اسأل أحد المعجبين الجانب البعيد لتسمية العناصر المتكررة الأكثر ديمومة، و لن يمر وقت طويل قبل أن يستشهدوا بالأبقار كواحدة من أبرز الشخصيات في الرسوم الكاريكاتورية المفضلة لدى غاري لارسون.. قصة الجانب البعيد لا يمكن سرد القصة بدون الأبقار، لذا يجدر إلقاء نظرة على كيفية تطور تصوير لارسون لحيوانات المزرعة مع مرور الوقت.
نظرة فاحصة الجانب البعيد تكشف السنة الأولى من النشر أن أسلوب لارسون الفني وثقته بقدراته كرسام كاريكاتير قد تطور بشكل واضح مع مرور الوقت. ومن الأمثلة الرائعة على ذلك الطريقة التي تطور بها تصوير لارسون للأبقار منذ ظهورها الأول وحتى اللوحات النهائية.
تطورت طريقة رسم الأبقار وأنواع النكات التي ظهرت فيها بشكل ملحوظ بين عامي 1980 و1994، وتعد دراسة هذا التقدم طريقة رائعة لفهم المزيد عن مسيرة غاري لارسون كفنان.
متعلق ب
10
الأبقار على الجانب الآخر تضيء أول ظهور لها
نشر لأول مرة: 13 مارس 1980
الأول الجانب البعيد تعتبر قصة البقرة المصورة مثالًا مبدعًا على ولع غاري لارسون بالنكات التي تستحضر تاريخ العالم الحقيقي. في تلك الحالة، بقرتان تشاهدان من مرعىهما بينما يشتعل حريق شيكاغو الكبير – مع تعليق يكشف بشكل مضحك أن الحريق، الذي بدأته بقرة، لم يكن من قبيل الصدفةكما يعلق أحد الأبقار لآخر: “يبدو أن العميلة 6373 أنجزت مهمتها.“
من حيث الفكاهة، كل ما فعله الجانب البعيد عظيم هو إطلاق النار على جميع الأسطوانات هنا، بدءًا من المرجع التاريخي، إلى تجسيم شخصياته الحيوانية، إلى مضمون النكتة، الذي يشير إلى عالم يكون فيه البشر بعيدًا عن الهيمنة كنوع. على المستوى الفني، يتم هنا توضيح أبقار لارسون بأسلوب غير منتظم إلى حد ما، بطريقة لن تكون عمومًا في مظاهره المستقبلية العديدة.
9
في وقت مبكر، لم يكن لدى الأبقار على الجانب الآخر أي فكرة عما يخبئه لهم.
نشر لأول مرة: 29 أبريل 1980
ال الجانب البعيد يعد رسم البقرة الثانية مثالًا رائعًا لاستخدام غاري لارسون للسخرية السوداء في روح الدعابة. كما يُظهر ميله إلى إيجاد الكوميديا في السلوكيات الفكاهية، وتحويلها إلى شخصيات حيوانية. هنا، تتجه البقرة التي نفد صبرها نحو البقرة التي تقف خلفها في الطابور يصرح بغضب:”لن يجعلوني أعود إلى هنا مرة أخرى!“- وهو أمر مضحك ومرعب في نفس الوقت، نظرًا لأن القراء سيكونون قد سجلوا بالفعل أن الخط يؤدي إلى”جونسون لتعبئة اللحوم“.
بصريًا، هذه إحدى لوحات لارسون ذات النمط التخطيطي، وبالتالي يتم تمثيل الأبقار هنا على أنها أكثر قليلاً من مجرد أجسام محددة، مع تفاصيل وجهي البقرتين في الجزء السفلي من الإطار تؤكد على الفكاهة على النقيض من ندرة بقية الرسم.
8
وكما يظهر في كتاب “كاريكاتير البقر” الذي كتبه غاري لارسون، فإن الممارسة تؤدي إلى الكمال
نشر لأول مرة: 22 مايو 1980
قريبا جدا الجانب البعيد تعد لوحة البقرة مثالاً على انجذاب غاري لارسون لأخذ الثقافة الشعبية المألوفة – كل شيء بدءًا من الأفلام الرائجة إلى أغاني الأطفال المحبوبة – وتعديلها لإثارة ضحكة قارئه. وهذا هو الحال مع الأخير، كما يشرح لارسون المشهور “مهلا، ديدل، ديدل” القافية الشعبية؛ على اللوحة، قطة تحمل كمانًا ورجلًا يشاهدان بقرة تفشل في القفز فوق عمود، ويعلق أحدهما للآخر: “لا يزال أمامنا بضع سنوات قبل أن نكون مستعدين للقمر“.
على الرغم من أن أبقاره كانت بطيئة في تطوير شكلها المميز، إلا أن أشياء مثل تركيز لارسون على ملامح الوجه واضحة في هذه الرسوم الكاريكاتورية المبكرة، كما هو الحال هنا، حيث تحمل الكثير من ثقل روح الدعابة في اللوحة.
7
الأبقار البدائية على الجانب البعيد لم تكن من محبي الابتكار التكنولوجي
نشر لأول مرة: 2 ديسمبر 1980
استكمال الجانب البعيد كانت الرسوم الكاريكاتورية للبقرة في عامه الأول هي هذه التي بقرة تذمر “أنا لا أحب مظهره“عندما رأى فلاحه يركب واحدة”ميلك-أو-مان“روبوت. كان غاري لارسون، في جوهره، عالمًا طبيعيًا، وفي هذه اللوحة يجسد الشك تجاه التقدم التكنولوجي، حيث يتم سرده من منظور بضع أبقار المزرعة.
مرة أخرى، هذا أبيض وأسود الجانب البعيد تركز لوحة الرسم على تعبيرات الوجه لإيصال النكتة – ليس فقط العيون الضيقة وأنوف الأبقار الرافضة، ولكن أيضًا التعبير الفارغ على وجه الروبوت، وهو أمر مضحك ومرعب في أجزاء متساوية. وكذلك التفاصيل الصغيرة – مثل الشعار “شاهده وهو يذهب!” على جانب عبوة الروبوت – سيثبت ذلك طوال الوقت الجانب البعيد تصبح صفة أساسية لروح الدعابة لدى غاري لارسون.
6
إحدى هذه الأبقار الموجودة على الجانب الآخر ليست مثل البقرات الأخرى
نشر لأول مرة: 21 مارس 1981
“وتأجيل الثورة“بقرة بنية اللون واقفة على المنصة تقول لجماعة من إخوتها الأبقار:”اكتشفنا تسربا” – مع يبرز أحدهم على أنه خدعة واضحة، على الأقل بالنسبة للقارئ، حيث يختبئ بينهم جاسوس بشري على ما يبدو يرتدي بدلة بقرة مخيطة بشكل واضح.
تعود النكتة في هذا الكارتون إلى مفهوم الجانب البعيد أول فيلم كوميدي عن البقرة، يصور الأبقار التي تشن حربًا مشفرة ضد الإنسانية، في حين أن الفن يعد بالتأكيد خطوة للأمام حيث يقترب غاري لارسون من أسلوبه الحاصل على براءة اختراع في رسم الأبقار. هنا، لا تزال الرسوم التوضيحية غير متساوية إلى حد ما، ولكنها أكثر إنجازًا من القصص المصورة التي تم إنتاجها في السنة الأولى من نشر الشريط.
5
بداية النهاية للجانب الآخر (وبقراته)
نشر لأول مرة: 7 يناير 1994
كان عام 1994 هو العام الأخير لـ الجانب البعيدومن المناسب أن ينتج غاري لارسون بعضًا من أكثر القصص المصورة التي لا تنسى عن البقر قبل أن يقال ويفعل كل شيء. على الرغم من أن البقرة ليست محور هذه القصة المصورة، إلا أنها واحدة من العديد من اللاعبين الأساسيين الذين تركوا بصماتهم على أعمال لارسون على مر السنين. بعنوان “نعي المتخصصة“، يعرض الكارتون سلسلة من التورية عن الموت، مع وجود البقرة “ركل الدلو“وهو أيضًا بمثابة إشارة إلى التعبير العامي للموت، وأيضًا رسالة أخرى إلى حريق شيكاغو العظيم.
مثال على أحد الجانب البعيد نكات متعددة اللوحات، حيث يعمل ظهور البقرة هنا على تسهيل النكتة الطبيعية وتثبيت الكوميديا بطريقة ما؛ بينما ظهرت جميع الشخصيات المميزة الأخرى في العديد من المظاهر الجانب البعيدلم يكن أي منها مبدعًا مثل أبقاره.
4
ومع اقتراب النهاية، تحول الجانب الآخر من الغريب إلى الغريب جدًا
نُشر لأول مرة: 9 مايو 1994
الجانب البعيد لقد كانت دائمًا غريبة وسخيفة بأجزاء متساوية، لكن العديد من الرسوم الكاريكاتورية الأخيرة التي قام بها غاري لارسون تُصنف من بين أكثر أعماله فظاعة. مثال على ذلك، “سالماشية القابلة للمعالجة“.” في هذه اللوحة، يقود مزارع آخر إلى حظيرته، استغربت منك “لقد تغيرت الحياة منذ أن اكتشفت الثروة الحيوانية القابلة للتكديس” وعرض أكوامهم من الأبقار والدجاج والأغنام.
من المؤكد تقريبًا أن النكتة السخيفة، جنبًا إلى جنب مع الصور السخيفة، ستحظى برد فعل من القارئ – سواء كان ذلك ضحكة، أو تأوهًا، أو مزيجًا من الاثنين. فيما يتعلق بالتوضيح، تتمتع الأبقار هنا بإحساس بالبعد الذي افتقرت إليه نظيراتها السابقة، مما يظهر تطورًا واضحًا في أسلوب لارسون بالإضافة إلى مهارته كفنان.
متعلق ب
3
-نظرة الطرف الآخر المشوهة لدائرة الحياة
نشر لأول مرة: 25 مايو 1994
هذه المرحلة النهائية الغريبة الجانب البعيد تعرض اللوحة مستوى من التقدم السردي الذي كان عمل غاري لارسون يميل إلى تجنبه، إلا في بعض الحالات الخاصة. ومع ذلك، كل هذا يؤدي إلى نتيجة غريبة، ولن يكون من الخطأ أن يتساءل القراء عن نتيجة هذه النكتة، أو إذا كانوا يفتقدون شيئًا ما.
تعرض اللوحة بالتسلسل: “الأوزة التي تضع البيض الذهبي“،” “الخروف الذي أعطى الصوف الفضي،” “البقرة التي أعطت الحليب بالشوكولاتة“، وأخيرا”كلب الجيران الذي طارد الغنم والبقرة التي قتلت الإوزة“. ما يلفت النظر في البقرة هنا هو أنها تمثل النسخة الأكثر شهرة وكاملة من البقرة الجانب البعيد الأبقاركما هو موضح في الفيلم الهزلي الأكثر شهرة لارسون في حياته المهنية.
2
أخيرًا تخطى الجانب الآخر سمكة القرش مع هذه البقرة المصورة
نشر لأول مرة: 15 يونيو 1994
لو كانت هناك لجنة واحدة كان من الممكن أن تشير إلى القراء في عام 1994 بأن نهاية الجانب البعيد كان قريبًا، ويمكن القول بأن هذا هو ما حدث. لقد كان الجانب العبثي لروح الدعابة لدى غاري لارسون دائمًا واحدًا من أعظم جاذبيته، لكن هذا الكارتون يتجاوز السخافة ويجلس بثبات في عالم السريالي. “لفترة طويلة، يتمتع المزارع هانسن ودجاجاته الطويلة بشعبية هائلة“، يقول التعليق ، “حتى اشترى المزارع ساتون بقرة طويلة،“مع رسم توضيحي لهاتين النسختين المشوهتين لحيوانات المزرعة التقليدية.
منذ فترة طويلة قام غاري لارسون بتطوير مهارته في رسم الأبقار – والدجاج – وانتهز الفرصة للتجربة هنا، وبقدر ما قد يكون الأمر مبالغًا فيه، الجانب البعيد “بقرة طويلة“القصص المصورة عبارة عن تواطؤ ناجح بين التعليق والنكتة.
1
ينهي The Far Side كاريكاتير البقرة مع بعض الأبقار التوراتية
نشر لأول مرة: 30 ديسمبر 1994
الله تألق في سلسلة فرحان الجانب البعيد الرسوم الكاريكاتورية، وعلى الرغم من أن الله تعالى لا يظهر في اللوحة هنا، إلا أن جوهر النكتة يتوقف على فكرة أن “حتى حذره الله من التوقف عن ذلك“كان نوح يحاول قضاء الوقت في سفينته بالاندفاع حولها”بعض من أغبى الحيوانات“في لعبة البوكر. والجدير بالذكر، زوج من البقر في المقدمة والوسط، كما لو كانا أول من أغواه نوح للانضمام إليه على الطاولة.
واحدة من نهائيات غاري لارسون الجانب البعيد الألواح فمن المناسب أن توضع الأبقار في مكان بارز. على المستوى الفني، يؤكد رسمه هنا على مدى نمو لارسون كفنان، وكذلك كممثل كوميدي، على مدى خمسة عشر عامًا لا يصدق على رأس الجانب البعيد.