
العديد من الممثلين الصوتيين من باتمان: سلسلة الرسوم المتحركة لقد تركوا بصماتهم بالفعل على عالم جوثام قبل وقت طويل من إقراض أصواتهم لكلاسيكيات الرسوم المتحركة، حيث ظهروا كشخصيات في الستينيات. باتمان صف. فيلم أصلي معروف بروح الدعابة المبهجة والأشرار الملونين والعروض الكبيرة، باتمان قدم العرض جيل DC Caped Crusader بأسلوب مختلف جذريًا عن النغمات الداكنة لـ BTAS. باتمان: سلسلة الرسوم المتحركة أشاد بسابقه في الستينيات من خلال إشراك العديد من الممثلين في المسلسل، مما أدى إلى سد الفجوة بين تفسيرين مختلفين تمامًا لـ Caped Crusader.
على الرغم من الاختلافات الأسلوبية، باتمان: سلسلة الرسوم المتحركة أشاد بسابقه بعدة طرق، بما في ذلك اختيار الممثلين الذين كانوا في العرض في الستينيات. يتميز بسرد قصصي جمالي وناضج مستوحى من فيلم نوير، باتمان: تاس جلب عمقًا جديدًا إلى مدينة جوثام مع الحفاظ على العلاقات مع السلسلة المحبوبة. لم تعرض هذه العروض تنوع الممثلين فحسب، بل احتفلت أيضًا بإرث باتمان الدائم عبر عقود من رواية القصص.
7
آدم ويست يعبر عن الشبح الرمادي
لعب الغرب سابقًا دور باتمان
آدم ويست مرادف 1966 باتمان المسلسلات التلفزيونية، تذكرت لظهورها في باتمان: تاس مثل سيمون ترينت، المعروف أيضًا باسم الشبح الرمادي. كان ترينت ممثلًا فاشلاً قام ببطولة مسلسل تلفزيوني خيالي. أثرت بعمق على الشاب بروس واين. في حلقة “احذر الشبح الرمادي”، يتعاون ترينت على مضض مع باتمان لحل لغز ما، مما يخلق تعليقًا مؤثرًا على تراث الأبطال الخياليين والحقيقيين.
أصبح تصوير ويست لباتمان في سلسلة عام 1966 ظاهرة ثقافية. أصبح أدائه المباشر والمباشر بصفته Caped Crusader مبدعًا، كما أن إرثه باعتباره حجر الزاوية في تاريخ باتمان جعل مشاركته في BTAS ذات معنى خاص. من خلال التعبير عن The Gray Ghost، أضاف West طبقة تعريفية إلى القصة: مما يعكس التأثير الدائم لدوره في أساطير باتمان.
6
رودي ماكدويل يعبر عن Mad Hatter
لعب ماكدويل سابقًا دور “Bookworm”
النجم الأسطوري كوكب القرود في فيلم رودي ماكدويل، عبر عن جيرفيس تيتش الملتوي، المعروف أيضًا باسم ماد هاتر باتمان: سلسلة الرسوم المتحركة. يقوده هوس “تيتش” بأليس في بلاد العجائب وحبه غير المتبادل لزميله إلى طريق مظلم. جعله واحدا من باتمان: تاسالأشرار الأكثر مأساوية. استحوذ أداء ماكدويل على وحدة الشخصية وجنونها، مما جعله خصمًا بارزًا.
قبل أن يصبح Mad Hatter في باتمان: تاسظهر ماكدويل في الستينيات باتمان سلسلة مثل دودة الكتب. كان هناك دودة الكتب شرير ذكي للغاية ولكن تم تجاهله وميل إلى الجرائم ذات الطابع الأدبي الذي كان أصل السلسلة. على الرغم من أن Bookworm ظهر فقط في حلقة من جزأين، إلا أن أداء ماكدويل كان لا يُنسى، مما ينذر بنجاحه المستقبلي كشرير باتمان ذكي آخر في باتمان: تاس.
5
بوب هاستينغز يعبر عن المفوض جوردون
لعب هاستينغز سابقًا دور الرائد بيسلي
عبر بوب هاستينغز عن مفوض جوثام القوي جيمس جوردون طوال الفيلم. باتمان: تاستصويره على أنه حليف هادئ وموثوق لباتمان. أضاف أدائه الجدية والدفء إلى الشخصية، مما جعل جوردون شخصية حاسمة في استكشاف السلسلة للعدالة والأخلاق. ظهر هاستينغز في كل مكان باتمان: تاسيعمل كواحد من الممثلين الرئيسيين في العرض، مع أداء مميز تقريبًا مثل باتمان لكيفن كونروي باتمان: تاس.
متصل
لعب هاستينغز سابقًا دورًا قصيرًا في الستينيات. باتمان العرض، وهو يلعب دور الرائد بيسلي في الموسم الثاني، الحلقة 43، “Penguin Sets the Trend”. في هذه الحلقة، يقوم Penguin بإخراج Batman وRobin في فيلم يتضمن مخططًا إجراميًا. على الرغم من أن الرائد بيزلي لهاستينغز كان دورًا ثانويًا، إلا أن هاستينغز ظهر في العديد من عروض DC، حتى أنه قام بالتعبير عن Superboy. باتمان: تاس, عبر هاستينغز عن جوردون لأكثر من 10 سنوات..
4
أعرب باري دينين عن وكيل الظل
لعب Dennen دور فريد سابقًا
أعرب باري دينين عن وكيل الظل. باتمان: تاس الموسم الأول الحلقة 50 “اختلال التوازن”. في هذه الحلقة، يواجه باتمان مجتمع الظل أثناء مطاردة الكونت فيرتيجو. يؤدي هذا إلى مواجهة مثيرة مع عملاء المجتمع القاتلين. في باتمان: تاسوكيل الظل دينين بمثابة شخصية ثانوية في عالم جوثام السفلي.مما يوضح الفساد المنتشر الذي يحاول باتمان كبحه.
متصل
في السابق، كان لباري دينين دور صغير ولكن لا يُنسى في الستينيات. باتمان بدور فرناندو ريكاردو إنريكي دومينغيز (المعروف أيضًا باسم فريد)، أحد أتباع الموسم الثالث، الحلقات 21-22 “الهروب الكبير” و”سرقة القطار الكبرى”. بعد هروب الشرير الخارق شام من السجن، أطلق العنان لموجة جديدة من الجريمة في جوثام. يجند العار أتباعًا جددًا، بما في ذلك فريد دين. يخدم ارتباطها بسلسلة 1966 مثال آخر باتمان: تاس تكريم إرث سلفه المعسكر.
3
عبر ستيف فرانكن عن راندل
لعب فرانكن سابقًا دور خادم رودي
عبر ستيف فرانكن عن أرنولد راندل باتمان: سلسلة الرسوم المتحركةالموسم الأول الحلقة 55 “الميكانيكي”. يظهر Rundle كشريك Carmine Falcone، الذي يعمل في شركة لقطع غيار السيارات، ويقدم معلومات Penguin حول Batmobile. ربما لم يكن Franken’s Rundle بارزًا، لكن المسلسل استخدم ممثلين مرتبطين بسلسلة 1966. أعرب عن احترامه العميق لإرث باتمان في بيئات مختلفة.
قبل أن يلعب دور راندل، ظهر فرانكن في الستينيات. باتمان مسلسل كخادم رودي في الموسم الثاني، الحلقة 40، “تلك المرأة القطة اللعينة”. رودي هو خادم المخترع بات بيندينغ، الذي تستهدفه كاتوومان. أداء كوميدي لفرانكن يتناسب تمامًا مع النغمة المعسكرية للعرض الأصليحيث خلقت حتى أصغر الأدوار جوًا لا يصدق. ومحادثته مع بات ممتعة بشكل خاص، حيث يسخر من الرأسمالية الحديثة.
2
مايكل باتاكي يعبر عن ملك الصرف الصحي
لعب باتاكي سابقًا دور أمينوفيس توفيق
أعرب مايكل باتاكي عن ملك المجاري الشرير. باتمان: تاسشخصية شريرة تستخدم الأطفال الهاربين لتعزيز خططه الإجرامية. تم إنشاء Sewer King من أجل باتمان: تاس الموسم الأول الحلقة 6 “الزنزانات”، قبل الانتقال إلى القصص المصورة. على الرغم من أن Sewer King كان أحد الخصوم الأقل شهرة في المسلسل، إلا أن أداء باتاكي المخيف جعله شخصية لا تُنسى في بطن جوثام.
متصل
اتصال باتاكي مع باتمان بدأت السلسلة في المسلسل التلفزيوني في التسعينيات، حيث لعب دور أمينوفيس توفيق، شريك توت عنخ آمون. أمينوفيس ظهر في باتمان الموسم الثاني الحلقات 7 – 8 “لعنة توت عنخ آمون” و”فرعون في موقف صعب”. مثل العديد من الأشرار وأتباع المسلسل الأصلي، تم تصوير توفيق مع مزيج من التهديد والفكاهة. انتقال باتاكي من النغمة المعسكرية لسلسلة 1966 إلى نغمة أكثر قتامة. باتمان: يسلط الضوء على TAS تطور رواية باتمان على مر العقود.
1
جودي سترينجز عبرت عن تامي فانس
لقد لعب Stranges سابقًا دور مراهق
جودي سترينجز عبرت عن تامي فانس باتمان: تاس الموسم الثاني الحلقة 11 “الدمية”. كانت تامي أحد الممثلين الذين تم احتجازهم كرهائن من قبل الشرير الذي يحمل نفس الاسم Baby Doll. هذه الحلقة جديرة بالملاحظة لأنها تعرض أحد أغرب الخصوم وأكثرهم تعاطفاً. حضور تامي عرضت التباين الفاضلة لهذا، كان بمثابة البريء الصالح المحاصر في العنصر الإجرامي في جوثام.
متصل
ينبع ارتباط سترينج السابق بباتمان من ظهورها في مسلسل عام 1966 عندما كانت مراهقة في الموسم الثاني، الحلقات 29-30 “مواء القطة” و”مواء الخفاش”. على الرغم من إضافية باتمانسترانجيس وبعد 10 سنوات، لعبت دور البطولة في سلسلة الأبطال الخارقين الخاصة بها., امرأة إلكترا وفتاة دينا. يؤكد وجود Stranges في كلا الإصدارين من Batman على مدى توتر الممثلين باتمان تم دمج السلسلة بسلاسة في عالم أكثر ثباتًا ودقة باتمان: سلسلة الرسوم المتحركة.
إصدارات أفلام DC القادمة