ظهرت عائلتي في سلسلة Netflix الوثائقية “Boston Red Sox” “The Comeback”

العودة: بوسطن ريد سوكس، 2004 هذا هو أحد العروض الخاصة الجديدة لشهر أكتوبر من Netflix، والذي يسرد انتصار فريق Red Sox في بطولة العالم لعام 2004 ونهاية “Curse of the Bambino” سيئة السمعة. عندما أدركت عمتي وجدتي وأبي أنهم قد ظهروا لفترة وجيزة يعودلقد كانوا سعداء، مثل سكان بوسطن ومشجعي ريد سوكس منذ فترة طويلة. لقد عاشت عائلة والدي في منطقة بوسطن منذ أواخر القرن التاسع عشر، لذا فإن القول بأن لعنة بامبينو كانت شخصية لعائلتي سيكون أقل من الواقع.

على الرغم من أنني كنت قد تخرجت بالكاد من المدرسة الابتدائية عندما تغلب فريق بوسطن ريد سوكس على اللعنة أخيرًا، إلا أنني أتذكر طاقة هذا النصر جيدًا. غالبًا ما كان بيتي مقسمًا بين مشجعي فريق ريد سوكس وفيلادلفيا فيليز وبالتيمور أوريولز. ومع ذلك، بغض النظر عن الفريق الذي نشجعه، كانت إحدى قواعد لعبة البيسبول واضحة جدًا أثناء نشأتنا: لم نحب فريق يانكيز. ولم أدرك بعد حجم هذا التنافس، ولكن كومباكk، والذي يمكن اعتباره بسهولة واحدًا من أفضل الأفلام الوثائقية الرياضية على Netflix، وهو استكشاف رائع لهذا التاريخ.

كانت لعنة بامبينو حقيقية جدًا بالنسبة لعشاق بوسطن

لم تكن معركة بوسطن التي استمرت 86 عامًا للتغلب على يانكيز بالأمر الهين

يقال إن لعنة بامبينو بدأت مع القرار المصيري الذي اتخذه فريق بوسطن ريد سوكس بتداول أسطورة البيسبول بيب روث. (الذي كان لقبه بامبينو من بين العديد من الأسماء الأخرى) يانكي. تمت الصفقة بين نهاية عام 1919 وبداية عام 1920. لقد كانت هذه خطوة صادمة حقًا من قبل فريق Red Sox، وهي خطوة اعتقد الكثيرون أنها غير منطقية حتى في ذلك الوقت.

مع وجود بيب روث في فريقهم، حقق فريق ريد سوكس العديد من الانتصارات في بطولة العالم في أعوام 1915 و1916 و1918. كان هذا بالإضافة إلى انتصارات بطولة ريد سوكس العالمية في عامي 1903 و1912 قبل أن تنضم روث للفريق في عام 1915. نظرًا لسجلهم مع روث، كان من المفاجئ أن يقوم فريق Red Sox بمثل هذه الخطوة.

وكان يعتقد أن لعنة جاءت مع هذه التجارة، فسميت اللعنة باسم راعوث. بعد عام 1918، لم يفز فريق ريد سوكس ببطولة العالم مرة أخرى حتى عام 2004. (وهو موضع الاهتمام يعود). من ناحية أخرى، فاز فريق يانكيز بـ 27 لقبًا صادمًا في بطولة العالم، جاء العديد منها خلال نفس السنوات التي عانى فيها فريق ريد سوكس من الجفاف الذي دام 86 عامًا. ومما زاد الطين بلة أن فريق Red Sox غالبًا ما كافح للتغلب على يانكيز، حتى في المباريات الأقل أهمية مثل اللعبة 7 من سلسلة بطولة الدوري الأمريكي (ALCS).

من المهم أن نلاحظ أنه ليس كل سكان بوسطن يؤمنون بإخلاص بهذه الخرافة. بالنسبة للبعض، لم يتم ذكر “لعنة بامبينو” إلا بسخرية بعد الخسارة أمام يانكيز. وكما قال والدي:

“لم أكن أؤمن حقًا باللعنة، ولكن بدا من المستحيل على فريق ريد سوكس أن يحافظ على تماسكه حتى في السنوات الرائعة مع الفرق العظيمة. لذلك بدأت أعتقد أن ذلك ممكن”.

وبالنظر إلى أن اللعنة استمرت قرابة قرن من الزمان، فليس من الصعب أن نتخيل سبب تغير منطق أهل بوسطن. تم أيضًا تصوير خسارة فريق ريد سوكس الوحشية أمام يانكيز في عام 2003 يعودعززته أكثر.

في ذلك العام، وصل فريق Red Sox إلى اللعبة 7 من ALCS وكان بحاجة إلى فوز واحد فقط ليضمن مكانًا في بطولة العالم 2003 وإنهاء اللعنة بفوزه على يانكيز. وانتهت بلعبة كارثية. مدير ريد سوكس السابق جرادي ليتل، الذي كان من المتوقع أن يفوز بهامش كبير جدًا، لم يتمكن من إخراج الرامي بيدرو مارتينيز من اللعبة بعد فترة طويلة من شعور الكثيرين بأنه متعب. استمر المشجعون في إلقاء اللوم على ليتل في الخسارة، وتم طرده بعد المباراة.

كانت صفقة جارسيابارا في عام 2004 صادمة حقًا.

كان رحيل نومار جارسيابارا عن فريق ريد سوكس بمثابة التاريخ يعيد نفسه.

العام الذي فاز فيه فريق ريد سوكس أخيرًا ببطولة العالم بعد فوزه على يانكيز في ALCS، اتخذ الفريق قرارًا تجاريًا آخر مثيرًا للجدل، هذه المرة مع اللاعب المفضل نومار جارسيابارا.. بالنسبة للعديد من سكان بوسطن، كان الأمر كما لو أن التاريخ يعيد نفسه بأسوأ معانيه. وأوضح والدي:

“بالنظر إلى أن اللعنة بدأت مع تجارة بيب روث، في كل مرة يتم تداول لاعب عظيم مثل نومار، يبدو أن نفس الأخطاء تتكرر.”

يعود يغطي أيضًا هذا الحدث بتفصيل كبير والحزن الذي شعر به العديد من أعضاء الفريق في بوسطن وخارجها بعد هذه الأخبار.

في الواقع، كان الأمر مرتبطًا بشكل مباشر باللحظة التي ظهر فيها أفراد عائلتي على الشاشة يعوديحمل بين يديه لافتة مكتوب عليها “غارسيابارا للرئيس”. بالإضافة إلى أنها كانت لحظة مثيرة لعائلتي وفاجأت الجميع، تعكس هذه اللافتة الرأي العام تجاه جارسيابارا في ذلك الوقت، وهو ما كان له عواقب وخيمة على هذه الصفقة.. بدا الأمر وكأن فريق Red Sox قد اتخذ خطوة خاطئة، مما خلق مشاكل على الطريق، ولكن يبدو أن الأمر كان عكس ذلك تمامًا.

أدى انتصار فريق ريد سوكس في بطولة العالم لعام 2004 إلى تغيير بوسطن إلى الأبد.

تم رفع لعنة البامبينو رسميًا في عام 2004.

أخيرًا تغلب فريق Red Sox على فريق Yankees ليفوز ببطولة العالم ضد فريق St. لويس كاردينالز في عام 2004. كما في عام 2003، واجه فريق ريد سوكس يانكيز ووصل إلى المباراة السابعة. لقد تعلموا من أخطاء العام الماضي وحصلوا على الفوز. تمكنوا أيضًا من هزيمة الكاردينالز بطريقة مثيرة للإعجاب، وفازوا بأربع مباريات في بطولة العالم على التوالي.

إن القول بوجود ضجة في بوسطن بعد هذه الانتصارات سيكون بمثابة بخس كبير.. يعود يوثق جيدًا مدى المشاعر الحماسية التي سادت المدينة، حيث اصطف المشجعون في الشوارع ليهتفوا على حافلات ريد سوكس المتجهة إلى منازلهم. يتذكر والدي وجدتي هذا الحدث المهم جيدًا.

اتصل والدي هنا “واحدة من اللحظات الرياضية الأكثر إثارة في [his] حياة.” وأوضحت جدتي أيضًا:

“كان ذلك قبل 20 عامًا وذاكرتي واضحة. لم يسبق لي أن رأيت مثل هذه الإثارة في فينواي. وما زالت الذكريات تصيبني بالقشعريرة. لقد كان الأمر يستحق الانتظار.”

مثل كثيرين في يعودبالنسبة لجدتي، بدا الأمر وكأنه انتصار عائلي. تضمنت المسلسلات الوثائقية مقتطفات من شواهد القبور المغطاة بتذكارات أبطال بطولة العالم، بالإضافة إلى مقابلات مع سكان بوسطن الذين تحدثوا عن معنى النصر لعائلاتهم. بالنسبة لجدتي، لم يكن النصر أقل أهمية. قالت:

“كانت بطولة العالم لعام 2004 حقًا أفضل وقت في تاريخ ريد سوكس. لقد نشأت في ريد سوكس نيشن طوال حياتي. لقد دعمهما والداي قبل فترة طويلة من سماعي عن بيب روث. الأغنية الوحيدة التي استطاع والدي أن يعزفها على البيانو هي “Take Me Out to the Ballgame”، والتي سمعناها للأسف بعد كل خسارة! لقد تمكنت والدتي من الاحتفال، وأنا ممتن لها على ذلك”.

بناءً على تاريخ عائلتي، من المثير للإعجاب مدى نجاح ذلك يعود يجسد تجربة لعنة بامبينو وانتصار عام 2004. لقد تم إنتاج أفلام وثائقية أخرى عن بطولة العالم على مر السنين، بما في ذلك الفيلم الشهير لعام 2004. الجانب الآخر من لعنة بامبينو. العودة: بوسطن ريد سوكس، 2004 ومع ذلك، فهو يتميز حقًا عن الباقي – وليس فقط بسبب حضور عائلتي.