مثل العديد من محبي السلسلة، أنتظر الموسم الأخير من سلسلة أمازون. الأولادوالذي من المتوقع أن يتم إصداره العام المقبل، من خلال إعادة النظر جارث اينيس سلسلة الكتب المصورة الأصلية – ويجب أن أعترف بذلك بسبب مع تقدم الفصول، أصبحت اختلافات العرض عن المادة المصدر أعظم نقاط قوته.
لقد قيل منذ فترة طويلة أن “الكتاب دائما أفضل“، ولكن في عصر الانتشار السريع للتكيفات، أصبح هذا أقل وضوحا. أنا لست هنا للتعبير عن نسخة واحدة الأولاد يحل محل الآخر، ولكن أعتقد أنه من الجدير الإشارة إلى أنه في حين أن إجراء تغييرات على القصة قد يكون بمثابة سقوط لأحد التعديلات، إلا أنه قد يكون أعظم رصيد لتكيف آخر.
أكثر وأكثر في كثير من الأحيان الأولاد وقد أثبتت نفسها في هذه الفئة الأخيرة؛ من نواحٍ عديدة، كانت التغييرات التي أجراها منشئو العرض هي ما أعتبره الاختيارات “الصحيحة”.
يجادل بعض المعجبين بأن The Boys يتفوق على الفيلم الهزلي الأصلي لأنه يخفف من حدة الجوانب الأكثر مشينة في الامتياز.
أقل الجنس الزائد والعنف والألفاظ النابية
شخصيا، أود أن أقول ذلك الأولاد برر تغييراته على قصة Garth Ennis لأن التغييرات المحددة التي أجرتها كان لها مكافأة دراماتيكية كبيرة بطريقتها الخاصة.على عكس القصص المصورة. ومع ذلك، بالعودة إلى الموسم الأول، جادل بعض المعجبين بحق بأن التغييرات نفسها رفعت المسلسل فوق الكوميديا. على الرغم من أنني لا أتفق تمامًا مع ذلك، إلا أنني أعتقد أن وجهة النظر هذه مثيرة للاهتمام حقًا وتستحق الاستكشاف بمزيد من التفصيل.
أعطى عمل إينيس الأولوية للأسلوب على الجوهر، و… أخذت السلسلة جوهر محتوى السلسلة الأصلية وركزت عليها بشكل أكبر.
عندما بدأت أفكر في التأثير الإيجابي الأولاد اختلافات التكيف، أردت أن أرى ما يقوله الآخرون حول نفس الموضوع وأجريت بحثًا سريعًا على Google. طرح موضوع قديم على رديتحيث طرح المستخدم DarkMayhem5970 سؤالًا مشابهًا لمستخدمي r/comics. تساءل الملصق الأصلي عن سبب انتقاد بعض التعديلات لعدم “إخلاصها” للأصل، بينما تم انتقاد بعض التعديلات لعدم “إخلاصها” للأصل الأولاد لقد تمت الإشادة به لرفضه نسخة إينيس مبكرًا وفي كثير من الأحيان – وكانت بعض الردود رائعة تمامًا.
وفقا لأحد المستخدمين، أمازون الأولاد يتصلون مرة أخرى“”المكافآت“من قصص مصورة لجارث إينيس”في جميع الأماكن الصحيحةواتهم آخر إينيس بـ “خنق فكرة جديرةفي مشهد الدم والألفاظ النابية الذي يرادف له الفيلم الهزلي. في الواقع، يبدو أن العديد من المعلقين يرددون لازمة شائعة بين محبي الكتب المصورة مثل أولئك الذين يستمتعون بالقراءة الأولاد ومن لم يفعل: أن عمل إينيس يفضل الأسلوب على الجوهر، وأن المسلسل أخذ جوهر محتوى المسلسل الأصلي وأعطاه المزيد من التركيز.
من خلال التخفيف من حدة العناصر القاسية لدى الأولاد، سمح تكيف أمازون لأفضل جوانبهم بالازدهار.
المزيد من التركيز على الشخصية والموضوع
يبدو لي أن الامتناع العام يدور حول الأولاد الأمر الكوميدي هو أن تجاوزاته كانت… حسنًا، مبالغ فيها، إلى حد تقويض مفهومه المثير للاهتمام والحد من إمكانات العديد من ديناميكيات الشخصية المثيرة التي ابتكرها على مر السنين. أجد هذا جديرًا بالملاحظة لأن الحجة ليست ضد تصوير العنف والجنس في القصص المصورة في حد ذاتها، بل إن جارث إينيس اعتمد بشدة على هذه العناصر، على حساب النقاط القيمة التي كان على المسلسل أن يوضحها حول النزعة الاستهلاكية. والترفيه ومكانة الأبطال الخارقين في الثقافة وغير ذلك الكثير.
على العكس من ذلك، فإن العديد من المعجبين ليسوا سعداء كثيرًا لأن أمازون قد خففت من حدة امتياز التلفزيون، بل بدلاً من ذلك أنا سعيد لأن تخفيف النغمات اللازمة لتكييفه مع جمهور مشاهدة تلفزيوني أوسع قد خلق الظروف الملائمة للمسلسل للتركيز أكثر على تصرفات وردود أفعال الشخصيات.ورحلاتهم العاطفية مع تقدم القصة. لذلك، بينما أزعم أن النتائج النهائية الإيجابية لهذا التعديل الشامل للتركيز مهمة، فقد توصلت إلى استنتاج مفاده أن موقفي والموقف الذي عبر عنه العديد من المستخدمين في موضوع Reddit هذا يسيران جنبًا إلى جنب.
كان إجراء تغييرات قوية وفعالة على المادة المصدر أمرًا بالغ الأهمية لنجاح Amazon's The Boys.
يجسد العرض روح الكتاب الهزلي
محتوى تقريبي يتخلل كل حلقة الأولاد فهو ليس بلا هدف؛ لقد كتب الكثير ولا يزال يُكتب عن سبب استخدام جارث إينيس للعنف المفرط واللغة القوية في عمله، وأنا أعترف، بينما أشعر أنني “فهمت” ذلك، إلا أنني سئمت منه بنفس السرعة التي يبدو بها العديد من القراء. ي. على الرغم من أنني لا أوافق على أن هذا يقلل من قيمة المحتوى الموضوعي الفعلي، وحتى الموضعي، للسلسلة أو يحجبه تمامًا، أدرك أن هذا قد يصرف انتباه الناس عن هذه المواضيع وعن المنظور الأعمق الذي يهدف الكتاب إلى الكشف عنه.
في الأساس ما أقدره الأولاد المسلسل التلفزيوني هو الطريقة التي يفعل بها أكثر من مجرد نسخ/لصق هذه السمات – تمامًا كما يتكيف مع الحبكة والشخصيات، فإنه يتكيف أيضًا ويحدث موضوع القصة المصورة الأصلية بطريقة يمكن القول إنها تجعل المادة المصدر أكثر إثارة للاهتمام. ذات صلة، وبطبيعة الحال، أكثر سهولة في الوصول إليها. وذلك حتى قبل أن يبدأ الفصل الأخير من أمازون الأولاد لقد كان تكيفًا ناجحًا ويحتاج الآن فقط إلى إبقاء الأمور على أرض الواقع لإرضاء العديد من المعجبين الذين يرون أنه تحسين للكوميديا.
مصدر: / كاريكاتير على رديت