يشرح مدير بناتها الثلاث طريقة التواصل السرية بين كريستينا وكاتي

بناته الثلاث يشرح المخرج عزازيل جاكوبس عملية التفكير وراء طريقة التواصل الغريبة بين كاتي وكريستينا. وصل الفيلم الذي نال استحسان النقاد للتو إلى Netflix بعد العرض الأول الناجح في المهرجان عام 2023، وهو من بين أفضل الأفلام في عطلة نهاية الأسبوع. إنه يكشف عن العلاقات المعقدة بين ثلاث أخوات (تلعب دورهن كاري كون وإليزابيث أولسن وناتاشا ليون) بينما يتصارعن مع وفاة والدهن الوشيكة. طوال الفيلم، تتحدث اثنتان من الأخوات، كاتي كون وكريستينا أولسن، مع بعضهما البعض بطريقة تبدو هراء، لكنهما يفهمان بعضهما البعض تمامًا.

التحدث إلى إندي وايريشرح جاكوبس كيف ولماذا طور لغة خاصة لكاتي وكريستينا. على الرغم من أنه لا يظهر إلا عدة مرات طوال الوقت وبناته الثلاث، إنها صدمة كافية لتبرز. وصفها جاكوبس في البداية بأنها Pig Latin، وهي طريقة سخيفة في التحدث تعيد ترتيب حروف الكلمة وتضيف لاحقات، لكنها تعترف لاحقًا بأنها مزيج من شيء آخر. كان على كل من كون وأولسن أن يسألوا عن كيفية نطقها، لكن في النهاية فعلوا ذلك دون عناء. جاكوبس يقول:

لم أتحدثها عندما كنت طفلاً وبحثت للتو عن لغات Pig Latin المختلفة، لذلك كتبت Pig Latin – لا أعرف إذا كانت هذه هي اللغة، إنها مثل لغة الأطفال – والتي بدت وكأنها أبسط طريقة لـ التواصل.

لقد كان شيئًا رأيته مع إخوتي من قبل، لكن لم يسبق لي أن رأيته. لقد كتبتها صوتيًا وأتذكر أنني تلقيت مكالمة من ليزي وكاري تقولان: “كيف يُقال هذا في الواقع؟”

لقد كتبت للتو. لم أكن أعرف كيف قيل ذلك… أخبرتهم، لقد كتبته للتو، وآمل أن تفهموه يا رفاق، وقد اكتشفوه، وعندما يظهرون، يمكنهم القيام بذلك بسرعة كبيرة.

كانت هذه هي المرة الأولى التي أسمع فيها ما سيبدو عليه الأمر في رأسي، غريزة استخدموها واحتضنوها وحافظوا عليها.

ماذا تعني لغة كاتي وكريستينا السرية لبناتهما الثلاث؟

إنهم يتشاركون شيئًا لا تشاركه أختهم

تجري أحداثها إلى حد كبير داخل شقة في نيويورك، بناته الثلاث هي دراسة شخصية عاطفية تجد كل واحدة من النساء التي تحمل اسمها تتناوب بين معالجة صحة والدهن المتدهورة ومواجهة علاقاتهن المتوترة مع بعضهن البعض. ثبت أن راشيل، الابنة الثالثة التي تلعب دورها ليون، هي في الواقع ابنة والدها بالتبني؛ على الرغم من أن كاتي وكريستينا هما من الناحية البيولوجية، إلا أن راشيل انضمت إلى العائلة عندما كانت صغيرة. إنها أقرب في العمر إلى كاتي، لكن الاثنين بعيدان ويتقاتلان كثيرًا.

كاتي وكريستينا متباعدتان في العمر بسنوات, لكن بناته الثلاث إنه يظهر قربهم من خلال تفاعلاتهم، والتي لا تشمل راشيل بشكل ملحوظ. إن اللغة اللاتينية لـ Secret Pig تدفع هذا المفهوم إلى المنزل، حيث بذلوا قصارى جهدهم لخلق طريقة للتحدث لا تتضمن راشيل. من غير الواضح ما إذا كان هذا قد تم عن قصد، لكنه يخلق فجوة أكبر بين الأخوين مما يزيد من التوتر العام.

وجهة نظرنا حول اللغة السرية لبناته الثلاث

إنها طريقة فعالة لعرض القصة

أثناء المشاهدة بناته الثلاثلقد تعثرت في البداية عندما تحدثت كريستينا وكاتي بلغة غير مفهومة. للحظة، تساءلت عما إذا كنت لم أولي اهتمامًا كافيًا لما كانوا يقولونه. ومع ذلك، عندما أدركت ما كان يحدث، سرعان ما رأيت التألق وراء القرار. نظرًا لأن الفيلم تدور أحداثه على مدار بضعة أيام والحبكة متجذرة بقوة في ما سيحدث خلال تلك الأيام، فإنه لا يقدم أي ذكريات الماضي عن طفولة النساء. ولهذا السبب، بقي لنا أن نجمع صورة لقصصهم.

اللغة المخترعة بين شخصيات كون وأولسن تشير إلى تربيتهم. على الرغم من أنهما لم يكبرا معًا، لأن كاتي أكبر سنًا بكثير من كريستينا، إلا أنه كان لديهما رابط عميق بما يكفي لتشكيل طريقتهما الخاصة للتواصل. تبين أن والدتهما ماتت عندما كانت كريستينا صغيرة جدًا. من الممكن أنه أثناء تغلبهما على حزنهما، التفتت كريستينا وكاتي إلى بعضهما البعض وانسحبتا من العالم الخارجي، وتحدثتا حصريًا مع بعضهما البعض. لكن بناته الثلاث لا يزال يترك معظم التفاصيل لغزًا، وهذا الدليل يقطع شوطًا طويلًا نحو إعادة إنشاء قصصهم الخلفية.

مصدر: إندي واير