الفصل الأول يجلب لوحات الكتاب الهزلي إلى الحياة

المراقبون: الفصل الأول تدور أحداث الفيلم في عالم مختلف ظهر فيه الأبطال الخارقون في الأربعينيات والستينيات من القرن الماضي وكان لهم تأثير لا يمكن إصلاحه على العالم. يبدأ رورشاخ، البطل الذي تحول إلى حارس، تحقيقًا غير مصرح به في الوفاة الغريبة للكوميدي، وهو بطل خارق حكومي. عندما يبدأ في الكشف عن أجزاء من اللغز، يضطر هو وزملاؤه المتقاعدون Nite Owl وSilk Spectre وDr. Manhattan وOzymandias إلى مواجهة أسرار ماضيهم وبعضهم البعض مع سلامة العالم المعرض للخطر مثل الحرب. النهج.

المراقبون: الفصل الأول الفيلم مستوحى من السلسلة التي نالت استحسانا كبيرا من تأليف آلان مور وديف جيبونز. يظل أسلوب الرسوم المتحركة مخلصًا للرسوم الهزلية، مما يجعل اللوحات تنبض بالحياة على الشاشة كما لم يحدث من قبل. الحراس هي دراسة في الإنسانية مع طاقم صوتي مرصع بالنجوم مما يضفي عمقًا على أدائهم مع كاتي ساكوف، وتيتوس ويليفر، وماثيو ريس، وتروي بيكر، وريك دي واسرمان.

خطاب الشاشة أجرى مقابلة مع تيتوس ويليفر حول لعب دور رورشاخ المراقبون: الفصل الأول. وأوضح كيف أن رورشاخ، كونه أحد الناجين من سوء المعاملة، هو جوهر الشخصية وكيف كان حبه للقصص المصورة دافعًا كبيرًا لقبول الدور. أشاد ويليفر أيضًا بأسلوب الرسوم المتحركة وكيفية إضفاء الحيوية على لوحات الكتب المصورة على الشاشة.

رورشاخ ليس ناجياً فحسب، بل هو أيضاً “نتيجة ثانوية للإيذاء الجسدي والعقلي”

“أعتقد أنه من السهل جدًا على القارئ لأول مرة أن يعتبر رورشاخ رجلاً يعمل على تصحيح الأخطاء”.

Screen Rant: الطريقة التي أديت بها صوت رورشاخ، كانت كما لو أنك أخرجت صوته من ذهني ووضعته في أدائك. إذًا، ما هو النهج الذي اتبعته لالتقاط جوهر صوت رورشاخ وشخصيته؟

تيتوس ويليفر: بالنسبة لي، أكثر من أي شيء آخر، ما أردت فعله هو أنني أعتقد أنه من السهل جدًا على الشخص الذي يقرأ لأول مرة أن يعتبر رورشاخ رجلاً يعمل على تصحيح الأخطاء. إنه شكل من أشكال العدالة، ولكن رفضه باعتباره مجرد مجنون ومضطرب وما إلى ذلك. الشخصية لديها عمق هائل. من هو أحد الناجين ونتيجة ثانوية للإيذاء الجسدي والعقلي الذي تعرض له.

إذن نعم، إنه متضرر. ليس هناك شك في ذلك. لا أفعل ذلك بالضرورة، فالناس يقولون إنه مصاب بالفصام وهذا وذاك، لكنك لا تريد حقًا التطرق إلى هذه النبرة لأن نيته حقًا هي أن يكون لديه طريق ليتبعه. وهو محدد جدًا في هذا الشأن.

كنت أرغب في تجربتها بطريقة ما لأنه لا يتحدث عنها حقًا، ولكن هذا نوع من الخدعة السحرية تقريبًا لجلب التصريفات في عبارات أو إيقاعات ولحظات معينة فقط مع نغمة رنين لخلق مستوى معين من الإنسانية وإمكانية الوصول إلى العالم شخصية. كان هذا شيئًا كنت واعيًا حقًا بمحاولة القيام به. لم أشاهده، لذلك لا أعرف إذا حصلت عليه أم لا.

لقد قمت بعمل رائع لأنك جلبت الترهيب الذي أتوقعه من رورشاخ، ولكن أيضًا الذكاء، لأنني أعتقد أن الشيء الوحيد الذي يتم التغاضي عنه هو مدى ذكاء هذا الرجل في تجميع قطع اللغز هذه معًا. لديك الحزمة الكاملة لكيفية تخيلي دائمًا أن تبدو الشخصية. لذلك عندما كنت أقرأ القصص المصورة أثناء نشأتي، كان صوته يشبه تمامًا ما تخيلته صوت رورشاخ، وهو أمر لا يصدق على الإطلاق. بالحديث عن الكتب المصورة، ما مدى معرفتك بها الحراس رواية مصورة قبل أن يتم الإدلاء بها؟ و هل كان لذلك أي تأثير على أدائك؟

تيتوس ويليفر: حسنًا، لقد كنت على دراية بهذا الأمر. أعطاني أحد أصدقائي نسخة عندما صدرت. نظرًا لكوننا جامعًا قديمًا ومتحمسًا للكتب المصورة، فقد كان ذلك مفاجئًا لأننا لم نر شيئًا كهذا من قبل. أعني أن أقرب شيء إلى محتوى البالغين في هذا العالم كان حقًا مجلة Heavy Metal أو نوع Creepy & Eerie الذي فعل القليل من ذلك. لكن هذا كان شيئًا مبالغًا فيه، لقد كان تعليقًا اجتماعيًا.

لقد كان شيئًا شاملاً وكان له نطاق كبير. لذلك لم يكن الأمر مجرد حالة إنسانية على خلفية كون هؤلاء الأشخاص أبطالًا خارقين. لذلك كنت على دراية بذلك. مثل أي شخص آخر أحب الكتاب، انتظرت الفيلم سنوات وسنوات، وكانوا دائمًا يناقشون الأسماء. على مر السنين سيكون مثل Fangoria أو Cinefantastic.

أوه، يقولون أن براين سينجر سيفعل ذلك، أو ريدلي سكوت سيفعل ذلك. وبعد ذلك حصلنا أخيرًا على زاك سنايدر وقام بإخراج الفيلم وفكرت، سبحان الله. بنفس الطريقة، أعتقد أنها مجرد حركة حية مباشرة من اللوحات. أعتقد أنه شيء مثالي. كان لدى DC الحس السليم للقيام بذلك من خلال مزيج من الرسوم المتحركة الخلوية وCG. إذن ما رأيته حرفيًا، المقطع الدعائي، وقد أظهروا لي مقتطفات صغيرة هنا وهناك. إنه تمثيل صادق بنسبة 100٪ للكتاب الهزلي. يبدو الأمر كما لو أن الألواح بدأت تتحدث.

Watchmen Chapter 1 هو “أقرب شيء لوجود الكتاب أمامك” على الشاشة

“كشخص يحب فن الكتب المصورة، فإن الانحراف عن ذلك سيكون كارثيا”.

قطعاً. وأعتقد أن هذا هو الأمر المثير للإعجاب، ليس فقط بسبب الطريقة التي تم بها الأمر، ولكن بسبب قوة القصة. الحراس. لأنه سواء أكان الأمر يتعلق بنسخة الحركة الحية لـ Zach Snyder أو النسخة المتحركة، فإن جوهر القصة لا يزال موجودًا ولا يزال مؤثرًا. ما رأيك عشاق الأصلي الحراس هل سيقدر الكوميدي هذا التكيف المتحرك أكثر؟

تيتوس ويليفر: أعتقد أن الاقتباس دقيق جدًا في التفاصيل مع الصور المادية والفن. إذا لم يكن لديك ذلك، فلن ينجح الأمر. انها حقا لن تنجح. كشخص يحب فن الكتاب الهزلي، فإن الانحراف عن ذلك سيكون كارثيًا. أنا فقط لا أعتقد أنه كان سينجح. لقد أجريت هذه المحادثة في اليوم الأول.

قلت، من فضلك أخبرني أنك ستفعل… لا أريد أن أرى… أعني، أنا أقدر أشياء CG وأحب سلسلة الرسوم المتحركة باتمان، وأنا رجل كبير في الرسوم المتحركة، Ghost in شل. أنا متعصب كبير للرسوم المتحركة. لكنهم فعلوا ذلك. لقد قبلوا، وأعتقد أن هذا هو أقرب شيء إلى وجود الكتاب أمامك، لكنك تراه على الشاشة وليس هناك فصل بين الألواح.

عن الحراس: الفصل 1

تحقق من الآخرين لدينا المراقبون الفصل 1 المقابلات:

مصدر: شاشة رانت بلس