بينما منطقة الشفق لا يزال المسلسل يتمتع بشعبية حتى اليوم، حيث تم حظر إحدى الحلقات المثيرة للجدل من النشر لمدة 52 عامًا. خلط بين الخيال العلمي والرعب منطقة الشفق غالبًا ما يتم الترحيب به باعتباره عنصرًا أساسيًا في هذه الأنواع. كل منطقة الشفق يستكشف خمسة مواسم موضوعات قوية وأفكارًا رائعة للخصوم. العديد من الحلقات، مثل “The Monsters Are Due On Maple Street” و”Time Enough At Last”، تلعب دورًا في الإدراك أثناء إيصال الرسائل التي لا تزال صحيحة حتى اليوم.مع العديد من الخصائص تكريما لهذه القصص.
وقال ذلك، في حين منطقة الشفق يلعب بشكل جيد مع الأنواع والموضوعات، حيث تُظهر العديد من حلقاته الأصلية عمرها، مما يؤدي إلى إضعاف بعض الرسائل القوية التي تحتوي عليها الحلقات الأخرى. كان العرض الأولي للمسلسل من عام 1959 إلى عام 1964، لذا فإن العديد من الأفكار الرئيسية لحلقاته تحتوي على أوصاف وموضوعات أصبحت اليوم ضارة وغير دقيقة. مثال مهم هو الحلقة 151 من ال منطقة الشفق التشغيل الأصلي بعنوان “اللقاء”.
متعلق ب
ما هي حلقة Twilight Zone “اللقاء”؟
تم بث “اللقاء” في 1 مايو 1964
منطقة الشفق تركز حلقة “اللقاء” على رجلين أدت الصدمة المرتبطة بالحرب العالمية الثانية إلى نتيجة مميتة. تدور أحداث فيلم “The Encounter” حول أحد قدامى المحاربين في الحرب العالمية الثانية يُدعى فينتون (نيفيل براند)، الذي يبدأ محادثة مع أمريكي ياباني يُدعى آرثر تاكاموري (جورج تاكي)، الذي جاء إلى فينتون بحثًا عن عمل. مع تقدم المحادثة، أصبح فينتون عدائيًا وغير متسامح بشكل متزايد تجاه تاكاموري حيث روى الاثنان تجربتهما خلال الحرب، مما دفع الاثنين إلى معركة متفجرة.
على الرغم من أن الحلقة سمحت لـ Takei بالانضمام إلى قائمة المشاهير منطقة الشفق الممثلين، تسبب محتوى الحلقة في إزالتها من المشاركة بعد وقت قصير من بثها.
أحد العوامل الكبيرة في القصة هو وجود كاتانا التي يمتلكها فينتون داخل علية منزله، حيث تدور معظم أحداث القصة. أخذ فينتون الكاتانا من جندي ياباني قتله أثناء الحرب، وتشير القصة إلى أن حقد المالك الأصلي تجاه فينتون أصاب السلاح.مما أدى إلى الاقتتال بينهما، مما دفعهما نحو العنف. على الرغم من أن الحلقة سمحت لـ Takei بالانضمام إلى قائمة المشاهير منطقة الشفق الممثلين، تسبب محتوى الحلقة في إزالتها من المشاركة بعد وقت قصير من بثها.
تم سحب “اللقاء” من التوزيع حتى عام 2016 بسبب المحتوى الإشكالي
أدى تصوير الحلقة لشخصيتها اليابانية الأمريكية إلى إزالتها
ونظرًا لتعامل الشخصية اليابانية الأمريكية، وكذلك توقيت الحلقة، منطقة الشفقتم سحب “اللقاء” من التوزيع. على الرغم من أن الكثير منطقة الشفق لا تزال الحلقات يتردد صداها، ولم يكن المسلسل غريباً على الجدل. وفي حالة “اللقاء”، أعرب العديد من أعضاء المجتمع الياباني الأمريكي بحق عن غضبهم من النسخة الأخرى التي قدمها تاكاموري للقصة. أشارت الحادثة أيضًا إلى أن بعض الأمريكيين اليابانيين ساعدوا في قصف بيرل هاربور، وهو تصريح لم يكن ضارًا فحسب، بل غير دقيق لأنه لم يكن هناك دليل على حدوث ذلك.
كما أثر توقيت الحلقة على نفيه. تم إصدار الحلقة بينما كانت الولايات المتحدة تستعد للدخول في حرب فيتنام، مما أدى إلى تفاقم موضوعاتها الإشكالية وأدى إلى انسحاب الحلقة. ومع ذلك، كان لا يزال متاحًا في مجموعات الفيديو المنزلية للمسلسل. ظل الحظر ساريًا حتى عام 2016، عندما بثت SyFy الحلقة خلال ماراثون ليلة رأس السنة الجديدة. منطقة الشفق, مع عودة “The Encounter” إلى تشكيلة العرض على Paramount +.