باتمان على مر السنين، تم إحياؤها إلى الحياة من قبل العديد من الممثلين الموهوبين ليس فقط في أفلام الحركة الحية، ولكن أيضًا في أفلام الرسوم المتحركة والمسلسلات التلفزيونية. تولت بعض الأصوات الأكثر شهرة في مجال الترفيه دور DC الشهير، مما يضفي طابعها الفريد على The Dark Knight. من المحاربين القدامى المتمرسين إلى الوافدين الجدد غير المتوقعين، تسلط هذه الصور الضوء على تنوع باتمان كشخصية، مع بعض النجوم المفاجئين الذين يرتدون الرداء والقلنسوة المجازي في أفلام الرسوم المتحركة. باتمان المشاريع.
لقد كان باتمان مركزًا قويًا للرسوم المتحركة منذ التسعينيات الكلاسيكية. باتمان: سلسلة الرسوم المتحركةالذي جمع أول الرسوم المتحركة باتمان فيلم، قناع الوهم. العشرات من مسلسلات الرسوم المتحركة و باتمان وسرعان ما تبعت الأفلام، لتصبح من أشهر الأعضاء في تاريخ DCU. على هذا النحو، أصبح باتمان دورًا مرغوبًا فيه في الرسوم المتحركة كما هو الحال في الحركة الحية، مع العديد من الوجوه الشهيرة التي تعبر عن فارس الظلام الشهير.
10
آدم ويست يعبر عن باتمان الكلاسيكي
مغامرات باتمان الجديدة وباتمان: عودة الصليبي ذي العباءة
قام آدم ويست بتصوير باتمان لأول مرة في المسلسل التلفزيوني في الستينيات، لكنه عاد أيضًا للتعبير عن الشخصية في العديد من مشاريع الرسوم المتحركة. عبر الغرب عن باتمان في عام 1976. مغامرات باتمان الجديدة. لقد أصبح الغرب مرادفا لهذا الدورفيما بعد الإدلاء بصوته باتمان: عودة الصليبيين ذوي الرؤوس واستمرارها، باتمان ضد ذو الوجهين. أشادت هذه الأفلام بتصويره الخفيف والخفيف للصليبي ذو العباءة.
متصل
سمح له العمل الصوتي لـ West بالعودة إلى دوره المميز بينما جلب في الوقت نفسه إحساسًا بالحنين إلى جيل جديد من المشاهدين. كان تقديمه الواضح وتوقيته الكوميدي مثاليين لهذه المشاريع، حيث جمع بين الفكاهة والبطولة التي أوفت أدائه الأصلي. آدم ويست يظل حجر الزاوية في إرث باتمانوقد عززت مساهماته في عالم الرسوم المتحركة مكانته كنسخة مفضلة للشخصية.
9
وليام بالدوين في فرقة العدالة: أزمة على أرضين
من إخراج لورين مونتغمري وسام ليو
وليام بالدوين عبر عن باتمان في رابطة العدالة: أزمة على أرضين. أظهر فيلم الرسوم المتحركة لعام 2010 قصة أكوان متعددة وضعت رابطة العدالة ضد نظرائهم الأشرار، نقابة الجريمة. بالدوينز برز باتمان كبطل محسوب وحاسم.حاسم لنجاح الفريق في هزيمة خطط النقابة. على الرغم من أن بالدوين لم يكن اختيارًا تقليديًا لدور باتمان، إلا أن دوره كان مفاجأة سارة.
جلب صوت بالدوين كثافة خافتة للشخصية، حيث قدم نسخة من Dark Knight كانت جادة دون أن تكون متعجرفة. كان أداء بالدوين مكملاً لطاقم الفيلم، مما سمح لباتمان أن يشعر وكأنه جزء مهم من الفريق دون أن يطغى على الشخصيات الأخرى. صب بالدوين أزمة على أرضين ذات أهمية خاصة لأن تم اختيار بالدوين في القائمة المختصرة لدور في فيلم جويل شوماخر. باتمان إلى الأبد بطولة.
8
عبر بن ماكنزي عن باتمان في باتمان: السنة الأولى
من إخراج لورين مونتغمري وسام ليو
بن ماكنزي، المعروف لدى جماهير العاصمة لدوره كمفوض جيم جوردون في المسلسل التلفزيوني. جوثام. ومع ذلك، فقد قام أيضًا بالتعبير عن بروس واين/باتمان في فيلم الرسوم المتحركة المقتبس عام 2011. باتمان: السنة الأولى. تم تخصيص هذا الفيلم الأيام الأولى لبروس واين في دور باتمانالعودة إلى جوثام بعد سنوات من التدريب. ومن أبرز ما يميز شراكته الأولية مع جوردون، التي عبر عنها سيئة للغاية النجم براين كرانستون.
استحوذ أداء بن ماكنزي على حالة عدم اليقين والتصميم الصارم لشاب باتمان الذي لا يزال يجد مكانته كحامي جوثام الجديد. على الرغم من أن صوته كان يفتقر إلى عمق باتمان الأكثر خبرة، إلا أنه كان مناسبًا تمامًا لقصة الأصل هذه، مما يعكس قلة خبرة بروس واين النسبية. يضيف اتصال بن ماكنزي بأساطير باتمان من خلال جوثام طبقة مثيرة للاهتمام لتصويره كشخصية لقد لعب شخصيتين رئيسيتين في عالم باتمان.
7
بيتر ويلر في عودة فارس الظلام
من إخراج جاي أوليفا
يؤدي بيتر ويلر صوت باتمان الأكبر سنًا والأكثر صلابة في القتال في فيلم الرسوم المتحركة المقتبس من رواية فرانك ميلر المشهورة والمكون من جزأين. يعود فارس الظلام. تتبع القصة بروس واين وهو يخرج من التقاعد ليواجه الجريمة في مدينة جوثام البائسة. تعليق عباءته وقلنسوته بعد وفاة جيسون تود. بالعودة لتطهير جوثام، يواجه أعداء مثل القائد المتحول والجوكر وسوبرمان.
كان صوت Peter Weller العميق والمسيطر مثاليًا لهذه النسخة الأشهب من Dark Knight. كانت صورته تشع بالقوة والتعب، وتمثل رجلاً دفع إلى أقصى حدود قدراته، لكنه غير راغب في التخلي عن القتال. معروف بأدواره البطولية في روبوكوب أفلام، تجربة الخيال العلمي لبيتر ويلر أعطى إحساسًا بالجدية لباتمانمما يجعله أحد أكثر الممثلين الصوتيين تميزًا في الشخصية.
6
ويل أرنيت – ليغو باتمان
فيلم LEGO، وفيلم LEGO Batman، وفيلم LEGO 2: الجزء الثاني
ويل أرنيت لعب دور باتمان ليغو امتياز يظهر في فيلم ليغو, فيلم ليغو باتمانو فيلم ليغو 2: الجزء الثاني. أصبح أداء ويل أرنيت مبدعًا على الفور. القدرة على تجسيد الشخصية بشكل مناسب مع تخريبها في نفس الوقت لأغراض كوميدية. سخر هذا الإصدار من باتمان من طبيعة الشخصية الحاضنة مع تسليط الضوء على صفاته البطولية في جو نابض بالحياة. ليغو الكون.
أصبح صوت ويل أرنيت الخشن والمبالغ فيه مشهورًا في برامج مثل بوجاك هورسمان ويتوافق تمامًا مع روح الدعابة المتفوقة ليغو الكون. كان باتمان منغمسًا في نفسه بشكل هزلي ولكنه أيضًا ضعيف بشكل مدهش، مما يجعله نسخة متعددة الطبقات وساحرة من الشخصية. لاقت تجربة آرنيت لباتمان صدى لدى الجماهير من جميع الأعمار، مما يثبت ذلك حتى التصوير الساخر يمكن أن يكرم إرث فارس الظلام. عاد أرنيت بعد ذلك للتعبير عن الشخصية ليغو ألعاب الفيديو.
5
جنسن أكليس – باتمان من Tomorrowverse
باتمان: الهالوين الطويل، وفيلق الأبطال الخارقين، وJustice League Warworld، وJustice League Crisis on Infinite Earths
يشتهر جنسن أكليس بدوره كدين وينشستر في المسلسل. خارق. كما أعرب أكليس عن باتمان في غدافيرسالعصر الثاني لأفلام الرسوم المتحركة المترابطة DC يبدأ في عام 2020. ظهر لأول مرة في دور باتمان باتمان: الهالوين الطويل (الجزأين 1 و 2) وعاد لثلاثة أفلام رسوم متحركة أخرى، بما في ذلك فيلم 2024. رابطة العدالة: أزمة على الأرض اللانهائيةأيّ اختتم Tomorrowverse بمغامرة منمقة من ثلاثة أجزاء..
متصل
يجلب جنسن أكليس مزيجًا من الكاريزما والسلطة إلى دور باتمان، حيث يجسد ازدواجية باتمان كبطل رواقي وحليف عطوف. ارتباطه الطويل بشخصيات DC – قام بالتعبير عن جيسون تود باتمان: تحت الغطاء الأحمر – جعل انتقاله إلى التعبير عن باتمان طبيعيًا ومستحقًا. كما أعطته فهمًا أفضل للاضطراب العاطفي المتأصل في عالم باتمان.
4
يلعب إيثان هوك دورًا مساندًا في دور باتمان
عجلات الخفاش (2022-)
إيثان هوك عبر عن باتمان عجلات الخفافيشسلسلة رسوم متحركة خفيفة تستهدف الجمهور الأصغر سنًا وتركز على مركبات باتمان. على الرغم من أن نسخته من باتمان لم تكن محور العرض، جلب هوك طاقة هادئة ودودة للشخصية. جعلها في متناول الأطفال. بدلاً من، عجلات الخفافيش ظهرت سيارة Batmobile مجسمة إلى جانب المركبات الشهيرة الأخرى المرتبطة بعائلة Bat-Family.
إيثان هوك باتمان هو في الغالب شخصية داعمة. عجلات الخفافيشلكن النجمة أضافت سلطة بصوتها الساحر. على الرغم من أن مشاركة هوك ليست بارزة كما في الصور الأخرى، يُظهر جاذبية باتمان الدائمة عبر جميع الفئات السكانية.. أضاف أدائه لمسة من قوة النجوم إلى المسلسل، مما عزز مكانة باتمان كشخصية تتجاوز العمر والمتوسط. ومن المثير للاهتمام أن هوك تم اختياره أيضًا في القائمة المختصرة لدور باتمان. باتمان إلى الأبد.
3
ظهر ديفيد جيونتولي في فيلمين من أفلام الرسوم المتحركة باتمان
باتمان: روح التنين وباتمان: الموت يأتي إلى جوثام
يشتهر ديفيد جيونتولي بأدواره في جريم و مليون الأشياء الصغيرة. عبر جيونتولي عن باتمان في فيلمين من أفلام الرسوم المتحركة. باتمان: روح التنين و باتمان: الموت يأتي إلى جوثام. تضمنت هذه الأفلام تفسيرات فريدة لفارس الظلام. مزيج من فنون الدفاع عن النفس وعناصر الرعب الكوني في قصص باتمان المختلفة. روح التنين تدور أحداث الفيلم في السبعينيات، وهو مستوحى من أفلام الفنون القتالية لبروس لي.
في أثناء، العذاب الذي جاء إلى جوثام يرى باتمان يواجه تهديدات خارقة للطبيعة في عشرينيات القرن الماضي. يعكس التمثيل الصوتي لجيونتولي قدرة باتمان على التكيف، مما يسمح له بالتأقلم بسلاسة مع هذه الروايات غير التقليدية. خطاباته أكد على تنوع باتمان كشخصيةإثبات أن The Dark Knight يمكنه النجاح في مجموعة متنوعة من الأنواع. يشتهر باتمان جيونتولي باستكشاف التفسيرات البديلة للأساطير، واستكشاف الروايات الافتراضية المقنعة المستقلة عن Tomorrowverse.
2
وجد أنسون ماونت نفسه في الظلم
المخرج مات بيترز
يُعرف أنسون ماونت باسم الكابتن بايك ستار تريك: عوالم جديدة غريبة وكما بلاك بولت في عالم Marvel السينمائي. أعرب جبل عن باتمان ظلمفيلم رسوم متحركة مقتبس من لعبة الفيديو الشهيرة وسلسلة الكتب المصورة التي بدأت بـ الظلم: الآلهة بيننا. فيلم يستكشف جدولًا زمنيًا بديلًا مظلمًا حيث يصبح سوبرمان طاغية بعد أن أصيب بالجنون وقتل لويس لين، مما أجبر باتمان على قيادة التمرد.
متصل
أضاف صوت أنسون ماونت القيادي عمقًا إلى دور باتمان كقائد ومرساة أخلاقية في عالم يسير على نحو خاطئ. ظلم. لقد كانت صورته متوازنة مع رواقية باتمان الثقل العاطفي للقتال ضد حلفائه السابقينمما جعله الأداء المتميز في الفيلم. في الواقع، العديد من العروض الصوتية في ظلم تلقى إشادة كبيرة على الرغم من المراجعات النقدية المختلطة للفيلم.
1
قام بروس غرينوود بأداء صوت باتمان في السينما والتلفزيون.
باتمان: تحت الغطاء الأحمر، باتمان: جوثام من جاسلايت، باتمان: الموت في العائلة والعدالة الشابة
ربما يكون أفضل ما يتذكره بروس غرينوود هو أفلام مثل جوهر, ثلاثة عشر يوماوالدور الرئيسي في لعبة جيرالداقتباس من قصة ستيفن كينج التي تحمل نفس الاسم. غرينوود تم التعبير عن باتمان لأول مرة في الرسوم المتحركة باتمان: تحت الغطاء الأحمر وكرر لاحقًا الدور في باتمان: جوثام بواسطة جاسلايت والتكيف الموت في العائلة. في هذه الأثناء، لعب غرينوود دور Caped Crusader العدالة الشابةالذي يركز على الأبطال الخارقين المراهقين ورفاقهم.
أكد تصوير غرينوود على ذكاء باتمان وتعاطفه وتصميمه الذي لا يتزعزع. أداء غرينوود الرائع جعله المفضل لدى الجماهير، خاصة لقدرته ينقل علاقات باتمان المعقدة مع حلفائه وأعدائه. عمله في العدالة الشابة اكتشف موهبته في الجمع بين دوره كمعلم باتمان وميوله الأكثر قتامة والأكثر عزلة. مع مسيرة مهنية امتدت لعقود من الزمن، يعد غرينوود أحد أشهر النجوم الذين لعبوا دور فارس الظلام في أفلام الرسوم المتحركة. باتمان قصة.
إصدارات أفلام DC القادمة