مؤلفو الأغاني “Moana 2” Barlow and Bear يتحدثون عن العملية الإبداعية لإنشاء رحلة Moana الغنائية

0
مؤلفو الأغاني “Moana 2” Barlow and Bear يتحدثون عن العملية الإبداعية لإنشاء رحلة Moana الغنائية

موانا 2 هو التكملة المرتقبة لفيلم ديزني الذي حقق نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر لعام 2016، مما يؤدي إلى توسيع عالم Motunui بالمعنى الحرفي والموسيقي. على الرغم من أن لين مانويل ميراندا لم يعد لكتابة الأغاني، إلا أن الملحنين Opetaia Foa’i وMark Mancina انضم إليهما الثنائي الديناميكي في كتابة الأغاني أبيجيل بارلو وإيميلي بير لكتابة الأغاني الناجحة المستقبلية للجزء الثاني. اكتسب بارلو وبير الشهرة لأول مرة من خلال عملهما غير الرسمي بريدجيرتون الموسيقية التي انتشرت على Tiktok قبل أن تفوز في النهاية بجائزة جرامي، ولكن موانا 2 يقدم مجموعة جديدة كاملة من التحديات المثيرة.

موانا 2 يقدم العديد من الشخصيات الجديدة، تم تقديم العديد منها في الرقم الافتتاحي “لقد عدنا”، والذي يعد بمثابة طريقة رائعة لتعريف المشاهدين بالسنوات بين الأفلام. عندما يستدعي أسلافها “موانا” للبحث عن جزيرة “مونتوفيتو” المخفية، تعرض “أولي كرافاليو” قدراتها الصوتية ونمو “موانا” في فيلم “Beyond”. هناك عدد قليل من الأرقام الأخرى التي تبرز، والموضوع المشترك الذي يوحدهم هو أهمية الروابط والمجتمع – وهي رسالة مناسبة حيث تسعى البطلة جاهدة إلى إعادة توحيد شعبها مع جيران أسلافهم.

متصل

ScreenRant أجرى مقابلة مع Barlow & Bear حول الدروس التي تعلموها أثناء العمل موانا 2. ناقش الثنائي أهمية أغنية “لقد عدنا” كأغنية افتتاحية، وكيف أعاد دواين جونسون الحياة إلى أغنية “Can I Get A Chee Hoo؟” ولماذا فاجأتهم عملية ديزني الإبداعية التعاونية.

يضيف فيلم “Moana 2” شخصيات جديدة ولحظات موسيقية إلى Disney Canon

“كل شيء على ما يرام في رأسها وسنأخذها في رحلة مخيفة بعض الشيء.”


موانا تظهر لأختها سيميا المحيط في موانا 2

Screen Rant: ما الذي ألهمك في أول أغنية “لقد عدنا” التي طرحتها في أول اجتماع لك مع صانعي الأفلام؟

إميلي بير: سأضيف فقط أنه من المخيف تشغيل أول مقطوعة موسيقية للفريق بأكمله، لكنني أعتقد أننا أردنا حقًا إثبات أننا عدنا إلى عالم موتونوي وموانا الذي نعرفه ونحبه. أظهر كيف نمت الجزيرة وازدهرت وقدم شخصيات جديدة.

أبيجيل بارلو: كما قالت، فهو يعيدك إلى العالم. نتعرف على بعض الشخصيات الجديدة التي نعرفها جيدًا، وهذا يهيئنا لحقيقة أن موانا قد وقعت في حب حياتها التي تحلم بها. لديها كل ما أرادت من أي وقت مضى. لديها أرض وبحر، وبعد ذلك تكتشف أن لديها أختًا أصغر منها. كل شيء على ما يرام في رأسها وسنأخذها في رحلة مخيفة بعض الشيء.

Screen Rant: ما هي الشخصية الجديدة المفضلة لديك؟ موانا 2؟

إميلي بير: يجب أن يكون موني أو كيلي. إن هوس موني بماوي هو أحد الأشياء المفضلة لدي في الفيلم. إنها ممتعة للغاية.

أبيجيل بارلو: أنا أحب ماتانجي. أنا أحب الشرير، هل تعرف ماذا أقصد؟

Screen Rant: أحب يا رفاق دمج عناصر الموسيقى البولينيزية التقليدية في الفيلم. هل يمكنك التحدث عن كيفية حدوث ذلك في التكوين؟

إميلي بير: كان لدينا النجمان الرئيسيان، أوبيتايا فواي ومارك مانسينا، اللذان كان لهما دور فعال في إنشاء الصوت للفيلم الأول. من الواضح أن الأدوات كانت مهمة جدًا. كل ما أضافه Opetaia وTe Waka أدى إلى إحياء موسيقانا.

ولكن أيضًا منذ اليوم الأول سألت فريق ديزني الموسيقي: [for music]. لديهم مكتبة ضخمة من الطبول والجلود والسجلات والعينات الصوتية من الفيلم الأول الموجود هناك. وفكرت: “مرحبًا، هل يمكنني الحصول على بعض من هذا؟” لقد أرسلوا لنا مجلد Dropbox ضخمًا مليئًا بالمواد التي استخدمناها كمصدر إلهام لبدء كتابة الأغاني.

أبيجيل بارلو: في اليوم الأول من العمل، تلقينا أيضًا كتابًا كبيرًا من الكتاب المقدس لموانا وتحدثنا كثيرًا مع مؤسسة أوقيانوسيا الثقافية. لقد تحدثنا أيضًا إلى مسافرين حقيقيين وألهموا أغاني كاملة ببعض كلماتهم.

“لقد جعلني أقع في حب العملية التعاونية.”


ماوي مع خطاف تصارع أمام فقاعة أرجوانية في موانا 2

Screen Rant: تذهب موانا في مثل هذه الرحلة في الجزء الثاني، وتتعلم الكثير عن نفسها في الجزء الثاني. هل يمكنك التحدث عما تعلمته عن نفسك من خلال عملية صنع الموسيقى؟ موانا 2؟

أبيجيل بارلو: لم أعتقد أبدًا أنني أستطيع أن أفعل أي شيء آخر غير أغنية بوب جذابة. لقد علمني العمل في هذا المشروع أن أكون متعاونًا جيدًا. لقد علمني كيفية سرد القصص من خلال الموسيقى وساعدني على النمو ككاتب أغاني. لقد علمتني أيضًا كيفية التعاون مع قرية ضخمة من الأشخاص الذين يحاولون جعل المستحيل ممكنًا.

إميلي بير: نعم، أعتقد أنه من الجيد جدًا العمل في مشروع مثل هذا. لقد جعلني أقع في حب عملية التعاون – ليس فقط مع شخص واحد، ولكن مع مجموعة كاملة من الأشخاص، لأنك تشعر وكأنك جزء من شيء أكبر بكثير من نفسك.

أشعر أنها مرساة ثقافية كبيرة لمنطقة المحيط الهادئ. إنها ليست عقلية “أنا” أبدًا؛ إنها دائمًا عقلية “نحن” وقد شعرت بذلك حقًا في هذا الفيلم. لأول مرة أصبحنا عائلة. هذا رائع حقا.

Screen Rant: بالحديث عن ذلك، هل يمكنك التحدث عن العملية الإبداعية لكيفية توصلكم يا رفاق إلى بعض هذه الأغاني، والعمل مع ديزني وبعضكم البعض؟

أبيجيل بارلو: نعم، نعم. كنا نقضي بضعة أيام في الأسبوع في مكتب الرسوم المتحركة وكانوا يرشدوننا عبر النص ويخبروننا بالمكان [they felt] بدأت الأغاني. ثم غادرنا.

عملية كتابة الأغاني لدينا تشبه لعب تنس الطاولة. سيجلس أحدنا على طاولة المفاوضات، أو سنجلس معًا على طاولة المفاوضات مع الأفكار، وبعد ذلك سيكون الأمر مثل كرة الطاولة، بينج بونج ذهابًا وإيابًا. تقوم بتدوين مليون ملاحظة مختلفة وتمر القصة بمليون حياة مختلفة قبل أن تشاهد الفيلم على الشاشة.

إميلي بير: في بعض الأحيان يمكننا التحدث عن فكرة الأغنية وأين يجب أن تذهب، ومن الناحية العملية يبدو الأمر جيدًا حقًا. لكن عندما نبدأ بالكتابة، ندرك أن الأمر ليس كما يفترض أن يكون، وأنه لا ينجح في الواقع عندما تضع القلم على الورق. لذا فهي محادثة مستمرة ولن تتوقف أبدًا حتى اليوم!

ليس لدى Barlow and Bear سوى الثناء على نجمي Moana 2 Auli’i Cravalho و Dwayne Johnson

“نحن مهووسون بها؛ إنها نجمة وهي تغني.”


موجات موانا في موانا 2

Screen Rant: لقد قمتم يا رفاق بتصوير رحلة موانا بشكل جميل من خلال الموسيقى في الجزء الثاني. هل يمكنك التحدث عن العمل مع أولي كمؤلف مشارك؟

أبيجيل بارلو: إنها حلم. إنها جيدة جدًا، يا إلهي. لديها مثل هذه الآلة المذهلة وقد تطورت كثيرًا منذ الفيلم الأول. كانت القدرة على إعادة اكتشاف صوت Moana الجديد والمحسّن والناضج أمرًا ممتعًا للغاية.

إميلي بير: وأيضا [I loved] استمع إلى حديثها عن جزيرتها وارتباطها بشعبها، وكذلك كيف أثرت أغنية “Beyond” عليها عندما سمعت الأغنية لأول مرة وكيف شعرت بالارتباط بها. أعني أن هذا كل ما يمكنك أن تطلبه. لكنها مجنونة. نحن مهووسون بها. إنها نجمة وهي تغني.

Screen Rant: أنا أحب دواين وأغنيته في هذا الفيلم. هل يمكنك أن تخبرنا عن العمل معه؟

إميلي بير: أعني أنه لطيف كما يقول الجميع.

أبيجيل بارلو: إنه رجل قوي. إنه أيضًا عامل مجتهد للغاية وجاء إلى الطاولة مستعدًا حقًا. وهو مضحك جدًا أيضًا. إنه رائع.

إميلي بير: عرض أبيجيل التجريبي لأغنية “هل يمكنني الحصول على Chee Hooo؟” لقد كانت جيدة. ًكان كبيرا؛ نحن نحبها. ولكن هذا هو الأمر: دي جي هو ماوي، وهو شخصية رائعة. إنها تعيش بداخله، لذا عندما بدأ بغناء هذه الأغنية لأول مرة في الاستوديو، قلنا: “أوه، نعم. هذا هو المال.” أتمنى فقط أن تستمعوا إلى المقتطفات لأن المقتطفات هي أفضل جزء!

Screen Rant: المخرجون رائعون وقدّروا عملك في هذا الفيلم. هل يمكنك أن تخبرنا عن العمل معهم؟

إميلي بير: إنهم أذكياء جدًا. إنهم يحبون عملهم ولديهم شغف كبير بما يفعلونه، وهو أمر ملهم للغاية. [thing]ككاتب شاب ليكون جزءًا منه.

أبيجيل بارلو: سنعقد اجتماعات ثقة العقول، أو Story Trust، حيث نجتمع جميع الرسوم المتحركة من إنتاج شركة ديزني بعد العرض ونتحدث عن الفيلم. لقد فككوه وأعادوا تجميعه وطرحوا مليون سؤال. ومديرونا ببساطة جيدون في ما يفعلونه. إنهم يعرفون هذه الشخصيات جيدًا وكانوا بمثابة نجم الشمال المذهل لإرشادنا خلال هذه العملية.

إميلي بير: دانا وديفيد لديهما مثل هذا الارتباط بتراثهما، وجيسون وجاريد من ملوك ديزني. إنهم يعرفون فقط العملية من الداخل والخارج، وكلهم رائعون.

خلال فترة وجودي في ديزني، لم أقابل قط شخصًا وقحًا واحدًا. هناك شيء في الهواء. إنه غبار الجني السحري.

المزيد عن موانا 2

يعيد فيلم الرسوم المتحركة الموسيقي الملحمي Moana 2 من استوديوهات والت ديزني للرسوم المتحركة جمع موانا (صوت أولي كرافاليو) وماوي (صوت دواين جونسون) بعد ثلاث سنوات في رحلة جديدة موسعة مع طاقم من البحارة غير المتوقعين. بعد تلقي مكالمة غير متوقعة من أسلافها الرحالة، يجب على موانا الإبحار إلى البحار البعيدة في أوقيانوسيا، إلى المياه الخطرة المفقودة منذ زمن طويل، في مغامرة لا مثيل لها على الإطلاق.

تحقق من الآخرين لدينا موانا 2 المقابلة هنا:

مصدر: شاشة رانت بلس

اترك تعليقاً