كل شيء تغير الفيلم وتركه

زيرو دارك ثلاثينالقصة الحقيقية هي بحث الحكومة الأمريكية عن الإرهابي سيء السمعة أسامة بن لادن، ولكن تم تغيير العديد من التفاصيل المهمة للفيلم. منذ صدوره، ظهرت معلومات جديدة كثيرة حول سلوك الولايات المتحدة في المطاردة والتصرفات الدقيقة التي قام بها بن لادن والتي لم تكن متاحة من قبل. زيرو دارك ثلاثين تم الإشادة به على نطاق واسع في ذلك الوقت لالتزامه الثابت بالحقيقة، على الرغم من أنه أضفى طابعًا مثيرًا على جوانب معينة وأدخل تعديلات على القيمة الترفيهية.

زيرو دارك ثلاثينيشير العنوان إلى اللحظة التي حدثت فيها الغارة الأمريكية على مجمع بن لادن، وهذه اللحظة هي واحدة من أكثر الأحداث المركزية في الفيلم – لكن العديد من التفاصيل الرئيسية المعروفة الآن حول الغارة تجعل القصة موضع تساؤل. في وقت إنتاجه، كانت الأحداث التي صورها الفيلم لا تزال محاطة بالغموض والسرية.مما يعني أنه تم إخفاء بعض المعلومات عن الجمهور. زيرو دارك ثلاثين أكثر دقة من معظم الأعمال الدرامية التاريخية، لكن هذا لا يعني أن كل التفاصيل يتم عرضها على الشاشة تمامًا كما هي في الواقع.

يبالغ الفيلم في استخدام الحكومة للتعذيب

تزعم حكومة الولايات المتحدة أن هذه الأساليب لم تكن طبيعية

منذ بداية زيرو دارك ثلاثينالذي يعد من أبشع مشاهد التعذيب في الأفلام، تثبت الحكومة الأمريكية أنه ليس لديها مشكلة في استخدام أساليب الاستجواب المتطرفة مع سجنائها. يتم تعريف الجمهور على الفور بشخصية دان التي يلعبها جيسون كلارك من خلال تسلسل تعذيب يصعب مشاهدته حيث يحاول استخراج معلومات مهمة من شريك إرهابي محتمل عن طريق محاكاته. ومع ذلك، لم تكن هذه هي الطريقة التي عمل بها الجيش بالضبط. شكك العديد من كبار المسؤولين الحكوميين في النهج المبالغ فيه للفيلم.

ويؤكد هؤلاء المسؤولون أنه على الرغم من احتمال استخدام بعض أساليب التعذيب في بعض الحالات، إلا أنها نادراً ما كانت فعالة، ولا ينبغي تصويرها على أنها شائعة أو ناجحة. بالرغم من زيرو دارك ثلاثين وفيلم Bigelow السابق، خزانة الجرحىمبنية جزئياً على الواقع، إلا أن المخرج يميل إلى المبالغة في جوانب معينة. مساعد وزير الدفاع السابق جراهام أليسون كتب في كريستيان ساينس مونيتور“[Zero Dark Thirty] يبالغ في مدى انتشار وفعالية التعذيبلا يزال مدى استخدام أمريكا للتعذيب موضع نقاش حتى اليوم، ولكن من المتفق عليه أنه لم يكن واسع النطاق كما يقترح بيجلو.

لم يكن تصوير الفيلم لجينيفر ماثيوز دقيقًا

رفض المقربون من ماثيوز تصويرها في الفيلم

على الرغم من عدم استخدام اسمه في زيرو دارك ثلاثينشخصية جينيفر إيل, استندت جيسيكا إلى عميلة وكالة المخابرات المركزية الحقيقية تدعى جينيفر ماثيوزالذي أدى عمله في التحقيق مع أسامة بن لادن في النهاية إلى وفاته في تفجير انتحاري. في الفيلم، ظهرت لفترة وجيزة وهي تعمل مع شخصية جيسيكا تشاستين مايا عند إعداد اجتماع في المخيم. إنه دور صغير ويعمل بشكل أساسي على إثبات مدى خطورة الإرهابيين. ومع ذلك، فإن العديد من الأشخاص الذين يعرفون جينيفر ماثيوز اختلفوا مع تفسيرها المبسط والمتعالي.

يبدو أن مشكلة جينيفر ماثيوز كانت كذلك زيرو دارك ثلاثينخطأها الأكثر إثارة للجدل، ساعد في جعله أحد أكثر الأفلام إثارة للجدل في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، وقال بعض الزملاء الذين عملوا معها إن شخصية الفيلم “.لم يكن يمثل من [Matthews] كان مثل شخص” وذكر آخر أنهم “غاضب جدًا من هذا التصوير الساخن لجنيفر كطالبة لطيفة الرأس” (خلال رويترز). إذا أراد صناع الفيلم زيرو دارك ثلاثين لكي يتم قبولها كقصة حقيقية، كان ينبغي عليهم أن يكونوا أكثر حرصًا في تضمين شخصيات من الحياة الواقعية.

ولم يكشف المعتقلون عن أي معلومات مفيدة في القبض على بن لادن

الطريقة التي وجد بها الأمريكيون بن لادن لم تكن حقيقية في الفيلم

يتضح على الفور زيرو دارك ثلاثين أن الجيش الأمريكي ينوي انتزاع المعلومات من الإرهابيين المحتجزين. وفي النهاية، هذه هي بالضبط الطريقة التي تم بها تحديد مكان أسامة بن لادن، من خلال رفاقه. لكن، هذه ليست الطريقة التي حدث بها الالتقاط بالفعل. لم يكن المعتقلون مفيدين تمامًا لوكالة المخابرات المركزية – فمعظمهم رفضوا قول أي شيء، وبالنسبة للقلة الذين تحدثوا، فقد ثبت أن معلوماتهم عديمة الفائدة. لقد كان العمل الاستقصائي لوكالة المخابرات المركزية هو الذي سمح لهم بالعثور على بن لادن، وليس المعلومات الاستخبارية المكتسبة.

بعد المشاهدة زيرو دارك ثلاثينكتب مدير وكالة المخابرات المركزية السابق (عبر NRCAT):

“في النهاية، لم يكشف أي محتجز في عهدة وكالة المخابرات المركزية عن الاسم الكامل الحقيقي أو مكان وجود الميسر/الساعي. وتم اكتشاف هذه المعلومات من خلال وسائل استخباراتية أخرى.”

وهذا يدعو إلى التشكيك في الكثير من رواية الفيلم. زيرو دارك ثلاثين تشير إلى أن شخصية جيسيكا تشاستين ناجحة في سعيها بفضل المعلومات المؤيدة من العديد من المعتقلين حول ساعي بن لادن الغامض.

يعطي الفيلم الكثير من الفضل لشخص واحد

شخصية جيسيكا تشاستين لم تفعل ذلك بمفردها

بالرغم من زيرو دارك ثلاثين هو أحد أفضل أفلام جيسيكا تشاستين، وتحظى شخصيتها بالكثير من الفضل فيما يحدث. كان البحث عن أسامة بن لادن ورفاقه أحد أكبر وأصعب الأنشطة التي قامت بها القوات الأمريكية على الإطلاق. لقد كرس الآلاف من عملاء وكالة المخابرات المركزية سنوات من حياتهم لهذه القضية. زيرو دارك ثلاثين يشير إلى أن شخصية مايا تشاستين كانت المسؤولة الوحيدة عن تعقب الإرهابي. وبطبيعة الحال، شعر العديد من المسؤولين الحكوميين بالإهانة والنسيان بسبب السرد التبسيطي للفيلم.

يوضح نائب وزير الدفاع السابق جراهام أليسون هذا الجدل في كتابه كريستيان ساينس مونيتور مقال رأي يدعي:

“إن مبالغة الفيلم حول بطلة خيالية تمكنت من تحدي “النظام” هي أمر مضلل بالأساس“.

هناك مسؤولية معينة يجب أن تتحملها الأفلام المبنية على قصص حقيقية، ويبدو أن هذا الفيلم قد فاته تلك المسؤولية. رد الفعل العنيف والجدل هذا يمنعان زيرو دارك ثلاثين للوصول إلى نفس مستويات النجاح التي حققها فيلم كاثرين بيجلو السابق، خزانة الجرحى. إذا أراد صناع الفيلم حقا زيرو دارك ثلاثين ولكي تكون القصة دقيقة، كان عليهم أن يتعرفوا على المنظمة بأكملها التي ساعدت.

كانت التغييرات مثيرة للجدل، لكن الفيلم كان لا يزال ناجحًا

حصل الفيلم على جوائز النقاد

على الرغم من وجود شكاوى حول صفر الظلام الثلاثون من الناحية التاريخية، حقق الفيلم نجاحًا كبيرًا. بشكل حاسم، حصل على تقييم 91% على موقع Rotten Tomatoes وهو معتمد طازجًا. لم يكن النقاد وحدهم من أحبوه، حيث حصلت نتيجة الجمهور أيضًا على تقييم إيجابي بنسبة 85%. وقد أتى ذلك بثماره في شباك التذاكر، حيث حقق فيلم السيرة الذاتية للحرب التاريخية 132.8 مليون دولار بميزانية قدرها 52 مليون دولار (عبر موجو بوكس ​​أوفيس) مما جعله نجاحًا طفيفًا.

زيرو دارك ثلاثين كما أنها كانت تحظى بشعبية كبيرة في احتفالات توزيع جوائز نهاية العام. حصل الفيلم على خمسة ترشيحات لجوائز الأوسكار، بما في ذلك أفضل فيلم وأفضل ممثلة، على الرغم من أنه فاز فقط بجائزة أفضل مونتاج صوتي. وقد أحب تحالف الصحفيات الفيلم، ومنحه ثماني جوائز مع 10 ترشيحات، بما في ذلك أفضل فيلم وأفضل مخرج وأفضل ممثلة. كما كرمت جوائز غولدن غلوب جيسيكا تشاستين كأفضل ممثلة في فيلم درامي. زيرو دارك ثلاثين يحتوي الفيلم على العديد من الأخطاء الواقعية، لكنه حقق نجاحًا مطلقًا كفيلم.

هل التغييرات التي أجريتها أفادت الفيلم؟

ربما كان على Zero Dark Thirty مسؤولية أكبر في الدقة

عندما يتعلق الأمر بالأفلام المبنية على قصص حقيقية، فمن المتوقع أن يكون هناك تغييرات في وقائع الأحداث الحقيقية. تهدف معظم هذه التغييرات التي تم إجراؤها إلى تحسين طريقة تقديم القصة للجمهور في شكل سردي، على أمل الحفاظ على سلامة الأحداث الحقيقية. لكنفي حالة زيرو دارك ثلاثينيمكن القول أن العديد من التغييرات التي تم إجراؤها انتهت إلى تحويل المزيد من الاهتمام عن الفيلم نفسه.

واحدة من الجوانب الأكثر شهرة زيرو دارك ثلاثين هو استخدام الحكومة للتعذيب للحصول على معلومات من المعتقلين. في حين أن هذه حقيقة تم دحضها، إلا أنها تسببت أيضًا في الكثير من الجدل حول الفيلم حيث شعر البعض أن الفيلم يبرر مثل هذه التكتيكات. هذه الحقيقة يمكن أن تكون محل نقاش، لكنها أصبحت موضوع نقاش محيط بالفيلم لدرجة أنها كانت الشيء الرئيسي الذي ربطه الناس بالفيلم.

هناك أيضا مسألة ما إذا كان زيرو دارك ثلاثين يجب أن يكون بمستوى أعلى من الأفلام الأخرى المستندة إلى قصص حقيقية. في حين أن الفيلم الرياضي المبني على قصة حقيقية قد يعيد كتابة التاريخ ليقدم انتصارًا يرضي الجمهور أكثر للأبطال دون أن يمثل ذلك مشكلة، زيرو دارك ثلاثين يقدم نفسه على أنه فحص مفصل لهذه العملية والتحقيق. إنها مليئة بالتفاصيل والواقعية، مما يجعلها أكثر وضوحًا عندما تكون هناك عناصر لا تبدو صحيحة.

لكن، زيرو دارك ثلاثين لا يزال فيلمًا وليس فيلمًا وثائقيًا وكانت بعض التغييرات التي تم إجراؤها على القصة الحقيقية ضرورية. المثال الرئيسي على ذلك هو تركيز القصة على شخصية مايا التي تلعب دورها جيسيكا تشاساتين. في حين أنه كان هناك بالتأكيد الكثير من الأشخاص المشاركين في أحداث الحياة الواقعية، مع مثل هذه القصة الطويلة والمعقدة، فمن الضروري أن يرتكز الجمهور على الشخصية لإعطاء القصة بعض البنية.