يهمس هذا البوناسر دون كورليوني في بداية العراب

في المشهد الأول للفيلم الجنائي عبادة فرانسيس فورد كوبولا عرابشخصية تدعى Bonaser تهمس عدة كلمات غير مقروءة في أذن Don Vito Corleone. من الغريب أنه بعد هذا بوناسار لا يظهر في الفيلم ، ولم يتم تأكيد كلماته بالضبط ، لكن سياق الموقف يلقي الضوء على معانيه.

يسبق الرسالة بونسيرا ، التحدث “،” “افعل ما أطلب منك أن تفعله.“ يبدو أن كورليون مستعد للنظر في رغبات البوناسإلى أن يميل بالقرب من العراب ويهمس شيئًا غير مسموع في أذنه. ثم يرفض كورليوني أن يفعل كل ما سمع ، والذي يبدو أنه أكثر من اللازم ، حتى لو كان يوم زفاف ابنته. الدرجة التي تجعل Corleone آنذاك يجعل Bonaser Gravil مظاهرة أخرى لقوته. في النهاية ، عندما يميل بونرا ، يقبل يده ويتصل به “عرابيوافق دون كورليون على تلبية طلبه الغامض.

بونيزر يطلب من دون كورليوني قتل الرجال الذين هاجموا ابنته

ذهب إلى الشرطة ، لكن القاضي عاملهم بشكل متنازل

حتى في نص فرانسيس فورد كوبولا وماريو بوزو عرابوأيضًا في الرواية الأصلية لـ Puzo ، لا يتم الإشارة إلى الكلمات الدقيقة التي يهمسها بونزر في أذن Corleone. رواة القصص اترك هذا لخيال الجمهور لتحديد ما قيل بالضبطتقديم طلب أكثر شريرة والتعدي. على الرغم من ذلك ، يسبب ذلك كورليون مباشرة عندما يقول: “تطلب مني إجراء جريمة قتل. على وجه الخصوص ، طلب بونزر من العراب قتل شابين “يهزمابنته ، وكسرت أنفها وفكها ، وهو يحدد في الخطاب الأول للفيلم.

وصل إلى كورليون لأنه اتهم ضد الرجال بالشرطة ، لكن القاضي أعطاهم عقوبة بالسجن لمدة ثلاثة أعوام ، وليس لعقود من السجن ، والتي توقع بوناسر تلقيها. “ثم أخبرت زوجتييقول “من أجل العدالة ، يجب أن نذهب إلى دون كورليون. مع هذا الخط ، يخلق المشهد الأساس الكامل لعائلة كورليون وقوتهم في المجتمع. قد لا تكون Bonasera شخصية مهمة فيما يتعلق عرابالمؤامرة العامة ، ولكن هدفها هو تقديم شرح لسبب أن العراب هو الأول وقبل كل شيء.

لماذا رفض العراب قتل الناس الذين هاجموا ابنة بونزر

يريد Corleone دفع الخدمة في ظروفه الخاصة

كما يشير Corleone ، فإن قتل هؤلاء الأشخاص لن يكون عادلًا من حيث العهد القديم ، لأن هذا ليس عينًا. ابنة بونزر لا تزال على قيد الحياة. ومع ذلك ، ليس هذا هو السبب الرئيسي وراء رفض العراب في البداية قتل المهاجمين. لسوء الحظ ، بالنسبة إلى البوناسرز ، ومع ذلك ، فإن العراب لا يعتقد أنه ليس لديه سوى سبب يرغب فقط في وفاة هجمات ابنته.

أكثر من أي شعور بالعدالة الأخلاقيةكورليوني يساعد على مضض بونزر لأنه يشعر أن الرجل كان هو “غير محترم“لم يتصرف دون العقل بوناسيرا كصديق حقيقي ، متجاهلاً عائلة كورليون لسنوات عديدة قبل الأحداث عرابعلى الرغم من حقيقة أن زوجة فيتو كانت عرابًا. علاوة على ذلك ، عرض عليه المال مقابل جريمة ، كما لو كانت مجرد صفقة.

ومع ذلك ، في ظل صداقة دون كورليون ، في الواقع ، لا يعني التواصل أو طلب الخدمات دون تقديم المال. في النهاية ، يعني هذا الاحترام والخضوع لدوره كرئيس للمنظمة الإجرامية. لا تزال هناك صفقة ، فقط بدون المال. يريد كورليون بونزر في واجبه الشخصي في مقابل القتل الذي يُطلب منه الالتزام. سيحصل الشخص على مصلحته الخاصة ، معلقة عليه لفترة غير محددة ، وسيتعين عليه الرد بالمثل بأي طريقة يحددها ، أو يخاطر بحياته. هذه هي المعادلة التي نراها عرابحيث تعني “الصداقة” حقًا القوة والسيطرة.