تواجه أفلام Greta Gerwig Chronicles of Narnia تحديًا لم تواجهه سلسلة الخيال الأخرى مثل LOTR

غريتا جيرويج سجلات نارنيا يواجه التعديل تحديًا صعبًا بسبب المادة المصدر. بعد النجاح القياسي الذي حققه Gerwig’s باربيإنها مرتبطة بكتابة وإخراج اثنين على الأقل من أفلام Netflix القادمة استنادًا إلى سلسلة الكتب المحبوبة لـ CS Lewis. على الرغم من أن هذه هي المرة الأولى التي تقوم فيها Netflix بتعديل كتب نارنيا، فقد تم تعديل المسلسل عدة مرات في الماضي، بما في ذلك ثلاثة أفلام من إنتاج ديزني.

نظرا لنجاحه مع القصص الأصلية مثل سيدة الطيور و باربيإلى جانب تكيفه مع الرواية الكلاسيكية الذي نال استحسان النقاد نساء صغيرات بقلم لويزا ماي ألكوت إن مشاركة جيرويج في إعادة تشغيل نارنيا أمر مثير. لدى Gerwig وNetflix الفرصة لسرد القصة الكاملة للمسلسل، تجاوز الروايات الثلاث التي اقتبستها ديزني. في نفس الوقت، التكيف المباشر لجميع الأقساط السبعة من سجلات نارنيا يأتي مع تحدياته الخاصة.

تواجه إعادة تشغيل Narnia للمخرجة Greta Gerwig مشكلة تكيف بفضل طول الكتب

إنها مشكلة لا يواجهها هاري بوتر وأغنية الجليد والنار

التحدي الكبير الذي يواجهه Gerwig وNetflix هو ذلك معظم سجلات نارنيا الكتب قصيرة نسبيًا. العديد من المسلسلات الشهيرة التي تم تحويلها إلى أفلام أو مسلسلات تلفزيونية، بما في ذلك هاري بوتر و أغنية الجليد والنارتتميز بأقساط طويلة جدًا، مما يسمح للتعديلات التي تظهر على الشاشة أن تحتوي على الكثير من المواد المستخدمة. على الرغم من أن طول كل رواية نارنيا يختلف باختلاف الطبعة، إلا أنه وفقًا لطول صفحة الطبعة الأولى، فإن معظم الكتب في السلسلة لا تتجاوز 200 صفحة.

إذا كانت Netflix تخطط لإنشاء فيلم لكل كتاب، فقد لا تكون هناك مواد كافية لتكييف كل كتاب. قد يبدو اختيار دمج عدة كتب في فيلم واحد بمثابة حل، لكنه يطرح مجموعة كاملة من المشكلات، لا سيما بالنظر إلى مدى شعور بعض الكتب بالانفصال عن بعضها البعض وكيف يتغير الأبطال في نقاط معينة من السلسلة. وهذا يترك المشاريع الطموحة أمام معضلة صعبة لأنها تبث الحياة في أعمال لويس.

سيتعين على أفلام سجلات نارنيا الجديدة تغيير الكتب

إنها حتمية لتكيفات Gerwig

بغض النظر عن الطريقة التي تقرر بها Netflix المضي قدمًا، فسوف تحتاج إلى إجراء تغييرات على المادة المصدر، وهي حتمية يجب أن تواجهها جميع التعديلات. المفتاح سيكون إجراء تغييرات تسمح للتعديلات بأن تظل صادقة مع موضوعات وروح كتب لويس والتي يمكن الوصول إليها لمجموعة واسعة من الأعمار. عمل جيرويج في نساء صغيرات يثبت أنها مناسبة تمامًا لهذه المهمة، حيث أدى تعديلها إلى بعض التغييرات مع تكريم القصة الأصلية الخالدة أيضًا.

إذا تم تعديل كل كتاب على حدة، فستحتاج بعض العناصر إلى التوسع والتعميق حتى يشعر كل فيلم بأنه متطور بالكامل. إذا تم تجميع كتب معينة معًا في فيلم واحد، فمن الممكن تكثيف شخصيات أو قصص معينة. قد ينجح هذا، لكنه يخاطر أيضًا بتسريع تطوير الشخصية الحرجة ونقاط الحبكة، وقد يجعل الأمر يبدو كما لو أن بعض أطفال بيفينسي سيتم تهميشهم دون داعٍ عندما ينتهي وقتهم في نارنيا.

يجب أن تكون غريتا جيرويج حريصة على تجنب المشاكل المتعلقة بتعديلات ديزني نارنيا

لقد ابتعدوا كثيرًا عن مصدر المادة

في حين أن التغييرات في المادة المصدر أمر لا مفر منه، يجب على جيرويج وشركائها من المبدعين أن يجتهدوا في عدم تغيير الكثير، كما فعلت ديزني مع بعض تعديلاتها على نارنيا. من ديزني الأسد والساحرة وخزانة الملابس كان تكيفًا مخلصًا إلى حد كبير، ولكن الأمير قزوين و رحلة ملامس الفجر أخذ المزيد من الحريات مع المواد المصدر. وهذا جزء من السبب وراء بدء تعديلات ديزني في الضلال، وهو خطأ لا تستطيع Netflix ارتكابه.

تمامًا مثل قناة HBO المواد المظلمة الخاصة بك كان صادقًا مع روح وموضوعات كتب فيليب بولمان، وينبغي على Netflix أن تفعل الشيء نفسه معها سجلات نارنيا. سيتعين تغيير بعض التفاصيل، ولكن التغييرات الصارخة للغاية ستثير التساؤل حول سبب إجراء تعديلات جديدة على نارنيا. بين المادة الأصلية ومشاركة جيرويج، Netflix سجلات نارنيا تتمتع الأفلام بالقدرة على تحقيق نجاحات كبيرة، ولكنها ستحتاج إلى معرفة أفضل السبل لمواكبة السلسلة استنادًا إلى الكتب القصيرة.