يكشف المخرج دانييل ميناهان عن الجاذبية التي يشعر بها مورييل وجوليوس تجاه بعضهما البعض في فيلم Fast Horses [TIFF]

من المخرج دانيال ميناهان، على الخيول السريعة تم عرضه لأول مرة في مهرجان تورونتو السينمائي الدولي يوم السبت 7 سبتمبر. وهو مبني على رواية شانون بوفال لعام 2019 التي تحمل نفس الاسم وتدور أحداثها في أمريكا في الخمسينيات من القرن الماضي، وتدور أحداث القصة حول المتزوجين حديثًا، موريل ولي، الذين ينتقلون إلى سان دييغو لبدء حياة جديدة. في هذه الأثناء، يعود يوليوس شقيق لي من الحرب الكورية ويجد نفسه يراقب كازينو لاس فيغاس. من خلال سلسلة مفاجئة من الأحداث، ينتهي الأمر بموريل وجوليوس في رحلات مماثلة ولكنها خطيرة تجمعهما معًا بطرق لم يتوقعاها.

على الخيول السريعة لديه مجموعة من النجوم، مع ديزي إدغار جونزيشكل جاكوب إلوردي وويل بولتر ودييغو كالفا وساشا كالي طاقم الممثلين الرئيسيين. يقول ميناهان، الذي يعمل أيضًا كمنتج للفيلم، إنه انجذب إلى قصة Pufahl الأصلية لأنها لا تحتوي على خصم تقليدي. يعتقد المخرج أن العائق الحقيقي هو كفاح موريل وجوليوس من أجل أن يكونا على حقيقتهما، على الرغم مما يعنيه ذلك لمن حولهما. تبنى ميناهان التحديات التي جاءت مع تعديل الكتاب، ويقول إنه فخور بالمنتج النهائي.

خطاب الشاشة أجرى مقابلة مع ميناهان خلال مهرجان تورونتو السينمائي الدولي حول ديناميكية موريل وجوليوس في الفيلم على الخيول السريعةأهمية مشهد القنبلة النووية وإعادة الحياة إلى أمريكا في الخمسينيات.

يعتقد ميناهان أن مودة موريل وجوليوس لبعضهما البعض فريدة من نوعها

“أعتقد أنهما يكملان بعضهما البعض حقًا، وهذا هو نوع الانجذاب والمودة الذي لم أشاهده من قبل.”

Screen Rant: هل يمكنك التحدث قليلاً عن الانجذاب الذي يشعر به موريل وجوليوس تجاه بعضهما البعض وكيف يعملان كشخصين في سعيهما لتحقيق نسختهما الخاصة من الحلم الأمريكي؟

دانييل ميناهان: أعتقد أولاً وقبل كل شيء أن هذا الفيلم يدور حول الرغبة، وأن هاتين الشخصيتين، موريل وجوليوس، يلتقيان وينجذبان إلى بعضهما البعض على الفور. نحن لا نعرف إذا كان هذا هو الحب، الانجذاب الجنسي، المودة. ومع تقدم الفيلم، أعتقد أننا بدأنا ندرك أنهم يتعرفون حقًا على بعضهم البعض. يتعرفون على شيء ما في بعضهم البعض. كلاهما غريبان، كلاهما ملتزمان، وعندما نتعرف عليهما بشكل أفضل، ندرك أنهما يحاولان العثور على ذواتهما الحقيقية واستكشاف العالم السفلي الغريب في لاس فيغاس وسان دييغو.

وأعتقد أن إحدى الروابط العظيمة بين الاثنين، هي أن كل منهما يرى الآخر ويدخل في حياة الآخر. لديهم هذه المودة ويغيرون مسار حياة بعضهم البعض. أعتقد أن موريل مغرم بفكرة حرية يوليوس. وأعتقد أن يوليوس مغرم بفكرة الانتماء إلى مكان ما، وهو ما تمتلكه موريل. لذلك أعتقد أنهما يكملان بعضهما البعض حقًا، وهذا هو نوع الانجذاب والمودة الذي لم أشاهده من قبل. وهذا ما جذبني حقًا إلى هذه الرواية وتعديلها.

علينا أن نتحدث عن مشهد القنبلة النووية. ماذا يعني هذا رمزيا بالنسبة للقصة والشخصيات؟

دانييل ميناهان: أعتقد أن المشهد الذي يأخذ فيه هنري جوليوس إلى حفلة في الصحراء لمشاهدة الحكومة وهي تفجر القنبلة النووية هو أحد أكثر التواريخ الرومانسية التي يمكن أن أتخيلها. كما أنه يضعنا بقوة في الفترة التي تكون فيها ولاية نيفادا، بالإضافة إلى كونها البدايات الخارجة عن القانون في لاس فيغاس، أيضًا نوعًا من ضواحي أمريكا حيث يتم اختبار القنابل النووية. لذا فهو يعمل على العديد من المستويات، وهو أيضًا رومانسي بشكل لا يصدق واستعارة رائعة لهؤلاء الأشخاص الذين يدمرون حياتهم ليكونوا معًا.

على الخيول السريعة إنه أول فيلم كبير لك، لكنك أخرجت حلقات رائعة للتلفزيون. يثير فضولي كيف كان شكل التحول من العملية الاقتصادية للتصوير التلفزيوني إلى قصة حب ملحمية كهذه.

دانييل ميناهان: لقد صنعت بعض الأفلام، ولكنها ليست مشهورة جدًا. كتبت فيلمًا اسمه I Shot Andy Warhol، والذي أصبح فيلمًا روائيًا طويلًا، كان هذا منذ سنوات عديدة، ثم فيلمًا اسمه Series 7. السلسلة 7 كانت عبارة عن فيلم عن – تخيل مسلسلًا تلفزيونيًا يتم فيه متابعة الأشخاص وهم يقتلون بعضهم البعض وقاتلوا من أجل بقائهم. وهذا ما أوصلني إلى عالم HBO، حيث كان فيلم Six Feet Under بمثابة فيلم محبوب في غرفة الكتاب. وقد قادني ذلك إلى HBO، وعملت مع الكثير من الكتاب العظماء حقًا، وبقيت هناك.

لدي خبرة في الأفلام الوثائقية وكنت صحفيًا من قبل، لذلك كان العمل في المسلسلات بمثابة تجربة تعليمية رائعة بالنسبة لي. وعندما تعمل على مسلسل، تأتي في كثير من الأحيان، وتقوم بحلقة ثم تغادر، ويوجد شخص آخر مسؤول حقًا عن قوس الموسم بأكمله، وقد قام بالفعل بإنشاء مظهر نوعًا ما. على مدى السنوات العشر الماضية، كنت أعمل كمنتج وأقوم بالفعل بتجميع المسلسلات. لقد قمت بإنتاج المسلسلات والإخراج، لكن أتيحت لي الفرصة، على سبيل المثال، مع هالستون، لإخراج كل شيء وأعتقد نوعًا ما أنه فيلم مدته ست ساعات.

إنها تجربة مختلفة تمامًا. إنه مثل الفرق بين كتابة الرواية والقصة القصيرة. المسلسلات أكثر روائية لأنها تذهب وتذهب وتذهب، وهي عرضية، ويمكنك استكشاف المزيد من التفاصيل حول الأشياء. في الفيلم الروائي، عليك أن تكون موجزًا ​​ومحددًا للغاية بشأن القصة التي تريد سردها وأن تربط كل شيء معًا كما تفعل في قصة قصيرة. لذلك أنا حقا أحب ذلك. لقد كانت تجربة إيجابية للغاية بالنسبة لي وأنا فخور جدًا بما تمكنت من فعله مع زملائي في هذا الشأن.

كان العثور على المواقع تحديًا كبيرًا عند التصوير على الخيول السريعة

“كان عليك حقًا أن تكون مبدعًا. وكان عليك حقًا العثور على مواقع رائعة من شأنها أن تخدم الكثير من الأشياء المختلفة.”

ما هو الجزء الأكثر تحديًا في إعادة الحياة إلى أمريكا في الخمسينيات؟

دانيال ميناهان: أود أن أقول إن كل شيء كان بمثابة تحدي. لقد كان طموحًا جدًا. كنا نستكشف ونضع قصص بناء العالم في حوالي خمسة عوالم مختلفة: كانساس وسان دييغو ولاس فيغاس وتيجوانا. كان عليك حقًا أن تكون مبدعًا. كان عليك حقًا العثور على مواقع رائعة من شأنها أن تخدم الكثير من الأشياء المختلفة، وقد اعتمدت على قسمي الفني الممتاز ومدير التصوير الفوتوغرافي لنقل ذلك حقًا. أود أن أقول إن هذا كان أحد أكبر التحديات. والشيء الآخر، الذي كان تحديًا كبيرًا، لكنه كان أحد الأشياء التي جذبتني إلى هذه القصة هو أن لعبة On Swift Horses ليس لديها خصم تقليدي.

أعتقد أنه في قصص أخرى من الخمسينيات عن بلوغ شخص ما سن الرشد أو قصة واضحة، سيكون هناك هذا الخصم الواضح جدًا، وهو الزوج، وعدم موافقته وإساءته. لكن كانت لدينا شخصية رائعة وكانت لطيفة للغاية ومحبة للغاية وأراد فقط تكوين عائلة مع هذين الشخصين اللذين كان يحبهما كثيرًا ولسوء الحظ فقد أعاق الطريق. أعتقد أن الخصم في هذه المسرحية أصبح حقًا هو الصراع الذي خاضه موريل وجوليوس لكونهما على حقيقتهما ومعرفة أنهما سيؤذيان أشخاصًا آخرين مثل زوج موريل على طول الطريق.

كاد موريل وجوليوس أن يتبادلا الأماكن في منتصف الفيلم. تصبح “مورييل” أكثر خطورة بينما يريد “جوليوس” اللعب بأمان مع “هنري”. هل تعتقد أن هذه هي رغباتهم الفطرية أم أنهم يبحثون عن الآخر داخل أنفسهم؟

دانييل ميناهان: أعتقد أن يوليوس عاش على الهامش وعاش حياة خطيرة وخارجة عن السيطرة لفترة طويلة، وكانت هذه هي الفرصة له للذهاب وإقامة منزل مع أخيه وموريل. كان يعلم في قلبه، بسبب هويته، أنه لا يستطيع فعل هذا. وبعد ذلك أعتقد أنه وجد هنري واعتقد أنه سيكون الشخص الذي يمكنه أن يبني معه منزلاً ويجد مكانًا ينتمي إليه. وتتعلم مورييل تكلفة الحرية. أعتقد أن موريل تجمع بين فكرة أنها إذا ادخرت كل هذا المال، فإنها ستفوز على المضمار، وستصبح شخصًا مستقلاً، وستكون سعيدة.

وما تكتشفه هو أنها آذت الكثير من الناس على طول الطريق، لكنني أشعر أنها انتهت في مكان جيد حقًا. تعود إلى المنزل. قالت طوال الفيلم: “أنا أحب البلد”. تقول لساندرا: إذن أنت تعيش هنا وحدك؟ تلتقي بامرأة تعيش بدون رجل ثم تقول لساندرا: “أنت لا تخاف من البقاء وحيدا، أليس كذلك؟” أعتقد أن موريل تصل إلى هذه النقطة من تحقيق الذات، ولكن من خلال الكثير من التجارب. هل سينتهي بها الأمر مع ساندرا لاحقًا؟ أحب أن أعتقد أنهم يتصالحون ويبقون معًا. أعتقد أن لديهم مثل هذه الكيمياء الجيدة.

نبذة عن الخيول السريعة بقلم دانييل ميناهان

“قصة عن المخاطرة بكل شيء من أجل الحب، فقط من أجل اكتساب معرفة الذات على طول الطريق.”

إنها فترة الخمسينيات من القرن العشرين. يغادر المتزوجان حديثًا موريل (ديزي إدغار جونز) ولي (ويل بولتر) منزلهما في كانساس من أجل حياة جديدة في سان دييغو، مع وظائف مستقرة ومنزل حيث يمكنهم تربية الأسرة. في هذه الأثناء، يعود شقيق لي يوليوس (يعقوب إلوردي، الموجود أيضًا في أوه، كندا) من الحرب الكورية دون أي خطط طويلة المدى.

ماهر في لعبة البوكر، وينتهي به الأمر في لاس فيجاس، حيث يقوم بالمراقبة في كازينو ويصادق Henry (Diego Calva، TIFF ’15’s Te prometo anarquía)، تشيكانو الوسيم الذي، مثل يوليوس، يحب الرهان الجيد. طوال هذا الوقت، كان موريل وجوليوس يتواصلان، على الرغم من أنهما لم يدركا مدى القواسم المشتركة بينهما. بالملل من طاولات الانتظار، تبدأ مورييل سرًا باللعب مع الخيول – والفوز. علاوة على ذلك، يجد موريل وجوليوس نفسيهما في رحلات متوازية تنطوي على تجاوزات سرية يمكن أن تعرضهما لخطر أكبر من المتوقع.

تحقق من الآخرين لدينا مهرجان تورنتو الدولي 2024 المقابلات هنا:

على الخيول السريعة تم عرضه لأول مرة في مهرجان تورونتو السينمائي الدولي في 7 سبتمبر.