تم رفع دعوى قضائية ضد Lucasfilm بسبب استخدام Rogue One لبيتر كوشينغ في دور Grand Moff Tarkin

رفعت شركة Tyburn Film Productions للإنتاج السينمائي في لندن دعوى قضائية ضد شركة ديزني بشأن استخدام صورة بيتر كوشينغ في الفيلم المارقة واحد: قصة حرب النجوم. لعب ممثل الرعب الشهير بيتر كوشينغ دورًا محوريًا في دور Grand Moff Tarkin في الجزء الأول حرب النجوم فيلم، لكنه توفي للأسف في 11 أغسطس 1994. استخدمت شركة Industrial Light & Magic تقنية CGI المبتكرة لإعادة كوشينغ مرة أخرى. المارقة واحدباستخدام الممثل جاي هنري كبديل رقمي.

يضع التلغرافتتخذ شركة Tyburn Film Productions إجراءات قانونية ضد Lucasfilm والمنتجين Lunak Heavy Industries، بدعوى أن “استنساخ” صورة كوشينغ ينتهك العقد المبرم مع الممثل قبل وفاته. ادعى المحامون أن الصفقة تم إبرامها من أجل الظهور المقصود لكوشينغ في فيلم تلفزيوني لم يتم إنتاجه مطلقًا، بينما احتجت شركة Lucasfilm بأنها لا تعتقد أن الإذن ضروري وأنها تمتلك حقوق استخدام صورة كوشينغ في الفيلم الأصلي. وقضت المحكمة العليا الآن بإحالة الأمر إلى المحاكمة، على الرغم من أن القاضي توم ميتشيسون كيه سي لم ينظر في القضية.لا جدال فيه.“

ماذا تعني دعوى بيتر كوشينغ لهوليوود؟

هذه مسألة ملكية

من الطبيعي أن تعيد الدعوى القضائية التي رفعها بيتر كوشينغ فتح النقاش الشائك حول إعادة استخدام وجوه الممثلين المتوفين. في الواقع، ليس هناك جديد في هذا النقاشلأن شركات المؤثرات البصرية كانت تفعل ذلك منذ سنوات؛ ظهور مارلون براندو في عودة سوبرمان هو مثال كلاسيكي، في حين تم تجميع اللقطات السابقة لأوليفر ريد معًا المصارع. أصبح هذا السؤال شائعًا ببساطة لأن التكنولوجيا لا يمكن تمييزها عن الواقع بشكل متزايد (على الرغم من ذلك). المارقة واحد لم تخف تمامًا قضية “الوادي الغريب”).

بالنظر إلى قضية بيتر كوشينغ، فإن المسألة تتعلق في الحقيقة بحقوق الطبع والنشر؛ ما إذا كانت صفقة Tyburn Film Productions لعام 1994 قد منعت Lucasfilm بالفعل من استخدام صورة Cushing، مما يعني فعليًا أنهم “يمتلكونها” إلى الأبد. وبغض النظر عن الاعتبارات الأخلاقية، فإن الملكية ستكون دائما القضية القانونية الرئيسية. سيتم الآن حل هذه المسألة في المحكمة.

لا تزال أخلاقيات عودة تاركين محل شك

هل يجب أن نعيد الموتى؟

هناك دائما ميل إلى المبالغة في أهمية أي قضية قانونية. هذه العملية لا تتناول النقاش الأخلاقي؛ إنها مسألة ملكية بسيطة وتبدو شائكة بسبب طبيعة العقود المعنية. لكن الأمر الأكثر إثارة للاهتمام هو مسألة ما إذا كان من الصواب أن يطالب الاستوديو بملكية صورة شخص ما بعد وفاته، ناهيك عن إعادة إنتاجها.

لقد رأينا كيف يمكن أن تكون هذه القضايا مثيرة للجدل بعد وفاة كاري فيشر، حيث وعد لوكاسفيلم علنًا بأن يكون محترمًا نظرًا لدور الأميرة ليا في الفيلم. حرب النجوم: صعود سكاي ووكر. هذه المشكلة لن تختفي، خاصة الآن حرب النجوم تتوسع الأفلام والبرامج التلفزيونية حول الصراعات الإمبراطورية الكبرى في الوقت الذي كان من المفترض أن تكون فيه ليا لاعبًا رئيسيًا في الجمهورية الجديدة. هل يجب أن يكون هناك إعادة صياغة أو CGI؟ أم هل ينبغي للسرد بطريقة ما أن يخرج ليا من القصة بدلاً من ذلك؟ الماندالوريان هل كان كذلك؟

هذه المشكلة ليست جديدة بالطبع، لكنني أعتقد أن التطور المستمر للتكنولوجيا الرقمية هو الذي جعلها ملحة بشكل خاص. يتم إغلاق الوادي الغريب تدريجيًا، وأصبح من الصعب تمييز وسائل الترفيه المولدة بواسطة الكمبيوتر (CGI) عن الأشياء الحقيقية. المارقة واحد: قصة حرب النجوم لقد كانت خطوة حاسمة في رحلة قد لا تكون حكيمة.

مصدر: التلغراف