كل حلقة محظورة (ولماذا)

مع استمراره الأسطوري الذي يمتد لـ 35 موسمًا وما زال العدد في ازدياد، هناك مئات الحلقات من المسلسل عائلة سمبسونوولكن هناك أيضًا بعض المحظورات سمبسنز حلقات يصعب مشاهدتها مرة أخرى. تم إنشاؤها بواسطة مات جرونينج، عائلة سمبسون تم عرضه لأول مرة على قناة Fox في عام 1989 ولم يتم إيقافه منذ ذلك الحين، ليصبح أطول مسلسل رسوم متحركة أمريكي. عائلة سمبسون إنه جزء كبير من الثقافة الشعبية، ولكنه أيضًا كافٍ لإثارة الكثير من الجدل، حيث تم حظر العديد من الحلقات في بلدان مختلفة واضطر البعض إلى قطع مشاهد محددة – وإليك كل حلقة من تلك الحلقات.

تعتبر واحدة من أعظم الأعمال الكوميدية التلفزيونية في كل العصور عائلة سمبسون معروف بروح الدعابة لديه والطريقة التي يسخر بها من القضايا الاجتماعية وأكثر من ذلك، لكن بعض المواضيع والتمثيلات أثارت الجدل. هناك عدة أسباب صحيحة سمبسنز انتهى الأمر بحظر الحلقات، مع بعض الادعاءات بتحريف ثقافات وأشخاص معينين، وتورط بعض الأشخاص الذي أصبح فيما بعد مثيرًا للجدل، وأحداث العالم الحقيقي خارجة تمامًا عن سيطرة العرض. ونتيجة لذلك، فإن هذه الحلقات ليست متاحة على نطاق واسع سمبسنز المشجعين مثل بعضهم البعض ما يقرب من 800 حلقة.

12

الأب الهذيان ستارك

الموسم 3، الحلقة 1

على الرغم من وجود بعض المشاهير الكبار الذين كانوا ضيوفًا على عروض الرسوم المتحركة في الماضي، عائلة سمبسون كان الحصول على مايكل جاكسون للتعبير عن شخصية في العرض إنجازًا مثيرًا للإعجاب. لقد كانت أيضًا واحدة من أذكى لحظات التمثيل في المسلسل. في حلقة “Stark Raving Dad” تم إدخال هومر إلى مصحة عقلية حيث التقى ليون كومبوفسكي، الرجل الذي يعتقد أنه مايكل جاكسون. عبر جاكسون عن الشخصية، ولكن تم تسجيله باسم جون جاي سميث.

هذه الحلقة هي الوحيدة التي تم حظرها من Disney+ وبثها في جميع أنحاء العالم، كل ذلك بسبب الجدل الدائر حول مايكل جاكسون. في عام 2019 بعد الفيلم الوثائقي مغادرة نيفرلاند تم إصداره والذي يعرض تفاصيل الاتهامات الموجهة ضد جاكسون بالاعتداء الجنسي على الأطفال، وتمت إزالة الحلقة من التداول و إنها الحلقة الوحيدة المفقودة عائلة سمبسون المجموعة على ديزني +.

11

كيب فير

الموسم الخامس الحلقة 2

“Cape Feare” هي محاكاة ساخرة مضحكة لفيلم مارتن سكورسيزي كيب الخوف بطولة روبرت دي نيرو. إنها حلقة كلاسيكية موسم عائلة سمبسون 35 تم إعادة إنتاج “Cape Feare” كمقطع Treehouse of Horror. وهذا يمثل عودة Sideshow Bob الذي يستهدف Bart لأنه يريد الانتقام لتدخله في خططه السابقة. عائلة سمبسون يتعين عليهم الدخول في برنامج نقل الشهود حفاظًا على سلامتهم والانتقال إلى Terror Lake (مدينة مشابهة لـ Cape Fear) تحت اسم “Thompson”، لكن Sideshow Bob يتبعهم هناك.

وصف البعض “كيب فير” بأنها واحدة من أحلك المناطق سمبسنز الحلقات. كان محظور في ألمانيا لتصوير العنف ضد طفل وشخصية برتبة Obergrupperfuehrer (المذيع في وقت متأخر مع ماكباينالذي يرتدي زي ضابط قوات الأمن الخاصة)، حيث أن ألمانيا لديها قوانين صارمة تحظر استخدام المراجع والرموز النازية إلا إذا كان ذلك لأغراض تعليمية أو تاريخية.

10

مدينة نيويورك × هومر سيمبسون

الموسم 9 الحلقة 1

“مدينة نيويورك ضد. Homer Simpson هي ملحمة ملحمية تبدأ بإصابة بارني غامبل بانهيار عصبي بعد إجباره على أن يكون السائق المعين خلال ليلة من الشرب.. نتيجة لذلك، يقود سيارة هوميروس إلى مدينة نيويورك بعد أن أوصله إلى المنزل. بعد أشهر، يسافر هومر وبقية أفراد العائلة إلى مانهاتن لاستعادة السيارة، ولكن بينما يستمتع الآخرون في المدينة، يقاتل هومر ضد الصندوق الموضوع على عجلة قيادة السيارة.

بعد هجمات 11 سبتمبر، تم حظر هذه الحلقة بسبب أهمية البرجين التوأمين. وعلى الرغم من أنه تم إعادته بعد بضع سنوات، إلا أن بعض العروض قطعت جميع مشاهد هوميروس بالقرب من الأبراج (بما في ذلك حمامه الذي لا يُنسى إلى كلا البرجين)، بينما تركها آخرون ولكن قطعوا الخط “لقد وضعوا كل البلهاء في البرج الأول.“

9

عائلة الخرطوشة

الموسم 9، الحلقة 5

شاهدت “عائلة الخرطوشة” هوميروس وهو يشتري مسدسًا لحماية عائلته بعد أن حضرت عائلة سمبسون مباراة كرة قدم تحولت إلى أعمال شغب عنيفة في كرة القدم. هوميروس ليس ناضجًا تمامًا عندما يتعلق الأمر بالتعامل مع السلاح، فهو يحمله في كل مكان بشكل عرضي ويطلق النار لاستعادة العناصر من السطح. بشكل غير مفاجئ، تم حظر الحلقة في المملكة المتحدة بسبب أعمال الشغب في كرة القدم وتصوير الأسلحة بطريقة كوميدية و”إيجابية”والتي يعتقد المراقبون في المملكة المتحدة أنها يمكن أن تشجع الآخرين على ارتكاب أعمال عنف باستخدام الأسلحة النارية.

ومع ذلك، تم تضمين هذه الحلقة في UK VHS عائلة سمبسون: حار جدًا بالنسبة للتلفزيون (وهي عبارة عن مجموعة من الحلقات المحظورة والمعدلة بشكل كبير والتي يتم عرضها بدون تقطيع وغير خاضعة للرقابة) ومجموعة أقراص DVD للموسم التاسع. تم بثه في النهاية على قناة سكاي في المملكة المتحدة، ولكن المشهد الأخير مع مارج وهي ترمي البندقية، لكنها توقفت عندما أدركت أن ذلك يجعلها تبدو رائعة، تم تحريره لجعله يبدو وكأنها تخلصت منه.

8

ثلاثون دقيقة فوق طوكيو

الموسم العاشر الحلقة 23

كانت هناك عدة حلقات فيها عائلة سمبسون زيارة بلدان جديدة أثارت الجدل. كما يقول العنوان، أخذ فيلم “ثلاثون دقيقة فوق طوكيو” عائلة سمبسون إلى اليابان، ولكن عندما نفدت أموالهم، وافقوا على المشاركة في برنامج ألعاب تلفزيوني ياباني خطير مقابل تذاكر الطائرة للعودة إلى سبرينغفيلد. كانت هذه الحلقة تم حظره في اليابان لاحتوائه على مشاهد تعتبر مسيئة للثقافة اليابانية.

تشمل بعض نقاط الخلاف البارزة المشهد الخاص بمصنع Hello Kitty لأنه يشير ضمنًا إلى أن منتجاتهم تم إنشاؤها عن طريق حرق القطط حية والكرتون “Battling Seizure Robots” الذي يعد بمثابة إشارة إلى بوكيمون الحلقة التي أرسلت مئات الأشخاص إلى المستشفى. الحلقة غير متوفرة أيضًا على Disney + Japan وتم حظرها في البداية في كوريا الجنوبية بسبب تاريخها مع اليابان، ولكن تم عرضها هناك في النهاية في عام 2007.

7

الأم الكبيرة الصغيرة

الموسم 11 الحلقة 10

على الرغم من أنه قد يبدو أن بارت كان وراء مزحة أدت إلى حظر الحلقة، إلا أن ذلك كان في الواقع ما فعلته ليزا في هذه الحلقة. في فيلم “Little Big Mom”، كسرت مارج ساقها واضطرت إلى البقاء في المستشفى لبضعة أيام. نظرًا لكونها الأكثر مسؤولية في الأسرة، تتولى ليزا مهامها في المنزل، وعلى الرغم من أنها تضع خطة منظمة لهومر وبارت لمساعدتها، إلا أنهما يتجاهلانها.

على الرغم من أن ليزا هي بشكل عام أكثر أفراد الأسرة عقلانية، إلا أنها تنتقم من أفراد عائلتها الجاحدين من خلال طلاء بارت وهوميروس بدقيق الشوفان الأخضر وإقناعهم بأنهم مصابون بالجذام. وكانت هذه الحلقة في النهاية محظور في اليابان بسبب حبكة الجذام الفرعية وعنصر الفصل لأن الأخير كان لا يزال موضوعًا حساسًا في اليابان.

6

إنه خطأ ليزا

الموسم 13 الحلقة 15

أخذ فيلم “Blame It On Lisa” عائلة سمبسون إلى البرازيل حيث قامت ليزا برعاية يتيم تم الإبلاغ عن اختفائه، لذلك ذهبت العائلة للبحث عنه. وهو مثال آخر على عائلة سمبسون تصوير دولة أو ثقافة أخرى بطريقة ربما تكون قد أثارت ضحك معظم المشاهدين، لكنها لم تلق استقبالًا حارًا من قبل الدولة نفسها. وفقا لسكان ريو، كانت هناك نكات في هذا سمبسنز الحلقة التي ذهبت بعيدا جدا.

من بين النكات ونقاط الحبكة التي اعترض عليها البعض برنامج تلفزيوني للأطفال يحتوي على مواد موحية، وحبكة فرعية حول أخذ هوميروس كرهينة، وأكل ثعبان لبارت. احتجت ريو دي جانيرو على الحلقة لتصويرها للبرازيل والمدينة. تم منع بثه لسنوات، ولكن تم عرضه مرة أخرى دون رقابة في عام 2012 وتم إصداره أيضًا على أقراص DVD في البرازيل.

5

عطلة نهاية الأسبوع في بيرنسي

الموسم 13 الحلقة 16

عائلة سمبسون غالبًا ما كان يُنظر إليه على أنه برنامج رائد لأفلام الرسوم المتحركة الكوميدية التي تستهدف الجماهير البالغين. ومع ذلك، في حين أن العرض كان يخاطر أحيانًا بروح الدعابة، إلا أنه تجنب عمومًا الموضوعات المحظورة. هذا ما صنع الحلقة “عطلة نهاية الأسبوع في بيرنسي” أكثر إثارة للدهشة. تم وصف الماريجوانا الطبية لهوميروس للتعامل مع الألم بعد أن هاجمته الغربان التي رأته كقائد. تغير المادة شخصية هوميروس وهذا ما أكسبه ترقية في العمل، ليصبح نائب الرئيس التنفيذي لمحطة سبرينجفيلد للطاقة النووية.

على الرغم من أن العرض تم بثه في الولايات المتحدة كما هو مخطط له، إلا أن الشبكة كانت متوترة للغاية بشأن الحلقة ورد الفعل الذي قد تسببه. نتيجة لذلك، لم يدخن هوميروس الماريجوانا مطلقًا في الحلقة. لكن، نظرًا لجميع الإشارات إلى الماريجوانا ومشاهد تعرض هوميروس لهجوم من قبل الغربان، تم حظر الحلقة في المملكة المتحدة ولكن انتهى البث في وقت لاحق.

4

جو جو جاي بان

الموسم 16 الحلقة 12

أخذ “Goo Goo Gai Pan” عائلة سمبسون إلى الصين بفضل سلمى، التي بدأت تعاني من أعراض انقطاع الطمث. قادها ذلك إلى اتخاذ قرار بأنها تريد طفلاً حتى لا تكبر بمفردها، واقترحت ليزا عليها تبني طفل من الصين. ومع ذلك، فإن الحكومة الصينية تسمح فقط للمتزوجين بالتبني، لذلك كذبت سلمى وكتبت اسم هوميروس كزوج لها، مع قيام مارج بدور مربية بارت وليزا.

بالطبع، ظهرت أكاذيبها في النهاية وتم أخذ الطفل بعيدًا عن سلمى، على الرغم من وعدها بأنها ستعود يومًا ما. كانت هذه الحلقة محظور في الصين بسبب “الإشارات المسيئة للبلاد” كما أنه غير متاح للبث على Disney + Hong Kong. وقد حظرت الصين العديد من الأفلام والعروض في الماضي منذ ذلك الحين UCM مشاريع ل نظرية الانفجار الكبير لذا فإن عائلة سمبسون في صحبة جيدة.

3

E. بلوريبوس ويغام

الموسم 19 الحلقة 10

غامرت عائلة سمبسون بدخول المجال السياسي بشكل متكرر مع الرؤساء السابقين مثل جورج بوش وبيل كلينتون ودونالد ترامب الذين تعرضوا للسخرية. في “إي. Pluribus Wiggum”، أصبحت سبرينغفيلد موقعًا للانتخابات التمهيدية الرئاسية الأولى حيث كانت بحاجة إلى أموال لإعادة بناء Fast-Food Boulevard، الذي دمره هوميروس عن غير قصد. ومع ذلك، سئم سكان البلدة من تملق جميع المرشحين الرئاسيين لهم، لذلك قرروا دعم مرشحهم – لا أحد سوى رالف ويغام، مما أثار دهشة ليزا.

ومن المثير للاهتمام، أنه على الرغم من أن السياسة الأمريكية كانت في قلب معظم الحلقة الساخرة، إلا أنها مزحة عن شخصية سياسية دولية أدت إلى حظره. تم حظر هذه الحلقة في معظم دول أمريكا اللاتينية بسبب ذكر الرئيس الأرجنتيني السابق خوان بيرون باعتباره “ديكتاتورًا”. عندما كان الرئيس الوحيد في تاريخ البلاد الذي تم انتخابه ديمقراطياً على ثلاث فترات.

2

ماجي الصنع

الموسم 33 الحلقة 10

حقيقة أن أطفال سيمبسون يوضعون في مواقف خطيرة قد لا تروق لجميع الجماهير. رأت “ماجي المصنوعة” أن مارج قررت تعميد ماجي، فأرسلت هوميروس للعثور على عراب مناسب. بعد أن أنقذ فات توني حياة هومر وماجي، وافقوا على مضض على السماح له بأن يكون راعيًا لماجي. ومع ذلك، يبدأ فات توني في الاتحاد معًا وجذب ماجي إلى عالمه الخطير، مما يثير قلق هومر ومارج.

كانت هذه الحلقة تم حظره في جمهورية التشيك، ولكن على عكس بقية الحالات التي حظرت فيها الدول حلقات معينة، لم يتم الكشف عن الأسباب بعد. في حين أن فكرة جلب طفل إلى عالم الجريمة المنظمة قد تشير إلى بعض مشاكل الحلقة، إلا أنها ليست قصة تزعج أي دولة أخرى.

1

هل هناك أي طريقة لمشاهدة حلقات سمبسنز المحظورة؟

واحد فقط سمبسنز لا يمكن بث الحلقة المحظورة على Disney + في الولايات المتحدة. “Stark Raving Dad” هي حلقة لا يمكن لأحد أن يبثها أو يشاهدها مرة أخرى متداولة من مسلسل الرسوم المتحركة. عندما أضافت ديزني + عائلة سمبسون لخدمة البث الخاصة بك، كانت هذه الحلقة الوحيدة التي لم يتم تضمينها. بعد الفيلم الوثائقي الذي عرضته قناة HBO حول ادعاءات مايكل جاكسون، سمبسنز قال المؤلف المشارك جيمس إل بروكس إنه سيسحبها من المشاركة، وحذت شركة Disney + حذوها (عبر صحيفة وول ستريت جورنال).

“قدم الفيلم الوثائقي أدلة على ذلك [Jackson’s] سلوك وحشي… أنا ضد حرق أي نوع من الكتب، لكن هذا كتابنا ويمكننا إزالة فصل منه”.

لم يقم Brooks بإزالته من التوزيع فحسب، بل قامت Disney + أيضًا بإزالته، ولكن أي نسخ جديدة منه عائلة سمبسون قام الموسم الثالث، الرقمي والمادي، بإزالة الحلقة. الطريقة الوحيدة لرؤية ذلك هي بيع نسخة مستعملة من الموسم قبل حظره.

جميع الحلقات الأخرى المحظورة من عائلة سمبسون لا يزال متاحًا للبث في الولايات المتحدة. جميع الحلقات متاحة أيضًا بتنسيقات رقمية وإصدارات مادية، باستثناء “Stark Raving Dad”. هناك بعض التغييرات، مثل “مدينة نيويورك ضد هومر سيمبسون” التي أزالت البرجين التوأمين من الحلقة.