
ستيفن كينغ اشتهر بإشارته إلى مشاريعه السابقة في أعمال أخرى، وهناك العديد من كتبه وقصصه المتعلقة بها برج الظلام صف. ستيفن كينغ برج الظلام تتكون الكتب من ثماني روايات وقصة قصيرة واحدة، ابتداءً من عام 1982. مطلق النار وتنتهي في عام 2012 الرياح من خلال ثقب المفتاح. برج الظلام تعتبر الأشرطة واحدة من أفضل كتب ستيفن كينج، حتى أن ملك الرعب نفسه اعتبرها أعظم أعماله.
برج الظلام السلسلة معقدة ومتعددة الطبقات وتحتوي على الكثير من التفاصيل، لذا فمن المنطقي أن يقوم كينغ بتضمين أعماله الأخرى أيضًا. لكن، الإشارات إلى رواياته الأخرى ليست عناوين رعب حصرية. أفضل كتاب غير رعب لستيفن كينغ. يقفلديه عدد من أوجه التشابه والاتصالات. الملك بلا شك كاتب ذكي، ولكن برج الظلام يثبت المسلسل مدى ذكائه من خلال العديد من الروابط الدقيقة لأعماله الأخرى.
8
(1986)
لدى Pennywise وMaturin ماضٍ
حتى أولئك الذين لم يقرأوا الملك على دراية به هذا ونادي الخاسرين، وخاصة المهرج القاتل الشهير والمرعب من رواية Pennywise، والذي يُعرف أيضًا باسم بطل الرواية.هذا” أيضًا. رويال هذا يركز على المجموعة في مرحلة الطفولة والبلوغ ، تطاردها ذكريات شخصية شيطانية تخرج من مجاري ديري بولاية مين. Pennywise هو أحد أشهر الأشرار في عالم King، وهو المرتبط به برج الظلام صف.
متصل
يلعب ماتورين، أو السلحفاة، دورًا مهمًا في برج الظلام الكتب، ولكن في الواقع يتم تقديمها لأول مرة للقراء في هذا. Maturin وPennywise مخلوقات مختلفة تمامًا، وكلاهما من Macroverse لستيفن كينج. على الرغم من أن ماتورين رجل حكيم ومخلص، إلا أن بينيوايز يعتبره هشًا وغبيًا للغاية. ويرى السلحفاة عدوا. على الرغم من ذلك، ماتورين يدعو بينيوايز “أخ” على الرغم من عدم ظهور Pennywise بشكل مباشر في برج الظلام غالبًا ما يتم ذكره ويعمل كقوة شريرة غير مرئية.
Macroverse هو مفهوم مشابه جدًا لـ Todash Space، وهو فراغ كبير آخر بين الأبعاد والأكوان البديلة المليئة بملوك الوحوش المجانين.
ومع ذلك، هناك أيضًا أوجه تشابه مثيرة للاهتمام بين هذا و برج الظلام كتب. Macroverse هو مفهوم مشابه جدًا لـ Todash Space، وهو فراغ كبير آخر بين الأبعاد والأكوان البديلة المليئة بملوك الوحوش الأكثر جنونًا، والذي تم ذكره طوال السلسلة، ولكن بشكل خاص في تسلسل العنوان.
متصل
Pennywise هو مخلوق خارق غامض يتغذى على البشر، وبينما يأكل اللحم، فإنه يتغذى أيضًا على الطاقة المخيفة لضحاياه. هذه العملية مشابهة جدًا لعملية Dandelo من برج الظلام. دانديلو، مخلوق من توداش، يتغذى أيضًا على المشاعر. ولكن بدلاً من الخوف يمتلئ بضحك الآخرين. على الرغم من أن الأمر لا يبدو خطيرًا بشكل خاص، إلا أن جزءًا من رحلة رولاند ديشين عبر ولاية ماين برج الظلام يراه ينقذ باتريك دانفيل، الذي يحبسه دانديلو لاستنزافه حسب الرغبة.
7
الموقف (1978)
أول ظهور لراندال فلاج
يقفيظهر الخصم الرئيسي للرواية، راندال فلاج، والذي يمكن القول إنه الشرير الرئيسي لستيفن كينغ، في العديد من روايات كينغ. لكن، يقف هذا هو الوقت الذي يتم فيه تقديم الساحر المنوم للقراء لأول مرة، وهذه قصة عن عالم ما بعد نهاية العالم والأشخاص الباقين على قيد الحياة، مقسمين إلى جانبين من الخير والشر الكلاسيكي. بالتأكيد، فلاج هو أيضا الشر الرئيسي في برج الظلام المسلسل ويظهر في معظم أجزائه, إما كتهديد صريح، أو إشارة غير مباشرة، أو ذكرى.
بطبيعة الحال، القراء برج الظلام الكتب التي تحتاج إلى معرفتها يقف لفهم سبب كون فلاج شخصية مهمة في عالم كينغ. من المستحيل عدم معرفة فلاج منذ السطور الأولى مطلق النار الاتصال على الفوررجل باللون الأسود“، عنوان آخر غالبًا ما يُعطى للشخصية. لكن، يقف متصل ب برج الظلام العناوين لأنها تمنح فلاج المزيد من السياق والخلفية الدرامية، مما يجعل العودة إلى قصته الأولى أكثر إثارة للاهتمام.
متصل
تحكي رواية العنوان كيف تم إحضار فلاج إلى مجموعة Scarlet King وكيف تؤثر تجارب طفولته على هويته. إن إساءة معاملة فلاج عندما كان طفلاً تفسر جزئيًا سبب كون التعذيب هو رد فعله الافتراضي.. شكل فلاج الأصلي يقف وصفها بأنها “رجل طويل القامة دون سن“الذي يرتدي مثل رعاة البقر، مثل حامل السلاح رولاند ديشين. على الرغم من أنه لم يتم تأكيد ما إذا كان اختيار فلاج للأسلوب هو إشارة إلى DeShane، إلا أنه لا يزال توازيًا مثيرًا للاهتمام.
مكان واحد يجتمع فيه الزوجان المعالج والزجاجومع ذلك، هذا هو توبيكا. توبيكا المنكوبة بالوباء والمتدهورة تشيد يقفوعلى الرغم من أن الهروب لم يترك سوى عدد قليل من الناجين، إلا أن المدينة أصبحت أكثر فقرًا بحلول الوقت الذي وصل فيه ديشينيس. المعالج والزجاج.
6
“قطعة سالم” (1975)
يعد الأب كالاهان شخصية رئيسية في الأجزاء اللاحقة من برج الظلام.
16 كتب ستيفن كينغ مرتبطة ببعضها البعض ” موقع سالموهذا يعد أيضًا قراءة أساسية لأي شخص يحاول فهم عالم المؤلف بشكل أفضل، ناهيك عن ذلك برج الظلام روايات. تم توسيع سرد كتاب 1975 في العنوانين السادس والسابع من السلسلة. ذئاب كالا و أغنية سوزانمع الأب المعاد تقديمه سابقًا دونالد كالاهان من ” موقع سالم. كالاهان شخصية مهمة في ذئاب كالالكن بدون قراءة “قطعة سالم” القراء لا يفهمون لماذا لم يعد بإمكان الكاهن دخول الكنيسة.
بعد أن أجبر كيرت بارلو كالاهان على شرب دم مصاص الدماء، أصبح “نجس“ويبدأ في الاحتراق وهو يقترب من الكنيسة. ثم يهرب كالاهان من منطقة القدس ويصل إلى نيويورك في بداية عام ذئاب كالاأُجبر على العيش مع القدرة المرعبة على الإحساس بمصاصي الدماء. تجربة كالاهان في ” موقع سالم التأثير على تصرفاته ذئاب كالا و أغنية سوزان بشكل جماعي، لكنهم يحفزونه أيضًا على تدمير مصاصي الدماء مرة واحدة وإلى الأبد.
متصل
على الرغم من عدم ظهور بارلو في ذئاب كالادوره في ” موقع سالم مرتبطة بالتاريخ بطرق أخرى. ” موقع سالم يحدد بعض التفاصيل حول مصاصي دماء الملكلكن كالاهان يتعرف على أنواعهم المختلفة ذئاب كالا. بعد اكتشاف أن الأشخاص من النوع الأول خالدون، وأن الأشخاص من النوع الثاني يتم خلقهم من خلال لدغة، وأن الأشخاص من النوع الثالث لا يمكنهم إلا نشر المرض، يأخذ كالاهان المعلومات وتجاربه السابقة ويطبقها على خطة معركته.
متصل
من بين جميع إشارات ستيفن كينج إلى قصصه الأخرى برج الظلامهناك رابط واحد ل ” موقع سالم إنه أكثر حرفية ومباشرة مقارنة بالعناوين الأخرى. في نهايةالمطاف ذئاب كالايجد كالاهان نسخة ” موقع سالم ويفاجأ عندما يجد نفسه أحد الشخصيات الرئيسية. مما لا يثير الدهشة، أن هذا يجعله يشكك في سلامته العقلية، لكن هذا الاختيار السردي يثبت أن كينغ يخبر القراء أنهم بحاجة إلى التفاعل مع ” موقع سالم لفهم الإدخالات اللاحقة حقًا برج الظلام.
5
الأرق (1994)
رأى رالف روبرتس الأحداث في البرج المظلم
1994 رواية ستيفن كينغ. أرق يتضمن إشارات إلى العديد من أعمال المؤلف، ولكن ارتباطه الأكثر أهمية هو مع برج الظلام عبر الملك القرمزي. على الرغم من ذكر الملك القرمزي في ألعاب أخرى، إلا أنه لم تتم مواجهته جسديًا حتى أرق. أثبتت محاولات رالف روبرتس للحصول على نوم جيد ليلاً فائدتها في النهاية في معركته ضد الملك القرمزي. شخصية مرعبة متغيرة الشكل تتغذى على الفوضى والألم.
في جميع أنحاء الكتاب، ينظر الملك القرمزي إلى الصبي الصغير. توهذا أمر مثير للدهشة لأنه في البداية يبدو أن هدفه الرئيسي هو الناشطة المناصرة لحق الاختيار سوزان داي. ومع ذلك، فإن الطفل هو باتريك دانفيل، الذي أنقذه رولاند ديشين من دانديلو برج الظلام. يعد هذا مثالًا رائعًا لاستخدام كينغ للتقاليد في كتاباته، حيث يريد Crimson King فقط قتل دانفيل لأنه مقدر له أن يلعب دورًا في سقوط أحد أفضل الأشرار في ستيفن كينغ.
متصل
عندما كان طفلاً، رأى دانفيل رؤى للملك القرمزي، لكن الأمر الأكثر إثارة للاهتمام هو أنه رأى أيضًا ديشين. على الرغم من عدم مشاركة Roland Deschain في أرقمن المفاجئ أن يعرف الشاب دانفيل عن مطلق النار قبل وقت طويل من لقائهما الفعلي.
ويقدم الكتاب أيضًا معلومات عامة إضافية حول برج الظلام الكون أيضا. على سبيل المثال، يخبره الأطباء الأصلع الذين قاموا بتجنيد رالف كيف يمكن أن يساعد الوصول إلى مستويات أخرى من الواقع في مخططهم لهزيمة أتروبوس، ما الذي يسبب أرقسوف ترى الشخصية الرئيسية رؤية للبرج المظلم الحقيقي. أرق يعرض أيضاً “الغرض والفرصة“، وهو مفهوم يشرح سبب حدوث أشياء معينة في عوالم البرج المظلم المتشابكة.
4
قلوب في أتلانتس (1999)
مجموعة من قصص كينغ القصيرة تضم المزيد من القصص عن الأشخاص المنخفضين
قلوب في أتلانتس هي عبارة عن مجموعة من القصص القصيرة المرعبة لستيفن كينج، ترتبط كل منها ببعضها البعض بطرق مختلفة. ومع ذلك، هناك العديد من الاتصالات مع برج الظلام الكون أيضا. في “رجال منخفضون يرتدون معاطف صفراء”، وهي واحدة من أفضل قصص ستيفن كينج عن قوى العقل، يلتقي القراء لأول مرة مع تيد بروتيجان، وهو وسيط روحي موهوب أو “يُحوّل“، والذي يريد الملك القرمزي استخدامه للمساعدة في تدمير البرج المظلم.
قرب نهاية القصة، يرسل Brautigan إلى Bobby Garfield رسالة مليئة بالبتلات، وهي إشارة إلى البرج المظلم الذي يقف في حقل من الورود الحمراء المتفتحة. ليس حتى برج الظلام من الواضح مدى أهمية Brautigan بالنسبة لعملية Crimson King، ولكن من المفاجئ معرفة المزيد عنه قبل أن يصل إليه الشرير الخيالي بشكل صحيح.
متصل
قلوب في أتلانتس يشير إلى “الناس قصيرةبعدة طرق. على الرغم من أنها تشكل الجزء الأكبر من عمل كينغ ككل، إلا أنها ذات أهمية خاصة في برج الظلام صف. على سبيل المثال، يرى سوليفان معطفًا أصفر وهو يهلوس في فيلم “لماذا نحن في فيتنام”، وهو العنصر الذي “الناس قصيرةغالبا ما يلعب الرياضة. على الرغم من عدم تأكيد ذلك، هناك دلائل تشير إلى أن Randall Flagg سيلعب دورًا في Blind Willie.
يذكر ألبوم المخضرم ويلي شيرمان عن كارول ومشاركتها في النشاط أنها عملت جنبًا إلى جنب مع الزعيم الصارم ريموند فيجلر. يأخذ فلاج شخصية واسمًا جديدًا في كثير من الأحيان، لكنه غالبًا ما يعيد استخدام الأحرف الأولى من اسمه.”الترددات اللاسلكية” على الرغم من أن كينغ لم يشير رسميًا إلى فيجلر باسم فلاج، إلا أنه من المعتقد على نطاق واسع أن الاثنين هما نفس الشيء. والتر أوديم، الاسم المستعار لفلاغ في كتاب ستيفن كينج مطلق النارالمذكورة في النص، ويتمتع فيجلر أيضًا بقدرة O’Dimm على أن يكون “خافت“
3
تعويذة (1984) و البيت الأسود (2001)
يؤدي تعاون King مع Peter Straub إلى تعميق استكشاف المناطق والمدن الشقيقة
جالب الحظ واستمرارها، البيت الأسودهي عناوين تم إنشاؤها بالتعاون بين ستيفن كينج والكاتب بيتر ستروب. على الرغم من عدم وجود العديد من الإشارات المباشرة إلى الكتب في الكتاب. برج الظلام تحتوي السلسلة على ارتباطات بموضوعات واتصالات بأكوان King المتعددة. ويرجع ذلك أساسًا إلى مفهوم “”توينرز“، شخصان متشابهان للغاية في المظهر ويعملان كزوجين للآخر في عالم موازٍ يسمى”الأقاليم“
الوداع مطلق النار يعني أن هناك شيء مثل الأراضي، جالب الحظ يؤكد وجودها. في العديد من أعماله، يعود ستيفن كينغ إلى المنطقة ويطور هذه الفكرة. عدة شخصيات في برج الظلام يبدو أن لديهم إصدارات بديلة لأنفسهم، ولكن جالب الحظ و البيت الأسودالشخصية الرئيسية جاك سوير هي واحدة من الشخصيات القليلة التي تم تأكيد أن لديها توينر. ومع ذلك، فقد مات ثنائي سوير، لكن هذا سمح له بالسفر بحرية بين العوالم.
متصل
لقد قيل، على الرغم من عدم تأكيده، أن جاك سوير هو في الواقع توأم تيم روس. روس شخصية من قصة خيالية تحمل نفس الاسم. الرياح من خلال ثقب المفتاحوقصصهم متشابهة بشكل لافت للنظر. يشترك كل من روس وسوير في أوجه التشابه، حيث يقومان بمهام لمساعدة أمهاتهما ويفقدان والدهما بسبب القتل. لكن، البيت الأسود يشير إلى أن ثنائي سوير قد يكون في الواقع رولاند ديشين، حيث ينتهي الأمر بسوير بأن يصبح ضابط شرطة وغالبًا ما يخلط ديشينيس بين تطبيق القانون ومقاتلي الأسلحة.
الأراضي المحروقة في جالب الحظ توصف بأنها تعج بالكرات النارية والمخلوقات الجهنمية.
وهناك تفاصيل عدة حول مظهر بعض الأماكن تشير إلى ذلك برج الظلام متصل ب جالب الحظ و البيت الأسودأكثر مما ينبغي. الأراضي المحروقة في جالب الحظ توصف بأنها تعج بالكرات النارية والمخلوقات الجهنمية، تمامًا مثل الأرض القاحلة في برج الظلام صف.
2
عيون التنين (1987)
يظهر راندال فلاج في دور الشرير في رواية كينغ الخيالية
ليس هناك الكثير من الإشارات عيون التنين ل برج الظلامولكن تظهر بعض الإعدادات والشخصيات الصغيرة المتكررة من سلسلة الكتب. عيون التنين يرى ستيفن كينج مرة أخرى أن راندال فلاج هو الشرير الرئيسي في كتاب خيالي مذهل تدور أحداثه في ديلين، وهي مملكة من برج الظلامقصة برقول الأخوات الصغيرات من إلوريا. فلاج هو مستشار الملك رولاند الصالح. على الرغم من أنه قد يبدو أن الملك وديشين هما نفس الأشخاص أو حتى توأمان، إلا أن هذا لم يتم تأكيده أبدًا.
متصل
إحدى البلدات في الباروني التي تتم زيارتها أيضًا هي جلعاد، حيث أتى رولاند ديشين وقضى طفولته. هناك أيضًا العديد من الإشارات إلى Garlan، وهو المكان الذي يدعي فلاج أنه ينتمي إليه. اتصال آخر بـFlagg هو مع شخصية Rhea of Kyos، وهي ساحرة تم تقديمها لأول مرة المعالج والزجاج. ظهورها في عيون التنين قصيرة ولكنها فوضوية، مما يتسبب في كارثة عند كل منعطف، لكنها أصبحت فيما بعد عدوًا بارزًا لديشين.
1
اتصالات بسيطة لأعمال ستيفن كينغ الأخرى
ليس كل اتصال واضحًا مثل الآخرين
قفص (2006)
خلية يتبع فنان الروايات المصورة كلايتون ريدل، أحد القلائل الذين لم يتحولوا إلى زومبي بعد “نبض“الحدث لأنه لا يملك هاتفاً محمولاً. ومع ذلك، قبل وقوع الكارثة، كلاي يحاول بيع مشروعه المسمى “هائم الظلام“ شخصيتها الرئيسية هي رعاة البقر المروع، تشبه في المظهر رولاند ديشين.
الساطع (1977)
هناك العديد من روايات ستيفن كينج الأخرى التي تحتوي على مراجع دقيقة تتعلق بالموضوع برج الظلاملكنها ليست بالضرورة موازية مباشرة. على سبيل المثال، يشرق كيف تم ذكر الرواية في برج الظلام سلسلة كتب و هناك أيضًا إشارة إلى داني تورانس. ومع ذلك، هذا كل شيء.
كل شيء ممكن (1997)
رواية قصيرة صدرت عام 1997 للكاتب ستيفن كينج. كل شيء ممكنوالذي تمت إضافته لاحقًا إلى المجموعة التي تحمل الاسم نفسه، يتبع Dinky Earnshaw. إيرنشو هو المدمر ولديه القدرة على التلاعب بالآخرين من خلال أعماله الفنية. وتقوم شركة Transcorporation بتجنيده لاغتيال شخصيات عامة مؤثرة. بحلول نهاية القصة، تمكن من الهروب من الشركة الشريرة، لكن ظهر هو وترانسكورب مرة أخرى في برج الظلام.
يتعلم القراء أن Trans Corp هي شركة تابعة لشركة Sombra، وهي شركة أخرى تخدم Crimson King وهي مسؤولة عن العديد من الأحداث في عالم Crimson King، بما في ذلك محاصرة والد Callahan في البداية. ذئاب كالا. إيرنشو هو أيضًا شخصية ثانوية في برج الظلامويظهر بجانبك قلوب في أتلانتس يساعد تيد بروتيجان رولاند ديشين في تحرير زملائه المدمرين.
22/11/63 (2011)
أحد أفضل الكتب غير المرعبة لستيفن كينغ. 22.11.63, لا ترتبط مباشرة برج الظلام سلسلة، ولكن هناك بعض التفاصيل التي يمكن اعتبارها على هذا النحو. على سبيل المثال، يشير تعليق لمرة واحدة إلى طراز محدد لسيارة Takuro Spirit، ويمكن أيضًا رؤية هذه السيارة في توبيكا ما بعد نهاية العالم في المعالج والزجاج. هناك أيضًا سطر من الحوار حيث يُسأل Jake Epping عما إذا كان يعرف شيئًا عن “سلحفاة“، والتي يمكن أن تشير إلى ماتورين.
بويك 8 (2002)
ستيفن كينغ بويك 8 هذا عمل آخر يعتبره العديد من القراء مرتبطًا به برج الظلام. السيارات التي تظهر في برج الظلام و أغنية سوزان تحمل شبهاً بالمركبة الفخرية، والشخصيات الغريبة الخارجة منها تشبه وحوش توداش.
متصل
يستخدم Roland Deschain في وقت ما الاسم المستعار Will Dearborn، ويشاركه اللقب الوهمي بويك 8هذه ساندي. يبدأ كيرت ويلكوكس بقراءة كتاب لمؤلف يُدعى الدكتور جون إتش ماتورين، في إشارة إلى ملك السلحفاة الشهير للملك.
ضباب (1980)
بالرغم من ستيفن كينغ لم تؤكد هذا أبدا يعني ضمنيًا أن مشروع Arrowhead ضباب قادرة على خلق رقيقة، سحابة من الضباب تسمح للمخلوقات من توداش سبيس بالهروب، والتي يمكن رؤيتها أيضًا في جالب الحظأكثر مما ينبغي. يرى تيم روس أيضًا مخالب كبيرة وطويلة الرياح من خلال ثقب المفتاحوالتي تشبه الرقم الفخري في ضباب.