رغم النجاح التجاري.. الجانب البعيد كان مثيرًا للجدل في وقته – ويستمر في تقسيم الأجيال اللاحقة من القراء إلى معسكرات متعارضة: أولئك الذين يجدونه مضحكًا وأولئك الذين لا يجدونه مضحكًا. هذه القائمة مخصصة لأولئك الذين ينتمون إلى الفئة الأخيرة والذين قد لا “يفهمون” روح الدعابة التي يتمتع بها غاري لارسون ولكنهم على الأقل منفتحون على فكرة التواصل مع…الجانب البعيد جانب الممر.
الجانب البعيد يتضمن مجموعة متنوعة من ردود الفعل، من الارتباك إلى الغضب إلى عبادة المعجبين الصريحة لارسون، الذي يعتبره الكثيرون واحدًا من ماعز القصص المصورة في الصحف، جنبًا إلى جنب مع معاصريه مثل الفول السوداني“تشارلز شولتز و غارفيلد المبدع جيم ديفيس.
بالنسبة لأولئك الذين ليسوا متأكدين من سبب اعتبار غاري لارسون أحد عمالقة الرسوم الكاريكاتورية إلى جانب عظماء آخرين: هذا غوص عميق على الرغم من أنه من المأمول أن يساعد في تعزيز فهم أعمق الجانب البعيد أسلوب وذكاء لا مثيل لهما – ونأمل أن يفوز التعري بعدد قليل من المعجبين الجدد في هذه العملية.
10
لم يكن التعامل مع السرير على الجانب البعيد أمرًا لطيفًا دائمًا – وهذا جزء من الجاذبية
نشر لأول مرة: 21 يناير 1991
“أخشى أن هذه أخبار سيئة يا سيد جريسوولد.“، يقول طبيب الدواجن لمريضه في هذه الذكرى التي لا تنسى الجانب البعيد رسوم متحركة دجاج, “تظهر النتائج المخبرية أن تجويف جسمك مملوء بمادة لذيذة تشبه الخبز.– مثل السيد جريسوولد، فإن الطائر المحشو بشكل واضح يأخذ التشخيص بخطوة.
يجسد هذا الكارتون قدرة الفنان غاري لارسون على إدراك أغرب المواقف بشكل كامل، من ما لا يصدق إلى ما هو غير متوقع. يعمل التعليق والصورة الكوميدية معًا لإنشاء جملة واضحة وفعالة، مع ترك القارئ مع ذرة من الفكاهة ليقدمها بنفسه، مثلما تسخر المجموعة من استخدام الأطباء للمصطلحات الطبية التقنية عند التعامل مع الأشخاص العاديين. صبور، تم استبداله هنا بطريقة مسلية باللغة المأخوذة مباشرة من كتاب الطبخ.
نشر لأول مرة: 18 يوليو 1988
هذا الجانب البعيد لا تحتاج اللوحة إلى تسمية توضيحية لأن الصورة المرئية تنقل الجملة النهائية بشكل فعال بدونها. في الرسم التوضيحي رجل من عصور ما قبل التاريخ يضع اللمسات الأخيرة على العجلة الأولى – وبالقرب من رجل الكهف المغامر يقرع أول عداد لوقوف السيارات.
إنها نكتة بسيطة ينبغي أن تروق بسهولة لمعظم القراء وتثير ضحكة مكتومة حتى من الناقد الأكثر تشددًا غاري لارسون. إنه أيضًا مثال رائع على قدرة لارسون على دمج النقد الاجتماعي في روح الدعابة، حتى لو كان نتيجة ثانوية لعمليته الإبداعية وليس الهدف النهائي. مع هذا الجانب البعيديبدو أن الفنان يقول بوضوح أنه أينما يوجد ابتكار بشري، هناك من سيتخذ الخطوات اللازمة للاستفادة منه بالسرعة نفسها.
8
كان الجانب البعيد قادرًا على السخرية من التقلبات البسيطة في القدر
نشر لأول مرة: 19 أبريل 1988
غالبًا ما استخدم غاري لارسون مجاز “ضائع في البحر” لتحقيق تأثير كبير، وإذا لم يكن لهذه اللوحة صدى مع الجانب البعيد المتشككون، قليلون سيكونون كذلك. هنا رجل ينجرف في المحيط المفتوح – على الرغم من أنه يمتلك جهاز تلفزيون يعمل لسبب غير مفهوم (ملاحظة سخيفة تعتبر بالنسبة للجماهير جزءًا من سحر النكتة) – يكتشف أن لهأ-1“قد يتبين أن الطوافة معيبة، مما يعني أن أيامها أصبحت معدودة.
هذا مثال الجانب البعيد نكتة تمتد على الخط الفاصل بين السخرية الكوميدية والدرامية لإثارة إعجاب القراء. تحتوي الفرضية على عنصر السخافة والذروة تحمل ملاحظة مأساة. هذه الجوانب ذات الطبقات تجعل هذه اللوحة تبدو أكثر من غيرها الجانب البعيد رسوم كاريكاتورية أكثر دقة مما قد يتخيله منتقدوهم.
7
كانت الأيديولوجية التشغيلية للجانب البعيد هي: “الخطأ هو أمر إنساني”.
نشر لأول مرة: 9 نوفمبر 1987
“بسبب بعض الأخطاء السماوية المؤسفة“، تسمية توضيحية لهذا الجانب البعيد تشرح النكتة “إرني يذهب إلى جنة الخنازير“ذات شخصية بشرية ترتدي هالة وأجنحة، وتقف على سحابة بين حشد من الخنازير.. هناك الكثير لنحبه في هذه النكتة؛ إنه نوع خاص من التلاعب بالألفاظ اللارسونية الذي يأخذ تفسيرًا حرفيًا للغاية لمفهوم أو عبارة مألوفة أثبتت قوتها الكوميدية مرارًا وتكرارًا على مر السنين.
بالإضافة إلى ذلك، هناك شيء مضحك بشكل مقزز حول فكرة حصول هذا الرجل، إرني، على المكافأة الميتافيزيقية النهائية في نهاية حياته – ليتم إرساله إلى الحياة الآخرة الخاطئة بسبب نزوة البيروقراطية الكونية. سيشعر معظم القراء بألم طفيف من التعاطف بينما يضحكون على النغمة الغريبة عمومًا للنكتة.
6
الجانب البعيد يعادل فرص الخصمين الأبديين
نشر لأول مرة: 20 مايو 1987
هفوة في كل مكان الجانب البعيد كان تصوير غاري لارسون لللانهاية.”الإنسان ضد الطبيعة“الصراع، خاصة أنه يجسده الصيادون من البشر وفرائسهم من الحيوانات. على مر السنين، تمكن كل جانب من الحصول على اليد العليا – إما بالحافر أو بالمخلب – على الآخر، ولكن ما يجعل هذا الكارتون لا يُنسى هو الطريقة الفريدة التي يصور بها الجانبين يجتمعان معًا للقتال بشكل عادل ومربع.
ومن المضحك أنه يفعل هذا أثناء وجوده يلقي الصياد بندقيته على الأرض، ويرمي خصمه الغزال قرونه بعيدًا – كما يشير التعليق:قرروا أنهم سيتعاملون مع الأمر بالطريقة القديمة.“ يسلط هذا الفيلم الهزلي الضوء على الاصطدام بين الواقعي والسريالي الذي حدث الجانب البعيد مشهورًا عندما شعر القارئ بالتنافر بينهما وأُتيحت له الفرصة لاكتشاف ذلك بنفسه.
5
روح الدعابة في The Far Side أكثر ذكاءً مما قد تتخيله
نشر لأول مرة: 19 سبتمبر 1985
كان إيجور، مساعد العالم المجنون الدكتور فرانكنشتاين، هو الموضوع المفضل لغاري لارسون، وغالبًا ما أدى ظهوره إلى بعض الجانب البعيد أطرف اللوحات. هنا يصور لارسون يسير إيغور في الشارع بجوار العديد من المتاجر التي تبيع العقول. – وهو ما في تفسير الفنان فرانكشتاين المعرفة، في أغلب الأحيان يتم تكليف المساعد بالحصول عليها.
سواء كانت نكاته غبية أو خطيرة للغاية، الجانب البعيد لقد كان تمرينًا فكريًا أكثر مما يدركه العديد من القراء بسهولة. وذلك لأن غاري لارسون سعى عمدًا إلى إثارة استجابة عاطفية لدى قرائه، سواء كانت ضحكًا أو صرخة خوف. ومع ذلك، فإن الدافع الأساسي وراء القصص المصورة، من المفهوم إلى التنفيذ، كان أكثر ذكاءً وأكثر تفكيرًا مما قد يبدو للوهلة الأولى.
4
يقوم The Far Side بتدريب قراءه كلما قرأوا أكثر، إذا كان لديهم الصبر لذلك
نشر لأول مرة: 20 يوليو 1985
هذا الجانب البعيد رسوم متحركة, “يصور رجلاً يحاول تعليم كلبه أن يبقي حلوى على أنفه بينما يفكر الكلب”هذا كل شيء، سأقتله“،” إنه بالتأكيد مضحك على المستوى السطحي، ولكن ما آمل أن يقدره بعض القراء بشكل أفضل بشأن روح الدعابة لدى غاري لارسون هو الطريقة التي تعكس بها علاقتهم بالفنان.
وهذا هو، حتى على مستوى اللاوعي الجانب البعيد يعلم القراء فهم الفكاهة. وهذا يعني أنه كلما قرأ الشخص أكثر الجانب البعيدكلما أمكن للمرء أن يفهم بشكل حدسي ما يسجله غاري لارسون. ومع ذلك، فإن هذا يتطلب نوعا من “شراء في“من ناحية القارئ، أولئك الذين يقاومون أو يشعرون بالانزعاج التام، مثل الكلب في هذه القصة المصورة، لن يكون لديهم نفس الارتباط بعمل الفنان مثل أولئك الذين يأخذون الوقت والجهد لفهمه، وبالتالي لن يكون لديهم نفس الارتباط خبرة.
3
كان مزيج The Far Side من الفكاهة “المظلمة” و”السخيفة” و”السخيفة” بمثابة وصفة للنجاح.
نشر لأول مرة: 12 يناير 1985
وهذا بدون عنوان الجانب البعيد يجسد الكارتون الروح المعقدة لروح الدعابة التي يتمتع بها غاري لارسون. من الواضح أنه مضحك، ولكنه في نفس الوقت يحتوي على بذور شيء شرير، مع هذه الجوانب المتباينة التي تترك القارئ مرة أخرى في حالة من عدم اليقين. هذا جزء من متعة القراءة بالرغم من ذلك. الجانب البعيد بالنسبة للبعض، فإنه يمنع الآخرين من استيعاب الذروة بشكل كامل، وهي مخاطرة كان منشئها على استعداد لتحملها بانتظام.
هنا، تعمل الدجاجة في المطبخ على إعداد فطيرة محلية الصنع – وتلقي نظرة خاطفة على مجموعة البيض الموجودة في الغرفة المجاورة عندما تدرك أنها تفتقد مكونًا واحدًا من الوصفة الموجودة على الجزء الخلفي من الصندوق.; النكتة واضحة وواضحة، لكن ظلمتها يمكن أن تصيب القارئ متأخرا، مما يجعلها لا تنسى.
2
كان الجانب البعيد أكثر تعقيدًا مما كان متوقعًا، لكنه لم يكن دائمًا بهذه الطريقة
نُشر لأول مرة: 26 مارس 1983
حتى لا يبتسم أحد على الأقل لهذا الجانب البعيد الرسوم المتحركة، يجب أن يكونوا ملتزمين حقًا بأسلوب وأسلوب الفكاهة الذي هو عكس أسلوب غاري لارسون. هنا يوضح لارسون واحدة من أجمل تورياته المبسطة؛ كواحد من الجانب البعيد العديد من بائعي ACME المهددين بالانقراض يأتون إلى المنزل، تم الترحيب به”احذر من دوج» علامة على السياج تظهر رجلاً مخفيًا بشكل سيئ، يُفترض أنه دوج، يختبئ خلف شجرة في الفناء.
إنها مزحة يمكن لأي شخص أن يبتكرها، لكن لارسون يحولها إلى مشهد متطور بالكامل لتحقيق تأثير كبير. على الرغم من الفروق الدقيقة للكثيرين الجانب البعيد تميل القصص المصورة إلى أن تمر دون أن يلاحظها أحد ولا تحظى بالتقدير الكافي، وهذا يوضح العكس: حقيقة أن العديد من الأجزاء التي لم تحظى بالتقدير الكافي في القصص المصورة كانت بسيطة ومباشرة.
1
كان الجانب البعيد في كل مكان، لكنه لم يكن “عشوائيًا”
نشر لأول مرة: 27 أبريل 1981
الجانب البعيد يضم مجموعة واسعة من الأساليب والموضوعات المتنوعة – كلها تعكس الاهتمامات المتنوعة للمبدع غاري لارسون. يمكن وصف روح الدعابة التي يتمتع بها الشريط في الحياة اليومية بأنها انتقائية، لكنها لم تكن أبدًا اعتباطية أو “عشوائية”. وهذا يعني أنه حتى نكات لارسون الأكثر سخافة كانت دائمًا مبنية على بعض الملاحظات المقنعة حول الإنسانية أو المجتمع.
ومن الأمثلة على ذلك هذه اللوحة، التي يحمل فيها المزارع دجاجة إلى جذع شجرة ليذبحها – بينما ينظر رفاقه من الدجاج، ولاحظ أحدهم أن “عندما يحين دوري، أتمنى فقط أن أذهب بهدوء، كما تعلمون، دون الكثير من الركض“ في هذه الجملة، يستخدم غاري لارسون عبارة مألوفة:الدجاجة مقطوعة الرأس“ويحولها إلى تأمل مؤثر حقًا حول كيفية مواجهة الموت بكرامة. الجانب البعيدمن المفترض أن يساعدهم هذا الفيلم الهزلي في إعادة تقييم كل ما يقدمه أعظم أعمال غاري لارسون.