“لن أكون مجرد ممثل يلوح بذراعه.”

يشرح الممثل جيه كيه سيمونز سبب رفضه الحصول على دور مزدوج في فيلمه سوط. الفيلم هو فيلم طويل للمخرج داميان شازيل الحائز على جائزة الأوسكار، وهو طالب في السنة الثانية، وهو قصة طالب إيقاعي طموح يجد تفانيه ومعنوياته موضع اختبار أثناء مواجهاته مع مدرب مكثف. سوط تلقى إشادة من النقاد أثناء صدوره في عام 2014 وفاز جائزة الأوسكار للمونتاج ومزج الصوت وأفضل ممثل مساعد لسيمونز.

التحدث إلى المقر الرئيسيناقش سيمونز سبب عدم رغبته في استخدام حيلة مزدوجة في الفيلم:

بعد الثناء سوط كنص مكتوب، أوضح سيمونز أن المخرج شازيل أراد في الأصل أداء مزدوج من أجل تولي “عبء“بواسطة سيمونز. لذا، أبلغ سيمونز شازيل أنه كان موسيقيًا مدربًا بشكل كلاسيكي ولديه خبرة في الإدارة.وأراد أن يقوم بإجراءاته الخاصة. ثم قام سيمونز بتفصيل حقيقة أن مايلز تيلر “لقد لعبت الطبول منذ أن كان عمري 15 عامًا.” تحقق من اقتباس سيمونز الكامل أدناه:

أول شيء هو [Chazelle] قال “JK، أريد أن أتحمل بعض المسؤولية عنك.” أريد أن أجعلك مرتاحًا للجوانب الموسيقية لهذا. سيكون لدينا مستشار فني لك، وهو قائد للعديد من اللقطات الطويلة. ويمكننا ببساطة استخدام حيلة مزدوجة للقيام بالتوصيل الفعلي. قال: “أريدك كممثل، فلا تخف”.

وكنت أنظر إليه قائلاً: يا رجل، أنا موسيقي مدرب بشكل كلاسيكي. أردت أن أكون ليونارد بيرنشتاين. أنا موصل. لذلك لن أكون مجرد ممثل هناك يلوح بذراعيه. سوف أتعلم هذه الدرجات. وفي مقطع آخر من القسمت، لم يكن لديه أي فكرة أن مايلز كان يعزف على الطبول منذ أن كان عمره 15 عامًا، ولم يكن عليه أن يتظاهر بالقرع على الطبول أيضًا.

كيف جعلت أصالة Whiplash الأمر أفضل

أدى هذا إلى عروض رائعة من Whiplash

إذا نظرنا إلى الوراء سوطليس من المستغرب أن يكون سيمونز نفسه قد تلقى تدريبًا كلاسيكيًا. وبقدر ما يمكن تصوير مشاعره، فإن شخصيته، فليتشر، تبدو بشكل عام وكأنها يمكن أن تكون مايستروًا واقعيًا. في مشهده الأكثر شهرة، يسأل فليتشر شخصية أندرو التي يؤديها تيلر: “هل كنت تركض أم تسحب؟“وهو يصرخ بغضب على عازف الإيقاع، لم يكن أداء سيمونز مبالغًا فيه، ولكنه كان مروعًا حيث يتماشى الجمهور مع أندرو وقلقه المتزايد المحيط بهذه اللحظة.

حقيقة الوجود حقا الصراف يعزف على الطبول كان أيضًا جزءًا حظي بتغطية إعلامية كبيرة سوط في وقت صدوره. ربما لم تكن هذه المعلومات متاحة بسهولة لشازيل، حيث يشير تعليق سيمونز حول القسمت إلى أن شازيل لم يكن على علم بالموهبة الموسيقية لكلا الممثلين في الوقت الذي اختارهما فيه. ومع ذلك، هناك ما يكفي من تسلسلات الطبول التي كان من الممكن أن يمثل فيها الاعتماد بشكل كبير على أداء مزدوج تحديًا. مع قيام كلا الممثلين بمعظم أعمالهم الموسيقية الخاصة، فإن هذا يسمح لأدائهم بالتألق.

أدت هذه العروض إلى ظهور ما يعتبر أحد أفضل أفلام شازيل حتى الآن. بينما سوط إنه فيلم مختلف تمامًا عن شيء من هذا القبيل لا لا تيراالذي أخرجه شازيل بعد ذلك بعامين، لم تكن براعته أقل وضوحًا. سوط كان مسؤولاً عن وضع Chazelle على الخريطة، مما سمح له بإنتاج أفلام ذات ميزانية أكبر مثل لا لا تيرا, الرجل الأولو بابل. والأمر الأكثر إثارة للإعجاب هو معرفة أن الفيلم حقق إنجازاته من خلال قيام الممثلين أنفسهم بقيادة الطبول وعزفها.

مصدر: المقر الرئيسي