يشرح المخرج الشرير جون إم تشو كيف تخيل شيز ويتوسع في خلفية إلفابا الدرامية

مسرحية موسيقية شهيرة أخرى في برودواي قادمة إلى الشاشة الكبيرة. شرير يصل إلى دور العرض في 22 نوفمبر. مخرج: الآسيويين الأغنياء المجانين” جون إم تشو، شرير هذا هو الفيلم الأول في روعة من جزأين تتوسع في الإنتاج الأصلي. المسرحية الموسيقية مقتبسة من رواية تحمل نفس الاسم للكاتب جريجوري ماغواير، والتي بدورها هي إعادة رواية إبداعية لرواية إل فرانك بوم. ساحر أوز العجيب من منظور ساحرة الغرب الشريرة (التي تلعب دورها سينثيا إريفو) وغليندا الطيبة (أريانا غراندي).

شرير يكشف أن الساحرة الشريرة ولدت باسم إلفابا، وأن علاقتها بـ “الشر” أكثر تعقيدًا مما قد يتوقعه المشاهدون. في الواقع، هي وغليندا (التي كان اسمها في الواقع غاليندا) كانوا في الواقع أصدقاء في شيز، وتشكل التقلبات والانعطافات في ديناميكياتهم جزءًا كبيرًا من السرد. بقية الشخصيات، والعديد منها يتداخل مع الشخصيات الأصلية. ساحر أوز ظهرت بطرق مدهشة، ولعبها ممثلون موهوبون مثل جوناثان بيلي، وميشيل يوه، وجيف جولدبلوم وغيرهم الكثير.

ScreenRant أجرى مقابلة مع تشو حول رؤيته لأوز في شريركيف تعامل مع القصة الممتدة ليجعل تحدي الجاذبية لحظة عاطفية، ولماذا سيتمتع المشجعون بتجربة مذهلة عند رؤية دوروثي على طريق الطوب الأصفر.

أحب جون إم تشو العمل مع “مثيري الشغب” لخلق عالم الأشرار

“هذه هي اللحظة التي يتعين علينا فيها أن نظهر لماذا لا تزال السينما مهمة وأن نأخذ الجماهير إلى المستوى الأكثر إثارة وملحمية قدر الإمكان.”

الشتائم على الشاشة: شرير لديه مثل هذه المفردات البصرية الفاخرة. هل يمكنك التحدث عن إنشاء عالم أوز وما هي إرشاداتك المرئية؟

جون إم تشو: حسنًا، هناك الكثير من الإلهام في أوز. ليس فقط الصور التي في ذهني، مثل طريق الطوب الأصفر، والألوان، وأقواس قزح وأشياء من هذا القبيل، ولكن أيضًا رسومات دبليو دبليو دينسلو. تعد الرسومات الأصلية التي رسمها L. Frank Baum وDenslow جيدة جدًا بمجرد أن تبدأ في البحث عنها – فنصف الشخصيات في Emerald City تأتي من تلك الرسومات، كما هو الحال مع الحيوانات.

لقد حاولنا إخراج الحيوانات المذكورة في هذه الكتب. أعتقد أن الكتب ذكرت أن جميعها كانت متصلة بواسطة الممرات المائية، وهو ما أعطانا فكرة شيز. بالطبع، عملت مع ناثان كراولي، وهو مصمم إنتاج رائع. إنه مثير للمشاكل. [Laughs] إنه يحب البناء ودفعني حقًا. فقال: “لا، سوف نبني هذه المياه.” فقلت: “هل أنت متأكد؟ هل سيسمحون لنا؟” لقد كان مثل، “لقد بدأنا بالفعل.” فقلت لنفسي: “يا إلهي، سوف يصرخون في وجهي”. أحب العمل مع مثيري الشغب.

وكنا مثل: “هذا هو. هذا أوز.” عدد قليل جدًا من صانعي الأفلام هم الذين تمكنوا من إنشاء Oz، وهذه هي اللحظة التي يتعين علينا فيها أن نوضح لماذا لا تزال السينما مهمة ونأخذ الجماهير إلى أبعاد ملحمية أكثر إثارة. في الوقت الحالي، إنها قصة عاجلة لنروي كيف يكون الأمر عندما ينقلب كل شيء رأسًا على عقب. [narrative] والسؤال: كيف يبدو البطل؟ كيف يبدو الشرير؟ كان الجميع متواجدين وتبعنا الأمر بهذه الطريقة.

يكشف المخرج الشرير عن إضافاته المفضلة إلى قصة إلفابا في الجزء الأول

“هذه الاختلافات الصغيرة تجعلنا نشجعها، مما يغير توازن العرض بأكمله.”

Screen Rant: أنا مندهش من مدى صحة هذا بالنسبة للفصل الأول من المسرحية الموسيقية، على الرغم من أنه يستمر طوال المسرحية. ما هي الإضافة أو اللحظة المفضلة لديك والتي تمكنت من اكتشافها بطريقة أكثر دقة؟

جون إم تشو: هناك تعديلات دقيقة في جميع المجالات لأنه لكي يكون فيلم واحد مُرضيًا بدلاً من نصف فيلم، كان علينا الابتعاد عما فعله Defying Gravity. لا يمكن أن تكون أغنية “Defying Gravity” هي الأغنية الختامية فقط؛ كان عليه أن يتواصل مع ما كنا نشجعه طوال الوقت.

ومن الغريب أن غليندا تفتتح العرض وتكاد تستضيف الأمسية، وتغلقه في النهاية. وهذا، أنت لا تفهمه، لذلك كان علينا حقًا التركيز على إلفابا بطريقة غريبة. تم نقلنا إلى مسرح الجريمة – ليس الراوي، بل مسرح الجريمة، وسوف نعود إلى ذلك – لكن الأمر يتعلق بهذا الرجل.

كانت رؤية طفولتها مفيدة للغاية ومن ثم تغيير المنظور. في الأداء، تجلس في جانب الجمهور. أنت تدخل إلى هذا المسرح وتدخل هذه الفتاة الخضراء وهي مجرد مزحة. في هذا الفيلم، قالت سينثيا: “أنا لست مزحة”. وكنت مثل، “أنت على حق.” في الفيلم، من المفترض أن ينغمس الجمهور في عالم الموسيقى. في الدقائق العشر الأولى نقنع الجمهور بأن هذه هي الطريقة التي يسير بها العالم، ثم تأتي فتاة خضراء عادية وتسأل: “هل ذهبت للتو إلى مسرحية موسيقية لعينة؟”

الجميع يغني، ولكن في هذه المرحلة في “The Wizard and I” أصبح كل شيء هادئًا وبدأت في الغناء في همسها. تقول: “يا إلهي، إنها تستطيع الغناء. يمكنها الغناء بشكل أفضل من أي من هؤلاء الأشخاص.” في رأيي، هذه الاختلافات الصغيرة تجعلنا نشجعها بطريقة تغير توازن العرض بالكامل، مما يسمح لـ Defying Gravity بأن يكون كما نريده.

Screen Rant: هناك تغيير طفيف آخر وهو أننا نرى دوروثي بالفعل بدلاً من رؤيتها خلف الشاشة. من الواضح أن هذا سيكون أكثر أهمية في الفصل الثاني، لكن هل يمكنك التحدث عن كيفية اختلاف هذا عن المسلسل؟

جون إم تشو: حسنًا، لن أقول الكثير عما نعرضه أو لا نعرضه في الفيلم الثاني. لكن في الفيلم الأول، كان من المهم أن تدع دوروثي تكون كما تريدها أن تكون. لم أقصد أن أدوس على صورك لنسخة دوروثي التي ترغب في رؤيتها.

لكن الحضور مهم لأنه يلعب دورا كبيرا في ما يحدث وكيفية تقاطعهما. هذا إلى حد كبير كيف لعبنا معها. ولكن سيتعين عليك مشاهدة الفيلم الثاني لتعرف إلى أي مدى سنذهب معها.

المزيد عن الجزء الأشرار 1 (2024)

شريرة، القصة غير المروية لساحرات أوز، بطولة سينثيا إريفو الحائزة على جوائز إيمي وجرامي وتوني (هارييت، اللون الأرجواني في برودواي) بدور إلفابا، وهي امرأة شابة أسيء فهمها بسبب بشرتها الخضراء غير العادية التي لم تكتشفها بعد. قوة حقيقية، المغنية الحائزة على جائزة جرامي والنجمة العالمية أريانا غراندي تلعب دور غليندا، وهي امرأة شابة مشهورة تتمتع بالامتياز والطموح والتي لم تكتشف بعد قلبها الحقيقي.

يجتمعون كطلاب في جامعة شيز في أرض أوز الخيالية ويشكلون صداقة غير محتملة ولكنها عميقة. بعد لقائهما بساحر أوز العجيب، أصبحت صداقتهما على مفترق طرق، وتتخذ حياتهما مسارات مختلفة تمامًا. تؤدي رغبة غليندا الراسخة في الشعبية إلى إغراءها بالسلطة، في حين أن تصميم إلفابا على البقاء وفية لنفسها ولمن حولها سيكون له عواقب غير متوقعة وصادمة على مستقبلها. ستسمح لهم مغامراتهم غير العادية في أوز في النهاية بإدراك مصيرهم كجليندا ساحرة الغرب الطيبة والشرير.

التحقق مرة أخرى قريبا لمزيد من لدينا شرير المقابلة هنا:

• إيثان سلاتر وماريسا بودي

• فيني هولتزمان وستيفن شوارتز

المصدر: سكرين رانت بلس