مؤلف بيتسبرغ براديب فيجال باتيل يتحدث عن المسرحية الهزلية شبه السيرة الذاتية

“المسلسل الكوميدي العائلي” يتلقى ركلة في المؤخرة (براديبس بيتسبرغ).سلسلة جديدة Freevee من المبدع Vijal Patel، أحد المخضرمين في هذه السلسلة الشهيرة مثل أسود، متوسطو عمدة. تدور أحداث المسلسل حول عائلة براديب، وهم مهاجرون هنود يبحثون عن حياة جديدة في الولايات المتحدة. ومع ذلك، من الواضح أن شيئًا ما قد حدث خطأً حيث يتم سرد المسلسل من خلال ذكريات الماضي أثناء إجراء مقابلة مع العائلة وجيرانهم من قبل اثنين من العملاء الفيدراليين الذين يحققون في قضية حريق متعمد دمرت المجتمع.

(براديبس بيتسبرغ). يعتمد الفيلم بشكل فضفاض على حياة وتنشئة المبدع فيجال باتيل، ولكن مع عنصر غامض متسلسل يضيف طبقة إضافية من التشويق والإثارة. بالإضافة إلى ذلك، تسمح لك المشاركة في برامج Prime Video وFreevee بدلاً من البث التلفزيوني التقليدي (براديبس بيتسبرغ). للهروب من اللغة الأكثر ملوحة والمواقف الأكثر خطورة مع البقاء صديقًا للعائلة بشكل أو بآخر.

أجرت Screen Rant مقابلة مع فيجال باتيل حول عمله براديب بيتسبرغ, والذي سيعرض لأول مرة في 15 أكتوبر. يتحدث عن كيف ساعده عمله في المسلسلات التليفزيونية الأخرى في إعداده لاستضافة برنامجه الخاص، واختيار أفراد الأسرة، وكيف جلب هو وزملاؤه الكتاب تجاربهم الواقعية إلى الشخصيات، مما جعلهم يشعرون بالرضا تجاه أنفسهم. حقيقي. أخيرًا، استقر على نكتة معينة تتم فيها مقارنة ابن فينود الصغير بالممثلة الأسطورية ليندا هانت.

فيجال باتيل يتحدث عن طبيعة السيرة الذاتية لعائلة بيتسبرغ براديب

“لقد انفتح الجمهور على هذه القصص الأوسع المثيرة للاهتمام والعالمية والممتعة.”

Screen Rant: أولاً، أحب هذا العرض، لقد شاهدت للتو جميع الحلقات الثماني على التوالي. أنا مدمن مخدرات. على أية حال، لقد قمت بالكثير من الأعمال التلفزيونية على مر السنين. هذا هو العرض الأول الذي تحكي فيه قصة هندية أمريكية. أنت مثل، أوه، أخيرا! أم أنك مثل، “يا إلهي، من الأفضل أن أقوم بالتوصيل!”

فيجال باتيل: كلاهما، أليس كذلك؟ العمود أ، العمود ب. “أخيرًا” أكثر من أي شيء آخر. لقد استغرق إنشاء هذا المشروع وقتًا طويلاً في الواقع، وما أحبه هو أن الجماهير قد انفتحت على هذه القصص الأوسع التي يمكن التواصل معها والعالمية والممتعة. أول شيء قلته هو: “أريد أن أقدم عرضًا مضحكًا، وبعد ذلك أريد أن أقدم عرضًا مضحكًا عن الهنود.

الآن أريد أن أقدم عرضًا مضحكًا عن الهنود يعتمد بشكل فضفاض على عائلتي، وذلك لأنني أحب التواصل. السبب الذي جعلني أقول مضحكًا في المقام الأول هو أنني أحب التواصل من خلال الفكاهة والكوميديا. للقيام بهذا العرض وسرد قصة المهاجرين الهنود، قصة المهاجرين الأمريكيين الهنود، لدي مخزون عميق من القصص والكوميديا ​​لمشاركتها مع العالم.

بالنسبة لك، كل الطرق تؤدي إلى هذا العرض، كما هو الحال عندما قلت: “سأصبح كاتبًا تلفزيونيًا”، هل شعرت دائمًا، “في مرحلة ما، سأقوم بهذا البرنامج؟”

فيجال باتيل: أعتقد أن كل الطرق تؤدي إلى العرض. تجربتي في طفولتي: انتقلنا من الهند إلى بيتسبرغ، وكان ذلك أساس القصص التي رويتها، أليس كذلك؟ وبما أنني راوية بطبيعتي، فأنا عادةً ما أروي قصص السيرة الذاتية. لذلك عندما أصبحت كاتبًا تلفزيونيًا، كنت أكتب لبرامج الآخرين، وكنت أكتب لبرامج مذهلة، وكان بلاك إيش واحدًا منهم، وقلت، أوه، إنه أكثر متعة بكثير أن أروي قصصي لأن ابتكر كينيا باريس Black-ish، وهذا جزء كبير من حمضه النووي، وهذه هي تجربته. والآن سأحكي قصة كيف انتقلت عائلتي إلى بيتسبرغ من الهند وهذا براديبس من بيتسبرغ.

بيتسبرغ براديب تستفيد من شبكة Freevee

“آمل أن يخلق أسلوبًا لسرد القصص الكوميدية العائلية ينتشر ويديم.”

ويجب أن يكون من الجيد القيام بذلك على شبكة مثل Freevee، حيث لديك مساحة أكبر قليلاً لتكون أكثر شراسة مما يمكن أن تحصل عليه على ABC.

فيجال باتل: لقد كانت هبة كبيرة أن نكون قادرين على سرد القصص، واستخدام اللغة والاستجابات العاطفية الصادقة التي تعكس الواقع لتجاوز سردنا قليلاً. عندما قلت أنك شاهدت للتو جميع الحلقات الثماني على التوالي، يتيح لنا Freevee أن نروي القصة بطريقة ستحبس أنفاسك وتجذبك. للقيام بذلك من خلال كوميديا ​​عائلية والقدرة على سرد قصة هذه الفرقة بالكثير من القلب والفكاهة، ولكن مع الكثير من التقلبات والمفاجآت، كان المستوى التالي من إبداعي. لم أتمكن من القيام بذلك في العروض التقليدية الأخرى. أحببت الكتابة عنها، لكنها لم تكن مناسبة لهذا النوع من السرد القصصي. لذا، نعم، كان شركائي في أمازون رائعين في دعمها والرغبة في الحصول عليها. آمل أن يخلق هذا أسلوبًا لسرد القصص الكوميدية العائلية ينتشر ويديم.

لديك طاقم عمل رائع، لقد وقعت في حب جميع أفراد العائلة بنهاية الحلقة الأولى. لقد نسيت بالضبط ما هي العبارة، ولكن تمت الإشارة إلى أشوين باسم “ليندا هانت المتخفية” واعتقدت أن هذا كان أطرف شيء سمعته على الإطلاق.

فيجال باتيل: إنه مثل “ليندا هانت تتظاهر بأنها طفلة صغيرة” أو شيء من هذا القبيل. أوه، زاك، أشكرك على ذلك. شكرا لقول ذلك. أتذكر أنني كنت جالسًا في مكتبي وكنا نشاهد اختبارات الأداء أو شيء من هذا القبيل وقلت، أشوين هو الأعظم، وقلت: “هل تعرف بمن يذكرني؟ إنه يذكرني بليندا هانت.” لسبب ما.” أعتقد أنني شاهدت للتو فيلم Dune، فيلم Dune الأصلي، من بطولة ليندا هانت، وقلت للتو هذا الشيء العشوائي ثم قال كاتب آخر: “ألن يكون الأمر مضحكًا لو كان مجرد ليندا هانت متخفيًا؟” ؟”

كان هذا ما كنا نقوله حرفيًا وقلنا: “أوه، يجب أن نعرض هذا في العرض!” وهم يقولون، ماذا تفعل؟ لماذا قمت بتضمين هذا الخط في العرض؟ أعجبني ذلك، لأن شعيرية باد تاي كانت تخرج من أنوفنا لأننا نتناول الغداء، ونحن نقول، دعونا نضعها جانبًا. إذن يا زاك، أنت الآن الشخص المفضل لدي في العالم لأنك أحببت هذا السطر لأنك اقتبسته.

براديب من منشئ بيتسبرغ فيجال باتيل يتحدث عن اختيار دور العائلة

“لم يكن الأمر يتعلق بالأسماء الكبيرة. كان الأمر يتعلق فقط بالشخصيات.”

أخبرني عن الصب. هل أنت، مثلًا، تقوم بإجراء عمليات اختيار للكبار؟ هل ستختارين Naveen وSindhu؟ هل تتمرنون كمجموعة معًا أم تقومون فقط برمي النرد وتصبحون محظوظين حقًا؟

فيجال باتيل: هذا سؤال عظيم. لذلك، بدأ اختيار العرض برؤية عائلتي ولكن بعد ذلك انتقلت إلى “لا، إنها عائلة براديب”، كان نافين جزءًا أساسيًا منه، فأنا أحب نافين. لقد كان نافين دائمًا أحد الممثلين المفضلين لدي، لكنه كان ممثلًا دراميًا. لقد حصل على السيناريو، واتصل بالسيناريو، واتصل به وقال: “مرحبًا، أريد أن ألعب دور ماهيش براديب”، فقلت له: “أنت أحد أفضل الممثلين الذين أعرفهم”. لقد رأيتك فقط في مسلسلي Lost وThe English Patient. هل أنت متأكد من أنك تريد القيام بذلك؟” يقول: “أنا أحب هذه الشخصية كثيراً”، وأنا أقول: “انتهى! هذا يحدث.”

منذ ذلك الحين كنا نبحث فقط عن فينود. كنا نبحث عن سودها. هذه هي أسماء الشخصيات. لذلك انتظرنا حتى رأينا هذه الشخصية في الاختبار. ولم نكن نتحدث عن الأسماء الكبيرة. كان الأمر يتعلق فقط بالشخصيات. كان الأمر يتعلق بهذه العائلة وبدأوا جميعًا في المشاركة. كنا فقط نشاهد الاختبار. أنا هنا كمال. هذا بهانو. هناك فينود. وبعد ذلك انضمت ميغان هيلتي، ميغان هيلتي وإيثان سوبلي العظيمان والمذهلان، إلى فريق العمل، وكنا في قمة السعادة. لذلك كان اختيار الممثلين كما لو كنا ننتظر فقط اختبار الشخصية وهكذا وجدناه.

لقد قلت أن المسلسل يعتمد على انتقالك من الهند إلى بيتسبرغ. هل هناك شخصية معينة تضفي عليها مثل “هذا أنا!” أم أن هذا ينطبق على جميع أفراد الأسرة؟

فيجال باتل: إنه تقاطع بين فينود الصبي الصغير، لأن تلك كانت وجهة نظري عندما انتقلت إلى أمريكا. اعجبني ذلك. أحببت بيتسبرغ. لقد كان جيراني يعبدونني ويعبدون كل شيء، وكنت متفائلاً. ثم هناك القليل من ماهيش براديب لأنني أب الآن. إنه أمر مضحك، لقد بدأ كأب، لكنني الآن أب، ولذا يمكنني مشاركة تجاربي، وتفاؤلي، ومحاولاتي لمساعدة أطفالي على التغلب على مشاكلهم مع البقاء في الجانب المشمس من الحياة. الآن يمكنني أن أضع ذلك في الشخصية. والدي فعل هذا أيضا. كلا والدي فعل هذا.

من المثير للاهتمام أن تكون أبًا يكتب قصة عني عندما كنت طفلاً، ولكن أيضًا كأب، حتى أتمكن من فهم كلا الجانبين. كما قلت، طاقم الممثلين جيد، وجميع الكتاب وضعوا القليل من أنفسهم في هذه الشخصيات، ولهذا السبب كان الجميع مضحكين للغاية، المجموعة بأكملها. في أي حلقة، يمكنك متابعة رحلة شخص ما والبقاء معه حتى عندما يكون مخطئًا لأن طاقم العمل رائع. طاقم الممثلين مضحك جدًا ويأخذون القصص إلى آفاق جديدة لم أكن أتخيلها أبدًا.

المزيد عن بيتسبرج براديبس الموسم الأول

يتحدث آل براديب من بيتسبرغ عن عائلة براديب وأحداث حياتهم في أمريكا بعد انتقالهم من الهند. وكما روينا في ذكريات الماضي المضحكة (والمثيرة للجدل غالبًا) في غرفة الاستجواب، سرعان ما يجد آل براديب أنفسهم متورطين – عاطفيًا وشخصيًا ومهنيًا – في عائلات متعارضة في الجوار، مما يؤدي إلى مأزق مع العديد من التقلبات غير المتوقعة.

التحقق مرة أخرى قريبا لمزيد من لدينا (براديبس بيتسبرغ). المقابلة هنا: