إيريكا دورانس من سمولفيل تنظر إلى إرث لويس لين

إيريكا دورانس تتحدث مع صراخ الشاشة عن رحلتها بدور لويس لين في سمولفيل المسلسل والاحتفال بدراما DC التلفزيونية المحبوبة من خلال مؤتمر Creation Entertainment’s Salute To Smallville. قبل ظهور Arrowverse على قناة CW، كان Tom Welling’s سمولفيل كان عرض الأبطال الخارقين الرئيسي للشبكة بعد الاندماج بين The WB وUPN في عام 2006. تم إعداد سمولفيل قبل أن يصبح رجل الفولاذ، وكان بمثابة القصة الأصلية النهائية لكلارك كينت، حيث أظهره وهو يتصالح مع صلاحياته وتراثه الكريبتوني.

في حين أن النوع التلفزيوني من الكتب المصورة قد قطع شوطًا طويلًا منذ عام 2011، سمولفيل لا تزال سلسلة الأبطال الخارقين الأطول على الإطلاق بعد أن ظلت على الهواء لمدة عقد كامل. بعد 23 سنة سمولفيل لأول مرة في عام 2001، لا يزال فندق DC الشهير يتم تكريمه والاحتفال به حتى يومنا هذا، حيث يجد المعجبون الجدد العرض باستمرار من خلال البث المباشر أو Blu-ray/DVD. في العصر الحالي لدوائر المؤتمرات، فإن سمولفيل التقى فريق الممثلين بالمعجبين من جميع أنحاء العالم واسترجعوا وقتهم مع المسلسل.

في نهاية هذا الأسبوع، سيشارك ويلينج، دورانس، مايكل روزنباوم (ليكس لوثر)، كريستين كروك (لانا لانج)، آرون أشمور (جيمي أولسن)، لورا فاندرفورت (كارا زور إل/سوبرجيرل)، وجون جلوفر (جون جلوفر) في أول حصرية على الإطلاق سمولفيل– مؤتمر تحت عنوان Salute To Smallville، من شركة Creation Entertainment. صراخ الشاشة تشرفت بإجراء مقابلة مع ديورانس قبل الحدث حيث شاركت حبها لـ سمولفيل القاعدة الجماهيرية، والروابط التي لا تزال تربطها بالممثلين، وتأثير نسختها من Lois على الناس. تفتح Durance أيضًا المزيد حول عودتها إلى أساطير Superman مع Arrowverse أزمة على الأرض اللانهائية، آمالها في سمولفيل مسلسل تلفزيوني متحرك، والمزيد.

إيريكا دورانس تتأمل في الوقت الذي قضته في دور لويس لين في سمولفيل

Screen Rant: أولاً وقبل كل شيء، أردت دائمًا أن أقول إنه على مدار العشرين عامًا الماضية، أنت لويس لين الذي جعلني أرغب في أن أصبح مراسلًا في البداية. شكرًا لك على كل ما فعلته مع لويس.

إيريكا دورانس: يا إلهي، هذا جميل جدًا! لقد كنت محظوظًا جدًا لكوني جزءًا منه وأنا سعيد بوجود أشخاص رائعين وأذكياء حقًا يطلعون على القصة، وهذا جيد جدًا بالنسبة لك!

ما الذي تعتقد أنه لا يزال يبرز في هذا الإصدار المحدد من Superman وجميع الشخصيات التي استكشفتها يا رفاق؟ لماذا تعتقد سمولفيل لا تزال تبرز حتى يومنا هذا؟

إيريكا دورانس: أعتقد، في نهاية المطاف، أن الناس يريدون أن يروا أنفسهم ممثلين هناك وبالنسبة للكثير من الأشخاص الذين أتوا للتحدث معنا، فإن ما أحبوه في كلارك ولويس والشخصيات المختلفة في العرض هو أنهم كانوا معيبين، أنه كان هناك شيء كانوا يعانون منه. هذه قصة أصل سوبرمان، الجميع يحب سوبرمان لأنه الرجل الطيب الذي يفوز، فهو مشرف ورائع ويحمي امرأته. إنها قوية ومستقلة. الناس يحبون تلك المشاهد، وهي مفيدة وجميلة. ولكن أعتقد مع سمولفيل، [what] كان رائعًا أنها كانت القصة الأصلية. كان الأمر يتعلق بكل هؤلاء الأشخاص الذين وجدوا أنفسهم معيبين أو منبوذين أو يفتقرون إلى الكمال، ومع ذلك ظلوا يفعلون ما يعتقدون أنه الشيء الصحيح. ما زالوا يقاتلون من أجل الأشياء، وكان لديهم قدر كبير من الشجاعة، لذلك أعتقد أن الناس وجدوا ذلك أمرًا يثلج الصدر حقًا، ويمنحهم مكانًا يشعرون فيه بأنهم ينتمون.

إيريكا دورانس تتحدث عن تواصلها مع طاقم الممثلين والجمهور في سمولفيل بعد 13 عامًا من انتهاء المسلسل

“الجميع يريد أن يكون لديه نوع من الشعور بالهدف.”

الشيء الذي كان رائعًا أيضًا رؤيته خلال السنوات القليلة الماضية هو مدى قربكم من الممثلين. أنا أحب ذلك كلما ظهرت بداخلك أو تالكفيل. الأمر الممتع الآن في هذا، على الرغم من انتهاء العرض، هل يساعدنا أننا نعيش في عالم وسائل التواصل الاجتماعي هذا، من حيث تكريم العرض، الذي يمكنك إضافته الآن والذي ربما لم يكن لديك عندما كنت تصوير العرض؟ لأنني أعتقد أن التصوير لمدة 18 ساعة يوميًا لمدة تسعة أشهر سنويًا ربما يحد منه قليلاً؟

إيريكا دورانس: أعتقد أن ما يعجبني الآن هو إمكانية الوصول بشكل أكبر قليلاً. أنا أحب الذهاب إلى السلبيات. أحب مقابلة الناس والدردشة معهم والدردشة عن تجاربهم. بالطبع، رؤية أصدقائي وأنا نحب أن نكون قادرين على القيام بذلك، ولكن لا يمكننا القيام بذلك دائمًا. وبالتالي، بالطريقة التي يتم بها إعداد الأشياء الآن، يمكننا بالفعل الحصول على طرق أخرى للتفاعل. يوجد أيضًا إصدار البث، حيث يمكنهم مشاهدتك أثناء التوقيع المباشر، ويمكنك التحدث معهم وتشعر وكأنك قادر على التواصل والتعرف على المزيد من الأشخاص والتواصل مع هذا الحب للعرض.

بالنسبة للمعجبين، مثلي، هل يأتي إليك معجبون ويخبرونك أنه كان لك تأثير عليهم في ممارسة مهنة الصحافة، وإذا كان الأمر كذلك، فماذا يعني ذلك بالنسبة لك؟

إيريكا دورانس: هذا يعني الكثير وما زال يحدث مرة أخرى، وهو ما أجده مفاجأة سارة! لقد مر وقت طويل حقًا منذ بدء هذا العرض. كنت أعلم أنه عندما شاركت فيه، انضممت إليه بعد عامين، لذلك كنت أعلم بالفعل أنه كان شيئًا رائعًا للغاية ومميزًا حقًا لدرجة أنني كنت جزءًا منه. لقد افترضت أن شيئًا ما سيحدث من تلك التجربة، وأنه سيكون له بعض طول العمر.

ولكن لم يكن لدي أي فكرة [it would] يكون هذا النوع من طول العمر. بالنسبة لي، عندما يأتي الناس ويقولون: “مرحبًا، هذا الشيء الذي فعلته، تفسيرك لهذه الشخصية، لقد شاهدته”. لقد شاهدته مع والدي وجدي وطفلي. لقد قال الناس: “لقد ساعدني ذلك خلال اللحظات التي كانت صعبة للغاية، وأعطتني العزاء والاحترام من تلك التجربة”. لقد شجعني ذلك على أن أكون صحفية. لقد ساعدني ذلك في أن أكون ما أنا عليه الآن، وبالنسبة لي، أعتقد أنني سأتحدث باسم الكثير من الممثلين الآخرين، غالبًا ما نشعر بأن ما نقوم به هو نوع ما في هذا الفراغ الغريب، وربما لا يكون كذلك حقًا يكون لها هذا التأثير الكبير، أليس كذلك؟ ولن يأتي إلا لاحقًا شخص ما ويتحدث ويقول: “مرحبًا، لقد شاهدت هذا الشيء”.

لأنه لا أحد منا يأخذ نفسه على محمل الجد إلى درجة أننا سنفترض أن هذه ستكون حقيقة فعلية، هل تعرف ما أعنيه؟ لذا، عندما تحصل فعليًا على تعليقات من الأشخاص، فإنك تقول: “أوه، حسنًا، ربما تلك الأشياء التي قمت بها مهمة!” بالطبع، يريد الجميع أن يكون لديهم إحساس بالهدف، لكنهم فعلوا شيئًا أحدث تأثيرًا إيجابيًا، لذا نعم، إنه أمر مدهش جدًا.

تعتبر تحية Creation Entertainment إلى Smallville تجربة فريدة من نوعها

في نهاية هذا الأسبوع، ستتوجهون يا رفاق إلى نيوجيرسي لأول مرة على الإطلاق سمولفيلمؤتمر تحت عنوان، كنت أتمنى أن أكون هناك، ولكن آمل أن يكون ذلك في العام المقبل. لقد كنتم تعقدون مؤتمرًا منذ فترة طويلة، ما مدى الإثارة أن تكونوا قادرين على التوجه إلى حدث تكونون فيه يا رفاق السبب الأساسي وراء حضور الناس إلى هناك؟

إيريكا دورانس: إنه أمر غريب – أنا لا أحب الكثير من الاهتمام، لذا سأصرف انتباهي وأقول بصراحة أيضًا أن الأمر يتعلق كثيرًا بويلينج أيضًا، كما لو كان الأمر يتعلق بهؤلاء الرجال فقط [laughs] إنه أمر خاص جدًا ونحن نستمتع بالقدرة على الخروج، كما قلت، والالتقاء بالناس والجلوس واستعادة الأيام الخوالي. ولكن أن يكون لديك حدث موجود في سمولفيل هو أمر رائع.

إيريكا دورانس تتحدث عن الترابط أكثر مع نساء سمولفيل

“لقد أنشأت علاقات أعمق بكثير مع هؤلاء الفتيات، ونحن قريبون جدًا.”

أحب دائمًا حقيقة أنه على الرغم من أننا لم نتمكن من رؤية الكثير منه في العرض، إلا أنني أحب ذلك الآن حيث أصبح بإمكان جميع الممثلات الآن التفاعل مع بعضهن البعض بشكل أكبر وهو ما لم نتمكن من رؤيته على الشاشة. تظهر بنفس القدر. هل كان من المفيد أن تتواصل أكثر مع نجماتك الإناث؟ لأنه على الرغم من أن العرض يتم عرضه في المقام الأول من خلال وجهة نظر كلارك، فقد كان لدينا كل هؤلاء النساء الرائعات بقصصهن على مدار 10 سنوات.

إيريكا دورانس: نحن نضحك على ذلك، ونعتقد أنه مضحك للغاية. لقد قلنا دائمًا أنه إذا التقينا عدة مرات، وقمنا بنفس المشهد، فسوف ينفجر عالمهم، لذا لم يعرفوا ماذا يفعلون بذلك، إلا إذا كنا نتقاتل. لم يعرفوا كيف يكتبونها، إلا إذا كان لدينا نوع من الصراع، وأنا لا أقول ذلك باستخفاف، لكن ذلك كان جزءًا من العملية، أليس كذلك؟ لقد كان كل هؤلاء الأشخاص المختلفين يحبون كلارك، ومن ثم لا يمكنك القيام بهذا المشهد إلا مرات عديدة، لذلك كانوا محدودين جدًا.

لكنني أعلم أنه منذ العرض، أنشأت علاقات أعمق بكثير مع هؤلاء الفتيات، ونحن قريبون جدًا، ونرى بعضنا البعض بقدر ما نستطيع. لقد انتهيت للتو من عمل حلقة على إحدى حلقات كريستين [Kreuk’s] العروض، التي كانت مذهلة. شعرت وكأنني في العشرين من عمري مرة أخرى [laughs] ومن المميز حقًا أن ترى كيف ينتهي بك الأمر إلى مواصلة الاتصال في علاقتك.

ما هو الدور الذي يمكن أن يلعبه لويس لين في العرض التكميلي للرسوم المتحركة لتوم ويلينج ومايكل روزنباوم؟

أحد الأشياء التي أعرف أن مايكل وتوم تحدثا عنها كثيرًا هو هذا الجزء الثاني من الرسوم المتحركة الصغير الذي يحاولان تحقيقه، والذي أعرفه كثيرًا وأعرفه سمولفيل يأمل المشجعون أن يحدث الكثير. أعلم أنك تحدثت عن ذلك، إذا حدث ذلك، فسوف تشارك. ما هي الأشياء التي ترغب في استكشافها مع لويس بعد كل هذه السنوات إذا عاد العرض؟

إيريكا دورانس: أود أن أستكشف أين كانت ستذهب إلى أبعد من ذلك في حياتها المهنية. سواء كان الأمر يتعلق بأن تكون أمًا، كيف توازن بين كل ذلك. أود أن أتطور أكثر قليلاً في ماضيها، وتجاربها مع والدها، وكيف شكلتها تربيتها أكثر قليلاً ورؤيتها تنمو لتصبح شخصًا آخر، نسخة ناضجة من نفسها. لكنني أحب أن أبقيها معقدة ومليئة بالصراعات وألا تفعل الشيء الصحيح دائمًا ولا تقول الشيء الصحيح دائمًا، لأن هناك أشخاصًا مثل هؤلاء في العالم، على ما أعتقد، أكثر من أولئك الذين يبدو أنهم كذلك. كن رائعًا للغاية.

إيريكا دورانس تعود بدور لويس لين في سمولفيل في أزمة Arrowverse على الأرض اللانهائية

“ستكون قوة لا يستهان بها كأم.”

عندما عدت إلى Crisis، واكتشفنا أن لويس وكلارك هما والدان – من وجهة نظرك، كيف تبدو لويس كأم؟ كيف تعتقد أنها تتلاعب بكل ذلك؟

إيريكا دورانس: نعم، أعتقد أنها حادة جدًا. أعتقد أنها ربما تكون غير صبوره إلى حد ما. أعتقد أنها شرسة وتحمي أطفالها، ولكنها تتطلب الكثير منهم وتريد أن تعلمهم كيف يكونوا مرنين وقويين. أعتقد أنها ستتمتع بروح الدعابة، وربما يجتمعون جميعًا ضد كلارك أحيانًا! [laughs] أعتقد أن ذلك سيكون ممتعًا، لكن نعم، أحب أن أعتقد أنها ستكون قوة لا يستهان بها كأم، بالتأكيد.

إيريكا دورانس في امتياز DC Universe لجيمس غان

أنت لست غريبًا على تولي أدوار DC متعددة. أحببت رؤيتك فتاة خارقة, وكان الأمر ممتعًا جدًا لأنه يجب أن تتمتع بالقوى والبدلة وكل تلك الأشياء. خارج سمولفيل، هل هذا النوع هو النوع الذي ترغب في مواصلة استكشافه؟ على سبيل المثال، إذا عُرض عليك شيء ما في DC Universe الجديد لجيمس غان، فهل ترغب في المشاركة في ذلك بطريقة ما؟

إيريكا دورانس: بالطبع سأفعل! إنه عالم ممتع وممتع أن تكون في هذا المزيج من الأبطال الخارقين/الخيال/الخيال العلمي. أريد شيئًا يحتوي على جوانب من جميع أنواع الأشياء المختلفة التي تحدث. لكنني، شخصيًا كمشاهد، استمتعت بهذه العروض كثيرًا، لذا فإن قدرتي على أن أكون جزءًا من شيء كهذا مرة أخرى، ستكون تجربة رائعة حقًا.

إن تأثير سمولفيل على نوع DCTV ليس بالأمر الهين

عندما كنت تفعل أزمة، حيث لم تكن هناك فقط فتاة خارقة, ولكن أيضًا لعب دور Lois مرة أخرى: كيف كان رؤية عصر الأبطال الخارقين في DC؟ لأنه في كثير من الطرق، سمولفيل لقد مهدت الطريق لجميع هذه العروض لتصبح حقيقة بسبب نجاحك.

إيريكا دورانس: أنظر إلى هذا الأمر مع الكثير من الامتنان لأنني تمكنت من أن أكون جزءًا منه. آل [Gough] ومايلز [Millar] توصلت إلى هذا المفهوم الرائع المتمثل في دعونا نرى القصة الأصلية للبطل الخارق وأعتقد أنها كانت رائعة، وأشعر بالفخر لكوني جزءًا من شيء ساعد في إطلاق كل هذه العروض الأخرى الرائعة حقًا وبطريقة مختلفة من رواية القصص.

لا يزال ديورانس يتبع سوبرمان في الأفلام والبرامج التلفزيونية الأخرى بعد سمولفيل

خارج سمولفيل، هل كنت تتابع كيفية تصوير سوبرمان وهذا العالم في التكرارات الأخرى في الأفلام الحديثة؟ ما هو شعورك وأنت ترى كمشجع، على الرغم من أنك كنت جزءًا من هذا العالم؟

إيريكا دورانس: إنه أمر مثير للاهتمام. لا أفكر في نفسي حقًا عندما أشاهده، أنا فقط أشاهده نوعًا ما. يعجبني ذلك عندما تصبح القصص أكثر حزنًا [that] أحب أن أرى. كان هناك عرض واحد [where] كان باتمان وسوبرمان يتقاتلان وكانا غاضبين من بعضهما البعض، أو كان باتمان غاضبًا جدًا من سوبرمان، وفكرت، “أوه، هذه قصة رائعة يجب روايتها”، ويحب أطفالي مشاهدتها. كل شيء يتحسن، فيما يتعلق برسومات الكمبيوتر، فإن سرد القصص أكثر تعقيدًا بعض الشيء ولذا استمتعت بذلك كثيرًا.

ما هو التالي بالنسبة لإيريكا دورانس من سمولفيل؟

بعيدًا عن الاستعداد لفيلم Salute to Smallville، ما الذي تعمل عليه بعد ذلك؟ أين يمكن للناس رؤيتك أو سماعك بعد ذلك؟

إيريكا دورانس: أقوم دائمًا بإصدار بعض السمات المميزة في العام الواحد، لذلك قمت بإعداد اثنين لهذا العام أيضًا وسيتم إصدارهما في عيد الميلاد. إنها تمثل خروجًا قليلاً بالنسبة لي، لأنني أستطيع أن ألعب المزيد من جانب الشخصية فيها، وهو أمر مختلف تمامًا لذا كان علي أن أفعل شيئًا حيث كنت ألعب دور ربة منزل في الستينيات وألعبه حاليًا ، الملكة الأم لعالم خيالي وأرض، لذلك سأستكشف عالمًا آخر بنفسي في التمثيل. لدي لهجة، ولدي الكثير من الأشياء التقنية الأخرى التي يتعين علي القيام بها، لذلك خرجت وخرجت من منطقة الراحة الخاصة بي قليلاً هذا العام، لذلك أتطلع إلى الخروج من ذلك. ثم قمت بعرض كريستين [Murder in a Small Town] هذا العام أيضًا، كانت الشخصية خارج الملعب قليلاً بالنسبة لي وطلبت مني المزيد من العاطفة، لذا نعم، لقد كان عامًا جيدًا بشكل عام.

المزيد عن سمولفيل (2001)

بعد أن انفجرت نيزك من السماء، وأمطرت الدمار على مواطني سمولفيل المطمئنين، تمر السنوات، وتترك عملية الشفاء سكان المدينة مع ندوب وأسرار. من بين رماد المأساة، يحاول مراهق مشهور لكنه محرج فك معنى حياته وماضيه الغامض. بينما يكافح من أجل الانتقال من مرحلة الطفولة إلى مرحلة البلوغ، يجد كلارك أن قوته وقدراته الغريبة تجعله بعيدًا عن أقرانه بشكل غير مريح.

الدفع شاشة التشدق مقابلات مع الآخرين سمولفيل الجهات الفاعلة:

إصدارات أفلام DC القادمة