أفلام الكتاب الهزلي غالبًا ما يجدون صعوبة في تكييف جوانب معينة من الأبطال الخارقين المفضلين لديهم، حيث تسبب العديد من المشاهد جدلاً لانحرافها عن المادة المصدر. لا حرج في قيام أفلام الكتب المصورة بإجراء تغييرات على قصة موجودة، وهي ممارسة تعتبر على نطاق واسع ضرورة عندما يتعلق الأمر بتكثيف سلسلة الكتب المصورة الطويلة الأمد حتى ساعتين من التشغيل. ومع ذلك، في بعض الحالات، ستحتوي الأفلام على مشاهد تبدو وكأنها تتناقض بشكل أساسي مع الشخصية الراسخة لشخصية معينة، مما يسبب الجدل.
في بعض الحالات، تمثل هذه المشاهد لحظة خارجة عن شخصية بطل أو شرير معين في الكتاب الهزلي بحيث يصعب استيعابها، حتى لو كانت تكيفًا فضفاضًا، مما يؤدي إلى سوء فهم جوهري لجاذبية المادة المصدر. في حالات أخرى، تتجنب أفلام الأبطال الخارقين الكتب المصورة تمامًا، وتنتج بشكل أساسي إبداعات جديدة تمامًا تحمل عنوان الكتاب الهزلي فقط. بالنظر إلى مدى حب شخصيات الكتاب الهزلي، فليس من المستغرب أن تكون هذه الخلافات قد شكلت بعضًا من أسوأ الاستقبال النقدي لأفلام الكتاب الهزلي على الإطلاق.
10
Hellboy يقتل العمالقة
هيل بوي (2019)
إعادة تشغيل Hellboy لعام 2019 مستوحاة من العديد من الأفلام المختلفة. هيل بوي كاريكاتير، تمزج عناصرها المختلفة معًا في نوع من خليط فرانكنشتاين من أعمال مايك ميجنولا المحبوبة. ومع ذلك، فإن الإلهام الأكبر سهل هيل بوي: وايلد هانت, حيث تحاول ساحرة قديمة مُبعثة من الموت قيادة جيش من الجن ضد الإنسانية. في أحد المشاهد المأخوذة مباشرة من القصة المصورة الأصلية، يقاتل Hellboy الذي يلعب دوره David Harbour مجموعة من العمالقة، ويستسلم لجانبه الغاضب ويقتلهم جميعًا في قتال وحشي.
في القصص المصورة، يهدف هذا المشهد إلى أن يكون مرعبًا ومقلقًا، حيث يمثل جانب Hellboy الذي قد يستسلم لمصيره باعتباره Anung Un Rama، مدمر البشرية. ومع ذلك، فإن الفيلم المقتبس لعام 2019 يتعامل مع القتال باعتباره فرصة للدماء الخام الخام والكمامات الساخرة ومعارك المعسكرات، مما يخفف المعنى الموضوعي للقتال إلى قيمة الصدمة الخام. ليس من المستغرب أن انتقادات 2019 هيل بوي كان قاسيًا جدًا من كل من المعجبين ومراجعي الأفلام المحترفين.
9
مطاردة باتموبيل
باتمان ضد سوبرمان: فجر العدالة
الشيء الوحيد الذي كان دائمًا قضية مثيرة للجدل عندما يتعلق الأمر بتعديل فيلم The Caped Crusader هو عدد قتلى باتمان. باتمان السينمائي، الذي يشتهر بالتزامه بقاعدة “عدم القتل” حتى في المواقف الأكثر خطورة في القصص المصورة، يفشل عمومًا في الارتقاء إلى مستوى هذا المعيار، مع كون تجسيد بن أفليك DCEU هو الجاني الأكثر فظاعة. اتخذ زاك سنايدر قرارًا مثيرًا للجدل بالسماح لباتمان بالقتل بتهور وحتى استخدام الأسلحة النارية، وهو ما يتعارض بجرأة مع أخلاقيات الكتاب الهزلي الراسخة.
إذا كان هناك مشهد واحد يجسد شغف باتمان بالقتل في DCEU، فهو مطاردة Batmobile. باتمان ضد سوبرمان: فجر العدالة. في حين أن هذا المشهد يعد مشهدًا رائعًا من الحركة، إلا أنه يعرض الاستخدام المزعج للأسلحة النارية من الدرجة العسكرية، والأضرار الجانبية المتهورة، والتجاهل الشرير للحياة البشرية التي تبدو جميعها غير متوافقة مع إرث باتمان. من السهل أن نرى لماذا كان هذا الإصدار من باتمان مثيرًا للانقسام بين المعجبين.
8
يقترح با كينت أن يترك سوبرمان الأطفال يموتون
رجل من الصلب
لم يكن باتمان هو المجال الوحيد الذي بدا أن زاك سنايدر فيه يتعمد تخريب المُثُل التقليدية للشخصيات الكوميدية. ومن المعروف أن بوصلة سوبرمان الأخلاقية التي لا تتزعزع يمكن أن تعزى إلى حد كبير إلى تربيته في منزله في الغرب الأوسط الأمريكي، حيث نشأ كصبي مزرعة عادي على الرغم من تراثه الغريب. لكن بينما يشجع الممثلان الكوميديان ما وبا كينت ابنهما على استخدام قواه من أجل الخير في معظم إصدارات أساطير سوبرمان، كان لدى سنايدر أفكار أخرى. رجل من الصلب.
في إحدى ذكريات الماضي المزعجة لطفولة كلارك كينت، أجرى الشاب سوبرمان محادثة مع جوناثان كينت بعد استخدام قواه لإنقاذ حافلة مليئة بالأطفال من الموت المحقق. بينما يوبخه والده لاستخدام صلاحياته علنًا، يسأل كلارك عما كان يجب عليه فعله أيضًا وخياره الوحيد هو ترك الأطفال يموتون. من المثير للدهشة أن با كينت الصالح عادةً ينظر ببساطة إلى المسافة ويجيب: “ربما…“، مما يعني أنه يفضل موت الأطفال الأبرياء على تعطيل حياة ابنه السلمية.
7
صراخ ليكس لوثر
باتمان ضد سوبرمان: فجر العدالة
لم يتمكن ليكس لوثر، الذي لعب دور جيسي أيزنبرغ، وهو أحد أكثر الممثلين استقطابًا في القصص المصورة، من التغلب على استقباله الأولي البارد. في باتمان ضد سوبرمان: فجر العدالةيلعب أيزنبرغ نسخة أصغر سنًا وأكثر عصبية من ليكس لوثر. سرعان ما بدأت شخصيته الغريبة للغاية وسلوكياته الغريبة في إثارة غضب العديد من محبي دي سي، ووصل إلى ذروته في مشهده الصاخب قرب نهاية الفيلم، حيث كان لوثر يحاور سوبرمان عن الآلهة والرجال قبل أن يكشف أنه يحتجز مارثا كينت كرهينة.
يختلف أداء أيزنبرغ كثيرًا عن معظم إصدارات ألعاب Lex Luthor، والتي تعتمد على شخصيته الكوميدية. لوثر بارد وهادئ ومجمع ومتعجرف، وهو رأسمالي عديم الرحمة وعبقري أناني لا يتوتر عادة إلا في مناسبات نادرة. لم تطمئن لحظة لوثر الكبيرة على قمة ناطحات السحاب في متروبوليس أولئك الذين كانت لديهم شكوك حول اختيار الممثلين، ويبدو أنهم عبروا عن مخاوفهم بطريقة مختلفة تمامًا.
6
أصل المرأة القطة
المرأة القطة
هالي بيري المرأة القطة هو فيلم سيء السمعة، ولكن ليس فقط بسبب مزاياه الفنية أو أفكاره الغريبة أو سوء تنفيذه. في حين أن بطلة القطط هذه تعتمد تقنيًا على قصص DC المصورة، المرأة القطة يبدو وكأنه حرف DC بالاسم فقط. ولا يتم توضيح ذلك بشكل أفضل مما هو عليه في المشهد الافتتاحي لفيلم Catwoman، الذي يقدم نسخته الخاصة من الاسم بخلفية درامية جديدة تمامًا.
المرأة القطة في الفيلم ليست قطة ماكرة لص تدعى سيلينا كايل، ولكنها في الواقع خجولة تعمل على إرضاء الناس تدعى بيشنس والتي تكتشف بالصدفة مؤامرة شريرة حول ماركة مستحضرات التجميل التي تعمل بها. بعد مقتله، يتم إحياء الصبر على يد إله القطط المصري القديم، ويعود إلى الحياة بشخصية جديدة وقوى خارقة للقطط. اختراع شخصية جديدة تمامًا، 2004 المرأة القطة كان محكوماً عليه بالفشل منذ البداية، تاركاً وراءه إرثاً سيئ السمعة ومثيراً للانقسام.
5
تحول ديدبول
أصول X-Men: ولفيرين
على الرغم من مدى شعبية Deadpool كشخصية، إلا أنه من المذهل تمامًا مدى الخطأ الذي عامله به Fox في محاولته الأولى للظهور في فيلم حركة حي. يظهر Wade Wilson في الفيلم كعضو في فرقة Logan القديمة المتحولة، على عكس الشخصية في المظهر ولكنه لا يزال يحتفظ بالكاتانا المميزة وروح الدعابة. إن ما يسيء الفيلم حقًا إلى فهمه للشخصية هو عندما يتحول ويد ويلسون إلى فرانكشتاين متحول أخرس، وهو وحش ذو قوى غير متطابقة، ويتم إغلاق الميرك ذو الفم حرفيًا.
من خلال إزالة الميزة الأكثر شهرة في Deadpool، وهي إدراجه في نهاية المطاف في اللعبة أصول X-Men: ولفيرين لا معنى له تماما. ليس هذا فحسب، بل إن Wade Wilson نفسه ليس له معنى كبير باعتباره الخصم الأخير لـ Wolverine في الفيلم، وهي فرصة كان ينبغي منحها لـ Sabretooth. لا عجب أن رايان رينولدز منفرداً تجمع القتلى سخرت الأفلام من ظهوره السابق لدرجة أنها ذهبت إلى حد قتله في الاعتمادات الختامية. ديدبول 2.
4
سوبرمان يدمر شاحنة
رجل من الصلب
لم يكن با كينت هو الشخص الوحيد الذي شوهه التوصيف السيئ إلى حد ما رجل من الصلب. غالبًا ما واجه سوبرمان نفسه جدلاً في DCEU بسبب تفسير زاك سنايدر المثير للخلاف للشخصية. يُظهر أحد ذكريات الماضي سوبرمان وهو يدمر شاحنة المتنمر الذي يضايقه ونادلة في مطعم محلي عن طريق اختراق منصة الرجل الكبيرة بسجلات ضخمة.
بقدر ما كان رعشة العشاء، كان سلوكه بعيدًا عن نوع الشر الذي قد يسبب في الواقع رد فعل قويًا من سوبرمان في القصص المصورة. إنها لحظة صغيرة، لكنها تجعل سوبرمان سنايدر يبدو تافهًا إلى حد ما، الأمر الذي يصبح مشكلة في سياق قتله في نهاية المطاف لحياة الجنرال زود. هذه اللحظة ليست فقط خارجة عن شخصية سوبرمان، ولكنها تطرح أيضًا سؤالًا حول كيف لم يكشف سائق الشاحنة عن هويته السرية على الفور.
3
باتمان ينام مع باتجيرل
باتمان: نكتة القتل
لا يقتصر الأمر على أفلام الحركة الحية التي غالبًا ما تقدم تفسيرات إشكالية للأبطال الخارقين الأيقونيين. فيلم رسوم متحركة باتمان: نكتة القتل قام بتعديل الكتاب الهزلي الذي نال استحسانا كبيرا والذي يحمل نفس الاسم، ولكن مع تطور رئيسي واحد. في مرحلة ما، التقى باتمان وباتجيرل بالفعل على سطح متسخ بعد جدال حاد، مما تسبب في انفجار الجدل والانتقادات اللاذعة في مراجعات الفيلم.
نظرًا لديناميكية القوة بين باتمان وباتجيرل كمرشد ومتدرب، فمن الصعب جدًا الإشارة إلى أن باتمان سيكون مهتمًا بشكل رومانسي بالمرأة التي ساعد بشكل أساسي في تربيتها عندما كانت فتاة مراهقة. والأمر الأكثر إثارة للقلق هو أن هذه ليست المرة الأولى التي يروج فيها المنتج بروس تيم لهذه العلاقة المحرجة، بعد أن فعل ذلك في الماضي في أفلام الرسوم المتحركة الأخرى ذات الصلة بـ DCAU. في النهاية، باتمان: نكتة القتل فشل باتجيرل وباتمان في الانخراط في مثل هذا العمل المحرج والمشكوك فيه أخلاقياً، مما تسبب في جدل حول الفيلم لسنوات قادمة.
2
يتجادل باتمان وروبن حول موعد
باتمان وروبن
يعد باتمان شخصية مثيرة للاهتمام لأنه كان موجودًا دائمًا في نسختين: مقاتل الجريمة في العصر الفضي والحارس المظلم المكتئب في العصر الحديث. حتى لو باتمان وروبنويمكن تفسير هذا التهريج بالاعتماد على حضور الأخير: هناك مشهد واحد محدد يبرز كخاصية لا تغتفر لكلا الثنائي الديناميكي، بغض النظر عن مصدر الإلهام. في مرحلة ما، يقتحم باتمان وروبن المزاد، ليجدا نفسيهما في حرب مزايدة على العنصر الأخير على التذكرة: أمسية بمفردهما مع Poison Ivy.
بالطبع، باتمان وروبن هنا تحت تأثير فيرومونات Poison Ivy، الأمر الذي قد يبرر إلى حد ما سلوكهم ومواقفهم الشوفينية. ومع ذلك، فإن الطريقة التي يقفون بها أمامها، مذهولين حتى تحصل على فرصة لممارسة سحرها، تثير تساؤلًا واحدًا عن مقدار قوتها التي تحتاجها Ivy حقًا في هذا المشهد. أضف إلى ذلك بطاقة بات الائتمانية سيئة السمعة، والتي تثير أسئلة أكثر بكثير من اللازم، ويصبح من الواضح أن ذلك باتمان وروبن يتضمن نسخة من شخصياته الرئيسية التي لا يمكن العثور عليها في أي مكان آخر.
1
يصاب ثور بالاكتئاب ويتنمر على الأطفال في لعبة Fortnite
المنتقمون: نهاية اللعبة
ليس هناك من ينكر أن عالم Marvel السينمائي واجه مشكلة في تحويل Thor إلى مزحة مع استمرار المسلسل. على الرغم من أن نمط خطاب شكسبير وسلوكيات إله الرعد التي عفا عليها الزمن كانت في البداية متسقة نسبيًا مع شخصيته الكوميدية في ظهوراته الأولى، إلا أنه بحلول ذلك الوقت ثور: راجناروك, لقد أصبح المنتقم القوي بمثابة خط لكمة. أدنى نقطة في هذا التحول هي عند المنتقمون: نهاية اللعبة, حيث تحول ثور إلى بطاطس الأريكة.
وفي أحد المشاهد يقضي وقته في إساءة معاملة الأطفال. فورتنايت بينما كان يتسكع مع رفاقه الفضائيين، يشربون البيرة ويتركون شبكة Stormbreaker في الزاوية. حتى لو كانت هذه نقطة سيئة بالنسبة لثور، فليس هناك من ينكر أنه تحول بشكل أساسي إلى شخصية مختلفة تمامًا دون أي صلة تقريبًا بقصص Marvel المصورة التي تحمل اسمه. فيلم الكتاب الهزلي ثور: الحب والرعد منذ ذلك الحين أدى ذلك إلى تعميق الجدل الدائر حول أسلوب Thor الكوميدي في MCU.