
ملخص
- الجانب البعيد ينصح المبدع غاري لارسون رسامي الكاريكاتير بمراقبة لغتهم بعناية، حيث أن الكلمات التي تبدو بريئة يمكن أن يكون لها معاني غير مقصودة لبعض القراء.
-
في جميع أنحاء المجموعة المكونة من مجلدين الجانب الآخر الكامليقدم لارسون مقالات مسلية وثاقبة عن مسيرة لارسون المهنية، ويغطي نجاحاته بالإضافة إلى بعض الخلافات التي تسبب فيها، عن طريق الخطأ أم بغير قصد.
-
حكاية لارسون حول تجنب كلمة معينة هي بمثابة تحذير للكتاب الطموحين، ليس فقط حول اللغة التي يجب استخدامها أو عدم استخدامها، ولكن حول كيفية التمييز بين الفنان وفنه.
وفقا لغاري لارسون، مبتكر الجانب البعيد, من الأفضل أن يتجنب رسامو الكاريكاتير الطموحون استخدام كلمة “boink” كتأثير صوتي – وبشكل عام عليهم أن يكونوا حذرين في اختيارهم للكلمات. وكما أوضح بهذا المثال بشكل مسلي، فإن استخدام الكلمات التي تبدو غير ضارة يمكن أن يؤدي إلى استجابة لا إرادية تمامًا من القراء.
إذا نظرنا إلى الوراء في حياته المهنية للمجموعة المكونة من مجلدين الجانب الآخر الكاملكتب لارسون العديد من المقالات الثاقبة حول عمليته الإبداعية بالإضافة إلى حياته المهنية – مع التأكد من تغطية الارتفاعات والانخفاضات في كليهما.
غالبًا ما تأتي الأوقات الصعبة على شكل خلافات عرضية. بينما الجانب البعيد غالبًا ما كان مصممًا لصدمة القارئ، وفي بعض الأحيان حقق غاري لارسون هذا التأثير دون حتى أن يحاول. في نهاية المطاف، كانت هذه اللحظات من بين أكثر اللحظات التي لا تنسى بالنسبة للفنان.
متعلق ب
ينصح غاري لارسون الفنانين بمراقبة لغتهم، لأن الجمهور يفعل ذلك بالتأكيد
زلة غير مقصودة
ومع ذلك، فإن تحذير لارسون ضد كلمة “boink“في الواقع يحتوي على الكثير من النصائح القيمة التي يمكن للفنانين الناشئين استقراءها من تجربتهم.
الجانب الآخر الكامل مليء بالحكايات المسلية والمفيدة. وكما قال الشاعر القديم هوراس ذات مرة، ينبغي للشعر أن “يسحر ويرشد“قرائه ومقالات غاري لارسون بأثر رجعي حول الجانب البعيد إنهم شعريون بمعنى أنهم يفعلون ذلك تمامًا. بفضل ذكائه المميز، يقدم لارسون لمحبي عمله وصفًا تفصيليًا من وراء الكواليس، ويقدم جولة في عقله المميز بينما يفكر في أعظم انتصاراته وإخفاقاته التي لا تُنسى. أحد الأمثلة المضحكة بشكل خاص على هذا الأخير يأتي عندما يكشف لارسون عن حتمية الإساءة إلى بعض القراء.
وكما أوضح لارسون، على الرغم من أنه كان يعلم – أو على الأقل يشتبه – أن البعض الجانب البعيد يمكن أن تثير الرسوم الكاريكاتورية الجدل، وكانت هناك مناسبات أخرى كثيرة أساء فيها للقراء عن طريق الصدفة. وللتأكيد على وجهة نظره، أعطى مثالا على الوقت الذي استخدم فيه ما اعتقد أنه تأثير صوتي كلاسيكي، ليكتشف القراء أنه كان محملاً بالفعل بمعنى أكثر حيوية. صرح لارسون:
بعض الألغام الأرضية تزرعها عن غير قصد، دون أن يكون لديك أدنى فكرة عما تفعله. على سبيل المثال، كلمة “بوينك”.
ومن هناك، واصل تقديم المزيد من التفاصيل، ونصح زملائه رسامي الكاريكاتير بطريقة فكاهية بتجنب الكلمة تمامًا.
كما كتب غاري لارسون:
تحذير لرسامي الكاريكاتير الآخرين: لا تستخدم “boink” كتأثير صوتي لضرب شيء ما بشيء آخر. اتضح أن كلمة “Boink” يمكن اعتبارها فعلًا. (وخاصة من قبل البريطانيين، الذين لفتوا انتباهي لأول مرة إلى قضية “boink”.) وكفعل، فإن قول “boink” أمر سيء. إلا إذا كنت تقصد “بوينك” بالطبع. لذا أعتقد أن كلمة “boink” هي شيء جميل، وإن لم تكن الطريقة الأكثر رومانسية للتعبير عما تعنيه كلمة “boink”، كفعل، كما تعلمون. أيا كان. دعونا ننسى ذلك.
وطبعاً المؤلف هنا يمزح؛ التكرار القوي للكلمة المعنية يؤدي إلى “دعونا نسقط هذا“،” هي علامة واضحة على أن لارسون يستمتع هنا وأنه لا يأخذ نصيحته على محمل الجد. ومع ذلك، فإن تحذير لارسون ضد كلمة “boink“في الواقع يحتوي على الكثير من النصائح القيمة التي يمكن للفنانين الناشئين استقراءها من تجربتهم. أي أن تكون مستعدًا للجمهور لملاحظة أشياء في عملك ربما لم يعرفوا بوجودها.
غاري لارسون والأبدي “يفصل الفن عن الجدل حول الفنان”
الجانب البعيد تجميع السياج
ومن المفيد بنفس القدر، بطرق مختلفة، تحليل كل منها الجانب البعيد رسم كاريكاتوري بشكل منفصل أو، بدلاً من ذلك، فحص مجموعة كاملة من الإنتاج الإبداعي لغاري لارسون.
كان الفن في القرنين العشرين والحادي والعشرين يهيمن عليه في بعض الأحيان السؤال الأساسي حول ما إذا كان يمكن فصل الفن عن خالقه. هل ينبغي تفسير معنى القصة فقط على أساس ما تحتويه، أو ينبغي أن تؤخذ نوايا المؤلف في الاعتبار – فهذه هي الصيغة الأساسية للسؤال، الذي تمت مناقشته بلا هوادة في جميع الأوساط الفنية لأكثر من قرن من الزمان. . والجدير بالذكر، غاري لارسون الجانب البعيد يقدم طريقة رائعة لاستكشاف جانبي الحجة.
حسب التصميم، قصد لارسون أن كل منهما الجانب البعيد الرسوم المتحركة للعمل في عزلة. لم يكن القراء بحاجة حتى إلى معرفة اسم الفنان – بخلاف توقيعه المكتوب في زاوية الإطار – لتقدير (أو عدم إعجابهم) بعمله. في الواقع، هكذا فضل لارسون الأمر؛ يشعر المرء أنه لو كان قادرًا على تقديم عمله دون الكشف عن هويته، لكان قد فعل ذلك، على الأقل بينما كان لا يزال يتقاضى أجره.
على الجانب الآخر، الجانب البعيد كان نتاج العقل الإبداعي المميز لغاري لارسون. من الصعب القول بذلك الجانب البعيد الرسوم الكاريكاتورية ليست أكثر إمتاعًا – أو على الأقل أكثر قابلية للفهم – كلما طور القارئ فهمًا لارسون كفنان وكفرد. وبهذا المعنى، يشكل الفنانون في أعمالهم قنوات غنية للنقاش الدائم حول “الفن مقابل الفنان”. ومن المفيد بنفس القدر، بطرق مختلفة، تحليل كل منها الجانب البعيد الرسوم المتحركة بشكل منفصل أو، بدلاً من ذلك، قم بفحص المجموعة الكاملة للإنتاج الإبداعي لغاري لارسون.
متعلق ب
غاري لارسون ومخاطر سوء التفسير الفني
“Boink” كحكاية تحذيرية إدراج لارسون لهذه القصة في الجانب الآخر الكامل يشير إلى أنه أدرك أن التنقل في العالم كفنان يتضمن الشعور بالارتياح تجاه التفسيرات الخاطئة المحتملة.
كل هذا يعني كيف يختار القارئ أن يقترب الجانب البعيد يلعب دورًا مهمًا في تشكيل رد فعلك عليه. “غاري لارسون”boink“الحكاية هي مثال فعال، وإن كان سخيفًا، على ذلك. القراء المطلعون على الجانب البعيد الرسوم الكاريكاتورية، ومع لارسون كمبدع، ستعرف أنه نادرًا ما ينغمس في الفكاهة “البذيئة” أو “البذيئة”؛ على الرغم من أن القصص المصورة كانت مهووسة بالموت، إلا أنها نادرًا ما كانت تطلق نكاتًا عن الجنس. استخدام “boink“، فيحتمل أن يكون استعمالا غير مقصود لكلمة ذات معنى لا يعلمه.
شخص يبحث الجانب البعيد كتاب فكاهي يحتوي على “boink“التأثير الصوتي في عزلة وربما قراءته أبعد مما يمكن فك شفرته فعليًا؛ فقط من خلال التعامل مع شرح الفنان لعمله، يمكن للمرء أن يعرف أنه كان عرضيًا تمامًا. وبقدر ما كان نصف مازح عندما اقترح على زملائه رسامي الكاريكاتير تجنب هذه الكلمة، فقد أدرج لارسون هذه القصة في الجانب الآخر الكامل يشير إلى أنه أدرك أن التنقل في العالم كفنان يتضمن الشعور بالارتياح تجاه التفسيرات الخاطئة المحتملة.
صورة لفنان يريد فقط أن يترك لأجهزته الخاصة
رد فعل غاري لارسون المعقد لكونه “نجمًا”
[In The Complete Far Side, Gary Larson offered] على الأقل بعض الأفكار التوجيهية للأجيال القادمة الجانب البعيد المشجعين، فضلا عن بعض وجهات النظر القيمة للفنانين الناشئين.
كان غاري لارسون فنانًا حتى النخاع، لكنه لم يكن بالضرورة شخصًا طبيعيًا يُنظر إليه كفنان. في بعض النواحي، بالنسبة للارسون، كان هذا نعمة ونقمة في نفس الوقت. على الرغم من أنه تجنب شهرته المتزايدة قدر الإمكان طوال حياته المهنية، إلا أنه عمل في الجانب البعيد في الليل، وإرسال مجموعات من اللوحات إلى محرره كل أسبوع، كان عليه حتماً أن يواجه التصور العام ليس فقط لرسوماته، بل لنفسه.
في النهاية، هذا ما دفع لارسون إلى اعتزال الرسم الكارتوني؛ ومع ذلك، بعد سنوات أثبت أنه أكثر انفتاحًا من أي وقت مضى في مقالاته المتضمنة الجانب الآخر الكامل. بطريقة ما، كان الأمر كذلك تقريبًا وكأن لارسون أدرك أنه كلما طال أمده “مشوش” و “غامض“كان الفن موجودًا في العالم، ولكن سيتم إساءة تفسيره، ولذلك وافق على تقديم بعض الأفكار التوجيهية على الأقل للأجيال القادمة من الجانب البعيد المشجعين، فضلا عن بعض وجهات النظر القيمة للفنانين الناشئين.