الجانب البعيد ملك مجموعة كثيفة من الشخصيات تُدعى “إرني”، وهو الاسم الذي استخدمه غاري لارسون مرارًا وتكرارًا في عبارات النكتة. لسنوات عديدة. الجانب البعيد يعرف المعجبون أن لارسون كان معتادًا على استخدام الأسماء في العديد من القصص المصورة على مر السنين، وانتشار إرني هو مجرد مثال بارز آخر.
من رجل الكهف المتكرر، إلى المحقق الشهير في الكتاب الهزلي، إحدى الشخصيات المفضلة لدى لارسون، و”آرلين شارمايكل” المذكورة كثيرًا. الجانب البعيد كان هناك الكثير من الشخصيات المألوفة أكثر مما يدركه معظم المعجبين. ومع ذلك، نظرًا لطبيعة نشر الشريط، لم يكن موضع تقدير كامل في وقت إصداره الأصلي.
فقط في الماضي الجانب البعيد تمكن القراء من إنشاء روابط بين القصص المصورة التي تم نشرها بعد عدة سنوات، وتحديد المكان الذي استخدم فيه غاري لارسون نفس الأفكار في رسوم كاريكاتورية مختلفة، وحيث كان هناك تداخل بين موضوعاته العديدة المتكررة، وأحيانًا حيث ظهرت نفس الشخصية أكثر من مرة.
13
لعب Ernie the Alien دور البطولة في إحدى ألعاب الألغاز الأولى، The Far Side (أين الفكاهة في ذلك؟)
نشر لأول مرة: 20 سبتمبر 1982
حدث ظهور إرني المبكر في هذا الجانب البعيد لوحة “كائنات فضائية” قد يتم التغاضي عنها عادةً لأن روح الدعابة فيها تقع على الجانب الذي يصعب فهمه من طيف لارسون الكوميدي. “جيد جدًا يا إرني“، يقول المعلم الفضائي لتلميذه، بينما يرسم الفضائي الشاب صورة لوالده.; إذا نظرنا إلى النكتة في ظاهرها، فهي مجرد نقل للسلوك البشري إلى شخصيات غريبة.
ونتيجة لذلك، فإن العديد من قراء هذا الكتاب الهزلي سوف يتساءلون، “ما هذا؟” بدلاً من الضحك بصوت عالٍ، ولكن في سياق ظهور إرني العديد من الأشكال اللاحقة في مجموعة متنوعة من الأشكال، فمن الجدير بالملاحظة أنه بدأ كطفل فضائي.
12
إرني هو طُعم التمساح في هذا الشريط الهزلي الهزلي “الجانب البعيد (ما هي فرصهم في البقاء على قيد الحياة؟)
نشر لأول مرة: 21 أكتوبر 1982
هنا، يقدم غاري لارسون النسخة البشرية من إيرني – ويعرضه على الفور لخطر كبير كواحد من الجانب البعيد التماسيح أكثر خطورة يندفع نحو قارب الزوجين بينما تصرخ امرأة في النهاية البعيدة: “افرك بطنه يا إرني!“في محاولة فاشلة لمساعدته على محاربة الوحش.
هذا الجانب البعيد إن الجاذبية السائدة للرسوم الكاريكاتورية هي مزيج من الخطر الجسيم والسخافة الصريحة؛ وحتى لو كان هذا يرجع إلى رد فعل ذعر، فلا يوجد عالم عاقل يكون فيه فرك بطن تمساح وسيلة للنجاة من هجوم، وبالطبع لمسة الجنون هذه هي الهدف من النكتة.
11
“الجانب البعيد” يثبت أن تشنجات الأنف مدمرة مثل الحصان تشارلي (ألم يكن إيرني رطبًا؟)
نشر لأول مرة: 11 يوليو 1985
“فجأة، على بعد ميل واحد فقط من السباق، يعاني إرني من تشنج في الأنف.“، تسمية توضيحية لهذا الجانب البعيد تتم قراءة الكوميديا، من السهل ملاحظة إرني بين حشد عدائي الماراثون في الرسم التوضيحي من خلال انحناء أنفه بشكل مؤلم إلى الأعلى.
تعتمد النكتة على فكرة أن الأنف لا يشكل عادة مصدر قلق للعدائين، ولكنه في الواقع يعود إلى الفكاهة البسيطة والفعالة للصورة. على الرغم من كونها واحدة من أندر رسومات غاري لارسون، إلا أن الفنان تمكن بطريقة ما من جعل إيرني متعاطفًا، ربما لأنه عانى من تشنج عضلي في وقت مبكر من ركضه.
10
لقاء أكثر هدوءًا بين إرني والتمساح (هل أعجب إرني؟)
نشر لأول مرة: 8 مارس 1986
في هذا الكوميدي واحد من الجانب البعيد يواجه العديد من إرنيز التمساح وجهًا لوجه مرة أخرى، ولكن في ظل ظروف مختلفة تمامًا. “سيحتفظ بهذه الدجاجة هنا حتى أوافق على ذلك.“، يشرح صاحب التمساح عندما تتوازن بدقة على وجه دجاجة حية تنتظر الإذن بتقطيعها، فيسأل صاحبها ضيفه:تريد أن تقول “حسناً إرني”؟”
متصل
مرة أخرى، تتمحور روح الدعابة في هذه اللوحة حول الطريقة التي يدرك بها الرسم التوضيحي سخافة فرضيته. مثل معظم الذين وردت أسماؤهم الجانب البعيد الشخصيات، “Ernie” موجود ببساطة لتخفيف النكتة، ولكن أيضًا لإضافة التفاصيل والخصوصية لتعزيز اتصال النكتة مع القارئ.
9
يُظهر “الجانب البعيد” ما يفعله الكثير من الوقت مع إرني (بمن تثق أكثر؟)
نشر لأول مرة: 3 يونيو 1986
في هذا الكلاسيكية الجانب البعيد قصة كوميدية تدور أحداثها حول جزيرة مهجورة، حيث تصل الأمواج إلى رجل على شاطئ جزيرة صغيرة ابحث عن ناجٍ آخر من حطام السفينة يُدعى إرني ودميته جوس – تحذر الدمية الوافد الجديد على الفور من أن إرني هو في الواقع آكل لحوم البشر.
هذه النكتة مزعجة ومسلية بنفس القدر نظرًا للتفاعل الفوضوي الذي ينشأ من الجدال بين إيرني و”جوس”، حيث يقف الرجل في المياه الضحلة ويتوسط القارئ بمعنى أنه شاهد حذر على ما يحدث. إنه مشهد. تتميز اللجنة أيضًا باستخدامها المفرط للحوار ثنائي الاتجاه، وهو أمر نادر في الجانب البعيد.
8
“The Far Side” هي نكتة الجاز المثالية (لماذا هي في الواقع مفجعة؟)
نشر لأول مرة: 6 أبريل 1987
في الجانب البعيد الفيلم الهزلي الأكثر شهرة الذي يقوم ببطولته كائنات مجسمة، يعيد غاري لارسون تكرار معيار الجاز الشهير “Mack the Knife” لتصوير الأيام التي سبقت نجاح Mack.تعيش في [a] شقة بائسة“شمع رفاق السكن”سبون بوب وفورك إرني“، ويظهر الأخير وهو يجلس باجتهاد على البيانو في الخلفية ويتدرب، على الرغم من التعليق الذي يشير إلى أنه لن يجده أبدًا”الشهرة والثروة“
كان لارسون هو نفسه موسيقي جاز، ولكن على الرغم من أن هذه الإشارة مضحكة، فما الذي يثير الدهشة في ذلك؟ الجانب البعيد الكوميدي هو مستوى الشفقة الذي تمكن من إدخاله في هذه اللوحة حيث تمكن من جعل القراء يشعرون بالمشهد بشكل عميق ويشعرون ببوب وإيرني اللذين “انتهى به الأمر في درج فضيات قديم“
7
على الجانب الآخر ذهب كل الخنازير وبعض الناس إلى الجنة (كيف وصل إلى هناك؟)
نشر لأول مرة: 9 نوفمبر 1987
في هذا مضحك الجانب البعيد لوحة في الآخرة”بعض الأخطاء السماوية المزعجة” يؤدي إلى أن يصبح رجل يدعى إرني “أرسلت إلى الجنة خنزير“، مع صورة تظهره وهو محاط بالخنازير بهالات وأجنحة ملائكية.
كانت الحياة في الأساس مزحة كونية بالنسبة لغاري لارسون، والرسوم الكاريكاتورية مثل هذه تسلط الضوء على ذلك، وفي هذه الحالة تصور الذهاب إلى الجنة كشيء يمكن إفساده. ما إذا كان من الممكن عكس نهاية إرني المؤسفة من خلال بعض التوضيحات الكنسية الملائكية، فهو سؤال بلا إجابة، ولكنه مع ذلك سؤال كلاسيكي الجانب البعيد من المحتمل أن تجعل التورية معظم القراء يضحكون.
6
النملة الموجودة على الجانب البعيد تدلي ببيان أزياء جريء (لماذا اعتقد إرني أن هذا مظهر جيد؟)
نشر لأول مرة: 21 مارس 1988
في هذه المتعة الجانب البعيد لوحة النمل، نملة شابة اسمها يقتل إرني عائلته عن غير قصد عن طريق إحضار زوج ضخم من الأحذية البشرية إلى منزلهم.. “انظر ماذا تفعل“- أم النملة في المئزر تبكي وتتوسل لإيرني”قم بإزالة هذه الأحذية فورًا قبل التسبب في أي ضرر“
وهكذا يقدم غاري لارسون مثالاً رائعًا على نكاته التي تتناول توغل التكنولوجيا البشرية في العالم الطبيعي. إنه تطور سخيف حول هذا الموضوع، ولكن هذا ما يجعله لا يُنسى. الجانب البعيد الكارتون ولماذا يتذكره القراء لسنوات عديدة بعد نشره.
5
يعتبر Buick Head هو الجانب البعيد الأكثر غرابة (لماذا لا تقوم بإزالته؟)
نشر لأول مرة: 3 أكتوبر 1988
بعض الجانب البعيد القصص المصورة لا يمكن تفسيرها حقًا – لا يعني ذلك أنه لا يمكن تفسيرها على المستوى السطحي، ولكن كيفية تصور غاري لارسون لها هي لغز حقيقي ودائم. هذا هو الحال بالضبط مع هذا الكارتون. حيث يلتقي الرجل بمعارفه القدامى”إرني فاغنر“لأول مرة منذ عقود، وما زالت مفاجأته لإيرني مستمرة.”هذا الشيء ينمو [his] الرأس الذي يشبه بويك“
إن السخافة المطلقة للصورة قد تثير ضحك القراء، والتأثير الدائم لهذه الصورة قد يثير ضحك القراء. الجانب البعيد سيكون الكارتون بمثابة رغبة لا يمكن السيطرة عليها لطرح السؤال “ما هذا؟”، حتى لو لم يكن من الممكن التوصل إلى نتيجة مناسبة.
4
هؤلاء الناجون من غرق السفينة على الجانب البعيد لم يتوقعوا ذلك (هل كانوا مستعدين للصعود على متن السفينة؟)
نشر لأول مرة: 12 يوليو 1990
في تلك اللوحة الغبية المفقودة في البحر على الجانب البعيد: غاري لارسون يستنبط وجود “النمل الأزرق الداكن“من ما هو”النمل الناري– وتحول مؤسف للأحداث لهذين الزوجين في طوف نجاة قابل للنفخالذين هم على وشك أن يتفوق عليهم النمل على متن سفن تشبه قوارب الفايكنج الطويلة.
وهكذا، ألقى لارسون نكتة غبية، ولكن في الوقت نفسه تقلص في مذكرة تاريخية ذكية، منها الجانب البعيد تحتوي على أكثر بكثير مما توقعه المؤلف. ومع ذلك، فإن روح الدعابة لدى المجموعة تنبع في النهاية من انزعاج المتحدثة عندما تدرك ما ينتظرهم وتسأل بضجر: “ماذا الآن؟“قبل أن ندرك ما ينتظرنا.
3
يعيد غاري لارسون اختراع العبارة المتداولة (“من سمح للقط أن يأخذ تلك السيارة؟”)
نُشر لأول مرة: 29 أبريل 1991
بعض من الأفضل الجانب البعيد اتخذت القصص المصورة رأي غاري لارسون في الأقوال الكلاسيكية، وهذا الكارتون هو مثال تم الاستخفاف به. من خلال نافذة منزلك الريفي، يظهر امرأة تطلب من زوجها إيرني إبعاد القطة عن المنزل لأنها ستحاول التسلل إلى داخل عربة يدوية مليئة بالثعابين والفئران.
متصل
يدحض غاري لارسون بشكل هزلي عبارة “انظر ما جلبته القطة”، ويوضح حقيقة أنه كان مبدعًا مبتكرًا بلا هوادة، وينظر دائمًا إلى المألوف من زوايا غير متوقعة ويتمكن من العثور على الفكاهة فيه مرة تلو الأخرى.
2
شرح أول ظهور لإرني ميلر في الجانب البعيد (كيف انتهت حياته الجديدة؟)
نشر لأول مرة: 24 يوليو 1992
في هذا الجانب البعيد في الرسوم الكاريكاتورية، يستخدم غاري لارسون لوحة مقسمة بشكل فعال لإخبار نكتة تتطلب موقعين ووقتًا محددًا. في النصف العلوي من الإطار، يظهر رجل يُدعى إيرني ميلر يخرج من النافذة ويصرخ للناس في الشارع بالأسفل قائلاً: “الانتقال إلى جزيرة في جنوب المحيط الهادئ“وهكذا”قبلة [his] وداعا القمامة البشرية“
يُظهر النصف السفلي إرني – وهو أكثر سمرة قليلاً – جالسًا على شاطئ مزدحم مليء بالسياح.يسخر من الاستحالة المتزايدة للهروب من الحضارة. إلى جانب كونها جيدة التنفيذ وتضحك بصوت عالٍ الجانب البعيد فقط أمزح، هذه اللوحة ملحوظة أيضًا لأن إرني ميلر سيعود في الرسوم المتحركة التالية.
1
شرح ظهور إرني ميللر الثاني على الجانب البعيد (من كان الله يدعو؟)
نشر لأول مرة: 1 يناير 1993
في لوحات متعددة أخرى الجانب البعيد رسوم متحركة, يطلب الله عن طريق الخطأ الرقم الخطأ ويتحدث لفترة وجيزة عبر الهاتف مع إيرني ميلر، كما يخبر التعليق القراء:لبقية حياتي… أخبرت أصدقائي أنني كنت أتحدث إلى الله“،” على الرغم من تعليق الإله بسرعة.
هذا مثالي الجانب البعيد نكتة، والأكثر من ذلك، أن شخصية إرني ميلر هنا تتوافق تمامًا مع الشخصية التي ظهرت العام الماضي. وعلى الرغم من أنها لا تحتاج إلى “الاستمرارية”، إلا أن هذه الروابط بينهما الجانب البعيد لا تزال اللوحات واحدة من أكثر الأشياء التي تثير اهتمام المعجبين المعاصرين بالشريط، ويعد عرضا إرني ميلر مثالًا رائعًا.