر في تاريخ التلفزيون، ومن هنا جاء هذا الاقتباس.
القصة في هذا الدم الأزرق دارت الحلقة حول هجوم إرهابي جديد محتمل في مدينة نيويورك. بصفته مفوض الشرطة، كان فرانك مسؤولاً عن الحفاظ على أمان المدينة وكانت هناك مخاوف من حدوث هجوم جديد. أدى ذلك إلى تحقيق متوتر وقتال وحشي مع أحد المشتبه بهم مما أدى إلى إصابة داني بجروح خطيرة. ومع ذلك، كما أشار فرانك، استعادت المدينة في النهاية غطرستها ولم ينتصر الإرهابيون، وهي رسالة قوية وإيجابية ركزت على رفض الاستسلام للخوف بدلاً من نتائج هذا التحقيق بالذات.
4
“أنا أيضًا لا أريد القيام بأي نوع من التحركات الذكية التي تأتي بنتائج عكسية وينتهي الأمر بغسل يدي عمدة المدينة منها.”
الموسم السابع الحلقة 20
فرانك لا يحب السياسة ونادرا ما يعتبر البصريات أكثر أهمية من البيان القوي لقيمه. لكن، إنه يدرك كيف تظهر الأشياء ولن يتصرف بطريقة تفيد ما يعتبره سلوكًا فاسدًا أو غير لائق. هذا ما حدث الدم الأزرق الموسم السابع، الحلقة 20، عندما علم فرانك أن العمدة كان وراء تخفيض الكفالة لنزيل متهم بالاعتداء على ضابط شرطة.
عرف فرانك أنه بحاجة إلى التعامل مع الموقف بشكل مناسب، لكنه كان بحاجة إلى التصرف بحذر حتى لا يعفي العمدة عن غير قصد من المسؤولية عن سلوكه. لخص هذا الاقتباس معضلته وعزز أيضًا فكرة أن فرانك لن يدعم أبدًا رئيس البلدية على حساب شرطة نيويورك أو نزاهته.
3
“لا أستطيع أن أنظر في الاتجاه الآخر يا ديفون، لأنك قررت أن الجبل الصخري لا بأس به.”
الموسم الثامن الحلقة 8
يمثل هذا الاقتباس لحظة فرانك جو الجمعة. في إجراءات الشرطة الكلاسيكية شبكة صيد السمكأكد جو فرايداي دائمًا أنه يجب عليه تطبيق القانون، وأنه إذا تغير القانون، فسوف يغير سلوكه وفقًا لذلك. بصورة مماثلة، كان على فرانك تأديب ضابط شرطة الذي ثبتت إصابته بالماريجوانا لأن استخدام الماريجوانا كان غير قانوني في نيويورك في ذلك الوقت، وكان استخدامه مخالفًا لسياسة شرطة نيويورك.
في حين أن قرار فرانك لم يكن مفاجئًا نظرًا لتركيزه على النزاهة، إلا أنه عارضه لأن الضابط المعني كان ضابطًا حاصلًا على أوسمة وقد فعل الكثير من الخير للمدينة. يلخص بيان فرانك هذا الصراع، حيث قرر في النهاية أنه لا يستطيع تجاهل من يخالف القواعد بغض النظر عن مدى جودة قيام الضابط بعمله.
2
“ماذا عن هذا؟ لا تخبرني أن يكون لديك قلب، ولا أقول لك أن تستخدم رأسك.”
الموسم التاسع الحلقة 16
لن يتردد فرانك في وضع مرؤوسيه في مكانهم إذا كانوا يفعلون شيئًا خطيرًا وغير محترم لسلطته، وهو ما حدث عندما حاول سيد التغطية على ضابط شرطة بدا أنه يعاني من مشاكل في الإدراك والذاكرة. بعد أن فتح محقق خارج الخدمة النار في متجر صغير، يعرض “سيد” زيارة الضابط في منزل “فرانك”. ومع ذلك، يكتشف فرانك في النهاية أن المحقق تظهر عليه علامات الخرف، مما يؤدي إلى مواجهة متوترة مع سيد.
كان هذا التصريح اللاذع من فرانك بمثابة رده على إصرار سيد على ضرورة تجاهل حالة الضابط لأنه سيفقد مزاياه إذا تقاعد في سن مبكرة. لم يكن فرانك راغبًا في ترك سيد يفلت من اتهامه بأنه عديم الإحساس، وكان على حق في عدم القيام بذلك. كان ترك هذا المحقق بمفرده أمرا خطيرا، خاصة بالنظر إلى أنه أطلق النار بالفعل على شخص ما دون سبب. دافع فرانك بمهارة عن نفسه وعن الجمهور بتعليقه لـ Sid، بينما أشار أيضًا إلى أن Sid لم يكن يرى الصورة الأكبر هنا.
1
“قد يكون التغيير هو الثابت الوحيد، ولكن ليست كل التغييرات متساوية.”
الموسم العاشر الحلقة 16
واجه فرانك خمسة رؤساء بلديات مختلفين، وكان يتقاسم معهم جميعًا الاحترام المتبادل بدرجات متفاوتة. العمدة تشيس (ديلان والش) هو أحدث عمدة والأكثر تحديًا بالنسبة لفرانك، لأنه يعمل دائمًا على الترويج للمبادرات السياسية التي يعتبرها فرانك قصيرة النظر وضارة.
أدلى فرانك بهذا التصريح حول التغيير خلال أ الدم الأزرق حلقة مبكرة من ولاية تشيس، تشير إلى أن التغيير من أجل التغيير ليس فكرة جيدة وأنه يجب على العمدة أن يفكر بعناية قبل وضع سياسات مختلفة جذريًا عن تلك التي جاءت من قبل. ومع ذلك، لم يأخذ العمدة تشيس هذه النصيحة على محمل الجد، وبالتالي أنشأ علاقة خصومة من المرجح أن تظل على هذا النحو حتى نهاية السلسلة.
تدور أحداث فيلم Blue Bloods حول إجراءات الشرطة في مدينة نيويورك، ويتتبع حياة عائلة ريغان الأمريكية الأيرلندية، التي تتمتع بتاريخ عائلي قوي وأدوار قوية حالية في قسم شرطة نيويورك.
- يقذف
-
دوني والبيرج، بريدجيت مويناهان، ويل إستس، لين كاريو، توم سيليك، ستيف شيريبا، جينيفر إسبوزيتو، سامي جايل، إيمي كارلسون، ماريسا راميريز، فانيسا راي
- تاريخ الافراج عنه
-
24 سبتمبر 2010
- المواسم
-
14