10 حقائق قاسية لقراءة سجلات نارنيا، بعد 68 عامًا من انتهاء السلسلة

باعتبارها سلسلة كتب اكتملت منذ عقود مضت، هناك أشياء كثيرة عنها سجلات نارنيا هذه حقائق قاسية الآن. نشر سي إس لويس سلسلته الخيالية المبنية على معتقداته الدينية في منتصف القرن العشرين، وسرعان ما أصبحت عنصرًا أساسيًا في أدب الأطفال. نارنيا غالبا ما تتم مقارنتها بـ سيد الخواتمنظرًا لصداقة المؤلفين، والاختلافات الجذرية في مقارباتهم لعوالمهم المستوحاة من أدب العصور الوسطى، والتأثير الهائل لكلتا السلسلتين على النوع الخيالي.

مع فيلم جريتا جيرويج القادم نارنيا الأفلام التي ستعيد تشغيل الامتياز السينمائي للمسلسل، تدور حول ما عفا عليه الزمن نارنيا هو أكثر حيوية من أي وقت مضى. بينما نيتفليكس نارنيا إعادة التشغيل في أيدٍ أمينة، ولا يزال أمام Gerwig الكثير من العمل للقيام به عندما يتعلق الأمر بإعادة النظر في الكتب. بعض الحقائق القاسية حول نارنيا تتضمن صورًا متحيزة بشدة لشخصيات فردية أو لمجموعات سكانية بأكملها، وكذلك نقاط الضعف في السرد. لقد صمدت الكتب لأن معظم الناس على استعداد لقراءتها باعتبارها نتاجًا لوقتهم، متقبلين الأجزاء الأصغر من القصة.

10

سجلات بناء العالم في نارنيا ليست عميقة بما فيه الكفاية

يحدث بناء العالم في نارنيا في الغالب على أساس الحاجة

مقارنة نارنيا ل سيد الخواتمنارنيا عالم أبسط بكثير. طور تولكين لغات وقصصًا كاملة لمحيطه، بينما يقدم لويس عناصر حبكة جديدة عندما يواجهها الأطفال. أصلان يخلق نارنيا في ابن أخ الساحر, محور هذا الخلق هو الدولة نفسها. وفي كتب أخرى، يتم تقديم المزيد من البلدان والأقاليم في هذا العالم بسرعة عندما تصبح ذات صلة بمغامرات الشخصيات الرئيسية.

يشرح أصلان أيضًا جزئيًا أن السكان الأصليين لهذا العالم جميعهم كائنات خارقة للطبيعة، بينما جاء البشر من عالم الرضع. ومع ذلك، في المجمل، هناك فجوات كبيرة في تقاليد نارنيا. إن تاريخ البلدان التي يأتي منها الحلفاء والأعداء متناثر، وتقريبًا أينما لا يكون الأطفال في نارنيا يكون تاريخهم فارغًا ولا يوجد أي نظام سحري في الأساس. نارنيا لديه القدرة على تقديم عالم غني جدًا، لكن لويس لم يكن مهتمًا بالتعمق في كل ركن من أركان قصته الخيالية.

9

إن اضطرار عائلة بيفينسي إلى العودة إلى طفولتها يبدو أمرًا فظيعًا

إن إحباط عائلة بيفينسي من عودة أطفالهم مرة أخرى لا يظهر إلا في الأفلام

بعد تتويجهم ملوكًا وملكات نارنيا، يكبر أطفال بيفينسي في هذا العالم السحري الآخر أثناء حكمهم للبلاد. حتى أنهم يفكرون في الزواج من الملوك والنبلاء من المناطق المجاورة. بعد أن يصبحوا بالغين تمامًا، قادرين على حكم بلد مزدهر، يعودون إلى كونهم أطفالًا عندما يعودون إلى العالم الحقيقي. في الأفلام، يشعر الأولاد بالإحباط بسبب معاملتهم كالأطفال، بينما تتحدث سوزان عن الاضطرار إلى التعود على العيش في إنجلترا مرة أخرى.

لا تشير الكتب أبدًا إلى أن عائلة بيفينسي تشعر بالإحباط أو الارتباك بسبب هذه التجربة. إنهم يشيرون إلى أنه بسبب سحر نارنيا، فإن الأطفال يترددون بين عقلية كونهم بالغين وملكًا مقابل عقلية طفل عادي. ومع ذلك، لا يزال هذا الأمر مرهقًا نفسيًا. آل بيفينسي هم أساطير في نارنيا، حيث حكموا عالمهم حرفيًا. من المؤكد أنهم سعداء بهذه الحياة ويجيدون الحكم، قبل أن يعودوا إلى قوة أبنائهم فقط.

8

تُظهر سجلات نارنيا العديد من الصور النمطية المتعلقة بالجنسين

هناك أدوار واضحة للجنسين في نارنيا والدول المجاورة

تلعب الفتيات دورًا أكبر في العمل نارنيا قادت الأفلام إلى حد كبير ممثلة سوزان، آنا بوببلويل، التي طلبت من سوزان استخدام قوسها أكثر في الأمير قزوين. في الكتب، ويقال أن سوزان لا تشارك في المعركة بسبب لياقتها الشخصية. تدخل لوسي في بعض الأحيان في المعركة، لكن دورها لا يزال أقل من قيمته الحقيقية. في الحصان وصبيهعندما تصبح لوسي بالغة وملكة، تتحدث إحدى الشخصيات عن قتال لوسي وتخلف سوزان:

“هي كذلك [Susan] ليست مثل لوسي، التي هي جيدة مثل الرجل، أو على الأقل جيدة مثل الصبي. الملكة سوزان أشبه بسيدة بالغة عادية. إنها لا تركب للحرب، مع أنها رامية ماهرة.”

في حين أن سوزان لا تحتاج إلى أن توصف بأنها تستمتع بالمعركة، فإن المشكلة تكمن في حقيقة أنها يتم تقديمها على أنها القاعدة في حين أن لوسي هي الاستثناء. وفي وقت سابق، أعطى سانتا الفتيات أسلحة كإجراء دفاعي، قائلا إنه لم يكن ينوي أن يقاتلن بسبب ذلك “المعارك قبيحة عندما تتقاتل النساء.” إن توصيفات جيل وبولي لا تفعل شيئًا يتعارض مع هذا، من خلال دعم الشخصيات النسائية مثل زوجة قزوين، التي تسمى “أم وجدة الملوك العظماء”، إنهم مطيعون، إلا إذا كانوا سحرة أشرار.

7

لا شيء معروف عن سيدة جرين كيرتل

لدى الساحرة البيضاء بعض الخلفية الدرامية، في حين أن السيدة الخضراء غامضة تمامًا

The White Witch هي الأكثر تميزًا على الإطلاق نارنيا الشرير، مستوحى بشكل خاص من “ملكة الثلج”. لكن، عاد لويس الكرسي الفضي مع الشرير الجديد لها بعض الخصائص المشابهة للساحرة البيضاء، ولكنها تميل أكثر نحو كونها لطيفة ومغرية لجذب الفريسة. لقد ظهرت للتو سيدة Green Kirtle والملكة الحاكمة للعالم السفلي الكرسي الفضي لا يوجد تفسير، وهو مثال آخر على عدم اهتمام لويس ببناء العالم.

وفي الوقت نفسه، قصة الساحرة البيضاء في نارنيا يكشف الجدول الزمني أنها تأتي من عالم آخر دمرته بدافع الحقد. هناك نظرية طويلة الأمد بين نارنيا أيها المشجعون أن السيدة الخضراء هي بطريقة ما الساحرة البيضاء التي عادت، وسيكون من المنطقي بالنسبة لهم أن يكون لديهم نوع من الارتباط، بالنظر إلى أوجه التشابه السردية. كما هو الحال، تظهر سيدة كيرتل الخضراء فجأة بسبب الكرسي الفضي بحاجة إلى تهديد جديد، تهديد يعود إلى أصول المسلسل.

6

قزوين ليس ملكًا عظيمًا

يتخذ قزوين بعض القرارات السيئة خلال فترة حكمه لنارنيا

مثل عائلة بيفينسي، يعتلي قزوين عرش نارنيا بسبب قدر إلهي ضمني ويعتبر بداية سلسلة من الملوك العظماء. ومع ذلك، فإن أفعالك في رحلة ملامس الفجر و الكرسي الفضي تكشف أنه طفولي ومندفع – كان صبيًا عندما يعتلي العرش، مما يسلط الضوء على مشكلة في هذا النمط. بعد سنوات قليلة من حكومته.. يغادر قزوين نارنيا تحت قيادة أحد المستشارين للقيام برحلة طويلة. كما يجب أن يقنعه أصلان بعدم الذهاب إلى نهاية العالم.

بعد اختفاء ابنه، يرسل قزوين فرسانًا للبحث عنه لبعض الوقت. وعندما اختفى عدد كاف من الأشخاص، أنهى البحث. ومع ذلك، فإنه لم يفعل الكثير في السنوات المتبقية من حكمه لتأمين مستقبل بلاده. ومن غير الواضح من سيكون وريثه عندما يغادر مرة أخرى في البداية الكرسي الفضيالرغبة في رؤية نهاية العالم مرة أخرى قبل أن تموت. يبدو أن حكم بحر قزوين هو إلى حد كبير سلسلة من الفترات المحظوظة، بمساعدة زيارة الأطفال في أوقات الأزمات.

5

تنحدر قصة “سجلات نارنيا” بعد الأسد والساحرة وخزانة الملابس

إن أول كتاب تم نشره لنارنيا هو بالتأكيد الأفضل

واقع ملحوظ وقاس نارنيا وهذا الأسد والساحرة وخزانة الملابسوهو أفضل القسط؛ القصة تزداد سوءًا من هناك. يعد كل من الكتاب والفيلم هما الأعلى تقييمًا في السلسلة، في حين أن الكثير من الأيقونات الأكثر ارتباطًا بها على الفور نارنيا يأتي من هذه القصة. يتم أيضًا تذكر عائلة Pevensies على أنها وجوه نارنيايخرجون ببطء من السلسلة وهم يتغلبون على العالم. الكرسي الفضي يقترب من الشعور وكأنه عودة إلى الأصل نارنيا, مع بنية سردية أكثر تقليدية وشرير مماثل.

جيرويج يبدأ بـ ابن أخ الساحر يمكن أن تساعد هذه السلسلة لأنه لن يكون لديك معيار من المستحيل مطابقته منذ البداية. ومع ذلك، عدة نارنيا تحتوي الكتب على تنسيقات فلسفية أكثر يصعب تكييفها. المعركة الاخيرة يمكن القول أيضًا أنه أحد أقل العناوين في تصنيف نارنيا الكتب، مما يجعل الأمر صعبًا على صانعي الأفلام الذين يريدون خاتمة ملحمية. سيحدث هذا بعد سنوات عديدة على الأقل.

4

تحتوي سجلات نارنيا على تمثيل إشكالي للأشخاص الملونين

يمثل تصوير كالورمين في الحصان وصبيه والمعركة الأخيرة مشكلة

كالورمين هي دولة تقع جنوب نارنيا، وشعبها أساسا من الشرق الأوسط. معظم الشخصيات البارزة في هذا البلد هم من الأشرار، باستثناء عدد قليل من الأفراد النادرين الذين يستنكرون جزءًا من ممارسات البلاد. ثقافتهم غريبة وترتبط بعبادة الإله الشيطاني طاش. مجموعات بشرية بارزة أخرى في نارنيا تشمل سكان أرشنلاند الودودين، البلد الذي يقع جنوب نارنيا مباشرة، والذين ينحدرون من أصل إنجليزي. يغزو Telmarines نارنيا من جزيرة Telmar ويتحالفون مع قراصنة البحر الأبيض المتوسط، على الأقل في الأفلام.

خاصة عندما يتعلق الأمر بآل كالورمان، نارنيا يصور العديد من الصور النمطية العنصرية الضارة التي تصف غالبية الناس في مجموعة سكانية واحدة بأنها سيئة. وفي محاولة لعدم تكرار مؤامرة ظهور ساحرة جديدة في كل كتاب، لجأ لويس إلى الصراعات التاريخية لإلهام تهديدات أخرى للنارنيين. ومع ذلك، فإن الرواية التاريخية التي تستند إليها هي أيضًا متحيزة بشدة، وتهدف إلى تصوير دين واحد على أنه الدين الصحيح.

3

يذهب الأطفال إلى المعركة في نارنيا

عائلة بيفينسي والأطفال الآخرون بالكاد هم في سن المراهقة، ويقودون حربًا في العصور الوسطى

بيتر، أكبر الإخوة بيفينسي، يبلغ من العمر 13 عامًا. الأسد والساحرة وخزانة الملابس عندما يقود جيش نارنيان إلى المعركة برفقة شقيقه الأصغر إدموند. من المفهوم أن الأفلام تكبر الأطفال لجعلهم أكثر قابلية للتصديق في المعارك، لكن هذا لا يزال مزعجًا وغريبًا في سياق الكتب. غالبًا ما يتقاتل ملوك وفرسان نارنيا منذ الصغر، جنبًا إلى جنب مع الأطفال القادمين من العالم الحقيقي بخبرة قتالية أقل بكثير.

بيرسي جاكسون والأولمبيين يقدم نقطة واضحة للمقارنة هنامع تقدم الأفلام في السن بيرسي وأصدقائه وواجهت ردود فعل عنيفة. أصغر فئة عمرية في بيرسي جاكسون ربما تعمل الكتب والبرامج التلفزيونية بشكل أفضل بسبب اللهجة الأكثر روح الدعابة والشخصيات على الأقل أنصاف الآلهة. يعد بيرسي أيضًا أكثر ارتباطًا بالقراء المعاصرين، كما أن كفاءته في المغامرات الخطيرة تعزز التركيبة السكانية المقصودة للكتب.

2

العالم الحقيقي فظيع مقارنة بنارنيا

لماذا يريد الأطفال مغادرة نارنيا؟

نارنيا تلتزم بتنسيق القصة السحرية النموذجية للعالم الآخر، والذي يؤكد على حاجة الأطفال للعودة في النهاية إلى حياتهم الحقيقية. نارنيا هي مغامرة رائعة يتعلمون فيها الشجاعة والنبل، لكن يجب عليهم العودة إلى والديهم في النهاية. ومع ذلك، فإن حقيقة بقائهم في نارنيا لأكثر من عقد من الزمن وعيشهم حياة مُرضية هناك يقوض ذلك، كما يفعل جميعهم عندما يعودون إلى نارنيا في النهاية.

العالم الحقيقي ممل مقارنة بنارنيا، التي لا يزورها الأطفال إلا عندما يكون هناك خطر رهيب. تقول جوهرة يونيكورن في المعركة الاخيرة أن الحياة في نارنيا رائعة حقًا بشكل لا يصدق. حول ذلك، في العالم الحقيقي، يظل جميع المحاربين القدامى في نارنيا على اتصال مع بعضهم البعض لأنهم الأشخاص الوحيدون الذين يمكنهم التحدث معهم عن هذه التجارب. ربما سألوا أنفسهم مرة واحدة على الأقل لماذا لا يعودون ويبقون هناك عندما تكون هذه هي التجربة المميزة لحياتهم.

1

مصير سوزان بيفينسي في المعركة الأخيرة مروع

تتعرض سوزان لانتقادات لأنها أصبحت شابة عادية ونسيت أمر نارنيا

من المعروف أن نهاية قصة سوزان هي الجزء الأكثر إثارة للجدل نارنيا. يعود إخوتها والآخرون الذين سافروا إلى نارنيا على مر السنين عندما يموتون جميعًا في حادث قطار في العالم الحقيقي، تاركين سوزان بدون عائلة. ثم يشرح الآخرون ذلك تنكر سوزان الآن أن نارنيا لم تكن أكثر من مجرد لعبة لعبوها عندما كانوا أطفالًا. وتتميز أساساً بأنها مهتمة بالأنوثة والجنس، ولا تأتي إلى بلد أصلان لهذا السبب:

قالت جيل: «أوه، سوزان، إنها ليست مهتمة هذه الأيام بأي شيء باستثناء الجوارب الطويلة وأحمر الشفاه والدعوات.

قالت الليدي بولي: “لقد كبرت حقًا”. ‘أتمنى أن تكبر. لقد أهدرت كل وقتها في المدرسة وهي تريد أن تصل إلى عمرها الحالي وستضيع بقية حياتها في محاولة الحفاظ على هذا العمر.

هناك إجماع على أن هذه ليست نهاية مناسبة لشخصية معقدة للغاية، والتي كانت بمثابة النقطة المنطقية المثالية للوسيا، ولكنها جاءت دائمًا لمساعدة نارنيا عند الضرورة. قبل وفاته، حتى أن لويس قال أنه ربما لم يكمل قصة سوزان، لكن لن يُعرف أبدًا ما إذا كان بإمكانه عكس الإدانة الضمنية للأنوثة بشكل فعال (الرسائل المجمعة لسي إس لويس، المجلد 3: نارنيا، كامبريدج، والفرح). سجلات نارنيا يحتاج إلى قصة أفضل لسوزان وأيضًا لبعض الشخصيات الأخرى، والتي يمكن رؤيتها في التعديلات المستقبلية.