10 اختلافات بين فيلم الرعب والكتاب Amityville

رعب أميتيفيل أصبح عنصرًا أساسيًا في نوع الرعب، ولكن هناك اختلافات عديدة بين الكتاب الأصلي والفيلمين اللذين ألهمهما بشكل مباشر. استنادًا إلى قصة يُفترض أنها حقيقية عن مطاردة في شمال ولاية نيويورك، كتاب جاي أنسون الو رعب أميتيفيل حقق نجاحًا ساحقًا عندما تم إصداره في عام 1977. وقد ألهم الفيلم المقتبس عام 1979 الذي يحمل نفس الاسم. الفيلم من بطولة جيمس برولين ومارجوت كيدر، وحقق الفيلم نجاحاً دام عقداً من الزمن أميتيفيل الرعب امتياز. سيتم إعادة إنتاج الفيلم الأول في عام 2005، مع رايان رينولدز وميليسا جورج في الأدوار القيادية.

على الرغم من أن كلا الإصدارين من فيلم الرعب يعتمدان على القصة الحقيقية للكتاب ويشتركان في نفس الشخصيات، إلا أن هناك بعضها اختلافات ملحوظة بين الكتاب والأفلام التي ألهمها. يتراوح هذا من المعرفة المحيطة بالحدث المؤرق إلى تفاصيل الحدث نفسه. بل إن هناك بعض الأفكار التي تظهر فقط في الفيلمين ولكن ليس في الكتاب، وجوانب من الكتاب الأصلي لم يتم إعادة إنشائها لعرضها على الشاشة الكبيرة. فيما يلي أكبر الاختلافات بين الإصدارات المختلفة المختلفة رعب أميتيفيل.

10

يفتح Amityville Horror بشكل مختلف بين الإصدارات

الكتاب والطبعة الجديدة لعام 2005 يعتمدان بشكل أكثر صراحة على “قصة حقيقية”.

واحدة من أكبر الاختلافات بين رعب أميتيفيل يصل مباشرة في بداية الفيلم الأول المقتبس، مع يعتمد الكتاب الأصلي وفيلم 2005 بشكل كبير على عناصر “الجريمة الحقيقية” في القصة. رعب أميتيفيل مستوحى من الأحداث الواقعية لجرائم قتل DeFeo. تدور الفصول الافتتاحية للكتاب إلى حد كبير حول هذه الجريمة الحقيقية، حيث تنقل وقائع القضية. ويعزز فيلم 2005 هذا العنصر من القصة خلال مونتاج بعد افتتاح الفيلم، حيث يعرض أخبار الحدث ويسلط الضوء على كيف أن الفيلم “مبني على أحداث حقيقية”.

في المقابل، نسخة 1979 من رعب أميتيفيل إنها مدفوعة أكثر بالشخصية. لا يعتمد كثيرًا على هذا الجانب من القصة. على الرغم من أن الفيلم يؤكد من جديد أصول الحدث الواقعية، إلا أن الفيلم يركز بشكل أكبر على انتقال عائلة لوتز إلى المنزل، متجاهلاً الاهتمام بالتفاصيل الواقعية التي تظهر في النسختين الأخريين من القصة. وهذا يجعل فيلم 1979 فيلم رعب أكثر معيارية، في حين حاول الكتاب وفيلم 2005 تسليط الضوء على أن الرعب الذي ألهم الفيلم له إلهام من العالم الحقيقي.

9

طبيعة مساكن أميتيفيل مختلفة

هناك العديد من المشاهد الشبحية في فيلم 2005

على الرغم من أن جميع الإصدارات الثلاثة من رعب أميتيفيل تقديم قوة خارقة للطبيعة داخل منزل أميتيفيل، تختلف التفاصيل الدقيقة لهذا الكيان في الفيلمين. في القصة الأصلية وفيلم 1979، يبدو أن الوجود شيطاني بطبيعته. الكيان الذي يمتلك المنزل غامض وخطير بهدوء، مما يدفع جورج إلى حافة الجنون ويستهدف العائلة. وتربط أفلام عام 1979 ذلك بالشخص الغامض جون كيتشوم، الذي أجرى طقوسًا شيطانية على الأرض. ويختلف هذا التأثير الشيطاني في فيلم 2005، الذي يتميز بمطاردات أكثر وضوحًا.

فيلم 2005 يعرض روح القس جيريميا كيتشامشخصية قاسية من قرون سابقة سيطر تأثيرها على جورج وأطلق العنان له على بقية أفراد العائلة في ذروة الفيلم. يعرض فيلم 2005 أيضًا شبح جودي ديفيو، الذي يطارد العائلة، ولكن من الواضح أنها تفعل ذلك جزئيًا لإبعادهم عن نفس القوى الخارقة للطبيعة التي أدت إلى وفاة عائلتها.

8

يركز فيلم رعب أميتيفيل لعام 2005 بشكل أكبر على ديناميكيات الأسرة

أصبحت دراما جورج مع عائلته أكثر وضوحًا في طبعة 2005 الجديدة

عنصر من رعب أميتيفيل ما هو ثابت في جميع الإصدارات الثلاثة هو وجود عائلة Lutz. تزوج جورج وكاثي لوتز مؤخرًا، وأنجبا ثلاثة أطفال من زواج سابق. لا تؤثر هذه التفاصيل كثيرًا في الكتاب أو في فيلم عام 1979، حيث أن العائلة متحدة بشكل أو بآخر. لكن نسخة 2005 رعب أميتيفيل يميل بقوة أكبر نحو التوترات بين جورج وأبناء زوجته الجدد.

ويصبح هذا أكثر وضوحا مع التقسيم بينهما الابن الأكبر لجورج وكاثي، بيلي. يواجه الاثنان عدة لحظات من القتال خلال الفيلم، حتى أن جورج غير المستقر بشكل متزايد يهدد بيلي بصمت في فيلم عام 2005. على الرغم من أن جورج في فيلم عام 1979 أصبح أكثر عدوانية وسوء مزاج كلما طال بقاؤهما في المنزل، إلا أنه لم يصبح كذلك أبدًا تهديد كبير مثل جورج في عام 2005.

7

الكاهن مختلف في كل رعب في أميتيفيل

الكاهن سنة 1979 رعب أميتيفيل لديه أصعب وقت من بين الثلاثة

في الإصدارات الثلاثة من رعب أميتيفيليصل كاهن أفلام الرعب النموذجي إلى المنزل لمحاولة مباركتها، لكن يتم صده وطرده بعيدًا بأي قوة خارقة للطبيعة تطارد المبنى. ومع ذلك، مدى الهجوم الخارق و هوية الكاهن يختلف في جميع الإصدارات الثلاثة من القصة. يظهر الأب مانكوسو في الكتاب ويسمع صوتًا يطالبه بمغادرة المبنى. توقفت محاولاته لإخطار عائلة Lutzes عبر الهاتف ويعاني من حمى وبثور. في النهاية، ينجو مانكوسو دون أن يصاب بأذى.

في المقابل، الأب ديلاني، في فيلم عام 1979، يقترب من رؤى الذباب قبل أن يتمكن من مباركة المنزل. تستمر المطاردة، ولا يعاني ديلاني من الحمى والبثور فقط. أصبحت سيارته في النهاية مجنونة حتى أنه أصبح أعمى. يظهر الأب كالاواي في فيلم عام 2005 ولديه هواجس مشابهة لهواجس ديلاني، لكنه ينجو من الهجمات القاسية التي حدثت في الفيلم الأصلي. وبدلاً من ذلك، ظهر مرة أخرى لاحقًا في الفيلم لتحذير عائلة لوتز من الفرار.

6

الفرقة الموسيقية لم تظهر في فيلم 2005

الذعر الموسيقي الكبير ليس في طبعة جديدة لعام 2005

واحدة من أكثر الطرق التي لا تنسى التي يختبر بها جورج مطاردة منزل أميتيفيل، سواء في الكتاب الأصلي أو في فيلم عام 1979، تتضمن ضجيجًا موسيقيًا غامضًا يجذبه إلى أسفل الدرج. في الكتاب، استيقظ جورج على صوت فرقة موسيقية كاملة في الطابق السفلي. عندما يذهب لإلقاء نظرة، يكتشف أن جميع الأثاث الموجود في الغرفة قد تم نقله، كما لو كان لإفساح المجال لمجموعة كبيرة من الناس. في المقابل، يتميز فيلم 1979 ببطارية غامضة هذا يسقط جورج بدلاً من الفرقة الكاملة.

هذه واحدة من أفضل أفلام الرعب لعام 1979، وهي عبارة عن تغيير موسيقي مقلق يبدو في البداية وكأنه جزء من الموسيقى التصويرية، ولكنه يثبت باستمرار أنه يرن في آذان جورج أيضًا. هذا النوع من الرعب غائب عن فيلم 2005والذي يستخدم بدلاً من ذلك المظاهر الشبحية لأشخاص مثل جودي لمطاردة جورج وشخصيات أخرى.

5

الأسد الخزفي أكثر خطورة في كتاب أميتيفيل

تمثال الأسد أكثر رعبا في الكتاب

أحد العناصر التي تظهر في الفيلم الأصلي والكتاب الذي ألهمه هو أسد من السيراميك. يظهر التمثال عدة مرات في الأدب رعب أميتيفيل, تظهر في جميع أنحاء المنزل ويبدو أنها تتحرك من تلقاء نفسها. وعندما عثر جورج أخيرًا على الأسد، بدا أن لديه علامة عض واضحة على قدمه. ويسلط الكتاب الضوء على هذه اللحظات، مما يجعل الأسد من أوضح الطرق التي تطارد بها المطاردة الأسرة.

على الرغم من وجود أسد خزفي في الفيلم الأول المقتبس رعب أميتيفيل وتعثر جورج عليه، الأسد أقل وضوحًا في الفيلم. حتى علامة العض الظاهرة على قدم جورج تم استبعادهاوهو ما يمثل تناقضًا صارخًا مع الكتاب، حيث كان الأسد هو الجزء الأكثر شيوعًا في المشهد المؤرق. واللافت أن فيلم 2005 قضى على الأسد إلى حد كبير، على غرار الموسيقى المخيفة. سمح هذا للفيلم بمواصلة التركيز بشكل أكبر على العائلة وتأثيرات مطاردة الأشباح عليهم.

4

تختلف هوية جودي عن القصة الأصلية في طبعة جديدة عام 2005

كيف تم إعادة اختراع جودي من شيطان إلى شبح

في الإصدارات الثلاثة من رعب أميتيفيل, يلعب الحضور الذي تم تحديده على أنه جودي دورًا في القصة. في القصة الأصلية وفيلم 1979، جودي هي صديقة ميسي الخيالية. ومع ذلك، فمن الواضح دائمًا أن جودي هي الوجود الشيطاني وراء المطاردة. تم تصوير جودي في كلا الإصدارين على أنها خنزير بعيون حمراء متوهجة، وهي ضمنيًا التهديد الرئيسي رعب أميتيفيلحتى لو لم يهاجم بشكل نشط الشخصيات في الفيلم. حتى أن جودي تتبع عائلة لوتز عندما هربوا من المنزل في الكتاب الأصلي.

تم إعادة اختراع جودي في عام 2005 أميتيفيل الرعب يُعاد تشكيله كأحد أفراد عائلة DeFeo الذي قُتل على يد أخيه الأكبر رونالد. ظهرت جودي طوال فيلم 2005 كصديقة تشيلسي لوتز الخيالية وكثيرًا ما تطارد العائلة. الفيلم يطرح فكرة ذلك جودي أقل خطورة من نظيرتها الشيطانية في الكتاب والفيلم السابقمما يعني أن جودي تطارد بالفعل عائلة لوتز في محاولة لجعلهم يهربون من المنزل وتجنيبهم المصير الرهيب الذي حل بها هي وعائلتها.

3

جليسة الأطفال مختلفة في أفلام الرعب Amityville وليست موجودة في الكتاب

لا يوجد مراهقون خائفون في الكتاب الأصلي

كلا الفيلمين مقتبسان من رعب أميتيفيل تتميز بوجود جليسة أطفال في سن المراهقة الذي يعتني بأطفال لوتز أثناء غياب والديهم عن المنزل. ومن الناحية الوظيفية، فإنهم يلعبون نفس الدور ويختبرون الرهبة بشكل مباشر. ومع ذلك، شخصياتهم مختلفة جدا. في فيلم عام 1979، تلعب جاكي دور شابة بريئة تلعب دورها إيمي رايت ترتدي خوذة تقويم الأسنان وترعبها جودي الشيطانية. من ناحية أخرى، لعبت راشيل نيكولز دور ليزا الأكثر جنسية وتم تقديمها على أنها شخصية مغرية لبيلي.

والجدير بالذكر أن جودي استهدفت ليزا بشكل مباشر وأصيبت بصدمة نفسية من اللقاء. كان مفهوم المربية من اختراع السينما والتي لم تظهر في الكتاب الأصلي. على الرغم من وجود اختلافات في الأشياء التي تظهر في الكتاب والأفلام، إلا أن هذا أحد العناصر الفريدة الأكثر وضوحًا التي لم تكن موجودة في الكتاب.

2

الأرض المسكونة تمنح كل مدينة أميتيفيل أصلًا مختلفًا

تختلف الأصول الحقيقية لمطاردات أميتيفيل من قصة إلى أخرى

جميع الإصدارات الثلاثة من أميتيفيل المؤرقة يكشف أن الأرض التي بني عليها البيت ملعونة، إعطاء الأحداث الخارقة للطبيعة تفسيرا مباشرا. ومع ذلك، فإن الثلاثة في نهاية المطاف انحرفوا عن هذا الوحي. في الكتاب، المنطقة هي المكان الذي ترسل فيه القبائل الأمريكية الأصلية مشاكلها الصحية (جسديًا وعقليًا). في فيلم عام 1979، تم بناء المنزل على قمة مقبرة شينيكوك وكان في السابق منزلًا لعابد شيطاني سيئ السمعة، جون كيتشوم.

نسخة 2005 من رعب أميتيفيل يضخم هذا العنصر من خلال الكشف عن أن المنزل كان أيضًا موقع التجارب الغامضة التي قام بها القس جيريميا كيتشامالذي قام بأعمال مظلمة هناك في القرن السابع عشر. يحول فيلم عام 2005 كيتشام بشكل فعال إلى المصدر الشامل للأحداث المظلمة المحيطة بالمنزل، حتى أنه استحوذ على جورج علنًا في نهاية الفيلم وقلبه ضد عائلته.

1

دور جورج في نهاية الرعب في أميتيفيل مختلف

فيلم جورج 2005 هو أكثر خطورة بكثير

جورج هو أحد الشخصيات الرئيسية في جميع الإصدارات الثلاثة رعب أميتيفيلويبدو أن شخصيته تتأثر بالعناصر الخارقة للطبيعة التي تلعبها في القصة. ومع ذلك، يلعب الثلاثة أدوارًا مختلفة في الجزء الأخير من القصة. في الكتاب الأصلي، لم يكن جورج ممسوسًا مثل نظرائه في الفيلم، وبدلاً من ذلك يهرب من المنزل مع بقية أفراد العائلة. وهذا تناقض مباشر مع تصرفاته في كلا الفيلمين، حيث تغلب عليه قوة خارقة للطبيعة لفترة وجيزة وينقلب على أحبائه.

في فيلم عام 1979، كاد جورج أن يهاجم العائلة بفأس، لكن كاثي قيدته، وأعادته وسمحت لجورج بمساعدة العائلة على الهروب من المنزل. جورج من فيلم 2005 يتأثر أكثر بالحيازة. بالإضافة إلى خداعه لقتل كلب العائلة، انتهى به الأمر بمهاجمة العائلة بعنف لدرجة أن كاثي طردته. تسلط هذه التغييرات الضوء على الطرق المختلفة التي يتم بها إصدار إصدارات الأفلام رعب أميتيفيل قم بإعادة مزج القصة الأصلية لمزيد من المخاوف العميقة.