طبعة جديدة من المسرحية الهزلية الشهيرة صحة قيد التطوير. صحة مع أحد عشر موسمًا و275 حلقة، يعتبر المسلسل الكوميدي NBC واحدًا من أكثر المسلسلات تأثيرًا في تاريخ التلفزيون. لقد ساعد في تحويل طاقم العمل الكبير، بقيادة تيد دانسون في دور سام مالون، إلى أيقونات للوسط. لقد كان مفضلاً في التصنيفات وطاقمًا من الجوائز، بما في ذلك 117 ترشيحًا لجائزة Primetime Emmy، والتي كانت في بعض الأحيان مناسبة لتكييف الفرضية مع بلدان مختلفة.
موعد التسليم تقارير ذلك طبعة جديدة بريطانية من صحة هو في الأعمال. يأتي المشروع من Big Talk Studios، الذي يقف وراء العرض الوثائقي الساخر BBC-Prime Video قطاع الطرق سيتم تعديل النسخة الجديدة بواسطة سيمون ناي، الكاتب البريطاني المعروف بسلسلة التسعينيات الرجال يتصرفون بشكل سيء. لم يتم منح الضوء الأخضر للنسخة الجديدة بعد، لكن ناي سيكون هو مدير العرض إذا كان الأمر كذلك. Big Talk في المراحل الأولى من عرض التكيف، حيث أشار كينتون ألين، الرئيس التنفيذي لشركة Big Talk، إلى أن فرصة تكييف المسلسل هي “شرف كبير“و الاعتراف بأنه”تحدي كبير.”
يمكن أن يكون الإصدار البريطاني الجديد هو التكيف الأكثر شهرة
وكانت هناك محاولات أخرى
إذا تقدمت، التكيف البريطاني لن يكون الأول صحة طبعة جديدة. في عام 2011، تم عرض النسخة الإسبانية لأول مرة. تم تعيينه في حانة أيرلندية، حيث لعب ألبرتو سان خوان نسخة من سام مالون. بالإضافة إلى استخدام الأيقونية صحة الموضوع سجله داني مارتن وآخرون صحة شخصيات مثل وودي وديان ونورم كان لها أيضًا نظرائهم.
كان هناك تعديل مسرحي لـ صحةمستحق السعادة: العيش على المسرحوالتي ظهرت لأول مرة في عام 2016 في بوسطن.
على الرغم من أن النسخة الأيرلندية من صحة تم تطويره في وقت ما، وانتهى الأمر بالمشروع دون المضي قدمًا. إذا تجنبت النسخة البريطانية هذا المصير وحصلت فعليًا على الموافقة الرسمية، فمن المحتمل أن تكون المشروع الأكثر شهرة نظرًا لما تتمتع به من القدرة على الوصول إلى جمهور دولي.
رأينا في طبعة جديدة من السعادة
إنها علامة على جاذبية الفرضية
تتناول الأفلام الكوميدية الأكثر تذكرًا شيئًا يمكن للجميع الارتباط به. على الرغم من بعض الجوانب المحددة للغاية أصدقاء, سينفيلدو صحةسواء من حيث الإعداد أو الشخصيات، فكلها عالمية. ولكن يبقى أن نرى ما إذا كان هذا قد يؤدي إلى تكيف ناجح. قد يكون من الصعب التقاط الألفة والدفء الشديد للعالم الذي خلقه جلين وليه تشارلز وجيمس بوروز ولكن من السهل جدًا الاستمتاع به.
مصدر: موعد التسليم